| (Job 9:19) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| לְכֹ֣חַ |
| lə·ḵō·aḥ |
| [I speak] of strength |
| H3581 |
| Noun |
| אַמִּ֣יץ |
| ’am·mîṣ |
| [he is] strong |
| H533 |
| Adj |
| הִנֵּ֑ה |
| hin·nêh |
| see |
| H2009 |
| Prt |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| And if |
| H518 |
| Conj |
| לְ֝מִשְׁפָּ֗ט |
| lə·miš·pāṭ, |
| of judgment |
| H4941 |
| Noun |
| מִ֣י |
| mî |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| יוֹעִידֵֽנִי |
| yō·w·‘î·ḏê·nî |
| shall set me a time |
| H3259 |
| Verb |
| (Job 9:32) |
| כִּי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| [he is] a man |
| H376 |
| Noun |
| כָּמֹ֣נִי |
| kā·mō·nî |
| as I |
| H3644 |
| Adv |
| אֶֽעֱנֶ֑נּוּ |
| ’e·‘ĕ·nen·nū |
| [am that] I should answer |
| H6030 |
| Verb |
| נָב֥וֹא |
| nā·ḇō·w |
| we should come |
| H935 |
| Verb |
| יַ֝חְדָּ֗ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| בַּמִּשְׁפָּֽט |
| bam·miš·pāṭ. |
| to court |
| H4941 |
| Noun |
| (Job 13:18) |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָ֭א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| עָרַ֣כְתִּי |
| ‘ā·raḵ·tî |
| I have ordered |
| H6186 |
| Verb |
| מִשְׁפָּ֑ט |
| miš·pāṭ; |
| [my] cause |
| H4941 |
| Noun |
| יָ֝דַ֗עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| I know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אֶצְדָּֽק |
| ’eṣ·dāq |
| shall be justified |
| H6663 |
| Verb |
| (Job 14:3) |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| And |
| H637 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| זֶ֭ה |
| zeh |
| such a one |
| H2088 |
| Pro |
| פָּקַ֣חְתָּ |
| pā·qaḥ·tā |
| do you open |
| H6491 |
| Verb |
| עֵינֶ֑ךָ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וְאֹ֘תִ֤י |
| wə·’ō·ṯî |
| and |
| H853 |
| Acc |
| תָבִ֖יא |
| ṯā·ḇî |
| bring me |
| H935 |
| Verb |
| בְמִשְׁפָּ֣ט |
| ḇə·miš·pāṭ |
| into judgment |
| H4941 |
| Noun |
| עִמָּֽךְ |
| ‘im·māḵ |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| (Job 19:7) |
| הֵ֤ן |
| hên |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| אֶצְעַ֣ק |
| ’eṣ·‘aq |
| I cry out |
| H6817 |
| Verb |
| חָ֭מָס |
| ḥā·mās |
| of wrong |
| H2555 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| but I am not |
| H3808 |
| Adv |
| אֵעָנֶ֑ה |
| ’ê·‘ā·neh |
| do heard |
| H6030 |
| Verb |
| אֲ֝שַׁוַּ֗ע |
| ’ă·šaw·wa‘ |
| I cry aloud |
| H7768 |
| Verb |
| וְאֵ֣ין |
| wə·’ên |
| but no |
| H369 |
| Prt |
| מִשְׁפָּֽט |
| miš·pāṭ. |
| [there is] judgment |
| H4941 |
| Noun |
| (Job 31:13) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| אֶמְאַ֗ס |
| ’em·’as |
| I did despise |
| H3988 |
| Verb |
| מִשְׁפַּ֣ט |
| miš·paṭ |
| the cause |
| H4941 |
| Noun |
| עַ֭בְדִּי |
| ‘aḇ·dî |
| of my manservant |
| H5650 |
| Noun |
| וַאֲמָתִ֑י |
| wa·’ă·mā·ṯî |
| or of my maidservant |
| H519 |
| Noun |
| בְּ֝רִבָ֗ם |
| bə·ri·ḇām |
| when they contended |
| H7378 |
| Verb |
| עִמָּדִֽי |
| ‘im·mā·ḏî |
| with |
| H5978 |
| Prep |
| (Job 34:12) |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| Yes |
| H637 |
| Conj |
| אָמְנָ֗ם |
| ’ā·mə·nām |
| surely |
| H551 |
| Adv |
| אֵ֥ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַרְשִׁ֑יעַ |
| yar·šî·a‘ |
| do do wickedly |
| H7561 |
| Verb |
| וְ֝שַׁדַּ֗י |
| wə·šad·day |
| and will the Almighty |
| H7706 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יְעַוֵּ֥ת |
| yə·‘aw·wêṯ |
| pervert |
| H5791 |
| Verb |
| מִשְׁפָּֽט |
| miš·pāṭ. |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| (Job 34:17) |
| הַאַ֬ף |
| ha·’ap̄ |
| Shall even |
| H637 |
| Conj |
| שׂוֹנֵ֣א |
| śō·w·nê |
| he who hates |
| H8130 |
| Verb |
| מִשְׁפָּ֣ט |
| miš·pāṭ |
| right |
| H4941 |
| Noun |
| יַחֲב֑וֹשׁ |
| ya·ḥă·ḇō·wōš |
| govern |
| H2280 |
| Verb |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| and lo |
| H518 |
| Conj |
| צַדִּ֖יק |
| ṣad·dîq |
| just him |
| H6662 |
| Adj |
| כַּבִּ֣יר |
| kab·bîr |
| who is most |
| H3524 |
| Adj |
| תַּרְשִֽׁיעַ |
| tar·šî·a‘ |
| will you condemn |
| H7561 |
| Verb |
| (Job 34:23) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אִ֭ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| יָשִׂ֣ים |
| yā·śîm |
| lay |
| H7760 |
| Verb |
| ע֑וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| לַהֲלֹ֥ךְ |
| la·hă·lōḵ |
| [than right] that he should enter |
| H1980 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| with |
| H413 |
| Prep |
| אֵ֝֗ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| בַּמִּשְׁפָּֽט |
| bam·miš·pāṭ. |
| in judgment |
| H4941 |
| Noun |