| בַּ֭דֶּיךָ |
|
bad·de·ḵā
|
| Should your lies |
|
H907
|
| Noun |
| מְתִ֣ים |
|
mə·ṯîm
|
| men |
|
H4962
|
| Noun |
| יַחֲרִ֑ישׁו |
|
ya·ḥă·rî·šw
|
| hold their peace |
|
H2790
|
| Verb |
| וַ֝תִּלְעַ֗ג |
|
wat·til·‘aḡ
|
| when you mock |
|
H3932
|
| Verb |
| וְאֵ֣ין |
|
wə·’ên
|
| and shall no |
|
H369
|
| Prt |
| מַכְלִֽם |
|
maḵ·lim
|
| man make you ashamed |
|
H3637
|
| Verb |
| יָדַ֣ע |
|
yā·ḏa‘
|
| knows |
|
H3045
|
| Verb |
| מְתֵי־ |
|
mə·ṯê-
|
| men |
|
H4962
|
| Noun |
| שָׁ֑וְא |
|
šāw
|
| vain |
|
H7723
|
| Noun |
| וַיַּרְא־ |
|
way·yar-
|
| and he sees |
|
H7200
|
| Verb |
| אָ֝֗וֶן |
|
’ā·wen
|
| wickedness |
|
H205
|
| Noun |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| will he not |
|
H3808
|
| Adv |
| יִתְבּוֹנָֽן |
|
yiṯ·bō·w·nān
|
| do then consider |
|
H995
|
| Verb |
| תִּֽ֭עֲבוּנִי |
|
ti·‘ă·ḇū·nî
|
| abhorred |
|
H8581
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| All |
|
H3605
|
| Noun |
| מְתֵ֣י |
|
mə·ṯê
|
| friends |
|
H4962
|
| Noun |
| סוֹדִ֑י |
|
sō·w·ḏî
|
| my inward |
|
H5475
|
| Noun |
| וְזֶֽה־ |
|
wə·zeh-
|
| and they whom |
|
H2088
|
| Pro |
| אָ֝הַ֗בְתִּי |
|
’ā·haḇ·tî
|
| I loved |
|
H157
|
| Verb |
| נֶהְפְּכוּ־ |
|
neh·pə·ḵū-
|
| are turned |
|
H2015
|
| Verb |
| הַאֹ֣רַח |
|
ha·’ō·raḥ
|
| way |
|
H734
|
| Noun |
| עוֹלָ֣ם |
|
‘ō·w·lām
|
| the old |
|
H5769
|
| Noun |
| תִּשְׁמֹ֑ר |
|
tiš·mōr
|
| have you marked |
|
H8104
|
| Verb |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| דָּרְכ֣וּ |
|
dā·rə·ḵū
|
| have trodden |
|
H1869
|
| Verb |
| מְתֵי־ |
|
mə·ṯê-
|
| men |
|
H4962
|
| Noun |
| אָֽוֶן |
|
’ā·wen
|
| wicked |
|
H205
|
| Noun |
| מֵ֘עִ֤יר |
|
mê·‘îr
|
| From the city |
|
H5892
|
| Noun |
| מְתִ֨ים ׀ |
|
mə·ṯîm
|
| Men |
|
H4962
|
| Noun |
| יִנְאָ֗קוּ |
|
yin·’ā·qū
|
| groan |
|
H5008
|
| Verb |
| וְנֶֽפֶשׁ־ |
|
wə·ne·p̄eš-
|
| and the soul |
|
H5315
|
| Noun |
| חֲלָלִ֥ים |
|
ḥă·lā·lîm
|
| of the wounded |
|
H2491
|
| Noun |
| תְּשַׁוֵּ֑עַ |
|
tə·šaw·wê·a‘
|
| cries out |
|
H7768
|
| Verb |
| וֶ֝אֱל֗וֹהַּ |
|
we·’ĕ·lō·w·ah
|
| and yet God |
|
H433
|
| Noun |
| יָשִׂ֥ים |
|
yā·śîm
|
| do lays |
|
H7760
|
| Verb |
| תִּפְלָֽה |
|
tip̄·lāh
|
| folly |
|
H8604
|
| Noun |
| אָ֭מְרוּ |
|
’ā·mə·rū
|
| do said |
|
H559
|
| Verb |
| מְתֵ֣י |
|
mə·ṯê
|
| the men |
|
H4962
|
| Noun |
| אָהֳלִ֑י |
|
’ā·ho·lî
|
| of my tent |
|
H168
|
| Noun |
| מִֽי־ |
|
mî-
|
| Oh that |
|
H4310
|
| Pro |
| יִתֵּ֥ן |
|
yit·tên
|
| we had |
|
H5414
|
| Verb |
| מִ֝בְּשָׂר֗וֹ |
|
mib·bə·śā·rōw
|
| with his mea |
|
H1320
|
| Noun |
| נִשְׂבָּֽע |
|
niś·bā‘
|
| do be satisfied |
|
H7646
|
| Verb |