| (Jeremiah 1:16) |
| וְדִבַּרְתִּ֤י |
| wə·ḏib·bar·tî |
| And I will utter |
| H1696 |
| Verb |
| מִשְׁפָּטַי֙ |
| miš·pā·ṭay |
| my judgments |
| H4941 |
| Noun |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| for |
| H854 |
| Prep |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| רָעָתָ֑ם |
| rā·‘ā·ṯām |
| their wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| עֲזָב֗וּנִי |
| ‘ă·zā·ḇū·nî |
| have forsaken me |
| H5800 |
| Verb |
| וַֽיְקַטְּרוּ֙ |
| way·qaṭ·ṭə·rū |
| and have burned incense |
| H6999 |
| Verb |
| לֵאלֹהִ֣ים |
| lê·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| to other |
| H312 |
| Adj |
| וַיִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ |
| way·yiš·ta·ḥă·wū |
| and worshiped |
| H7812 |
| Verb |
| לְמַעֲשֵׂ֥י |
| lə·ma·‘ă·śê |
| the works |
| H4639 |
| Noun |
| יְדֵיהֶֽם |
| yə·ḏê·hem |
| of their own hands |
| H3027 |
| Noun |
| (Jeremiah 4:2) |
| וְנִשְׁבַּ֙עְתָּ֙ |
| wə·niš·ba‘·tā |
| And you shall swear |
| H7650 |
| Verb |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בֶּאֱמֶ֖ת |
| be·’ĕ·meṯ |
| In truth |
| H571 |
| Noun |
| בְּמִשְׁפָּ֣ט |
| bə·miš·pāṭ |
| in justice |
| H4941 |
| Noun |
| וּבִצְדָקָ֑ה |
| ū·ḇiṣ·ḏā·qāh |
| and in righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| וְהִתְבָּ֥רְכוּ |
| wə·hiṯ·bā·rə·ḵū |
| and shall bless themselves |
| H1288 |
| Verb |
| ב֛וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| גּוֹיִ֖ם |
| gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וּב֥וֹ |
| ū·ḇōw |
| - |
| H |
| יִתְהַלָּֽלוּ |
| yiṯ·hal·lā·lū |
| and in him shall they glory |
| H1984 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 4:12) |
| ר֧וּחַ |
| rū·aḥ |
| wind |
| H7307 |
| Noun |
| מָלֵ֛א |
| mā·lê |
| [Even] a full |
| H4392 |
| Adj |
| מֵאֵ֖לֶּה |
| mê·’êl·leh |
| for this |
| H428 |
| Pro |
| יָ֣בוֹא |
| yā·ḇō·w |
| [places] shall come |
| H935 |
| Verb |
| לִ֑י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| עַתָּ֕ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אֲנִ֛י |
| ’ă·nî |
| will I |
| H589 |
| Pro |
| אֲדַבֵּ֥ר |
| ’ă·ḏab·bêr |
| give |
| H1696 |
| Verb |
| מִשְׁפָּטִ֖ים |
| miš·pā·ṭîm |
| sentence |
| H4941 |
| Noun |
| אוֹתָֽם |
| ’ō·w·ṯām |
| for |
| H854 |
| Prep |
| (Jeremiah 5:1) |
| שׁוֹטְט֞וּ |
| šō·wṭ·ṭū |
| Run you to and fro |
| H7751 |
| Verb |
| בְּחוּצ֣וֹת |
| bə·ḥū·ṣō·wṯ |
| through the streets |
| H2351 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֗ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וּרְאוּ־ |
| ū·rə·’ū- |
| and see |
| H7200 |
| Verb |
| נָ֤א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| וּדְעוּ֙ |
| ū·ḏə·‘ū |
| and know |
| H3045 |
| Verb |
| וּבַקְשׁ֣וּ |
| ū·ḇaq·šū |
| and seek |
| H1245 |
| Verb |
| בִרְחוֹבוֹתֶ֔יהָ |
| ḇir·ḥō·w·ḇō·w·ṯe·hā |
| in her open |
| H7339 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| תִּמְצְא֣וּ |
| tim·ṣə·’ū |
| you can find |
| H4672 |
| Verb |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יֵ֛שׁ |
| yêš |
| there be |
| H3426 |
| Subst |
| עֹשֶׂ֥ה |
| ‘ō·śeh |
| [any] that executes |
| H6213 |
| Verb |
| מִשְׁפָּ֖ט |
| miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| מְבַקֵּ֣שׁ |
| mə·ḇaq·qêš |
| that seeks |
| H1245 |
| Verb |
| אֱמוּנָ֑ה |
| ’ĕ·mū·nāh |
| the truth |
| H530 |
| Noun |
| וְאֶסְלַ֖ח |
| wə·’es·laḥ |
| and I will pardon |
| H5545 |
| Verb |
| לָֽהּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 5:4) |
| וַאֲנִ֣י |
| wa·’ă·nî |
| Therefore I |
| H589 |
| Pro |
| אָמַ֔רְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| said |
| H559 |
| Verb |
| אַךְ־ |
| ’aḵ- |
| Surely [are] |
| H389 |
| Adv |
| דַּלִּ֖ים |
| dal·lîm |
| poor |
| H1800 |
| Adj |
| הֵ֑ם |
| hêm |
| these |
| H1992 |
| Pro |
| נוֹאֲל֕וּ |
| nō·w·’ă·lū |
| they are foolish |
| H2973 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדְעוּ֙ |
| yā·ḏə·‘ū |
| do they know |
| H3045 |
| Verb |
| דֶּ֣רֶךְ |
| de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִשְׁפַּ֖ט |
| miš·paṭ |
| [nor] the judgment |
| H4941 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| of their God |
| H430 |
| Noun |
| (Jeremiah 5:5) |
| אֵֽלֲכָה־ |
| ’ê·lă·ḵāh- |
| I will get |
| H1980 |
| Verb |
| לִּ֤י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַגְּדֹלִים֙ |
| hag·gə·ḏō·lîm |
| the great men |
| H1419 |
| Adj |
| וַאֲדַבְּרָ֣ה |
| wa·’ă·ḏab·bə·rāh |
| and will speak |
| H1696 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הֵ֗מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| יָדְעוּ֙ |
| yā·ḏə·‘ū |
| have known |
| H3045 |
| Verb |
| דֶּ֣רֶךְ |
| de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִשְׁפַּ֖ט |
| miš·paṭ |
| the judgment |
| H4941 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶ֑ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| of their God |
| H430 |
| Noun |
| אַ֣ךְ |
| ’aḵ |
| but |
| H389 |
| Adv |
| הֵ֤מָּה |
| hêm·māh |
| these |
| H1992 |
| Pro |
| יַחְדָּו֙ |
| yaḥ·dāw |
| have altogether |
| H3162 |
| Noun |
| שָׁ֣בְרוּ |
| šā·ḇə·rū |
| broken |
| H7665 |
| Verb |
| עֹ֔ל |
| ‘ōl |
| the yoke |
| H5923 |
| Noun |
| נִתְּק֖וּ |
| nit·tə·qū |
| burst |
| H5423 |
| Verb |
| מוֹסֵרֽוֹת |
| mō·w·sê·rō·wṯ |
| the bonds |
| H4147 |
| Noun |
| (Jeremiah 5:28) |
| שָׁמְנ֣וּ |
| šā·mə·nū |
| They are waxen fat |
| H8080 |
| Verb |
| עָשְׁת֗וּ |
| ‘ā·šə·ṯū |
| they shine |
| H6245 |
| Verb |
| גַּ֚ם |
| gam |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| עָֽבְר֣וּ |
| ‘ā·ḇə·rū |
| they overpass |
| H5674 |
| Verb |
| דִבְרֵי־ |
| ḏiḇ·rê- |
| the deeds |
| H1697 |
| Noun |
| רָ֔ע |
| rā‘ |
| of the wicked |
| H7451 |
| Adj |
| דִּ֣ין |
| dîn |
| the cause |
| H1779 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| דָ֔נוּ |
| ḏā·nū |
| do they judge |
| H1777 |
| Verb |
| דִּ֥ין |
| dîn |
| The cause |
| H1779 |
| Noun |
| יָת֖וֹם |
| yā·ṯō·wm |
| of the fatherless |
| H3490 |
| Noun |
| וְיַצְלִ֑יחוּ |
| wə·yaṣ·lî·ḥū |
| and yet they prosper |
| H6743 |
| Verb |
| וּמִשְׁפַּ֥ט |
| ū·miš·paṭ |
| and the right |
| H4941 |
| Noun |
| אֶבְיוֹנִ֖ים |
| ’eḇ·yō·w·nîm |
| of the needy |
| H34 |
| Adj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁפָֽטוּ |
| šā·p̄ā·ṭū |
| do judge |
| H8199 |
| Verb |
| (Jeremiah 7:5) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| הֵיטֵיב֙ |
| hê·ṭêḇ |
| For if you thoroughly |
| H3190 |
| Verb |
| תֵּיטִ֔יבוּ |
| tê·ṭî·ḇū |
| amend |
| H3190 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דַּרְכֵיכֶ֖ם |
| dar·ḵê·ḵem |
| your ways |
| H1870 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מַֽעַלְלֵיכֶ֑ם |
| ma·‘al·lê·ḵem |
| your doings |
| H4611 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| עָשׂ֤וֹ |
| ‘ā·śōw |
| if you thoroughly |
| H6213 |
| Verb |
| תַֽעֲשׂוּ֙ |
| ṯa·‘ă·śū |
| execute |
| H6213 |
| Verb |
| מִשְׁפָּ֔ט |
| miš·pāṭ, |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| בֵּ֥ין |
| bên |
| between |
| H996 |
| Prep |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| וּבֵ֥ין |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| רֵעֵֽהוּ |
| rê·‘ê·hū |
| his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| (Jeremiah 8:7) |
| גַּם־ |
| gam- |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| חֲסִידָ֣ה |
| ḥă·sî·ḏāh |
| the stork |
| H2624 |
| Noun |
| בַשָּׁמַ֗יִם |
| ḇaš·šā·ma·yim |
| in the sky |
| H8064 |
| Noun |
| יָֽדְעָה֙ |
| yā·ḏə·‘āh |
| knows her |
| H3045 |
| Verb |
| מֽוֹעֲדֶ֔יהָ |
| mō·w·‘ă·ḏe·hā |
| appointed times |
| H4150 |
| Noun |
| וְתֹ֤ר |
| wə·ṯōr |
| and the turtle |
| H8449 |
| Noun |
| [וְסוּס |
| [wə·sūs |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְסִיס֙ |
| (wə·sîs |
| the crane |
| H5483 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְעָג֔וּר |
| wə·‘ā·ḡūr |
| and the swallow |
| H5693 |
| Noun |
| שָׁמְר֖וּ |
| šā·mə·rū |
| observe |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵ֣ת |
| ‘êṯ |
| the time |
| H6256 |
| Noun |
| בֹּאָ֑נָה |
| bō·’ā·nāh |
| of their migration |
| H935 |
| Verb |
| וְעַמִּ֕י |
| wə·‘am·mî |
| but my people |
| H5971 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָֽדְע֔וּ |
| yā·ḏə·‘ū |
| do know |
| H3045 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁפַּ֥ט |
| miš·paṭ |
| the judgment |
| H4941 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jeremiah 9:24) |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| בְּזֹ֞את |
| bə·zōṯ |
| in this |
| H2063 |
| Pro |
| יִתְהַלֵּ֣ל |
| yiṯ·hal·lêl |
| let him who glories |
| H1984 |
| Verb |
| הַמִּתְהַלֵּ֗ל |
| ham·miṯ·hal·lêl |
| glory |
| H1984 |
| Verb |
| הַשְׂכֵּל֮ |
| haś·kêl |
| that he understands |
| H7919 |
| Verb |
| וְיָדֹ֣עַ |
| wə·yā·ḏō·a‘ |
| and knows |
| H3045 |
| Verb |
| אוֹתִי֒ |
| ’ō·w·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֹ֥שֶׂה |
| ‘ō·śeh |
| that exercise |
| H6213 |
| Verb |
| חֶ֛סֶד |
| ḥe·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| מִשְׁפָּ֥ט |
| miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| וּצְדָקָ֖ה |
| ū·ṣə·ḏā·qāh |
| and righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| בָּאָ֑רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| on earth |
| H776 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| in |
| H3588 |
| Conj |
| בְאֵ֥לֶּה |
| ḇə·’êl·leh |
| in these |
| H428 |
| Pro |
| חָפַ֖צְתִּי |
| ḥā·p̄aṣ·tî |
| [things] I delight |
| H2654 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 10:24) |
| יַסְּרֵ֥נִי |
| yas·sə·rê·nî |
| correct |
| H3256 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| O LORD me |
| H3068 |
| Noun |
| אַךְ־ |
| ’aḵ- |
| but with |
| H389 |
| Adv |
| בְּמִשְׁפָּ֑ט |
| bə·miš·pāṭ; |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| בְּאַפְּךָ֖ |
| bə·’ap·pə·ḵā |
| in your anger |
| H639 |
| Noun |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| תַּמְעִטֵֽנִי |
| tam·‘i·ṭê·nî |
| you bring me to nothing |
| H4591 |
| Verb |
| (Jeremiah 12:1) |
| צַדִּ֤יק |
| ṣad·dîq |
| Righteous |
| H6662 |
| Adj |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| [are] O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| אָרִ֖יב |
| ’ā·rîḇ |
| I plead |
| H7378 |
| Verb |
| אֵלֶ֑יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| with |
| H413 |
| Prep |
| אַ֤ךְ |
| ’aḵ |
| yet |
| H389 |
| Adv |
| מִשְׁפָּטִים֙ |
| miš·pā·ṭîm |
| [your] you of judgments |
| H4941 |
| Noun |
| אֲדַבֵּ֣ר |
| ’ă·ḏab·bêr |
| let me talk |
| H1696 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ךְ |
| ’ō·w·ṯāḵ |
| with |
| H854 |
| Prep |
| מַדּ֗וּעַ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| דֶּ֤רֶךְ |
| de·reḵ |
| does the way |
| H1870 |
| Noun |
| רְשָׁעִים֙ |
| rə·šā·‘îm |
| of the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| צָלֵ֔חָה |
| ṣā·lê·ḥāh |
| prosper |
| H6743 |
| Verb |
| שָׁל֖וּ |
| šā·lū |
| [wherefore] they happy |
| H7951 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| are all |
| H3605 |
| Noun |
| בֹּ֥גְדֵי |
| bō·ḡə·ḏê |
| in treachery |
| H899 |
| Noun |
| בָֽגֶד |
| ḇā·ḡeḏ |
| treacherously |
| H898 |
| Verb |
| (Jeremiah 17:11) |
| קֹרֵ֤א |
| qō·rê |
| [As] the partridge |
| H7124 |
| Noun |
| דָגַר֙ |
| ḏā·ḡar |
| sits |
| H1716 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָלָ֔ד |
| yā·lāḏ |
| do [on eggs] and hatches |
| H3205 |
| Verb |
| עֹ֥שֶׂה |
| ‘ō·śeh |
| [so] he who gets |
| H6213 |
| Verb |
| עֹ֖שֶׁר |
| ‘ō·šer |
| riches |
| H6239 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| בְמִשְׁפָּ֑ט |
| ḇə·miš·pāṭ; |
| by right |
| H4941 |
| Noun |
| בַּחֲצִ֤י |
| ba·ḥă·ṣî |
| In the midst |
| H2677 |
| Noun |
| [יֹמֹו |
| [yō·mōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יָמָיו֙ |
| (yā·māw |
| of his days |
| H3117 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| יַעַזְבֶ֔נּוּ |
| ya·‘az·ḇen·nū |
| shall leave |
| H5800 |
| Verb |
| וּבְאַחֲרִית֖וֹ |
| ū·ḇə·’a·ḥă·rî·ṯōw |
| and at his end |
| H319 |
| Noun |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| נָבָֽל |
| nā·ḇāl |
| a fool |
| H5036 |
| Adj |
| (Jeremiah 21:12) |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| O house |
| H1004 |
| Noun |
| דָּוִ֗ד |
| dā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| דִּ֤ינוּ |
| dî·nū |
| Execute |
| H1777 |
| Verb |
| לַבֹּ֙קֶר֙ |
| lab·bō·qer |
| in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| מִשְׁפָּ֔ט |
| miš·pāṭ, |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| וְהַצִּ֥ילוּ |
| wə·haṣ·ṣî·lū |
| and deliver |
| H5337 |
| Verb |
| גָז֖וּל |
| ḡā·zūl |
| [him that is] spoiled |
| H1497 |
| Verb |
| מִיַּ֣ד |
| mî·yaḏ |
| from the power |
| H3027 |
| Noun |
| עוֹשֵׁ֑ק |
| ‘ō·wō·šêq |
| of the oppressor |
| H6231 |
| Verb |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| תֵּצֵ֨א |
| tê·ṣê |
| go out |
| H3318 |
| Verb |
| כָאֵ֜שׁ |
| ḵā·’êš |
| like fire |
| H784 |
| Noun |
| חֲמָתִ֗י |
| ḥă·mā·ṯî |
| my fury |
| H2534 |
| Noun |
| וּבָעֲרָה֙ |
| ū·ḇā·‘ă·rāh |
| that burn |
| H1197 |
| Verb |
| וְאֵ֣ין |
| wə·’ên |
| none |
| H369 |
| Prt |
| מְכַבֶּ֔ה |
| mə·ḵab·beh |
| to extinguish [it] |
| H3518 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֖י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| רֹ֥עַ |
| rō·a‘ |
| of the evil |
| H7455 |
| Noun |
| [מַעַלְלֵיהֶם |
| [ma·‘al·lê·hem |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מַעַלְלֵיכֶֽם |
| (ma·‘al·lê·ḵem |
| of your doings |
| H4611 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (Jeremiah 22:3) |
| כֹּ֣ה ׀ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֲשׂ֤וּ |
| ‘ă·śū |
| Execute you |
| H6213 |
| Verb |
| מִשְׁפָּט֙ |
| miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| וּצְדָקָ֔ה |
| ū·ṣə·ḏā·qāh |
| and righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| וְהַצִּ֥ילוּ |
| wə·haṣ·ṣî·lū |
| and deliver |
| H5337 |
| Verb |
| גָז֖וּל |
| ḡā·zūl |
| the spoiled |
| H1497 |
| Verb |
| מִיַּ֣ד |
| mî·yaḏ |
| from the power |
| H3027 |
| Noun |
| עָשׁ֑וֹק |
| ‘ā·šō·wq |
| of the oppressor |
| H6216 |
| Noun |
| וְגֵר֩ |
| wə·ḡêr |
| and to the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| יָת֨וֹם |
| yā·ṯō·wm |
| the fatherless |
| H3490 |
| Noun |
| וְאַלְמָנָ֤ה |
| wə·’al·mā·nāh |
| and nor the widow |
| H490 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| do no |
| H408 |
| Adv |
| תֹּנוּ֙ |
| tō·nū |
| wrong |
| H3238 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| do no |
| H408 |
| Adv |
| תַּחְמֹ֔סוּ |
| taḥ·mō·sū |
| violence |
| H2554 |
| Verb |
| וְדָ֣ם |
| wə·ḏām |
| and blood |
| H1818 |
| Noun |
| נָקִ֔י |
| nā·qî |
| innocent |
| H5355 |
| Adj |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תִּשְׁפְּכ֖וּ |
| tiš·pə·ḵū |
| shed |
| H8210 |
| Verb |
| בַּמָּק֥וֹם |
| bam·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| (Jeremiah 22:13) |
| ה֣וֹי |
| hō·w |
| Woe |
| H1945 |
| Inj |
| בֹּנֶ֤ה |
| bō·neh |
| to him who builds |
| H1129 |
| Verb |
| בֵיתוֹ֙ |
| ḇê·ṯōw |
| his house |
| H1004 |
| Noun |
| בְּֽלֹא־ |
| bə·lō- |
| without |
| H3808 |
| Adv |
| צֶ֔דֶק |
| ṣe·ḏeq |
| unrighteousness |
| H6664 |
| Noun |
| וַעֲלִיּוֹתָ֖יו |
| wa·‘ă·lî·yō·w·ṯāw |
| and his chambers |
| H5944 |
| Noun |
| בְּלֹ֣א |
| bə·lō |
| outside |
| H3808 |
| Adv |
| מִשְׁפָּ֑ט |
| miš·pāṭ; |
| justice |
| H4941 |
| Noun |
| בְּרֵעֵ֙הוּ֙ |
| bə·rê·‘ê·hū |
| of [that] uses his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| יַעֲבֹ֣ד |
| ya·‘ă·ḇōḏ |
| service |
| H5647 |
| Verb |
| חִנָּ֔ם |
| ḥin·nām |
| outside wages |
| H2600 |
| Adv |
| וּפֹעֲל֖וֹ |
| ū·p̄ō·‘ă·lōw |
| for his work |
| H6467 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִתֶּן־ |
| yit·ten- |
| do gives |
| H5414 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 22:15) |
| הֲתִֽמְלֹ֔ךְ |
| hă·ṯim·lōḵ |
| shall you reign |
| H4427 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֖ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| מְתַחֲרֶ֣ה |
| mə·ṯa·ḥă·reh |
| close |
| H8474 |
| Verb |
| בָאָ֑רֶז |
| ḇā·’ā·rez |
| in cedar |
| H730 |
| Noun |
| אָבִ֜יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| הֲל֧וֹא |
| hă·lō·w |
| did not |
| H3808 |
| Adv |
| אָכַ֣ל |
| ’ā·ḵal |
| do eat |
| H398 |
| Verb |
| וְשָׁתָ֗ה |
| wə·šā·ṯāh |
| and drink |
| H8354 |
| Verb |
| וְעָשָׂ֤ה |
| wə·‘ā·śāh |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| מִשְׁפָּט֙ |
| miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| וּצְדָקָ֔ה |
| ū·ṣə·ḏā·qāh |
| then justice |
| H6666 |
| Noun |
| אָ֖ז |
| ’āz |
| - |
| H227 |
| Adv |
| ט֥וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [it was] well |
| H2896 |
| Adj |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 23:5) |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| יָמִ֤ים |
| yā·mîm |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| בָּאִים֙ |
| bā·’îm |
| come |
| H935 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַהֲקִמֹתִ֥י |
| wa·hă·qi·mō·ṯî |
| that I will raise |
| H6965 |
| Verb |
| לְדָוִ֖ד |
| lə·ḏā·wiḏ |
| to David |
| H1732 |
| Noun |
| צֶ֣מַח |
| ṣe·maḥ |
| a Branch |
| H6780 |
| Noun |
| צַדִּ֑יק |
| ṣad·dîq |
| righteous |
| H6662 |
| Adj |
| וּמָ֤לַךְ |
| ū·mā·laḵ |
| and shall reign |
| H4427 |
| Verb |
| מֶ֙לֶךְ֙ |
| me·leḵ |
| as king |
| H4428 |
| Noun |
| וְהִשְׂכִּ֔יל |
| wə·hiś·kîl |
| and prosper |
| H7919 |
| Verb |
| וְעָשָׂ֛ה |
| wə·‘ā·śāh |
| and shall execute |
| H6213 |
| Verb |
| מִשְׁפָּ֥ט |
| miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| וּצְדָקָ֖ה |
| ū·ṣə·ḏā·qāh |
| and justice |
| H6666 |
| Noun |
| בָּאָֽרֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| (Jeremiah 26:11) |
| וַיֹּ֨אמְר֜וּ |
| way·yō·mə·rū |
| Then spoke |
| H559 |
| Verb |
| הַכֹּהֲנִ֤ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְהַנְּבִאִים֙ |
| wə·han·nə·ḇi·’îm |
| and the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַשָּׂרִ֔ים |
| haś·śā·rîm |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| מִשְׁפַּט־ |
| miš·paṭ- |
| [is] worthy |
| H4941 |
| Noun |
| מָ֙וֶת֙ |
| mā·weṯ |
| to die |
| H4194 |
| Noun |
| לָאִ֣ישׁ |
| lā·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נִבָּא֙ |
| nib·bā |
| he has prophesied |
| H5012 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| הָעִ֣יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| שְׁמַעְתֶּ֖ם |
| šə·ma‘·tem |
| you have heard |
| H8085 |
| Verb |
| בְּאָזְנֵיכֶֽם |
| bə·’ā·zə·nê·ḵem |
| in your hearing |
| H241 |
| Noun |
| (Jeremiah 26:16) |
| וַיֹּאמְר֤וּ |
| way·yō·mə·rū |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| הַשָּׂרִים֙ |
| haś·śā·rîm |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַכֹּהֲנִ֖ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הַנְּבִיאִ֑ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| not |
| H369 |
| Prt |
| לָאִ֤ישׁ |
| lā·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| מִשְׁפַּט־ |
| miš·paṭ- |
| [is] worthy |
| H4941 |
| Noun |
| מָ֔וֶת |
| mā·weṯ |
| to die |
| H4194 |
| Noun |
| כִּ֗י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְּשֵׁ֛ם |
| bə·šêm |
| to us in the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֖ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| דִּבֶּ֥ר |
| dib·ber |
| for he has spoken |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלֵֽינוּ |
| ’ê·lê·nū |
| unto |
| H413 |
| Prep |