| הַרְבּ֨וּ |
|
har·bū
|
| Ask |
|
H7235
|
| Verb |
| עָלַ֤י |
|
‘ā·lay
|
| above |
|
H5921
|
| Prep |
| מְאֹד֙ |
|
mə·’ōḏ
|
| greatly |
|
H3966
|
| Adj |
| מֹ֣הַר |
|
mō·har
|
| the dowry |
|
H4119
|
| Noun |
| וּמַתָּ֔ן |
|
ū·mat·tān,
|
| and gift |
|
H4976
|
| Noun |
| וְאֶ֨תְּנָ֔ה |
|
wə·’et·tə·nāh
|
| and I will give |
|
H5414
|
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
|
ka·’ă·šer
|
| according as |
|
H834
|
| Prt |
| תֹּאמְר֖וּ |
|
tō·mə·rū
|
| you shall say |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָ֑י |
|
’ê·lāy
|
| unto you |
|
H413
|
| Prep |
| וּתְנוּ־ |
|
ū·ṯə·nū-
|
| but give |
|
H5414
|
| Verb |
| הַֽנַּעֲרָ֖ |
|
han·na·‘ă·rā
|
| the young woman |
|
H5291
|
| Noun |
| לְאִשָּֽׁה |
|
lə·’iš·šāh
|
| in marriage |
|
H802
|
| Noun |
| וְזֶה־ |
|
wə·zeh-
|
| And this |
|
H2088
|
| Pro |
| תְּרוּמַ֣ת |
|
tə·rū·maṯ
|
| the heave offering |
|
H8641
|
| Noun |
| מַתָּנָ֗ם |
|
mat·tā·nām,
|
| of their gift |
|
H4976
|
| Noun |
| לְכָל־ |
|
lə·ḵāl
|
| with all |
|
H3605
|
| Noun |
| תְּנוּפֹת֮ |
|
tə·nū·p̄ōṯ
|
| the wave offerings |
|
H8573
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| נְתַתִּ֗ים |
|
nə·ṯat·tîm
|
| I have given them |
|
H5414
|
| Verb |
| וּלְבָנֶ֧יךָ |
|
ū·lə·ḇā·ne·ḵā
|
| to you and to your sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וְלִבְנֹתֶ֛יךָ |
|
wə·liḇ·nō·ṯe·ḵā
|
| and to your daughers |
|
H1323
|
| Noun |
| אִתְּךָ֖ |
|
’it·tə·ḵā
|
| with you |
|
H854
|
| Prep |
| לְחָק־ |
|
lə·ḥāq-
|
| by a statute |
|
H2706
|
| Noun |
| עוֹלָ֑ם |
|
‘ō·w·lām
|
| forever |
|
H5769
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| Every |
|
H3605
|
| Noun |
| טָה֥וֹר |
|
ṭā·hō·wr
|
| that is clean |
|
H2889
|
| Adj |
| בְּבֵיתְךָ֖ |
|
bə·ḇê·ṯə·ḵā
|
| of your household |
|
H1004
|
| Noun |
| יֹאכַ֥ל |
|
yō·ḵal
|
| shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| מַתָּ֣ן |
|
mat·tān
|
| gift |
|
H4976
|
| Noun |
| אָ֭דָם |
|
’ā·ḏām
|
| of A man |
|
H120
|
| Noun |
| יַרְחִ֣יב |
|
yar·ḥîḇ
|
| makes room |
|
H7337
|
| Verb |
| וְלִפְנֵ֖י |
|
wə·lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| גְדֹלִ֣ים |
|
ḡə·ḏō·lîm
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| יַנְחֶֽנּוּ |
|
yan·ḥen·nū
|
| for him and brings |
|
H5148
|
| Verb |
| רַ֭בִּים |
|
rab·bîm
|
| Many |
|
H7227
|
| Adj |
| יְחַלּ֣וּ |
|
yə·ḥal·lū
|
| will entreat |
|
H2470
|
| Verb |
| פְנֵֽי־ |
|
p̄ə·nê-
|
| the favor |
|
H6440
|
| Noun |
| נָדִ֑יב |
|
nā·ḏîḇ
|
| of the prince |
|
H5081
|
| Adj |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and every man |
|
H3605
|
| Noun |
| הָ֝רֵ֗עַ |
|
hā·rê·a‘
|
| [is] a friend |
|
H7453
|
| Noun |
| לְאִ֣ישׁ |
|
lə·’îš
|
| to him |
|
H376
|
| Noun |
| מַתָּֽן |
|
mat·tān.
|
| to him who gives gifts |
|
H4976
|
| Noun |
| מַתָּ֣ן |
|
mat·tān
|
| A gift |
|
H4976
|
| Noun |
| בַּ֭סֵּתֶר |
|
bas·sê·ṯer
|
| in secret |
|
H5643
|
| Noun |
| יִכְפֶּה־ |
|
yiḵ·peh-
|
| pacifies |
|
H3711
|
| Verb |
| אָ֑ף |
|
’āp̄
|
| anger |
|
H639
|
| Noun |
| וְשֹׁ֥חַד |
|
wə·šō·ḥaḏ
|
| and a reward |
|
H7810
|
| Noun |
| בַּ֝חֵ֗ק |
|
ba·ḥêq
|
| in the bosom |
|
H2436
|
| Noun |
| חֵמָ֥ה |
|
ḥê·māh
|
| wrath |
|
H2534
|
| Noun |
| עַזָּֽה |
|
‘az·zāh
|
| strong |
|
H5794
|
| Adj |