| (Ezekiel 5:6) |
| וַתֶּ֨מֶר |
| wat·te·mer |
| And she has changed |
| H4784 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁפָּטַ֤י |
| miš·pā·ṭay |
| my judgments |
| H4941 |
| Noun |
| לְרִשְׁעָה֙ |
| lə·riš·‘āh |
| into wickedness |
| H7564 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| more than |
| H4480 |
| Prep |
| הַגּוֹיִ֔ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וְאֶ֨ת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| חֻקּוֹתַ֔י |
| ḥuq·qō·w·ṯay |
| my statutes |
| H2708 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| more than |
| H4480 |
| Prep |
| הָאֲרָצ֖וֹת |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| the countries |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [are] |
| H834 |
| Prt |
| סְבִיבוֹתֶ֑יהָ |
| sə·ḇî·ḇō·w·ṯe·hā |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְמִשְׁפָּטַי֙ |
| ḇə·miš·pā·ṭay |
| my judgments |
| H4941 |
| Noun |
| מָאָ֔סוּ |
| mā·’ā·sū |
| they have refused |
| H3988 |
| Verb |
| וְחֻקּוֹתַ֖י |
| wə·ḥuq·qō·w·ṯay |
| and my statutes |
| H2708 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָלְכ֥וּ |
| hā·lə·ḵū |
| do walked |
| H1980 |
| Verb |
| בָהֶֽם |
| ḇā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 5:6) |
| וַתֶּ֨מֶר |
| wat·te·mer |
| And she has changed |
| H4784 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁפָּטַ֤י |
| miš·pā·ṭay |
| my judgments |
| H4941 |
| Noun |
| לְרִשְׁעָה֙ |
| lə·riš·‘āh |
| into wickedness |
| H7564 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| more than |
| H4480 |
| Prep |
| הַגּוֹיִ֔ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וְאֶ֨ת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| חֻקּוֹתַ֔י |
| ḥuq·qō·w·ṯay |
| my statutes |
| H2708 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| more than |
| H4480 |
| Prep |
| הָאֲרָצ֖וֹת |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| the countries |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [are] |
| H834 |
| Prt |
| סְבִיבוֹתֶ֑יהָ |
| sə·ḇî·ḇō·w·ṯe·hā |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְמִשְׁפָּטַי֙ |
| ḇə·miš·pā·ṭay |
| my judgments |
| H4941 |
| Noun |
| מָאָ֔סוּ |
| mā·’ā·sū |
| they have refused |
| H3988 |
| Verb |
| וְחֻקּוֹתַ֖י |
| wə·ḥuq·qō·w·ṯay |
| and my statutes |
| H2708 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָלְכ֥וּ |
| hā·lə·ḵū |
| do walked |
| H1980 |
| Verb |
| בָהֶֽם |
| ḇā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 5:7) |
| לָכֵ֞ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר ׀ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| יַ֤עַן |
| ya·‘an |
| Because you |
| H3282 |
| Prep |
| הֲמָנְכֶם֙ |
| hă·mā·nə·ḵem |
| multiplied |
| H1995 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| more than |
| H4480 |
| Prep |
| הַגּוֹיִם֙ |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [are] |
| H834 |
| Prt |
| סְבִיבֽוֹתֵיכֶ֔ם |
| sə·ḇî·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| בְּחֻקּוֹתַי֙ |
| bə·ḥuq·qō·w·ṯay |
| in My statutes you |
| H2708 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הֲלַכְתֶּ֔ם |
| hă·laḵ·tem |
| do you have not walked |
| H1980 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁפָּטַ֖י |
| miš·pā·ṭay |
| my judgments |
| H4941 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| עֲשִׂיתֶ֑ם |
| ‘ă·śî·ṯem |
| have kept |
| H6213 |
| Verb |
| וּֽכְמִשְׁפְּטֵ֧י |
| ū·ḵə·miš·pə·ṭê |
| and according to the judgments |
| H4941 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֛ם |
| hag·gō·w·yim |
| of the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that [are] |
| H834 |
| Prt |
| סְבִיבוֹתֵיכֶ֖ם |
| sə·ḇî·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| עֲשִׂיתֶֽם |
| ‘ă·śî·ṯem |
| have done |
| H6213 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 5:7) |
| לָכֵ֞ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר ׀ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| יַ֤עַן |
| ya·‘an |
| Because you |
| H3282 |
| Prep |
| הֲמָנְכֶם֙ |
| hă·mā·nə·ḵem |
| multiplied |
| H1995 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| more than |
| H4480 |
| Prep |
| הַגּוֹיִם֙ |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [are] |
| H834 |
| Prt |
| סְבִיבֽוֹתֵיכֶ֔ם |
| sə·ḇî·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| בְּחֻקּוֹתַי֙ |
| bə·ḥuq·qō·w·ṯay |
| in My statutes you |
| H2708 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הֲלַכְתֶּ֔ם |
| hă·laḵ·tem |
| do you have not walked |
| H1980 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁפָּטַ֖י |
| miš·pā·ṭay |
| my judgments |
| H4941 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| עֲשִׂיתֶ֑ם |
| ‘ă·śî·ṯem |
| have kept |
| H6213 |
| Verb |
| וּֽכְמִשְׁפְּטֵ֧י |
| ū·ḵə·miš·pə·ṭê |
| and according to the judgments |
| H4941 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֛ם |
| hag·gō·w·yim |
| of the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that [are] |
| H834 |
| Prt |
| סְבִיבוֹתֵיכֶ֖ם |
| sə·ḇî·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| עֲשִׂיתֶֽם |
| ‘ă·śî·ṯem |
| have done |
| H6213 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 5:8) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הִנְנִ֥י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| עָלַ֖יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| גַּם־ |
| gam- |
| evening |
| H1571 |
| Adv |
| אָ֑נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| וְעָשִׂ֧יתִי |
| wə·‘ā·śî·ṯî |
| and will execute |
| H6213 |
| Verb |
| בְתוֹכֵ֛ךְ |
| ḇə·ṯō·w·ḵêḵ |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| מִשְׁפָּטִ֖ים |
| miš·pā·ṭîm |
| judgments |
| H4941 |
| Noun |
| לְעֵינֵ֥י |
| lə·‘ê·nê |
| of you in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| הַגּוֹיִֽם |
| hag·gō·w·yim |
| of the nations |
| H1471 |
| Noun |
| (Ezekiel 7:23) |
| עֲשֵׂ֖ה |
| ‘ă·śêh |
| Make |
| H6213 |
| Verb |
| הָֽרַתּ֑וֹק |
| hā·rat·tō·wq |
| a chain |
| H7569 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מָֽלְאָה֙ |
| mā·lə·’āh |
| is full |
| H4390 |
| Verb |
| מִשְׁפַּ֣ט |
| miš·paṭ |
| crimes |
| H4941 |
| Noun |
| דָּמִ֔ים |
| dā·mîm |
| of bloody |
| H1818 |
| Noun |
| וְהָעִ֖יר |
| wə·hā·‘îr |
| and the city |
| H5892 |
| Noun |
| מָלְאָ֥ה |
| mā·lə·’āh |
| is full |
| H4390 |
| Verb |
| חָמָֽס |
| ḥā·mās |
| of violence |
| H2555 |
| Noun |
| (Ezekiel 7:27) |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| The king |
| H4428 |
| Noun |
| יִתְאַבָּ֗ל |
| yiṯ·’ab·bāl |
| shall mourn |
| H56 |
| Verb |
| וְנָשִׂיא֙ |
| wə·nā·śî |
| and the prince |
| H5387 |
| Noun |
| יִלְבַּ֣שׁ |
| yil·baš |
| shall be clothed |
| H3847 |
| Verb |
| שְׁמָמָ֔ה |
| šə·mā·māh |
| with desolation |
| H8077 |
| Noun |
| וִידֵ֥י |
| wî·ḏê |
| the hands |
| H3027 |
| Noun |
| עַם־ |
| ‘am- |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| תִּבָּהַ֑לְנָה |
| tib·bā·hal·nāh |
| shall be troubled |
| H926 |
| Verb |
| מִדַּרְכָּ֞ם |
| mid·dar·kām |
| to their conduct |
| H1870 |
| Noun |
| אֶעֱשֶׂ֤ה |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| I will do |
| H6213 |
| Verb |
| אוֹתָם֙ |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וּבְמִשְׁפְּטֵיהֶ֣ם |
| ū·ḇə·miš·pə·ṭê·hem |
| and according to their deserts |
| H4941 |
| Noun |
| אֶשְׁפְּטֵ֔ם |
| ’eš·pə·ṭêm |
| will I judge them |
| H8199 |
| Verb |
| וְיָדְע֖וּ |
| wə·yā·ḏə·‘ū |
| and they shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 11:12) |
| וִֽידַעְתֶּם֙ |
| wî·ḏa‘·tem |
| shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| for |
| H834 |
| Prt |
| בְּחֻקַּי֙ |
| bə·ḥuq·qay |
| in My statutes |
| H2706 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הֲלַכְתֶּ֔ם |
| hă·laḵ·tem |
| do for you have not walked |
| H1980 |
| Verb |
| וּמִשְׁפָּטַ֖י |
| ū·miš·pā·ṭay |
| and my judgments |
| H4941 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| עֲשִׂיתֶ֑ם |
| ‘ă·śî·ṯem |
| executed |
| H6213 |
| Verb |
| וּֽכְמִשְׁפְּטֵ֧י |
| ū·ḵə·miš·pə·ṭê |
| and after the manners |
| H4941 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֛ם |
| hag·gō·w·yim |
| of the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that [are] |
| H834 |
| Prt |
| סְבִיבוֹתֵיכֶ֖ם |
| sə·ḇî·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| עֲשִׂיתֶֽם |
| ‘ă·śî·ṯem |
| but have done |
| H6213 |
| Verb |
| (Ezekiel 11:12) |
| וִֽידַעְתֶּם֙ |
| wî·ḏa‘·tem |
| shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| for |
| H834 |
| Prt |
| בְּחֻקַּי֙ |
| bə·ḥuq·qay |
| in My statutes |
| H2706 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הֲלַכְתֶּ֔ם |
| hă·laḵ·tem |
| do for you have not walked |
| H1980 |
| Verb |
| וּמִשְׁפָּטַ֖י |
| ū·miš·pā·ṭay |
| and my judgments |
| H4941 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| עֲשִׂיתֶ֑ם |
| ‘ă·śî·ṯem |
| executed |
| H6213 |
| Verb |
| וּֽכְמִשְׁפְּטֵ֧י |
| ū·ḵə·miš·pə·ṭê |
| and after the manners |
| H4941 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֛ם |
| hag·gō·w·yim |
| of the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that [are] |
| H834 |
| Prt |
| סְבִיבוֹתֵיכֶ֖ם |
| sə·ḇî·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| עֲשִׂיתֶֽם |
| ‘ă·śî·ṯem |
| but have done |
| H6213 |
| Verb |
| (Ezekiel 11:20) |
| לְמַ֙עַן֙ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| בְּחֻקֹּתַ֣י |
| bə·ḥuq·qō·ṯay |
| in My statutes |
| H2708 |
| Noun |
| יֵלֵ֔כוּ |
| yê·lê·ḵū |
| they may walk |
| H1980 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁפָּטַ֥י |
| miš·pā·ṭay |
| my judgments |
| H4941 |
| Noun |
| יִשְׁמְר֖וּ |
| yiš·mə·rū |
| keep |
| H8104 |
| Verb |
| וְעָשׂ֣וּ |
| wə·‘ā·śū |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| אֹתָ֑ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וְהָיוּ־ |
| wə·hā·yū- |
| :and they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לִ֣י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| לְעָ֔ם |
| lə·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| וַאֲנִ֕י |
| wa·’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| אֶהְיֶ֥ה |
| ’eh·yeh |
| will be |
| H1961 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| לֵאלֹהִֽים |
| lê·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| (Ezekiel 16:38) |
| וּשְׁפַטְתִּיךְ֙ |
| ū·šə·p̄aṭ·tîḵ |
| and I will judge |
| H8199 |
| Verb |
| מִשְׁפְּטֵ֣י |
| miš·pə·ṭê |
| are judged |
| H4941 |
| Noun |
| נֹאֲפ֔וֹת |
| nō·’ă·p̄ō·wṯ |
| you as women that break wedlock |
| H5003 |
| Verb |
| וְשֹׁפְכֹ֖ת |
| wə·šō·p̄ə·ḵōṯ |
| and shed |
| H8210 |
| Verb |
| דָּ֑ם |
| dām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| וּנְתַתִּ֕יךְ |
| ū·nə·ṯat·tîḵ |
| and I will give you |
| H5414 |
| Verb |
| דַּ֥ם |
| dam |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| חֵמָ֖ה |
| ḥê·māh |
| in fury |
| H2534 |
| Noun |
| וְקִנְאָֽה |
| wə·qin·’āh |
| and jealousy |
| H7068 |
| Noun |
| (Ezekiel 18:8) |
| בַּנֶּ֣שֶׁךְ |
| ban·ne·šeḵ |
| on interest |
| H5392 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִתֵּ֗ן |
| yit·tên |
| do [that] given forth |
| H5414 |
| Verb |
| וְתַרְבִּית֙ |
| wə·ṯar·bîṯ |
| and any increase |
| H8636 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִקָּ֔ח |
| yiq·qāḥ |
| has taken |
| H3947 |
| Verb |
| מֵעָ֖וֶל |
| mê·‘ā·wel |
| from iniquity |
| H5766 |
| Noun |
| יָשִׁ֣יב |
| yā·šîḇ |
| [that] has withdrawn |
| H7725 |
| Verb |
| יָד֑וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| מִשְׁפַּ֤ט |
| miš·paṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| אֱמֶת֙ |
| ’ĕ·meṯ |
| TRUE |
| H571 |
| Noun |
| יַֽעֲשֶׂ֔ה |
| ya·‘ă·śeh |
| has executed |
| H6213 |
| Verb |
| בֵּ֥ין |
| bên |
| between |
| H996 |
| Prep |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| לְאִֽישׁ |
| lə·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| (Ezekiel 18:9) |
| בְּחֻקּוֹתַ֧י |
| bə·ḥuq·qō·w·ṯay |
| in My statutes |
| H2708 |
| Noun |
| יְהַלֵּ֛ךְ |
| yə·hal·lêḵ |
| has walked |
| H1980 |
| Verb |
| וּמִשְׁפָּטַ֥י |
| ū·miš·pā·ṭay |
| and my judgments |
| H4941 |
| Noun |
| שָׁמַ֖ר |
| šā·mar |
| has kept |
| H8104 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֣וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to deal |
| H6213 |
| Verb |
| אֱמֶ֑ת |
| ’ĕ·meṯ |
| truly |
| H571 |
| Noun |
| צַדִּ֥יק |
| ṣad·dîq |
| [is] just |
| H6662 |
| Adj |
| הוּא֙ |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| חָיֹ֣ה |
| ḥā·yōh |
| he shall surely |
| H2421 |
| Verb |
| יִֽחְיֶ֔ה |
| yiḥ·yeh |
| live |
| H2421 |
| Verb |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| (Ezekiel 18:17) |
| מֵעָנִ֞י |
| mê·‘ā·nî |
| from the poor |
| H6041 |
| Adj |
| הֵשִׁ֣יב |
| hê·šîḇ |
| [That] has taken off |
| H7725 |
| Verb |
| יָד֗וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| נֶ֤שֶׁךְ |
| ne·šeḵ |
| interest |
| H5392 |
| Noun |
| וְתַרְבִּית֙ |
| wə·ṯar·bîṯ |
| nor increase |
| H8636 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לָקָ֔ח |
| lā·qāḥ |
| do [that] received |
| H3947 |
| Verb |
| מִשְׁפָּטַ֣י |
| miš·pā·ṭay |
| my judgments |
| H4941 |
| Noun |
| עָשָׂ֔ה |
| ‘ā·śāh |
| has executed |
| H6213 |
| Verb |
| בְּחֻקּוֹתַ֖י |
| bə·ḥuq·qō·w·ṯay |
| in My statutes |
| H2708 |
| Noun |
| הָלָ֑ךְ |
| hā·lāḵ |
| has walked |
| H1980 |
| Verb |
| ה֗וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָמ֛וּת |
| yā·mūṯ |
| do die |
| H4191 |
| Verb |
| בַּעֲוֹ֥ן |
| ba·‘ă·wōn |
| for the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| אָבִ֖יו |
| ’ā·ḇîw |
| of his father |
| H1 |
| Noun |
| חָיֹ֥ה |
| ḥā·yōh |
| he shall surely |
| H2421 |
| Verb |
| יִחְיֶֽה |
| yiḥ·yeh |
| live |
| H2421 |
| Verb |
| (Ezekiel 18:19) |
| וַאֲמַרְתֶּ֕ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| and Yet say you |
| H559 |
| Verb |
| מַדֻּ֛עַ |
| mad·du·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נָשָׂ֥א |
| nā·śā |
| do bear |
| H5375 |
| Verb |
| הַבֵּ֖ן |
| hab·bên |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| בַּעֲוֹ֣ן |
| ba·‘ă·wōn |
| the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| הָאָ֑ב |
| hā·’āḇ |
| of the father |
| H1 |
| Noun |
| וְהַבֵּ֞ן |
| wə·hab·bên |
| when the son |
| H1121 |
| Noun |
| מִשְׁפָּ֧ט |
| miš·pāṭ |
| that which is lawful |
| H4941 |
| Noun |
| וּצְדָקָ֣ה |
| ū·ṣə·ḏā·qāh |
| and right |
| H6666 |
| Noun |
| עָשָׂ֗ה |
| ‘ā·śāh |
| has done |
| H6213 |
| Verb |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חֻקּוֹתַ֥י |
| ḥuq·qō·w·ṯay |
| My statutes |
| H2708 |
| Noun |
| שָׁמַ֛ר |
| šā·mar |
| has kept |
| H8104 |
| Verb |
| וַיַּעֲשֶׂ֥ה |
| way·ya·‘ă·śeh |
| and has done |
| H6213 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| חָיֹ֥ה |
| ḥā·yōh |
| he shall surely |
| H2421 |
| Verb |
| יִחְיֶֽה |
| yiḥ·yeh |
| live |
| H2421 |
| Verb |
| (Ezekiel 18:21) |
| וְהָרָשָׁ֗ע |
| wə·hā·rā·šā‘ |
| and the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| כִּ֤י |
| kî |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| יָשׁוּב֙ |
| yā·šūḇ |
| will turn |
| H7725 |
| Verb |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| [חַטָּאתֹו |
| [ḥaṭ·ṭā·ṯōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (חַטֹּאתָיו֙ |
| (ḥaṭ·ṭō·ṯāw |
| his sins |
| H2403 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֔ה |
| ‘ā·śāh |
| he has committed |
| H6213 |
| Verb |
| וְשָׁמַר֙ |
| wə·šā·mar |
| and keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חֻקּוֹתַ֔י |
| ḥu·qō·w·ṯay |
| My statutes |
| H2708 |
| Noun |
| וְעָשָׂ֥ה |
| wə·‘ā·śāh |
| that do |
| H6213 |
| Verb |
| מִשְׁפָּ֖ט |
| miš·pāṭ |
| which is lawful |
| H4941 |
| Noun |
| וּצְדָקָ֑ה |
| ū·ṣə·ḏā·qāh |
| and right |
| H6666 |
| Noun |
| חָיֹ֥ה |
| ḥā·yōh |
| he shall surely |
| H2421 |
| Verb |
| יִחְיֶ֖ה |
| yiḥ·yeh |
| live |
| H2421 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָמֽוּת |
| yā·mūṯ |
| do die |
| H4191 |
| Verb |
| (Ezekiel 18:27) |
| וּבְשׁ֣וּב |
| ū·ḇə·šūḇ |
| [man] turns away |
| H7725 |
| Verb |
| רָשָׁ֗ע |
| rā·šā‘ |
| when the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| מֵֽרִשְׁעָתוֹ֙ |
| mê·riš·‘ā·ṯōw |
| from his wickedness |
| H7564 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֔ה |
| ‘ā·śāh |
| he has committed |
| H6213 |
| Verb |
| וַיַּ֥עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| that does |
| H6213 |
| Verb |
| מִשְׁפָּ֖ט |
| miš·pāṭ |
| which is lawful |
| H4941 |
| Noun |
| וּצְדָקָ֑ה |
| ū·ṣə·ḏā·qāh |
| and right |
| H6666 |
| Noun |
| ה֖וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשׁ֥וֹ |
| nap̄·šōw |
| his life |
| H5315 |
| Noun |
| יְחַיֶּֽה |
| yə·ḥay·yeh |
| alive |
| H2421 |
| Verb |
| (Ezekiel 20:11) |
| וָאֶתֵּ֤ן |
| wā·’et·tên |
| And I gave |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֻקּוֹתַ֔י |
| ḥuq·qō·w·ṯay |
| my statutes |
| H2708 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and them |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁפָּטַ֖י |
| miš·pā·ṭay |
| my judgments |
| H4941 |
| Noun |
| הוֹדַ֣עְתִּי |
| hō·w·ḏa‘·tî |
| showed |
| H3045 |
| Verb |
| אוֹתָ֑ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַעֲשֶׂ֥ה |
| ya·‘ă·śeh |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| אוֹתָ֛ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָדָ֖ם |
| hā·’ā·ḏām |
| [if] a man |
| H120 |
| Noun |
| וָחַ֥י |
| wā·ḥay |
| and he shall even live |
| H2425 |
| Verb |
| בָּהֶֽם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| (Ezekiel 20:13) |
| וַיַּמְרוּ־ |
| way·yam·rū- |
| and rebelled |
| H4784 |
| Verb |
| בִ֨י |
| ḇî |
| in |
| H |
| Prep |
| בֵֽית־ |
| ḇêṯ- |
| But the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בַּמִּדְבָּ֗ר |
| bam·miḏ·bār |
| against Me in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| בְּחֻקּוֹתַ֨י |
| bə·ḥuq·qō·w·ṯay |
| in My statutes |
| H2708 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָלָ֜כוּ |
| hā·lā·ḵū |
| do they walked |
| H1980 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁפָּטַ֣י |
| miš·pā·ṭay |
| my judgments |
| H4941 |
| Noun |
| מָאָ֗סוּ |
| mā·’ā·sū |
| they despised |
| H3988 |
| Verb |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַעֲשֶׂ֨ה |
| ya·‘ă·śeh |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| אֹתָ֤ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽאָדָם֙ |
| hā·’ā·ḏām |
| [if] a man |
| H120 |
| Noun |
| וָחַ֣י |
| wā·ḥay |
| and he shall even live |
| H2425 |
| Verb |
| בָּהֶ֔ם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שַׁבְּתֹתַ֖י |
| šab·bə·ṯō·ṯay |
| my Sabbaths |
| H7676 |
| Noun |
| חִלְּל֣וּ |
| ḥil·lə·lū |
| polluted |
| H2490 |
| Verb |
| מְאֹ֑ד |
| mə·’ōḏ |
| they greatly |
| H3966 |
| Adj |
| וָאֹמַ֞ר |
| wā·’ō·mar |
| then I said |
| H559 |
| Verb |
| לִשְׁפֹּ֨ךְ |
| liš·pōḵ |
| to pour |
| H8210 |
| Verb |
| חֲמָתִ֧י |
| ḥă·mā·ṯî |
| my fury |
| H2534 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֛ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on them |
| H5921 |
| Prep |
| בַּמִּדְבָּ֖ר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| לְכַלּוֹתָֽם |
| lə·ḵal·lō·w·ṯām |
| to annihilate |
| H3615 |
| Verb |