(Ezekiel 23:45) |
וַאֲנָשִׁ֣ים |
wa·’ă·nā·šîm |
and the men |
H376 |
Noun |
צַדִּיקִ֗ם |
ṣad·dî·qim |
righteous |
H6662 |
Adj |
הֵ֚מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
יִשְׁפְּט֣וּ |
yiš·pə·ṭū |
shall judge |
H8199 |
Verb |
אֽוֹתְהֶ֔ם |
’ō·wṯ·hem |
them |
H853 |
Acc |
מִשְׁפַּט֙ |
miš·paṭ |
after the manner |
H4941 |
Noun |
נֹֽאֲפ֔וֹת |
nō·’ă·p̄ō·wṯ |
of adulteresses |
H5003 |
Verb |
וּמִשְׁפַּ֖ט |
ū·miš·paṭ |
that after the manner of women |
H4941 |
Noun |
שֹׁפְכ֣וֹת |
šō·p̄ə·ḵō·wṯ |
shed |
H8210 |
Verb |
דָּ֑ם |
dām |
blood |
H1818 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
because [are] |
H3588 |
Conj |
נֹֽאֲפֹת֙ |
nō·’ă·p̄ōṯ |
adulteresses |
H5003 |
Verb |
הֵ֔נָּה |
hên·nāh |
they |
H2007 |
Pro |
וְדָ֖ם |
wə·ḏām |
and blood |
H1818 |
Noun |
בִּֽידֵיהֶֽן |
bî·ḏê·hen |
[is] in their hands |
H3027 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 23:45) |
וַאֲנָשִׁ֣ים |
wa·’ă·nā·šîm |
and the men |
H376 |
Noun |
צַדִּיקִ֗ם |
ṣad·dî·qim |
righteous |
H6662 |
Adj |
הֵ֚מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
יִשְׁפְּט֣וּ |
yiš·pə·ṭū |
shall judge |
H8199 |
Verb |
אֽוֹתְהֶ֔ם |
’ō·wṯ·hem |
them |
H853 |
Acc |
מִשְׁפַּט֙ |
miš·paṭ |
after the manner |
H4941 |
Noun |
נֹֽאֲפ֔וֹת |
nō·’ă·p̄ō·wṯ |
of adulteresses |
H5003 |
Verb |
וּמִשְׁפַּ֖ט |
ū·miš·paṭ |
that after the manner of women |
H4941 |
Noun |
שֹׁפְכ֣וֹת |
šō·p̄ə·ḵō·wṯ |
shed |
H8210 |
Verb |
דָּ֑ם |
dām |
blood |
H1818 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
because [are] |
H3588 |
Conj |
נֹֽאֲפֹת֙ |
nō·’ă·p̄ōṯ |
adulteresses |
H5003 |
Verb |
הֵ֔נָּה |
hên·nāh |
they |
H2007 |
Pro |
וְדָ֖ם |
wə·ḏām |
and blood |
H1818 |
Noun |
בִּֽידֵיהֶֽן |
bî·ḏê·hen |
[is] in their hands |
H3027 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 33:14) |
וּבְאָמְרִ֥י |
ū·ḇə·’ā·mə·rî |
when I say |
H559 |
Verb |
לָֽרָשָׁ֖ע |
lā·rā·šā‘ |
to the wicked |
H7563 |
Adj |
מ֣וֹת |
mō·wṯ |
you shall surely |
H4191 |
Verb |
תָּמ֑וּת |
tā·mūṯ |
die |
H4191 |
Verb |
וְשָׁב֙ |
wə·šāḇ |
and if he turn |
H7725 |
Verb |
מֵֽחַטָּאת֔וֹ |
mê·ḥaṭ·ṭā·ṯōw |
from his sin |
H2403 |
Noun |
וְעָשָׂ֥ה |
wə·‘ā·śāh |
that do |
H6213 |
Verb |
מִשְׁפָּ֖ט |
miš·pāṭ |
which is lawful |
H4941 |
Noun |
וּצְדָקָֽה |
ū·ṣə·ḏā·qāh |
and right |
H6666 |
Noun |
(Ezekiel 33:16) |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
[חַטָּאתֹו |
[ḥaṭ·ṭā·ṯōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(חַטֹּאתָיו֙ |
(ḥaṭ·ṭō·ṯāw |
of his sins |
H2403 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
חָטָ֔א |
ḥā·ṭā |
he has committed |
H2398 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִזָּכַ֖רְנָה |
ṯiz·zā·ḵar·nāh |
shall be mentioned |
H2142 |
Verb |
ל֑וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
מִשְׁפָּ֧ט |
miš·pāṭ |
that which is lawful |
H4941 |
Noun |
וּצְדָקָ֛ה |
ū·ṣə·ḏā·qāh |
and right |
H6666 |
Noun |
עָשָׂ֖ה |
‘ā·śāh |
he has done |
H6213 |
Verb |
חָי֥וֹ |
ḥā·yōw |
he shall surely |
H2421 |
Verb |
יִֽחְיֶֽה |
yiḥ·yeh |
live |
H2421 |
Verb |
(Ezekiel 33:19) |
וּבְשׁ֤וּב |
ū·ḇə·šūḇ |
But turn |
H7725 |
Verb |
רָשָׁע֙ |
rā·šā‘ |
if the wicked |
H7563 |
Adj |
מֵֽרִשְׁעָת֔וֹ |
mê·riš·‘ā·ṯōw |
from his wickedness |
H7564 |
Noun |
וְעָשָׂ֥ה |
wə·‘ā·śāh |
that do |
H6213 |
Verb |
מִשְׁפָּ֖ט |
miš·pāṭ |
which is lawful |
H4941 |
Noun |
וּצְדָקָ֑ה |
ū·ṣə·ḏā·qāh |
and right |
H6666 |
Noun |
עֲלֵיהֶ֖ם |
‘ă·lê·hem |
thereby |
H5921 |
Prep |
ה֥וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
יִֽחְיֶֽה |
yiḥ·yeh |
shall live |
H2421 |
Verb |
(Ezekiel 34:16) |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֹבֶ֤דֶת |
hā·’ō·ḇe·ḏeṯ |
that which was lost |
H6 |
Verb |
אֲבַקֵּשׁ֙ |
’ă·ḇaq·qêš |
I will seek |
H1245 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
that |
H853 |
Acc |
הַנִּדַּ֣חַת |
han·nid·da·ḥaṯ |
which was driven away |
H5080 |
Verb |
אָשִׁ֔יב |
’ā·šîḇ |
bring again |
H7725 |
Verb |
וְלַנִּשְׁבֶּ֣רֶת |
wə·lan·niš·be·reṯ |
and [that that was] broken |
H7665 |
Verb |
אֶחֱבֹ֔שׁ |
’e·ḥĕ·ḇōš |
will bind up |
H2280 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
that |
H853 |
Acc |
הַחוֹלָ֖ה |
ha·ḥō·w·lāh |
which was sick |
H2470 |
Verb |
אֲחַזֵּ֑ק |
’ă·ḥaz·zêq |
will strengthen |
H2388 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַשְּׁמֵנָ֧ה |
haš·šə·mê·nāh |
the fat |
H8082 |
Adj |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַחֲזָקָ֛ה |
ha·ḥă·zā·qāh |
the strong |
H2389 |
Adj |
אַשְׁמִ֖יד |
’aš·mîḏ |
but I will destroy |
H8045 |
Verb |
אֶרְעֶ֥נָּה |
’er·‘en·nāh |
I will feed them |
H7462 |
Verb |
בְמִשְׁפָּֽט |
ḇə·miš·pāṭ. |
with judgment |
H4941 |
Noun |
(Ezekiel 36:27) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
רוּחִ֖י |
rū·ḥî |
my spirit |
H7307 |
Noun |
אֶתֵּ֣ן |
’et·tên |
I will put |
H5414 |
Verb |
בְּקִרְבְּכֶ֑ם |
bə·qir·bə·ḵem |
inside |
H7130 |
Noun |
וְעָשִׂ֗יתִי |
wə·‘ā·śî·ṯî |
you and cause |
H6213 |
Verb |
אֵ֤ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
my |
H834 |
Prt |
בְּחֻקַּי֙ |
bə·ḥuq·qay |
in My statutes |
H2706 |
Noun |
תֵּלֵ֔כוּ |
tê·lê·ḵū |
you to walk |
H1980 |
Verb |
וּמִשְׁפָּטַ֥י |
ū·miš·pā·ṭay |
and my judgments |
H4941 |
Noun |
תִּשְׁמְר֖וּ |
tiš·mə·rū |
you shall keep |
H8104 |
Verb |
וַעֲשִׂיתֶֽם |
wa·‘ă·śî·ṯem |
and do |
H6213 |
Verb |
(Ezekiel 37:24) |
וְעַבְדִּ֤י |
wə·‘aḇ·dî |
And my servant |
H5650 |
Noun |
דָוִד֙ |
ḏā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
[shall be] king |
H4428 |
Noun |
עֲלֵיהֶ֔ם |
‘ă·lê·hem |
over |
H5921 |
Prep |
וְרוֹעֶ֥ה |
wə·rō·w·‘eh |
and shepherd |
H7462 |
Verb |
אֶחָ֖ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
shall have them |
H1961 |
Verb |
לְכֻלָּ֑ם |
lə·ḵul·lām |
and they all |
H3605 |
Noun |
וּבְמִשְׁפָּטַ֣י |
ū·ḇə·miš·pā·ṭay |
and in my judgments |
H4941 |
Noun |
יֵלֵ֔כוּ |
yê·lê·ḵū |
they shall also walk |
H1980 |
Verb |
וְחֻקֹּתַ֥י |
wə·ḥuq·qō·ṯay |
and my statutes |
H2708 |
Noun |
יִשְׁמְר֖וּ |
yiš·mə·rū |
observe |
H8104 |
Verb |
וְעָשׂ֥וּ |
wə·‘ā·śū |
and do |
H6213 |
Verb |
אוֹתָֽם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
(Ezekiel 39:21) |
וְנָתַתִּ֥י |
wə·nā·ṯat·tî |
And I will set |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כְּבוֹדִ֖י |
kə·ḇō·w·ḏî |
my glory |
H3519 |
Noun |
בַּגּוֹיִ֑ם |
bag·gō·w·yim |
among the nations |
H1471 |
Noun |
וְרָא֣וּ |
wə·rā·’ū |
and shall see |
H7200 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִ֗ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁפָּטִי֙ |
miš·pā·ṭî |
my judgment |
H4941 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשִׂ֔יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
I have executed |
H6213 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
יָדִ֖י |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
שַׂ֥מְתִּי |
śam·tî |
I have laid |
H7760 |
Verb |
בָהֶֽם |
ḇā·hem |
in |
H |
Prep |
(Ezekiel 42:11) |
וְדֶ֙רֶךְ֙ |
wə·ḏe·reḵ |
And the way |
H1870 |
Noun |
לִפְנֵיהֶ֔ם |
lip̄·nê·hem |
in front |
H6440 |
Noun |
כְּמַרְאֵ֣ה |
kə·mar·’êh |
of them [was] like the appearance |
H4758 |
Noun |
הַלְּשָׁכ֗וֹת |
hal·lə·šā·ḵō·wṯ |
of the chambers |
H3957 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that [were] |
H834 |
Prt |
דֶּ֣רֶךְ |
de·reḵ |
toward |
H1870 |
Noun |
הַצָּפ֔וֹן |
haṣ·ṣā·p̄ō·wn |
the north |
H6828 |
Noun |
כְּאָרְכָּ֖ן |
kə·’ā·rə·kān |
according to their length |
H753 |
Noun |
כֵּ֣ן |
kên |
as |
H3651 |
Adj |
רָחְבָּ֑ן |
rā·ḥə·bān |
broad |
H7341 |
Noun |
וְכֹל֙ |
wə·ḵōl |
and all |
H3605 |
Noun |
מוֹצָ֣אֵיהֶ֔ן |
mō·w·ṣā·’ê·hen |
their goings out [were] |
H4161 |
Noun |
וּכְמִשְׁפְּטֵיהֶ֖ן |
ū·ḵə·miš·pə·ṭê·hen |
both according to their fashions |
H4941 |
Noun |
וּכְפִתְחֵיהֶֽן |
ū·ḵə·p̄iṯ·ḥê·hen |
and according to their doors |
H6607 |
Noun |
(Ezekiel 44:24) |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
And in |
H5921 |
Prep |
רִ֗יב |
rîḇ |
controversy |
H7379 |
Noun |
הֵ֚מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
יַעַמְד֣וּ |
ya·‘am·ḏū |
shall stand |
H5975 |
Verb |
[לִשְׁפֹּט |
[liš·pōṭ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(לְמִשְׁפָּ֔ט |
(lə·miš·pāṭ |
in judgment |
H8199 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
בְּמִשְׁפָּטַ֖י |
bə·miš·pā·ṭay |
it according to my judgments |
H4941 |
Noun |
[וּשָׁפְטֻהוּ |
[ū·šā·p̄ə·ṭu·hū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(יִשְׁפְּט֑וּהוּ |
(yiš·pə·ṭū·hū |
they shall judge |
H8199 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
תּוֹרֹתַ֤י |
tō·w·rō·ṯay |
my laws |
H8451 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
חֻקֹּתַי֙ |
ḥuq·qō·ṯay |
my statutes |
H2708 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
מוֹעֲדַ֣י |
mō·w·‘ă·ḏay |
my assemblies |
H4150 |
Noun |
יִשְׁמֹ֔רוּ |
yiš·mō·rū |
they shall keep |
H8104 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
שַׁבְּתוֹתַ֖י |
šab·bə·ṯō·w·ṯay |
my Sabbaths |
H7676 |
Noun |
יְקַדֵּֽשׁוּ |
yə·qad·dê·šū |
they shall hallow |
H6942 |
Verb |
(Ezekiel 45:9) |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֞ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֗ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
רַב־ |
raḇ- |
Let it suffice |
H7227 |
Adj |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
נְשִׂיאֵ֣י |
nə·śî·’ê |
O princes |
H5387 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
חָמָ֤ס |
ḥā·mās |
violence |
H2555 |
Noun |
וָשֹׁד֙ |
wā·šōḏ |
and spoil |
H7701 |
Noun |
הָסִ֔ירוּ |
hā·sî·rū |
remove |
H5493 |
Verb |
וּמִשְׁפָּ֥ט |
ū·miš·pāṭ |
and judgment |
H4941 |
Noun |
וּצְדָקָ֖ה |
ū·ṣə·ḏā·qāh |
and justice |
H6666 |
Noun |
עֲשׂ֑וּ |
‘ă·śū |
execute |
H6213 |
Verb |
הָרִ֤ימוּ |
hā·rî·mū |
take away |
H7311 |
Verb |
גְרֻשֹֽׁתֵיכֶם֙ |
ḡə·ru·šō·ṯê·ḵem |
your exactions |
H1646 |
Noun |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
עַמִּ֔י |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
(Daniel 9:5) |
חָטָ֥אנוּ |
ḥā·ṭā·nū |
We have sinned |
H2398 |
Verb |
וְעָוִ֖ינוּ |
wə·‘ā·wî·nū |
and have committed iniquity |
H5753 |
Verb |
[וְהִרְשַׁעְנוּ |
[wə·hir·ša‘·nū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הִרְשַׁ֣עְנוּ |
(hir·ša‘·nū |
have done wickedly |
H7561 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
וּמָרָ֑דְנוּ |
ū·mā·rā·ḏə·nū |
and have rebelled |
H4775 |
Verb |
וְס֥וֹר |
wə·sō·wr |
and even by departing |
H5493 |
Verb |
מִמִּצְוֹתֶ֖ךָ |
mim·miṣ·wō·ṯe·ḵā |
from Your commands |
H4687 |
Noun |
וּמִמִּשְׁפָּטֶֽיךָ |
ū·mim·miš·pā·ṭe·ḵā. |
and from your judgments |
H4941 |
Noun |
(Hosea 2:19) |
וְאֵרַשְׂתִּ֥יךְ |
wə·’ê·raś·tîḵ |
And I will betroth |
H781 |
Verb |
לִ֖י |
lî |
to you |
H |
Prep |
לְעוֹלָ֑ם |
lə·‘ō·w·lām |
to me forever |
H5769 |
Noun |
וְאֵרַשְׂתִּ֥יךְ |
wə·’ê·raś·tîḵ |
I will betroth |
H781 |
Verb |
לִי֙ |
lî |
to you |
H |
Prep |
בְּצֶ֣דֶק |
bə·ṣe·ḏeq |
to me in righteousness |
H6664 |
Noun |
וּבְמִשְׁפָּ֔ט |
ū·ḇə·miš·pāṭ, |
and in judgment |
H4941 |
Noun |
וּבְחֶ֖סֶד |
ū·ḇə·ḥe·seḏ |
and in covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
וּֽבְרַחֲמִֽים |
ū·ḇə·ra·ḥă·mîm |
and in mercies |
H7356 |
Noun |
(Hosea 5:1) |
שִׁמְעוּ־ |
šim·‘ū- |
Hear you |
H8085 |
Verb |
זֹ֨את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
הַכֹּהֲנִ֜ים |
hak·kō·hă·nîm |
O priests |
H3548 |
Noun |
וְהַקְשִׁ֣יבוּ ׀ |
wə·haq·šî·ḇū |
and Listen you |
H7181 |
Verb |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וּבֵ֤ית |
ū·ḇêṯ |
and O house |
H1004 |
Noun |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
הַאֲזִ֔ינוּ |
ha·’ă·zî·nū |
give you ear |
H238 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
הַמִּשְׁפָּ֑ט |
ham·miš·pāṭ; |
judgment |
H4941 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
פַח֙ |
p̄aḥ |
[is] a snare |
H6341 |
Noun |
הֱיִיתֶ֣ם |
hĕ·yî·ṯem |
you have been |
H1961 |
Verb |
לְמִצְפָּ֔ה |
lə·miṣ·pāh |
at Mizpah |
H4709 |
Noun |
וְרֶ֖שֶׁת |
wə·re·šeṯ |
and a net |
H7568 |
Noun |
פְּרוּשָׂ֥ה |
pə·rū·śāh |
spread |
H6566 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
תָּבֽוֹר |
tā·ḇō·wr |
Tabor |
H8396 |
Noun |
(Hosea 5:11) |
עָשׁ֥וּק |
‘ā·šūq |
oppressed |
H6217 |
Noun |
אֶפְרַ֖יִם |
’ep̄·ra·yim |
Ephraim |
H669 |
Noun |
רְצ֣וּץ |
rə·ṣūṣ |
broken |
H7533 |
Verb |
מִשְׁפָּ֑ט |
miš·pāṭ; |
in judgment |
H4941 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
Because |
H3588 |
Conj |
הוֹאִ֔יל |
hō·w·’îl |
he willingly |
H2974 |
Verb |
הָלַ֖ךְ |
hā·laḵ |
walked |
H1980 |
Verb |
אַחֲרֵי־ |
’a·ḥă·rê- |
after |
H310 |
Adv |
צָֽו |
ṣāw |
the command |
H6673 |
Noun |
(Hosea 6:5) |
עַל־ |
‘al- |
Therefore |
H5921 |
Prep |
כֵּ֗ן |
kên |
after that |
H3651 |
Adj |
חָצַ֙בְתִּי֙ |
ḥā·ṣaḇ·tî |
have I cut |
H2672 |
Verb |
בַּנְּבִיאִ֔ים |
ban·nə·ḇî·’îm |
by the prophets |
H5030 |
Noun |
הֲרַגְתִּ֖ים |
hă·raḡ·tîm |
I have slain them |
H2026 |
Verb |
בְּאִמְרֵי־ |
bə·’im·rê- |
by the words |
H561 |
Noun |
פִ֑י |
p̄î |
of my mouth |
H6310 |
Noun |
וּמִשְׁפָּטֶ֖יךָ |
ū·miš·pā·ṭe·ḵā |
and your judgments |
H4941 |
Noun |
א֥וֹר |
’ō·wr |
[are as] the light |
H216 |
Noun |
יֵצֵֽא |
yê·ṣê |
[that] goes forth |
H3318 |
Verb |
(Hosea 10:4) |
דִּבְּר֣וּ |
dib·bə·rū |
They have spoken |
H1696 |
Verb |
דְבָרִ֔ים |
ḏə·ḇā·rîm |
words |
H1697 |
Noun |
אָל֥וֹת |
’ā·lō·wṯ |
swearing |
H422 |
Verb |
שָׁ֖וְא |
šāw |
falsely |
H7723 |
Noun |
כָּרֹ֣ת |
kā·rōṯ |
in making |
H3772 |
Verb |
בְּרִ֑ית |
bə·rîṯ |
a covenant |
H1285 |
Noun |
וּפָרַ֤ח |
ū·p̄ā·raḥ |
and springs up |
H6524 |
Verb |
כָּרֹאשׁ֙ |
kā·rōš |
as hemlock |
H7219 |
Noun |
מִשְׁפָּ֔ט |
miš·pāṭ, |
thus judgment |
H4941 |
Noun |
עַ֖ל |
‘al |
in |
H5921 |
Prep |
תַּלְמֵ֥י |
tal·mê |
the furrows |
H8525 |
Noun |
שָׂדָֽי |
śā·ḏāy |
of the field |
H7704 |
Noun |
(Hosea 12:6) |
וְאַתָּ֖ה |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
בֵּאלֹהֶ֣יךָ |
bê·lō·he·ḵā |
to your God |
H430 |
Noun |
תָשׁ֑וּב |
ṯā·šūḇ |
Therefore turn |
H7725 |
Verb |
חֶ֤סֶד |
ḥe·seḏ |
covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
וּמִשְׁפָּט֙ |
ū·miš·pāṭ |
and judgment |
H4941 |
Noun |
שְׁמֹ֔ר |
šə·mōr |
keep |
H8104 |
Verb |
וְקַוֵּ֥ה |
wə·qaw·wêh |
and wait |
H6960 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
תָּמִֽיד |
tā·mîḏ |
continually |
H8548 |
Noun |