| וַהֲשִׁמֹּתִי֙ |
|
wa·hă·šim·mō·ṯî
|
| and desolate |
|
H8074
|
| Verb |
| פַּתְר֔וֹס |
|
paṯ·rō·ws
|
| Pathros |
|
H6624
|
| Noun |
| וְנָתַ֥תִּי |
|
wə·nā·ṯat·tî
|
| and will set |
|
H5414
|
| Verb |
| בְּצֹ֑עַן |
|
bə·ṣō·‘an
|
| in Zoan |
|
H6814
|
| Noun |
| וְעָשִׂ֥יתִי |
|
wə·‘ā·śî·ṯî
|
| and will execute |
|
H6213
|
| Verb |
| שְׁפָטִ֖ים |
|
šə·p̄ā·ṭîm
|
| judgments |
|
H8201
|
| Noun |
| בְּנֹֽא |
|
bə·nō.
|
| on Thebes |
|
H4996
|
| Noun |
| וְשָׁפַכְתִּ֣י |
|
wə·šā·p̄aḵ·tî
|
| And I will pour |
|
H8210
|
| Verb |
| חֲמָתִ֔י |
|
ḥă·mā·ṯî
|
| my fury |
|
H2534
|
| Noun |
| מָע֣וֹז |
|
mā·‘ō·wz
|
| the strength |
|
H4581
|
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
|
miṣ·rā·yim
|
| of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| וְהִכְרַתִּ֖י |
|
wə·hiḵ·rat·tî
|
| and I will cut off |
|
H3772
|
| Verb |
| הֲמ֥וֹן |
|
hă·mō·wn
|
| the multitude |
|
H1995
|
| Noun |
| נֹֽא |
|
nō.
|
| of No |
|
H4996
|
| Noun |
| וְנָתַ֤תִּי |
|
wə·nā·ṯat·tî
|
| And I will set |
|
H5414
|
| Verb |
| בְּמִצְרַ֔יִם |
|
bə·miṣ·ra·yim
|
| in Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| ח֤וּל |
|
ḥūl
|
| shall have great pain |
|
H2342
|
| Verb |
| (תָּחוּל֙ |
|
(tā·ḥūl
|
| shall have great pain |
|
H2342
|
| Verb |
| וְנֹ֖א |
|
wə·nō
|
| and No |
|
H4996
|
| Noun |
| תִּהְיֶ֣ה |
|
tih·yeh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְהִבָּקֵ֑עַ |
|
lə·hib·bā·qê·a‘
|
| tore asunder |
|
H1234
|
| Verb |
| וְנֹ֖ף |
|
wə·nōp̄
|
| and Noph |
|
H5297
|
| Noun |
| צָרֵ֥י |
|
ṣā·rê
|
| [shall have] distresses |
|
H6862
|
| Adj |
| יוֹמָֽם |
|
yō·w·mām
|
| daily |
|
H3119
|
| Subst |