כִּֽי־ |
kî-
|
For |
H3588
|
Conj |
הִלֵּ֣ל |
hil·lêl
|
boasts |
H1984
|
Verb |
רָ֭שָׁע |
rā·šā‘
|
the wicked |
H7563
|
Adj |
תַּאֲוַ֣ת |
ta·’ă·waṯ
|
[the] desire |
H8378
|
Noun |
נַפְשׁ֑וֹ |
nap̄·šōw
|
of his heart |
H5315
|
Noun |
וּבֹצֵ֥עַ |
ū·ḇō·ṣê·a‘
|
and the covetous |
H1214
|
Verb |
בֵּ֝רֵ֗ךְ |
bê·rêḵ
|
curses |
H1288
|
Verb |
נִ֘אֵ֥ץ ׀ |
ni·’êṣ
|
abhors |
H5006
|
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
מֶ֤ה ׀ |
meh
|
how long |
H4100
|
Pro |
נִאֵ֖ץ |
ni·’êṣ
|
scorn |
H5006
|
Verb |
רָשָׁ֥ע ׀ |
rā·šā‘
|
does the wicked |
H7563
|
Adj |
אֱלֹהִ֑ים |
’ĕ·lō·hîm
|
God |
H430
|
Noun |
אָמַ֥ר |
’ā·mar
|
He has said |
H559
|
Verb |
בְּ֝לִבּ֗וֹ |
bə·lib·bōw
|
to himself |
H3820
|
Noun |
תִּדְרֹֽשׁ |
tiḏ·rōš
|
do require |
H1875
|
Verb |
עַד־ |
‘aḏ-
|
until |
H5704
|
Prep |
מָתַ֣י |
mā·ṯay
|
when |
H4970
|
Int |
אֱ֭לֹהִים |
’ĕ·lō·hîm
|
O God |
H430
|
Noun |
יְחָ֣רֶף |
yə·ḥā·rep̄
|
reproach |
H2778
|
Verb |
צָ֑ר |
ṣār
|
shall the adversary |
H6862
|
Adj |
יְנָ֘אֵ֤ץ |
yə·nā·’êṣ
|
shall blaspheme |
H5006
|
Verb |
אוֹיֵ֖ב |
’ō·w·yêḇ
|
the enemy |
H341
|
Noun |
שִׁמְךָ֣ |
šim·ḵā
|
Your name |
H8034
|
Noun |
לָנֶֽצַח |
lā·ne·ṣaḥ
|
forever |
H5331
|
Noun |
זְכָר־ |
zə·ḵār-
|
Remember |
H2142
|
Verb |
א֭וֹיֵב |
’ō·w·yêḇ
|
[that] the enemy |
H341
|
Noun |
חֵרֵ֣ף ׀ |
ḥê·rêp̄
|
has reproached |
H2778
|
Verb |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh
|
O LORD |
H3068
|
Noun |
וְעַ֥ם |
wə·‘am
|
and people |
H5971
|
Noun |
נָ֝בָ֗ל |
nā·ḇāl
|
[that] and the foolish |
H5036
|
Adj |
נִֽאֲצ֥וּ |
ni·’ă·ṣū
|
have blasphemed |
H5006
|
Verb |
שְׁמֶֽךָ |
šə·me·ḵā
|
Your name |
H8034
|
Noun |
כִּֽי־ |
kî-
|
Because |
H3588
|
Conj |
הִמְר֥וּ |
him·rū
|
they rebelled against |
H4784
|
Verb |
אִמְרֵי־ |
’im·rê-
|
against the words |
H561
|
Noun |
אֵ֑ל |
’êl
|
of God |
H410
|
Noun |
וַעֲצַ֖ת |
wa·‘ă·ṣaṯ
|
and the counsel |
H6098
|
Noun |
עֶלְי֣וֹן |
‘el·yō·wn
|
of the most High |
H5945
|
Adj |
נָאָֽצוּ |
nā·’ā·ṣū.
|
contemned |
H5006
|
Verb |