(2 Samuel 1:4) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֥יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
דָּוִ֛ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
מֶה־ |
meh- |
How |
H4100 |
Pro |
הָיָ֥ה |
hā·yāh |
went |
H1961 |
Verb |
הַדָּבָ֖ר |
had·dā·ḇār |
the matter |
H1697 |
Noun |
הַגֶּד־ |
hag·geḏ- |
tell |
H5046 |
Verb |
נָ֣א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
לִ֑י |
lî |
to me |
H |
Prep |
וַ֠יֹּאמֶר |
way·yō·mer |
And he answered |
H559 |
Verb |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
That |
H834 |
Prt |
נָ֨ס |
nās |
are fled |
H5127 |
Verb |
הָעָ֜ם |
hā·‘ām |
The people |
H5971 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַמִּלְחָמָ֗ה |
ham·mil·ḥā·māh |
the battle |
H4421 |
Noun |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and also |
H1571 |
Adv |
הַרְבֵּ֞ה |
har·bêh |
many |
H7235 |
Verb |
נָפַ֤ל |
nā·p̄al |
are fallen |
H5307 |
Verb |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וַיָּמֻ֔תוּ |
way·yā·mu·ṯū |
and dead |
H4191 |
Verb |
וְגַ֗ם |
wə·ḡam |
and also |
H1571 |
Adv |
שָׁא֛וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
וִיהוֹנָתָ֥ן |
wî·hō·w·nā·ṯān |
Jonathan |
H3083 |
Noun |
בְּנ֖וֹ |
bə·nōw |
his son |
H1121 |
Noun |
מֵֽתוּ |
mê·ṯū |
are dead |
H4191 |
Verb |
(2 Samuel 1:9) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and He said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֗י |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
עֲמָד־ |
‘ă·māḏ- |
Stand |
H5975 |
Verb |
נָ֤א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
עָלַי֙ |
‘ā·lay |
on me |
H5921 |
Prep |
וּמֹ֣תְתֵ֔נִי |
ū·mō·ṯə·ṯê·nî |
and slay |
H4191 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֲחָזַ֖נִי |
’ă·ḥā·za·nî |
has come |
H270 |
Verb |
הַשָּׁבָ֑ץ |
haš·šā·ḇāṣ |
anguish |
H7661 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
ע֥וֹד |
‘ō·wḏ |
yet |
H5750 |
Subst |
נַפְשִׁ֖י |
nap̄·šî |
my life |
H5315 |
Noun |
בִּֽי |
bî |
in |
H |
Prep |
(2 Samuel 2:14) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
אַבְנֵר֙ |
’aḇ·nêr |
Abner |
H74 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יוֹאָ֔ב |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
יָק֤וּמוּ |
yā·qū·mū |
arise |
H6965 |
Verb |
נָא֙ |
nā |
Now |
H4994 |
Inj |
הַנְּעָרִ֔ים |
han·nə·‘ā·rîm |
Let the young men |
H5288 |
Noun |
וִֽישַׂחֲק֖וּ |
wî·śa·ḥă·qū |
play |
H7832 |
Verb |
לְפָנֵ֑ינוּ |
lə·p̄ā·nê·nū |
before |
H6440 |
Noun |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
and said us |
H559 |
Verb |
יוֹאָ֖ב |
yō·w·’āḇ |
And Joab |
H3097 |
Noun |
יָקֻֽמוּ |
yā·qu·mū |
Let them arise |
H6965 |
Verb |
(2 Samuel 7:2) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
that said |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
נָתָ֣ן |
nā·ṯān |
Nathan |
H5416 |
Noun |
הַנָּבִ֔יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
רְאֵ֣ה |
rə·’êh |
See |
H7200 |
Verb |
נָ֔א |
nā, |
now |
H4994 |
Inj |
אָנֹכִ֥י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
יוֹשֵׁ֖ב |
yō·wō·šêḇ |
dwell |
H3427 |
Verb |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ |
in a house |
H1004 |
Noun |
אֲרָזִ֑ים |
’ă·rā·zîm |
of cedar |
H730 |
Noun |
וַֽאֲרוֹן֙ |
wa·’ă·rō·wn |
but the ark |
H727 |
Noun |
הָֽאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
יֹשֵׁ֖ב |
yō·šêḇ |
dwells |
H3427 |
Verb |
בְּת֥וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
inside |
H8432 |
Noun |
הַיְרִיעָֽה |
hay·rî·‘āh |
curtains |
H3407 |
Noun |
(2 Samuel 13:5) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to |
H |
Prep |
יְה֣וֹנָדָ֔ב |
yə·hō·w·nā·ḏāḇ |
Jonadab |
H3082 |
Noun |
שְׁכַ֥ב |
šə·ḵaḇ |
Lay you down |
H7901 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
מִשְׁכָּבְךָ֖ |
miš·kā·ḇə·ḵā |
your bed |
H4904 |
Noun |
וְהִתְחָ֑ל |
wə·hiṯ·ḥāl |
and make yourself sick |
H2470 |
Verb |
וּבָ֧א |
ū·ḇā |
when comes |
H935 |
Verb |
אָבִ֣יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
your father |
H1 |
Noun |
לִרְאוֹתֶ֗ךָ |
lir·’ō·w·ṯe·ḵā |
to see |
H7200 |
Verb |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
you say |
H559 |
Verb |
אֵלָ֡יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
תָּ֣בֹא |
tā·ḇō |
come him |
H935 |
Verb |
נָא֩ |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
תָמָ֨ר |
ṯā·mār |
Tamar |
H8559 |
Noun |
אֲחוֹתִ֜י |
’ă·ḥō·w·ṯî |
let my sister |
H269 |
Noun |
וְתַבְרֵ֣נִי |
wə·ṯaḇ·rê·nî |
and give me |
H1262 |
Verb |
לֶ֗חֶם |
le·ḥem |
food |
H3899 |
Noun |
וְעָשְׂתָ֤ה |
wə·‘ā·śə·ṯāh |
and dress |
H6213 |
Verb |
לְעֵינַי֙ |
lə·‘ê·nay |
in my sight |
H5869 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבִּרְיָ֔ה |
hab·bir·yāh |
the food |
H1279 |
Noun |
לְמַ֙עַן֙ |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
.. .. .. |
H834 |
Prt |
אֶרְאֶ֔ה |
’er·’eh |
I may see [it] |
H7200 |
Verb |
וְאָכַלְתִּ֖י |
wə·’ā·ḵal·tî |
and eat |
H398 |
Verb |
מִיָּדָֽהּ |
mî·yā·ḏāh |
from her hand |
H3027 |
Noun |
(2 Samuel 13:6) |
וַיִּשְׁכַּ֥ב |
way·yiš·kaḇ |
so lay down |
H7901 |
Verb |
אַמְנ֖וֹן |
’am·nō·wn |
Amnon |
H550 |
Noun |
וַיִּתְחָ֑ל |
way·yiṯ·ḥāl |
and made himself sick |
H2470 |
Verb |
וַיָּבֹ֨א |
way·yā·ḇō |
when was come |
H935 |
Verb |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
לִרְאֹת֗וֹ |
lir·’ō·ṯōw |
to see |
H7200 |
Verb |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said him |
H559 |
Verb |
אַמְנ֤וֹן |
’am·nō·wn |
Amnon |
H550 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
תָּֽבוֹא־ |
tā·ḇō·w- |
come |
H935 |
Verb |
נָ֞א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
תָּמָ֣ר |
tā·mār |
let Tamar |
H8559 |
Noun |
אֲחֹתִ֗י |
’ă·ḥō·ṯî |
my sister |
H269 |
Noun |
וּתְלַבֵּ֤ב |
ū·ṯə·lab·bêḇ |
and make |
H3823 |
Verb |
לְעֵינַי֙ |
lə·‘ê·nay |
in my sight me |
H5869 |
Noun |
שְׁתֵּ֣י |
šə·tê |
a couple |
H8147 |
Noun |
לְבִב֔וֹת |
lə·ḇi·ḇō·wṯ |
of cakes |
H3834 |
Noun |
וְאֶבְרֶ֖ה |
wə·’eḇ·reh |
that I may eat |
H1262 |
Verb |
מִיָּדָֽהּ |
mî·yā·ḏāh |
from her hand |
H3027 |
Noun |
(2 Samuel 13:7) |
וַיִּשְׁלַ֥ח |
way·yiš·laḥ |
Then sent |
H7971 |
Verb |
דָּוִ֛ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
תָּמָ֖ר |
tā·mār |
Tamar |
H8559 |
Noun |
הַבַּ֣יְתָה |
hab·bay·ṯāh |
home |
H1004 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לְכִ֣י |
lə·ḵî |
Go |
H1980 |
Verb |
נָ֗א |
nā, |
now |
H4994 |
Inj |
בֵּ֚ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
אַמְנ֣וֹן |
’am·nō·wn |
of Amnon |
H550 |
Noun |
אָחִ֔יךְ |
’ā·ḥîḵ |
to your brother |
H251 |
Noun |
וַעֲשִׂי־ |
wa·‘ă·śî- |
and dress |
H6213 |
Verb |
ל֖וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
הַבִּרְיָֽה |
hab·bir·yāh |
food |
H1279 |
Noun |
(2 Samuel 13:13) |
וַאֲנִ֗י |
wa·’ă·nî |
And I |
H589 |
Pro |
אָ֤נָה |
’ā·nāh |
where |
H575 |
Adv |
אוֹלִיךְ֙ |
’ō·w·lîḵ |
to go |
H1980 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חֶרְפָּתִ֔י |
ḥer·pā·ṯî |
shall I cause my shame |
H2781 |
Noun |
וְאַתָּ֗ה |
wə·’at·tāh |
and as for you |
H859 |
Pro |
תִּהְיֶ֛ה |
tih·yeh |
you shall be |
H1961 |
Verb |
כְּאַחַ֥ד |
kə·’a·ḥaḏ |
as one |
H259 |
Adj |
הַנְּבָלִ֖ים |
han·nə·ḇā·lîm |
of the fools |
H5036 |
Adj |
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
וְעַתָּה֙ |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
דַּבֶּר־ |
dab·ber- |
speak |
H1696 |
Verb |
נָ֣א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִמְנָעֵ֖נִי |
yim·nā·‘ê·nî |
do withhold me |
H4513 |
Verb |
מִמֶּֽךָּ |
mim·me·kā |
from |
H4480 |
Prep |
(2 Samuel 13:17) |
וַיִּקְרָ֗א |
way·yiq·rā |
Then he called |
H7121 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַעֲרוֹ֙ |
na·‘ă·rōw |
his servant |
H5288 |
Noun |
מְשָׁ֣רְת֔וֹ |
mə·šā·rə·ṯōw |
that ministered |
H8334 |
Verb |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
שִׁלְחוּ־ |
šil·ḥū- |
Put |
H7971 |
Verb |
נָ֥א |
nā |
Now |
H4994 |
Inj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
זֹ֛את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
מֵעָלַ֖י |
mê·‘ā·lay |
now |
H5921 |
Prep |
הַח֑וּצָה |
ha·ḥū·ṣāh |
now this [woman] out |
H2351 |
Noun |
וּנְעֹ֥ל |
ū·nə·‘ōl |
and bolt |
H5274 |
Verb |
הַדֶּ֖לֶת |
had·de·leṯ |
the door |
H1817 |
Noun |
אַחֲרֶֽיהָ |
’a·ḥă·re·hā |
after |
H310 |
Adv |
(2 Samuel 13:24) |
וַיָּבֹ֤א |
way·yā·ḇō |
And came |
H935 |
Verb |
אַבְשָׁלוֹם֙ |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הִנֵּה־ |
hin·nêh- |
Behold |
H2009 |
Prt |
נָ֥א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
גֹזְזִ֖ים |
ḡō·zə·zîm |
has sheep shearers |
H1494 |
Verb |
לְעַבְדֶּ֑ךָ |
lə·‘aḇ·de·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
יֵֽלֶךְ־ |
yê·leḵ- |
go |
H1980 |
Verb |
נָ֥א |
nā |
I beseech you |
H4994 |
Inj |
הַמֶּ֛לֶךְ |
ham·me·leḵ |
let the king |
H4428 |
Noun |
וַעֲבָדָ֖יו |
wa·‘ă·ḇā·ḏāw |
and his servants |
H5650 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
עַבְדֶּֽךָ |
‘aḇ·de·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
(2 Samuel 13:24) |
וַיָּבֹ֤א |
way·yā·ḇō |
And came |
H935 |
Verb |
אַבְשָׁלוֹם֙ |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הִנֵּה־ |
hin·nêh- |
Behold |
H2009 |
Prt |
נָ֥א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
גֹזְזִ֖ים |
ḡō·zə·zîm |
has sheep shearers |
H1494 |
Verb |
לְעַבְדֶּ֑ךָ |
lə·‘aḇ·de·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
יֵֽלֶךְ־ |
yê·leḵ- |
go |
H1980 |
Verb |
נָ֥א |
nā |
I beseech you |
H4994 |
Inj |
הַמֶּ֛לֶךְ |
ham·me·leḵ |
let the king |
H4428 |
Noun |
וַעֲבָדָ֖יו |
wa·‘ă·ḇā·ḏāw |
and his servants |
H5650 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
עַבְדֶּֽךָ |
‘aḇ·de·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
(2 Samuel 13:25) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַבְשָׁל֗וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
בְּנִי֙ |
bə·nî |
my son |
H1121 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
let us not |
H408 |
Adv |
נָ֤א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
נֵלֵךְ֙ |
nê·lêḵ |
go |
H1980 |
Verb |
כֻּלָּ֔נוּ |
kul·lā·nū |
all |
H3605 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
that lest |
H3808 |
Adv |
נִכְבַּ֖ד |
niḵ·baḏ |
we be chargeable |
H3513 |
Verb |
עָלֶ֑יךָ |
‘ā·le·ḵā |
to you |
H5921 |
Prep |
וַיִּפְרָץ־ |
way·yip̄·rāṣ- |
And he pressed |
H6555 |
Verb |
בּ֛וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
אָבָ֥ה |
’ā·ḇāh |
do however he would |
H14 |
Verb |
לָלֶ֖כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
go |
H1980 |
Verb |
וַֽיְבָרֲכֵֽהוּ |
way·ḇā·ră·ḵê·hū |
but blessed |
H1288 |
Verb |
(2 Samuel 13:26) |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
אַבְשָׁל֔וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
וָלֹ֕א |
wā·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יֵֽלֶךְ־ |
yê·leḵ- |
do go |
H1980 |
Verb |
נָ֥א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
אִתָּ֖נוּ |
’it·tā·nū |
with |
H854 |
Prep |
אַמְנ֣וֹן |
’am·nō·wn |
Amnon |
H550 |
Noun |
אָחִ֑י |
’ā·ḥî |
let my brother |
H251 |
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to us |
H |
Prep |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
And the king |
H4428 |
Noun |
לָ֥מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
יֵלֵ֖ךְ |
yê·lêḵ |
should he go |
H1980 |
Verb |
עִמָּֽךְ |
‘im·māḵ |
with |
H5973 |
Prep |
(2 Samuel 13:28) |
וַיְצַו֩ |
way·ṣaw |
and had commanded |
H6680 |
Verb |
אַבְשָׁל֨וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
Now Absalom |
H53 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נְעָרָ֜יו |
nə·‘ā·rāw |
his servants |
H5288 |
Noun |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
רְא֣וּ |
rə·’ū |
Mark you |
H7200 |
Verb |
נָ֠א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
כְּט֨וֹב |
kə·ṭō·wḇ |
is merry |
H2896 |
Adj |
לֵב־ |
lêḇ- |
heart |
H3820 |
Noun |
אַמְנ֤וֹן |
’am·nō·wn |
of when Amnon |
H550 |
Noun |
בַּיַּ֙יִן֙ |
bay·ya·yin |
with wine |
H3196 |
Noun |
וְאָמַרְתִּ֣י |
wə·’ā·mar·tî |
when I say |
H559 |
Verb |
אֲלֵיכֶ֔ם |
’ă·lê·ḵem |
unto you |
H413 |
Prep |
הַכּ֧וּ |
hak·kū |
strike |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַמְנ֛וֹן |
’am·nō·wn |
Amnon |
H550 |
Noun |
וַהֲמִתֶּ֥ם |
wa·hă·mit·tem |
then kill |
H4191 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
אַל־ |
’al- |
not him |
H408 |
Adv |
תִּירָ֑אוּ |
tî·rā·’ū |
fear |
H3372 |
Verb |
הֲל֗וֹא |
hă·lō·w |
have not |
H3808 |
Adv |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אָֽנֹכִי֙ |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
צִוִּ֣יתִי |
ṣiw·wî·ṯî |
commanded |
H6680 |
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
חִזְק֖וּ |
ḥiz·qū |
you? be courageous |
H2388 |
Verb |
וִהְי֥וּ |
wih·yū |
be |
H1961 |
Verb |
לִבְנֵי־ |
liḇ·nê- |
valiant |
H1121 |
Noun |
חָֽיִל |
ḥā·yil |
.. .. .. |
H2428 |
Noun |
(2 Samuel 14:2) |
וַיִּשְׁלַ֤ח |
way·yiš·laḥ |
And sent |
H7971 |
Verb |
יוֹאָב֙ |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
תְּק֔וֹעָה |
tə·qō·w·‘āh |
to Tekoah |
H8620 |
Noun |
וַיִּקַּ֥ח |
way·yiq·qaḥ |
and fetched |
H3947 |
Verb |
מִשָּׁ֖ם |
miš·šām |
from there |
H8033 |
Adv |
אִשָּׁ֣ה |
’iš·šāh |
a women |
H802 |
Noun |
חֲכָמָ֑ה |
ḥă·ḵā·māh |
wise |
H2450 |
Adj |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵ֠לֶיהָ |
’ê·le·hā |
unto |
H413 |
Prep |
הִֽתְאַבְּלִי־ |
hiṯ·’ab·bə·lî- |
feign yourself to be a mourner her |
H56 |
Verb |
נָ֞א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
וְלִבְשִׁי־ |
wə·liḇ·šî- |
and put on |
H3847 |
Verb |
נָ֣א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
בִגְדֵי־ |
ḇiḡ·ḏê- |
apparel |
H899 |
Noun |
אֵ֗בֶל |
’ê·ḇel |
mourning |
H60 |
Noun |
וְאַל־ |
wə·’al- |
and not |
H408 |
Adv |
תָּס֙וּכִי֙ |
tā·sū·ḵî |
do anoint |
H5480 |
Verb |
שֶׁ֔מֶן |
še·men |
yourself with oil |
H8081 |
Noun |
וְהָיִ֕ית |
wə·hā·yîṯ |
but be |
H1961 |
Verb |
כְּאִשָּׁ֗ה |
kə·’iš·šāh |
as a women |
H802 |
Noun |
זֶ֚ה |
zeh |
that |
H2088 |
Pro |
יָמִ֣ים |
yā·mîm |
time |
H3117 |
Noun |
רַבִּ֔ים |
rab·bîm |
had a long |
H7227 |
Adj |
מִתְאַבֶּ֖לֶת |
miṯ·’ab·be·leṯ |
to be a mourner |
H56 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
מֵֽת |
mêṯ |
the dead |
H4191 |
Verb |
(2 Samuel 14:2) |
וַיִּשְׁלַ֤ח |
way·yiš·laḥ |
And sent |
H7971 |
Verb |
יוֹאָב֙ |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
תְּק֔וֹעָה |
tə·qō·w·‘āh |
to Tekoah |
H8620 |
Noun |
וַיִּקַּ֥ח |
way·yiq·qaḥ |
and fetched |
H3947 |
Verb |
מִשָּׁ֖ם |
miš·šām |
from there |
H8033 |
Adv |
אִשָּׁ֣ה |
’iš·šāh |
a women |
H802 |
Noun |
חֲכָמָ֑ה |
ḥă·ḵā·māh |
wise |
H2450 |
Adj |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵ֠לֶיהָ |
’ê·le·hā |
unto |
H413 |
Prep |
הִֽתְאַבְּלִי־ |
hiṯ·’ab·bə·lî- |
feign yourself to be a mourner her |
H56 |
Verb |
נָ֞א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
וְלִבְשִׁי־ |
wə·liḇ·šî- |
and put on |
H3847 |
Verb |
נָ֣א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
בִגְדֵי־ |
ḇiḡ·ḏê- |
apparel |
H899 |
Noun |
אֵ֗בֶל |
’ê·ḇel |
mourning |
H60 |
Noun |
וְאַל־ |
wə·’al- |
and not |
H408 |
Adv |
תָּס֙וּכִי֙ |
tā·sū·ḵî |
do anoint |
H5480 |
Verb |
שֶׁ֔מֶן |
še·men |
yourself with oil |
H8081 |
Noun |
וְהָיִ֕ית |
wə·hā·yîṯ |
but be |
H1961 |
Verb |
כְּאִשָּׁ֗ה |
kə·’iš·šāh |
as a women |
H802 |
Noun |
זֶ֚ה |
zeh |
that |
H2088 |
Pro |
יָמִ֣ים |
yā·mîm |
time |
H3117 |
Noun |
רַבִּ֔ים |
rab·bîm |
had a long |
H7227 |
Adj |
מִתְאַבֶּ֖לֶת |
miṯ·’ab·be·leṯ |
to be a mourner |
H56 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
מֵֽת |
mêṯ |
the dead |
H4191 |
Verb |
(2 Samuel 14:11) |
וַתֹּאמֶר֩ |
wat·tō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
יִזְכָּר־ |
yiz·kār- |
remember |
H2142 |
Verb |
נָ֨א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ |
let the king |
H4428 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֗יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
[מֵהַרְבִית |
[mê·har·ḇîṯ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(מֵהַרְבַּ֞ת |
(mê·har·baṯ |
any more |
H7235 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
גֹּאֵ֤ל |
gō·’êl |
allow the revengers |
H1350 |
Verb |
הַדָּם֙ |
had·dām |
of blood |
H1818 |
Noun |
לְשַׁחֵ֔ת |
lə·ša·ḥêṯ |
to destroy |
H7843 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יַשְׁמִ֖ידוּ |
yaš·mî·ḏū |
do lest they destroy |
H8045 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנִ֑י |
bə·nî |
my son |
H1121 |
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
חַי־ |
ḥay- |
lives |
H2416 |
Adj |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
[As] the LORD |
H3068 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
there shall |
H518 |
Conj |
יִפֹּ֛ל |
yip·pōl |
fall |
H5307 |
Verb |
מִשַּׂעֲרַ֥ת |
miś·śa·‘ă·raṯ |
one hair |
H8185 |
Noun |
בְּנֵ֖ךְ |
bə·nêḵ |
of your son |
H1121 |
Noun |
אָֽרְצָה |
’ā·rə·ṣāh |
to the earth |
H776 |
Noun |
(2 Samuel 14:12) |
וַתֹּ֙אמֶר֙ |
wat·tō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
הָֽאִשָּׁ֔ה |
hā·’iš·šāh |
the women |
H802 |
Noun |
תְּדַבֶּר־ |
tə·ḏab·ber- |
speak |
H1696 |
Verb |
נָ֧א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
שִׁפְחָתְךָ֛ |
šip̄·ḥā·ṯə·ḵā |
Let your handmaid |
H8198 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֲדֹנִ֥י |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
דָּבָ֑ר |
dā·ḇār |
[one] word |
H1697 |
Noun |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
דַּבֵּֽרִי |
dab·bê·rî |
Say on |
H1696 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(2 Samuel 14:15) |
וְ֠עַתָּה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
therefore that |
H834 |
Prt |
בָּ֜אתִי |
bā·ṯî |
I have come |
H935 |
Verb |
לְדַבֵּ֨ר |
lə·ḏab·bêr |
to speak |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֤לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֲדֹנִי֙ |
’ă·ḏō·nî |
to my lord |
H113 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
of this |
H2088 |
Pro |
כִּ֥י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
יֵֽרְאֻ֖נִי |
yê·rə·’u·nî |
have made me afraid |
H3372 |
Verb |
הָעָ֑ם |
hā·‘ām |
[it is] the people |
H5971 |
Noun |
וַתֹּ֤אמֶר |
wat·tō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
שִׁפְחָֽתְךָ֙ |
šip̄·ḥā·ṯə·ḵā |
your handmaid |
H8198 |
Noun |
אֲדַבְּרָה־ |
’ă·ḏab·bə·rāh- |
speak |
H1696 |
Verb |
נָּ֣א |
nā |
I will now |
H4994 |
Inj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אוּלַ֛י |
’ū·lay |
it may be |
H194 |
Adv |
יַעֲשֶׂ֥ה |
ya·‘ă·śeh |
will perform |
H6213 |
Verb |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
that the king |
H4428 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּבַ֥ר |
də·ḇar |
the request |
H1697 |
Noun |
אֲמָתֽוֹ |
’ă·mā·ṯōw |
of his handmaid |
H519 |
Noun |
(2 Samuel 14:17) |
וַתֹּ֙אמֶר֙ |
wat·tō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
שִׁפְחָ֣תְךָ֔ |
šip̄·ḥā·ṯə·ḵā |
your handmaid |
H8198 |
Noun |
יִֽהְיֶה־ |
yih·yeh- |
be |
H1961 |
Verb |
נָּ֛א |
nā |
shall now |
H4994 |
Inj |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
The word |
H1697 |
Noun |
אֲדֹנִ֥י |
’ă·ḏō·nî |
of my lord |
H113 |
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
לִמְנוּחָ֑ה |
lim·nū·ḥāh |
comfortable |
H4496 |
Noun |
כִּ֣י ׀ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כְּמַלְאַ֣ךְ |
kə·mal·’aḵ |
as the angel |
H4397 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֗ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
כֵּ֣ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
אֲדֹנִ֤י |
’ă·ḏō·nî |
[is] my lord |
H113 |
Noun |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
לִשְׁמֹ֙עַ֙ |
liš·mō·a‘ |
to discern |
H8085 |
Verb |
הַטּ֣וֹב |
haṭ·ṭō·wḇ |
good |
H2896 |
Adj |
וְהָרָ֔ע |
wə·hā·rā‘ |
and bad |
H7451 |
Adj |
וַֽיהוָ֥ה |
Yah·weh |
therefore the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
יְהִ֥י |
yə·hî |
will be |
H1961 |
Verb |
עִמָּֽךְ |
‘im·māḵ |
with |
H5973 |
Prep |
פ |
p̄ |
- |
H |