| כִּ֤י |
|
kî
|
| Because |
|
H3588
|
| Conj |
| אֶֽעֱר֨וֹץ ׀ |
|
’e·‘ĕ·rō·wṣ
|
| Did I fear |
|
H6206
|
| Verb |
| הָ֘מ֤וֹן |
|
hā·mō·wn
|
| a multitude |
|
H1995
|
| Noun |
| רַבָּ֗ה |
|
rab·bāh
|
| great |
|
H7227
|
| Adj |
| וּבוּז־ |
|
ū·ḇūz-
|
| or did the contempt |
|
H937
|
| Noun |
| מִשְׁפָּח֥וֹת |
|
miš·pā·ḥō·wṯ
|
| of families |
|
H4940
|
| Noun |
| יְחִתֵּ֑נִי |
|
yə·ḥit·tê·nî
|
| terrify me |
|
H2865
|
| Verb |
| וָ֝אֶדֹּ֗ם |
|
wā·’ed·dōm
|
| that I kept silence |
|
H1826
|
| Verb |
| אֵ֥צֵא |
|
’ê·ṣê
|
| do .. .. .. |
|
H3318
|
| Verb |
| פָֽתַח |
|
p̄ā·ṯaḥ
|
| of the door |
|
H6607
|
| Noun |
| וַיִּ֤חַר |
|
way·yi·ḥar
|
| Then was kindled |
|
H2734
|
| Verb |
| אַ֨ף ׀ |
|
’ap̄
|
| the wrath |
|
H639
|
| Noun |
| אֱלִיה֣וּא |
|
’ĕ·lî·hū
|
| of Elihu |
|
H453
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| בַּרַכְאֵ֣ל |
|
ba·raḵ·’êl
|
| of Barachel |
|
H1292
|
| Noun |
| הַבּוּזִי֮ |
|
hab·bū·zî
|
| Buzite |
|
H940
|
| Adj |
| מִמִּשְׁפַּ֪חַ֫ת |
|
mim·miš·pa·ḥaṯ
|
| of the family |
|
H4940
|
| Noun |
| רָ֥ם |
|
rām
|
| of Ram |
|
H7410
|
| Noun |
| בְּ֭אִיּוֹב |
|
bə·’î·yō·wḇ
|
| against Job |
|
H347
|
| Noun |
| חָרָ֣ה |
|
ḥā·rāh
|
| kindled |
|
H2734
|
| Verb |
| אַפּ֑וֹ |
|
’ap·pōw
|
| was his wrath |
|
H639
|
| Noun |
| עַֽל־ |
|
‘al-
|
| because |
|
H5921
|
| Prep |
| צַדְּק֥וֹ |
|
ṣad·də·qōw
|
| he justified |
|
H6663
|
| Verb |
| נַ֝פְשׁ֗וֹ |
|
nap̄·šōw
|
| himself |
|
H5315
|
| Noun |
| מֵאֱלֹהִֽים |
|
mê·’ĕ·lō·hîm
|
| rather than God |
|
H430
|
| Noun |