| (Genesis 12:11) |
| וַיְהִ֕י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| when |
| H834 |
| Prt |
| הִקְרִ֖יב |
| hiq·rîḇ |
| he had come near |
| H7126 |
| Verb |
| לָב֣וֹא |
| lā·ḇō·w |
| to enter |
| H935 |
| Verb |
| מִצְרָ֑יְמָה |
| miṣ·rā·yə·māh |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| that he said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שָׂרַ֣י |
| śā·ray |
| Sarai |
| H8297 |
| Noun |
| אִשְׁתּ֔וֹ |
| ’iš·tōw |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָ֣א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| יָדַ֔עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| I know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אִשָּׁ֥ה |
| ’iš·šāh |
| a women |
| H802 |
| Noun |
| יְפַת־ |
| yə·p̄aṯ- |
| a fair |
| H3303 |
| Adj |
| מַרְאֶ֖ה |
| mar·’eh |
| to look on |
| H4758 |
| Noun |
| אָֽתְּ |
| ’āt |
| you [are] |
| H859 |
| Pro |
| (Genesis 12:13) |
| אִמְרִי־ |
| ’im·rî- |
| Say |
| H559 |
| Verb |
| נָ֖א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| אֲחֹ֣תִי |
| ’ă·ḥō·ṯî |
| my sister |
| H269 |
| Noun |
| אָ֑תְּ |
| ’āt |
| [are] you |
| H859 |
| Pro |
| לְמַ֙עַן֙ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יִֽיטַב־ |
| yî·ṭaḇ- |
| it may be well |
| H3190 |
| Verb |
| לִ֣י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| בַעֲבוּרֵ֔ךְ |
| ḇa·‘ă·ḇū·rêḵ |
| because |
| H5668 |
| Adv |
| וְחָיְתָ֥ה |
| wə·ḥā·yə·ṯāh |
| and shall live |
| H2421 |
| Verb |
| נַפְשִׁ֖י |
| nap̄·šî |
| my soul |
| H5315 |
| Noun |
| בִּגְלָלֵֽךְ |
| biḡ·lā·lêḵ |
| on account of you |
| H1558 |
| Noun |
| (Genesis 13:8) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אַבְרָ֜ם |
| ’aḇ·rām |
| Abram |
| H87 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| ל֗וֹט |
| lō·wṭ |
| Lot |
| H3876 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| נָ֨א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| תְהִ֤י |
| ṯə·hî |
| Let there be |
| H1961 |
| Verb |
| מְרִיבָה֙ |
| mə·rî·ḇāh |
| strife |
| H4808 |
| Noun |
| בֵּינִ֣י |
| bê·nî |
| between you |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵינֶ֔יךָ |
| ū·ḇê·ne·ḵā |
| and between me |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵ֥ין |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| רֹעַ֖י |
| rō·‘ay |
| your herdsmem |
| H7473 |
| Verb |
| וּבֵ֣ין |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| רֹעֶ֑יךָ |
| rō·‘e·ḵā |
| my herdsmen |
| H7473 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנָשִׁ֥ים |
| ’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| אַחִ֖ים |
| ’a·ḥîm |
| brothers |
| H251 |
| Noun |
| אֲנָֽחְנוּ |
| ’ă·nā·ḥə·nū |
| [are] we |
| H587 |
| Pro |
| (Genesis 13:9) |
| הֲלֹ֤א |
| hă·lō |
| [Is] not |
| H3808 |
| Adv |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| לְפָנֶ֔יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| הִפָּ֥רֶד |
| hip·pā·reḏ |
| separate yourself |
| H6504 |
| Verb |
| נָ֖א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| מֵעָלָ֑י |
| mê·‘ā·lāy |
| from me |
| H5921 |
| Prep |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| הַשְּׂמֹ֣אל |
| haś·śə·mōl |
| [you take] the left hand |
| H8040 |
| Noun |
| וְאֵימִ֔נָה |
| wə·’ê·mi·nāh |
| then I will go to the right |
| H3231 |
| Verb |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| or if |
| H518 |
| Conj |
| הַיָּמִ֖ין |
| hay·yā·mîn |
| [you depart] to the right hand |
| H3225 |
| Noun |
| וְאַשְׂמְאִֽילָה |
| wə·’aś·mə·’î·lāh |
| then I will go to the left |
| H8041 |
| Verb |
| (Genesis 13:14) |
| וַֽיהוָ֞ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַבְרָ֗ם |
| ’aḇ·rām |
| Abram |
| H87 |
| Noun |
| אַחֲרֵי֙ |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| הִפָּֽרֶד־ |
| hip·pā·reḏ- |
| was separated |
| H6504 |
| Verb |
| ל֣וֹט |
| lō·wṭ |
| Lot |
| H3876 |
| Noun |
| מֵֽעִמּ֔וֹ |
| mê·‘im·mōw |
| from him |
| H5973 |
| Prep |
| שָׂ֣א |
| śā |
| Lift up |
| H5375 |
| Verb |
| נָ֤א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| עֵינֶ֙יךָ֙ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וּרְאֵ֔ה |
| ū·rə·’êh |
| and look |
| H7200 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַמָּק֖וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| are there |
| H8033 |
| Adv |
| צָפֹ֥נָה |
| ṣā·p̄ō·nāh |
| northward |
| H6828 |
| Noun |
| וָנֶ֖גְבָּה |
| wā·neḡ·bāh |
| and southward |
| H5045 |
| Noun |
| וָקֵ֥דְמָה |
| wā·qê·ḏə·māh |
| and eastward |
| H6924 |
| Noun |
| וָיָֽמָּה |
| wā·yām·māh |
| and westward |
| H3220 |
| Noun |
| (Genesis 15:5) |
| וַיּוֹצֵ֨א |
| way·yō·w·ṣê |
| And he brought forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֹת֜וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| הַח֗וּצָה |
| ha·ḥū·ṣāh |
| abroad |
| H2351 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הַבֶּט־ |
| hab·beṭ- |
| Look |
| H5027 |
| Verb |
| נָ֣א |
| nā |
| Now |
| H4994 |
| Inj |
| הַשָּׁמַ֗יְמָה |
| haš·šā·may·māh |
| toward heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וּסְפֹר֙ |
| ū·sə·p̄ōr |
| and tell |
| H5608 |
| Verb |
| הַכּ֣וֹכָבִ֔ים |
| hak·kō·w·ḵā·ḇîm |
| the stars |
| H3556 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| if you |
| H518 |
| Conj |
| תּוּכַ֖ל |
| tū·ḵal |
| be able |
| H3201 |
| Verb |
| לִסְפֹּ֣ר |
| lis·pōr |
| to count |
| H5608 |
| Verb |
| אֹתָ֑ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| So |
| H3541 |
| Adv |
| יִהְיֶ֖ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| זַרְעֶֽךָ |
| zar·‘e·ḵā |
| your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| (Genesis 16:2) |
| וַתֹּ֨אמֶר |
| wat·tō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| שָׂרַ֜י |
| śā·ray |
| Sarai |
| H8297 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַבְרָ֗ם |
| ’aḇ·rām |
| Abram |
| H87 |
| Noun |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָ֞א |
| nā |
| Now |
| H4994 |
| Inj |
| עֲצָרַ֤נִי |
| ‘ă·ṣā·ra·nî |
| has restrained me |
| H6113 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִלֶּ֔דֶת |
| mil·le·ḏeṯ |
| from bearing children |
| H3205 |
| Verb |
| בֹּא־ |
| bō- |
| go in |
| H935 |
| Verb |
| נָא֙ |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שִׁפְחָתִ֔י |
| šip̄·ḥā·ṯî |
| my maid |
| H8198 |
| Noun |
| אוּלַ֥י |
| ’ū·lay |
| it may be |
| H194 |
| Adv |
| אִבָּנֶ֖ה |
| ’ib·bā·neh |
| that I may obtain |
| H1129 |
| Verb |
| מִמֶּ֑נָּה |
| mim·mên·nāh |
| therough her |
| H4480 |
| Prep |
| וַיִּשְׁמַ֥ע |
| way·yiš·ma‘ |
| and listened |
| H8085 |
| Verb |
| אַבְרָ֖ם |
| ’aḇ·rām |
| Abram |
| H87 |
| Noun |
| לְק֥וֹל |
| lə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| שָׂרָֽי |
| śā·rāy |
| of Sarai |
| H8297 |
| Noun |
| (Genesis 16:2) |
| וַתֹּ֨אמֶר |
| wat·tō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| שָׂרַ֜י |
| śā·ray |
| Sarai |
| H8297 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַבְרָ֗ם |
| ’aḇ·rām |
| Abram |
| H87 |
| Noun |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָ֞א |
| nā |
| Now |
| H4994 |
| Inj |
| עֲצָרַ֤נִי |
| ‘ă·ṣā·ra·nî |
| has restrained me |
| H6113 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִלֶּ֔דֶת |
| mil·le·ḏeṯ |
| from bearing children |
| H3205 |
| Verb |
| בֹּא־ |
| bō- |
| go in |
| H935 |
| Verb |
| נָא֙ |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שִׁפְחָתִ֔י |
| šip̄·ḥā·ṯî |
| my maid |
| H8198 |
| Noun |
| אוּלַ֥י |
| ’ū·lay |
| it may be |
| H194 |
| Adv |
| אִבָּנֶ֖ה |
| ’ib·bā·neh |
| that I may obtain |
| H1129 |
| Verb |
| מִמֶּ֑נָּה |
| mim·mên·nāh |
| therough her |
| H4480 |
| Prep |
| וַיִּשְׁמַ֥ע |
| way·yiš·ma‘ |
| and listened |
| H8085 |
| Verb |
| אַבְרָ֖ם |
| ’aḇ·rām |
| Abram |
| H87 |
| Noun |
| לְק֥וֹל |
| lə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| שָׂרָֽי |
| śā·rāy |
| of Sarai |
| H8297 |
| Noun |
| (Genesis 18:3) |
| וַיֹּאמַ֑ר |
| way·yō·mar |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֗י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| My lord |
| H113 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| נָ֨א |
| nā |
| please |
| H4994 |
| Inj |
| מָצָ֤אתִי |
| mā·ṣā·ṯî |
| I have found |
| H4672 |
| Verb |
| חֵן֙ |
| ḥên |
| favor |
| H2580 |
| Noun |
| בְּעֵינֶ֔יךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| in your sight |
| H5869 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| נָ֥א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| תַעֲבֹ֖ר |
| ṯa·‘ă·ḇōr |
| pass by |
| H5674 |
| Verb |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| עַבְדֶּֽךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| (Genesis 18:3) |
| וַיֹּאמַ֑ר |
| way·yō·mar |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֗י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| My lord |
| H113 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| נָ֨א |
| nā |
| please |
| H4994 |
| Inj |
| מָצָ֤אתִי |
| mā·ṣā·ṯî |
| I have found |
| H4672 |
| Verb |
| חֵן֙ |
| ḥên |
| favor |
| H2580 |
| Noun |
| בְּעֵינֶ֔יךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| in your sight |
| H5869 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| נָ֥א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| תַעֲבֹ֖ר |
| ṯa·‘ă·ḇōr |
| pass by |
| H5674 |
| Verb |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| עַבְדֶּֽךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| (Genesis 18:4) |
| יֻקַּֽח־ |
| yuq·qaḥ- |
| let be fetched |
| H3947 |
| Verb |
| נָ֣א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| מְעַט־ |
| mə·‘aṭ- |
| a little |
| H4592 |
| Subst |
| מַ֔יִם |
| ma·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| וְרַחֲצ֖וּ |
| wə·ra·ḥă·ṣū |
| and wash |
| H7364 |
| Verb |
| רַגְלֵיכֶ֑ם |
| raḡ·lê·ḵem |
| your feet |
| H7272 |
| Noun |
| וְהִֽשָּׁעֲנ֖וּ |
| wə·hiš·šā·‘ă·nū |
| and rest yourselves |
| H8172 |
| Verb |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הָעֵֽץ |
| hā·‘êṣ |
| the tree |
| H6086 |
| Noun |
| (Genesis 18:21) |
| אֵֽרֲדָה־ |
| ’ê·ră·ḏāh- |
| I will go down |
| H3381 |
| Verb |
| נָּ֣א |
| nā |
| please |
| H4994 |
| Inj |
| וְאֶרְאֶ֔ה |
| wə·’er·’eh |
| and see |
| H7200 |
| Verb |
| הַכְּצַעֲקָתָ֛הּ |
| hak·kə·ṣa·‘ă·qā·ṯāh |
| according to the cry |
| H6818 |
| Noun |
| הַבָּ֥אָה |
| hab·bā·’āh |
| which has come |
| H935 |
| Verb |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| עָשׂ֣וּ ׀ |
| ‘ā·śū |
| whether they have done |
| H6213 |
| Verb |
| כָּלָ֑ה |
| kā·lāh |
| altogether [as bad] |
| H3617 |
| Noun |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| and if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֖א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֵדָֽעָה |
| ’ê·ḏā·‘āh |
| I will know |
| H3045 |
| Verb |
| (Genesis 18:27) |
| וַיַּ֥עַן |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| אַבְרָהָ֖ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| וַיֹּאמַ֑ר |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָ֤א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| הוֹאַ֙לְתִּי֙ |
| hō·w·’al·tî |
| I have taken on |
| H2974 |
| Verb |
| לְדַבֵּ֣ר |
| lə·ḏab·bêr |
| to speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲדֹנָ֔י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| וְאָנֹכִ֖י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| I [am but] |
| H595 |
| Pro |
| עָפָ֥ר |
| ‘ā·p̄ār |
| dust |
| H6083 |
| Noun |
| וָאֵֽפֶר |
| wā·’ê·p̄er |
| and ashes |
| H665 |
| Noun |
| (Genesis 18:30) |
| וַ֠יֹּאמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| נָ֞א |
| nā |
| please |
| H4994 |
| Inj |
| יִ֤חַר |
| yi·ḥar |
| let be angry |
| H2734 |
| Verb |
| לַֽאדֹנָי֙ |
| la·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| וַאֲדַבֵּ֔רָה |
| wa·’ă·ḏab·bê·rāh |
| and I will speak |
| H1696 |
| Verb |
| אוּלַ֛י |
| ’ū·lay |
| Suppose |
| H194 |
| Adv |
| יִמָּצְא֥וּן |
| yim·mā·ṣə·’ūn |
| be found |
| H4672 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there shall |
| H8033 |
| Adv |
| שְׁלֹשִׁ֑ים |
| šə·lō·šîm |
| thirty |
| H7970 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And He said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶֽעֱשֶׂ֔ה |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| will I do it |
| H6213 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| אֶמְצָ֥א |
| ’em·ṣā |
| I find |
| H4672 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| שְׁלֹשִֽׁים |
| šə·lō·šîm |
| thirty |
| H7970 |
| Noun |
| (Genesis 18:31) |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּֽה־ |
| hin·nêh- |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָ֤א |
| nā |
| please |
| H4994 |
| Inj |
| הוֹאַ֙לְתִּי֙ |
| hō·w·’al·tî |
| I have taken on |
| H2974 |
| Verb |
| לְדַבֵּ֣ר |
| lə·ḏab·bêr |
| to speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲדֹנָ֔י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| אוּלַ֛י |
| ’ū·lay |
| Suppose |
| H194 |
| Adv |
| יִמָּצְא֥וּן |
| yim·mā·ṣə·’ūn |
| found |
| H4672 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there shall be |
| H8033 |
| Adv |
| עֶשְׂרִ֑ים |
| ‘eś·rîm |
| twenty |
| H6242 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And He said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אַשְׁחִ֔ית |
| ’aš·ḥîṯ |
| I will destroy it |
| H7843 |
| Verb |
| בַּעֲב֖וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| on account |
| H5668 |
| Adv |
| הָֽעֶשְׂרִֽים |
| hā·‘eś·rîm |
| of the twenty |
| H6242 |
| Noun |
| (Genesis 18:32) |
| וַ֠יֹּאמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| נָ֞א |
| nā |
| Oh |
| H4994 |
| Inj |
| יִ֤חַר |
| yi·ḥar |
| let be angry |
| H2734 |
| Verb |
| לַֽאדֹנָי֙ |
| la·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| וַאֲדַבְּרָ֣ה |
| wa·’ă·ḏab·bə·rāh |
| and I will speak |
| H1696 |
| Verb |
| אַךְ־ |
| ’aḵ- |
| but |
| H389 |
| Adv |
| הַפַּ֔עַם |
| hap·pa·‘am |
| this once |
| H6471 |
| Noun |
| אוּלַ֛י |
| ’ū·lay |
| Suppose |
| H194 |
| Adv |
| יִמָּצְא֥וּן |
| yim·mā·ṣə·’ūn |
| shall be found |
| H4672 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| עֲשָׂרָ֑ה |
| ‘ă·śā·rāh |
| ten |
| H6235 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And He said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אַשְׁחִ֔ית |
| ’aš·ḥîṯ |
| I will destroy it |
| H7843 |
| Verb |
| בַּעֲב֖וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| on account |
| H5668 |
| Adv |
| הָעֲשָׂרָֽה |
| hā·‘ă·śā·rāh |
| of the ten |
| H6235 |
| Noun |
| (Genesis 19:2) |
| וַיֹּ֜אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֶּ֣ה |
| hin·neh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָּא־ |
| nā- |
| Now |
| H4994 |
| Inj |
| אֲדֹנַ֗י |
| ’ă·ḏō·nay |
| my lords |
| H113 |
| Noun |
| ס֣וּרוּ |
| sū·rū |
| turn aside |
| H5493 |
| Verb |
| נָ֠א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֨ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| עַבְדְּכֶ֤ם |
| ‘aḇ·də·ḵem |
| of your servant |
| H5650 |
| Noun |
| וְלִ֙ינוּ֙ |
| wə·lî·nū |
| and stay all night |
| H3885 |
| Verb |
| וְרַחֲצ֣וּ |
| wə·ra·ḥă·ṣū |
| and wash |
| H7364 |
| Verb |
| רַגְלֵיכֶ֔ם |
| raḡ·lê·ḵem |
| your feet |
| H7272 |
| Noun |
| וְהִשְׁכַּמְתֶּ֖ם |
| wə·hiš·kam·tem |
| and you shall rise up early |
| H7925 |
| Verb |
| וַהֲלַכְתֶּ֣ם |
| wa·hă·laḵ·tem |
| and go |
| H1980 |
| Verb |
| לְדַרְכְּכֶ֑ם |
| lə·ḏar·kə·ḵem |
| on your way |
| H1870 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| לֹּ֔א |
| lō |
| no |
| H3808 |
| Adv |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בָרְח֖וֹב |
| ḇā·rə·ḥō·wḇ |
| in the square |
| H7339 |
| Noun |
| נָלִֽין |
| nā·lîn |
| we will spend the night |
| H3885 |
| Verb |
| (Genesis 19:2) |
| וַיֹּ֜אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֶּ֣ה |
| hin·neh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָּא־ |
| nā- |
| Now |
| H4994 |
| Inj |
| אֲדֹנַ֗י |
| ’ă·ḏō·nay |
| my lords |
| H113 |
| Noun |
| ס֣וּרוּ |
| sū·rū |
| turn aside |
| H5493 |
| Verb |
| נָ֠א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֨ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| עַבְדְּכֶ֤ם |
| ‘aḇ·də·ḵem |
| of your servant |
| H5650 |
| Noun |
| וְלִ֙ינוּ֙ |
| wə·lî·nū |
| and stay all night |
| H3885 |
| Verb |
| וְרַחֲצ֣וּ |
| wə·ra·ḥă·ṣū |
| and wash |
| H7364 |
| Verb |
| רַגְלֵיכֶ֔ם |
| raḡ·lê·ḵem |
| your feet |
| H7272 |
| Noun |
| וְהִשְׁכַּמְתֶּ֖ם |
| wə·hiš·kam·tem |
| and you shall rise up early |
| H7925 |
| Verb |
| וַהֲלַכְתֶּ֣ם |
| wa·hă·laḵ·tem |
| and go |
| H1980 |
| Verb |
| לְדַרְכְּכֶ֑ם |
| lə·ḏar·kə·ḵem |
| on your way |
| H1870 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| לֹּ֔א |
| lō |
| no |
| H3808 |
| Adv |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בָרְח֖וֹב |
| ḇā·rə·ḥō·wḇ |
| in the square |
| H7339 |
| Noun |
| נָלִֽין |
| nā·lîn |
| we will spend the night |
| H3885 |
| Verb |
| (Genesis 19:8) |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָ֨א |
| nā |
| Now |
| H4994 |
| Inj |
| לִ֜י |
| lî |
| unto |
| H |
| Prep |
| שְׁתֵּ֣י |
| šə·tê |
| I have two |
| H8147 |
| Noun |
| בָנ֗וֹת |
| ḇā·nō·wṯ |
| daughers |
| H1323 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדְעוּ֙ |
| yā·ḏə·‘ū |
| have known |
| H3045 |
| Verb |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אוֹצִֽיאָה־ |
| ’ō·w·ṣî·’āh- |
| let me bring them out |
| H3318 |
| Verb |
| נָּ֤א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| אֶתְהֶן֙ |
| ’eṯ·hen |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲלֵיכֶ֔ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| וַעֲשׂ֣וּ |
| wa·‘ă·śū |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶ֔ן |
| lā·hen |
| to them |
| H |
| Prep |
| כַּטּ֖וֹב |
| kaṭ·ṭō·wḇ |
| whatever |
| H2896 |
| Adj |
| בְּעֵינֵיכֶ֑ם |
| bə·‘ê·nê·ḵem |
| in your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| רַ֠ק |
| raq |
| only |
| H7535 |
| Adv |
| לָֽאֲנָשִׁ֤ים |
| lā·’ă·nā·šîm |
| unto men |
| H376 |
| Noun |
| הָאֵל֙ |
| hā·’êl |
| these |
| H411 |
| Pro |
| אַל־ |
| ’al- |
| nothing |
| H408 |
| Adv |
| תַּעֲשׂ֣וּ |
| ta·‘ă·śū |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| דָבָ֔ר |
| ḏā·ḇār |
| acts |
| H1697 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| בָּ֖אוּ |
| bā·’ū |
| they have come |
| H935 |
| Verb |
| בְּצֵ֥ל |
| bə·ṣêl |
| under the shelter |
| H6738 |
| Noun |
| קֹרָתִֽי |
| qō·rā·ṯî |
| of my roof |
| H6982 |
| Noun |