(Numbers 23:7) |
וַיִּשָּׂ֥א |
way·yiś·śā |
And he took up |
H5375 |
Verb |
מְשָׁל֖וֹ |
mə·šā·lōw |
his parable |
H4912 |
Noun |
וַיֹּאמַ֑ר |
way·yō·mar |
and said me |
H559 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
אֲ֠רָם |
’ă·rām |
Aram |
H758 |
Noun |
יַנְחֵ֨נִי |
yan·ḥê·nî |
has brought |
H5148 |
Verb |
בָלָ֤ק |
ḇā·lāq |
Balak |
H1111 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
מוֹאָב֙ |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
מֵֽהַרְרֵי־ |
mê·har·rê- |
out of the mountains |
H2042 |
Noun |
קֶ֔דֶם |
qe·ḏem |
of the east |
H6924 |
Noun |
לְכָה֙ |
lə·ḵāh |
Come |
H1980 |
Verb |
אָֽרָה־ |
’ā·rāh- |
curse |
H779 |
Verb |
לִּ֣י |
lî |
to me |
H |
Prep |
יַעֲקֹ֔ב |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
וּלְכָ֖ה |
ū·lə·ḵāh |
and come |
H1980 |
Verb |
זֹעֲמָ֥ה |
zō·‘ă·māh |
defy |
H2194 |
Verb |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
(Numbers 23:18) |
וַיִּשָּׂ֥א |
way·yiś·śā |
And he took up |
H5375 |
Verb |
מְשָׁל֖וֹ |
mə·šā·lōw |
his parable |
H4912 |
Noun |
וַיֹּאמַ֑ר |
way·yō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
ק֤וּם |
qūm |
Rise up |
H6965 |
Verb |
בָּלָק֙ |
bā·lāq |
Balak |
H1111 |
Noun |
וּֽשֲׁמָ֔ע |
ū·šă·mā‘ |
and hear |
H8085 |
Verb |
הַאֲזִ֥ינָה |
ha·’ă·zî·nāh |
Listen |
H238 |
Verb |
עָדַ֖י |
‘ā·ḏay |
to me |
H5704 |
Prep |
בְּנ֥וֹ |
bə·nōw |
O son |
H1121 |
Noun |
צִפֹּֽר |
ṣip·pōr |
of Zippor |
H6834 |
Noun |
(Numbers 24:3) |
וַיִּשָּׂ֥א |
way·yiś·śā |
And he took up |
H5375 |
Verb |
מְשָׁל֖וֹ |
mə·šā·lōw |
his parable |
H4912 |
Noun |
וַיֹּאמַ֑ר |
way·yō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
נְאֻ֤ם |
nə·’um |
has said |
H5002 |
Noun |
בִּלְעָם֙ |
bil·‘ām |
of Balaam |
H1109 |
Noun |
בְּנ֣וֹ |
bə·nōw |
the son |
H1121 |
Noun |
בְעֹ֔ר |
ḇə·‘ōr |
of Beor |
H1160 |
Noun |
וּנְאֻ֥ם |
ū·nə·’um |
and has said |
H5002 |
Noun |
הַגֶּ֖בֶר |
hag·ge·ḇer |
the man |
H1397 |
Noun |
שְׁתֻ֥ם |
šə·ṯum |
are open |
H8365 |
Verb |
הָעָֽיִן |
hā·‘ā·yin |
whose eyes |
H5869 |
Noun |
(Numbers 24:15) |
וַיִּשָּׂ֥א |
way·yiś·śā |
And he took up |
H5375 |
Verb |
מְשָׁל֖וֹ |
mə·šā·lōw |
his parable |
H4912 |
Noun |
וַיֹּאמַ֑ר |
way·yō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
נְאֻ֤ם |
nə·’um |
has said |
H5002 |
Noun |
בִּלְעָם֙ |
bil·‘ām |
of Balaam |
H1109 |
Noun |
בְּנ֣וֹ |
bə·nōw |
the son |
H1121 |
Noun |
בְעֹ֔ר |
ḇə·‘ōr |
of Beor |
H1160 |
Noun |
וּנְאֻ֥ם |
ū·nə·’um |
and has said |
H5002 |
Noun |
הַגֶּ֖בֶר |
hag·ge·ḇer |
the man |
H1397 |
Noun |
שְׁתֻ֥ם |
šə·ṯum |
are open |
H8365 |
Verb |
הָעָֽיִן |
hā·‘ā·yin |
whose eyes |
H5869 |
Noun |
(Numbers 24:20) |
וַיַּרְא֙ |
way·yar |
when he looked on |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲמָלֵ֔ק |
‘ă·mā·lêq |
Amalek |
H6002 |
Noun |
וַיִּשָּׂ֥א |
way·yiś·śā |
and he took up |
H5375 |
Verb |
מְשָׁל֖וֹ |
mə·šā·lōw |
his parable |
H4912 |
Noun |
וַיֹּאמַ֑ר |
way·yō·mar |
and said [was] |
H559 |
Verb |
רֵאשִׁ֤ית |
rê·šîṯ |
the first |
H7225 |
Noun |
גּוֹיִם֙ |
gō·w·yim |
of the nations |
H1471 |
Noun |
עֲמָלֵ֔ק |
‘ă·mā·lêq |
Amalek |
H6002 |
Noun |
וְאַחֲרִית֖וֹ |
wə·’a·ḥă·rî·ṯōw |
but his latter end |
H319 |
Noun |
עֲדֵ֥י |
‘ă·ḏê |
forever |
H5703 |
Noun |
אֹבֵֽד |
’ō·ḇêḏ |
[shall be] that he perish |
H8 |
Noun |
(Numbers 24:21) |
וַיַּרְא֙ |
way·yar |
And he looked |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַקֵּינִ֔י |
haq·qê·nî |
the Kenites |
H7017 |
Adj |
וַיִּשָּׂ֥א |
way·yiś·śā |
and took up |
H5375 |
Verb |
מְשָׁל֖וֹ |
mə·šā·lōw |
his parable |
H4912 |
Noun |
וַיֹּאמַ֑ר |
way·yō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
אֵיתָן֙ |
’ê·ṯān |
Strong |
H386 |
Adj |
מֽוֹשָׁבֶ֔ךָ |
mō·wō·šā·ḇe·ḵā |
is your dwelling place |
H4186 |
Noun |
וְשִׂ֥ים |
wə·śîm |
and you put |
H7760 |
Verb |
בַּסֶּ֖לַע |
bas·se·la‘ |
in the cliff |
H5553 |
Noun |
קִנֶּֽךָ |
qin·ne·ḵā |
your nest |
H7064 |
Noun |
(Numbers 24:23) |
וַיִּשָּׂ֥א |
way·yiś·śā |
And he took up |
H5375 |
Verb |
מְשָׁל֖וֹ |
mə·šā·lōw |
his parable |
H4912 |
Noun |
וַיֹּאמַ֑ר |
way·yō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
א֕וֹי |
’ō·w |
Alas |
H188 |
Inj |
מִ֥י |
mî |
who |
H4310 |
Pro |
יִחְיֶ֖ה |
yiḥ·yeh |
shall live |
H2421 |
Verb |
מִשֻּׂמ֥וֹ |
miś·śu·mōw |
does |
H7760 |
Verb |
אֵֽל |
’êl |
when God |
H410 |
Noun |
(Deuteronomy 28:37) |
וְהָיִ֣יתָ |
wə·hā·yî·ṯā |
And you shall become |
H1961 |
Verb |
לְשַׁמָּ֔ה |
lə·šam·māh |
an astonishment |
H8047 |
Noun |
לְמָשָׁ֖ל |
lə·mā·šāl |
a proverb |
H4912 |
Noun |
וְלִשְׁנִינָ֑ה |
wə·liš·nî·nāh |
and a byword |
H8148 |
Noun |
בְּכֹל֙ |
bə·ḵōl |
among all |
H3605 |
Noun |
הָֽעַמִּ֔ים |
hā·‘am·mîm |
nations |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
where |
H834 |
Prt |
יְנַהֶגְךָ֥ |
yə·na·heḡ·ḵā |
shall lead |
H5090 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
שָֽׁמָּה |
šām·māh |
where |
H8033 |
Adv |
(1 Samuel 10:12) |
וַיַּ֨עַן |
way·ya·‘an |
And answered |
H6030 |
Verb |
אִ֥ישׁ |
’îš |
one |
H376 |
Noun |
מִשָּׁ֛ם |
miš·šām |
of the same place |
H8033 |
Adv |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
but said |
H559 |
Verb |
וּמִ֣י |
ū·mî |
who |
H4310 |
Pro |
אֲבִיהֶ֑ם |
’ă·ḇî·hem |
their father |
H1 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
Therefore |
H5921 |
Prep |
כֵּן֙ |
kên |
it |
H3651 |
Adj |
הָיְתָ֣ה |
hā·yə·ṯāh |
it became |
H1961 |
Verb |
לְמָשָׁ֔ל |
lə·mā·šāl, |
a proverb |
H4912 |
Noun |
הֲגַ֥ם |
hă·ḡam |
also |
H1571 |
Adv |
שָׁא֖וּל |
šā·’ūl |
[is] Saul |
H7586 |
Noun |
בַּנְּבִאִֽים |
ban·nə·ḇi·’îm |
among the prophets |
H5030 |
Noun |
(1 Samuel 24:13) |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer |
As |
H834 |
Prt |
יֹאמַ֗ר |
yō·mar |
said |
H559 |
Verb |
מְשַׁל֙ |
mə·šal |
As the proverb |
H4912 |
Noun |
הַקַּדְמֹנִ֔י |
haq·qaḏ·mō·nî |
of the ancients |
H6931 |
Adj |
מֵרְשָׁעִ֖ים |
mê·rə·šā·‘îm |
condemn |
H7561 |
Verb |
יֵ֣צֵא |
yê·ṣê |
proceeds |
H3318 |
Verb |
רֶ֑שַׁע |
re·ša‘ |
Wickedness |
H7562 |
Noun |
וְיָדִ֖י |
wə·yā·ḏî |
but my hand |
H3027 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִֽהְיֶה־ |
ṯih·yeh- |
do be |
H1961 |
Verb |
בָּֽךְ |
bāḵ |
in |
H |
Prep |
(1 Kings 4:32) |
וַיְדַבֵּ֕ר |
way·ḏab·bêr |
And he spoke |
H1696 |
Verb |
שְׁלֹ֥שֶׁת |
šə·lō·šeṯ |
three |
H7969 |
Noun |
אֲלָפִ֖ים |
’ă·lā·p̄îm |
thousand |
H505 |
Noun |
מָשָׁ֑ל |
mā·šāl; |
proverbs |
H4912 |
Noun |
וַיְהִ֥י |
way·hî |
and were |
H1961 |
Verb |
שִׁיר֖וֹ |
šî·rōw |
his songs |
H7892 |
Noun |
חֲמִשָּׁ֥ה |
ḥă·miš·šāh |
five |
H2568 |
Noun |
וָאָֽלֶף |
wā·’ā·lep̄ |
And a thousand |
H505 |
Noun |
(1 Kings 9:7) |
וְהִכְרַתִּ֣י |
wə·hiḵ·rat·tî |
Then will I cut off |
H3772 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
מֵעַ֨ל |
mê·‘al |
out of |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֤י |
pə·nê |
my sight |
H6440 |
Noun |
הָאֲדָמָה֙ |
hā·’ă·ḏā·māh |
the land |
H127 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֣תִּי |
nā·ṯat·tî |
I have given |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֔ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and them |
H853 |
Acc |
הַבַּ֙יִת֙ |
hab·ba·yiṯ |
and this house |
H1004 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הִקְדַּ֣שְׁתִּי |
hiq·daš·tî |
I have hallowed |
H6942 |
Verb |
לִשְׁמִ֔י |
liš·mî |
for My name |
H8034 |
Noun |
אֲשַׁלַּ֖ח |
’ă·šal·laḥ |
will I cast |
H7971 |
Verb |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
of |
H5921 |
Prep |
פָּנָ֑י |
pā·nāy |
of my sight |
H6440 |
Noun |
וְהָיָ֧ה |
wə·hā·yāh |
and shall be |
H1961 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
לְמָשָׁ֥ל |
lə·mā·šāl |
a proverb |
H4912 |
Noun |
וְלִשְׁנִינָ֖ה |
wə·liš·nî·nāh |
and a byword |
H8148 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
among all |
H3605 |
Noun |
הָעַמִּֽים |
hā·‘am·mîm |
people |
H5971 |
Noun |
(2 Chronicles 7:20) |
וּנְתַשְׁתִּ֗ים |
ū·nə·ṯaš·tîm |
Then will I pluck them up by the roots |
H5428 |
Verb |
מֵעַ֤ל |
mê·‘al |
out of |
H5921 |
Prep |
אַדְמָתִי֙ |
’aḏ·mā·ṯî |
my land |
H127 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֣תִּי |
nā·ṯat·tî |
I have given |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֔ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַבַּ֤יִת |
hab·ba·yiṯ |
house them |
H1004 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
and this |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הִקְדַּ֣שְׁתִּי |
hiq·daš·tî |
I have consecrated |
H6942 |
Verb |
לִשְׁמִ֔י |
liš·mî |
for My name |
H8034 |
Noun |
אַשְׁלִ֖יךְ |
’aš·lîḵ |
will I cast out |
H7993 |
Verb |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
of |
H5921 |
Prep |
פָּנָ֑י |
pā·nāy |
my sight |
H6440 |
Noun |
וְאֶתְּנֶ֛נּוּ |
wə·’et·tə·nen·nū |
and will make |
H5414 |
Verb |
לְמָשָׁ֥ל |
lə·mā·šāl |
[to be] it a proverb |
H4912 |
Noun |
וְלִשְׁנִינָ֖ה |
wə·liš·nî·nāh |
and a byword |
H8148 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
among all |
H3605 |
Noun |
הָעַמִּֽים |
hā·‘am·mîm |
nations |
H5971 |
Noun |
(Psalm 44:14) |
תְּשִׂימֵ֣נוּ |
tə·śî·mê·nū |
make us |
H7760 |
Verb |
מָ֭שָׁל |
mā·šāl |
a byword |
H4912 |
Noun |
בַּגּוֹיִ֑ם |
bag·gō·w·yim |
among the nations |
H1471 |
Noun |
מְנֽוֹד־ |
mə·nō·wḏ- |
a shaking |
H4493 |
Noun |
רֹ֝֗אשׁ |
rōš |
of the head |
H7218 |
Noun |
בַּל־ |
bal- |
among the peoples |
H3816 |
Noun |
אֻמִּֽים |
’um·mîm |
the peoples |
H3816 |
Noun |