| (Daniel 5:10) |
| מַלְכְּתָ֕א |
| mal·kə·ṯā |
| [Now] The queen |
| H4433 |
| Noun |
| לָקֳבֵ֨ל |
| lā·qo·ḇêl |
| by reason of |
| H6903 |
| Subst |
| מִלֵּ֤י |
| mil·lê |
| of the words |
| H4406 |
| Noun |
| מַלְכָּא֙ |
| mal·kā |
| of the king |
| H4430 |
| Noun |
| וְרַבְרְבָנ֔וֹהִי |
| wə·raḇ·rə·ḇā·nō·w·hî |
| and his lords |
| H7261 |
| Noun |
| לְבֵ֥ית |
| lə·ḇêṯ |
| house |
| H1005 |
| Noun |
| מִשְׁתְּיָ֖א |
| miš·tə·yā |
| into the banquet |
| H4961 |
| Noun |
| [עַלֲלַת |
| [‘a·lă·laṯ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עַלַּ֑ת |
| (‘al·laṯ |
| came |
| H5954 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עֲנָ֨ת |
| ‘ă·nāṯ |
| spoke |
| H6032 |
| Verb |
| מַלְכְּתָ֜א |
| mal·kə·ṯā |
| the queen |
| H4433 |
| Noun |
| וַאֲמֶ֗רֶת |
| wa·’ă·me·reṯ |
| and said |
| H560 |
| Verb |
| מַלְכָּא֙ |
| mal·kā |
| O king |
| H4430 |
| Noun |
| לְעָלְמִ֣ין |
| lə·‘ā·lə·mîn |
| forever |
| H5957 |
| Noun |
| חֱיִ֔י |
| ḥĕ·yî |
| live |
| H2418 |
| Verb |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| not |
| H409 |
| Adv |
| יְבַהֲלוּךְ֙ |
| yə·ḇa·hă·lūḵ |
| do let trouble |
| H927 |
| Verb |
| רַעְיוֹנָ֔ךְ |
| ra‘·yō·w·nāḵ |
| your thoughts |
| H7476 |
| Noun |
| וְזִיוָ֖יךְ |
| wə·zî·wāyḵ |
| and let your countenance you |
| H2122 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| nor |
| H409 |
| Adv |
| יִשְׁתַּנּֽוֹ |
| yiš·tan·nōw |
| be changed |
| H8133 |
| Verb |