| (Numbers 14:11) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| me? and how long |
| H5704 |
| Prep |
| אָ֥נָה |
| ’ā·nāh |
| befall |
| H579 |
| Verb |
| יְנַאֲצֻ֖נִי |
| yə·na·’ă·ṣu·nî |
| provoke |
| H5006 |
| Verb |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| will this |
| H2088 |
| Pro |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and long |
| H5704 |
| Prep |
| אָ֙נָה֙ |
| ’ā·nāh |
| befall |
| H579 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַאֲמִ֣ינוּ |
| ya·’ă·mî·nū |
| do they believe |
| H539 |
| Verb |
| בִ֔י |
| ḇî |
| in me |
| H |
| Prep |
| בְּכֹל֙ |
| bə·ḵōl |
| despite all |
| H3605 |
| Noun |
| הָֽאֹת֔וֹת |
| hā·’ō·ṯō·wṯ |
| the signs |
| H226 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֖יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| I have showed |
| H6213 |
| Verb |
| בְּקִרְבּֽוֹ |
| bə·qir·bōw |
| in their midst |
| H7130 |
| Noun |
| (Numbers 14:23) |
| אִם־ |
| ’im- |
| Surely |
| H518 |
| Conj |
| יִרְאוּ֙ |
| yir·’ū |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֖עְתִּי |
| niš·ba‘·tî |
| I swore |
| H7650 |
| Verb |
| לַאֲבֹתָ֑ם |
| la·’ă·ḇō·ṯām |
| to their fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and shall any |
| H3605 |
| Noun |
| מְנַאֲצַ֖י |
| mə·na·’ă·ṣay |
| of those who spurned |
| H5006 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither me |
| H3808 |
| Adv |
| יִרְאֽוּהָ |
| yir·’ū·hā |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| (Numbers 16:30) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| But if |
| H518 |
| Conj |
| בְּרִיאָ֞ה |
| bə·rî·’āh |
| a new thing |
| H1278 |
| Noun |
| יִבְרָ֣א |
| yiḇ·rā |
| make |
| H1254 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּפָצְתָ֨ה |
| ū·p̄ā·ṣə·ṯāh |
| and open |
| H6475 |
| Verb |
| הָאֲדָמָ֤ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the earth |
| H127 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| פִּ֙יהָ֙ |
| pî·hā |
| mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וּבָלְעָ֤ה |
| ū·ḇā·lə·‘āh |
| and swallow them up |
| H1104 |
| Verb |
| אֹתָם֙ |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| וְיָרְד֥וּ |
| wə·yā·rə·ḏū |
| and they go down |
| H3381 |
| Verb |
| חַיִּ֖ים |
| ḥay·yîm |
| living |
| H2416 |
| Adj |
| שְׁאֹ֑לָה |
| šə·’ō·lāh |
| into the pit |
| H7585 |
| Noun |
| וִֽידַעְתֶּ֕ם |
| wî·ḏa‘·tem |
| then you shall understand |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֧י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| נִֽאֲצ֛וּ |
| ni·’ă·ṣū |
| have provoked |
| H5006 |
| Verb |
| הָאֲנָשִׁ֥ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| הָאֵ֖לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Deuteronomy 31:20) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אֲבִיאֶ֜נּוּ |
| ’ă·ḇî·’en·nū |
| when I shall have brought them |
| H935 |
| Verb |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָאֲדָמָ֣ה ׀ |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֣עְתִּי |
| niš·ba‘·tî |
| I swore |
| H7650 |
| Verb |
| לַאֲבֹתָ֗יו |
| la·’ă·ḇō·ṯāw |
| to their fathers |
| H1 |
| Noun |
| זָבַ֤ת |
| zā·ḇaṯ |
| that flows |
| H2100 |
| Verb |
| חָלָב֙ |
| ḥā·lāḇ |
| with milk |
| H2461 |
| Noun |
| וּדְבַ֔שׁ |
| ū·ḏə·ḇaš |
| and honey |
| H1706 |
| Noun |
| וְאָכַ֥ל |
| wə·’ā·ḵal |
| and they shall have eaten |
| H398 |
| Verb |
| וְשָׂבַ֖ע |
| wə·śā·ḇa‘ |
| and filled themselves |
| H7646 |
| Verb |
| וְדָשֵׁ֑ן |
| wə·ḏā·šên |
| then waxen fat |
| H1878 |
| Verb |
| וּפָנָ֞ה |
| ū·p̄ā·nāh |
| will they turn |
| H6437 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֱלֹהִ֤ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִים֙ |
| ’ă·ḥê·rîm |
| to other |
| H312 |
| Adj |
| וַעֲבָד֔וּם |
| wa·‘ă·ḇā·ḏūm |
| and serve them |
| H5647 |
| Verb |
| וְנִ֣אֲצ֔וּנִי |
| wə·ni·’ă·ṣū·nî, |
| and provoke me |
| H5006 |
| Verb |
| וְהֵפֵ֖ר |
| wə·hê·p̄êr |
| and break |
| H6565 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִֽי |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| (1 Samuel 2:17) |
| וַתְּהִ֨י |
| wat·tə·hî |
| and was |
| H1961 |
| Verb |
| חַטַּ֧את |
| ḥaṭ·ṭaṯ |
| Why the sin |
| H2403 |
| Noun |
| הַנְּעָרִ֛ים |
| han·nə·‘ā·rîm |
| of the young men |
| H5288 |
| Noun |
| גְּדוֹלָ֥ה |
| gə·ḏō·w·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| מְאֹ֖ד |
| mə·’ōḏ |
| was very |
| H3966 |
| Adj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נִֽאֲצוּ֙ |
| ni·’ă·ṣū |
| abhorred |
| H5006 |
| Verb |
| הָֽאֲנָשִׁ֔ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| for men |
| H582 |
| Noun |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִנְחַ֥ת |
| min·ḥaṯ |
| the offering |
| H4503 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Samuel 12:14) |
| אֶ֗פֶס |
| ’e·p̄es |
| however |
| H657 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| נִאֵ֤ץ |
| ni·’êṣ |
| you have given great occasion |
| H5006 |
| Verb |
| נִאַ֙צְתָּ֙ |
| ni·’aṣ·tā |
| to blaspheme |
| H5006 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֹיְבֵ֣י |
| ’ō·yə·ḇê |
| to the enemies |
| H341 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בַּדָּבָ֖ר |
| bad·dā·ḇār |
| deed |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| by this |
| H2088 |
| Pro |
| גַּ֗ם |
| gam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| הַבֵּ֛ן |
| hab·bên |
| the child |
| H1121 |
| Noun |
| הַיִּלּ֥וֹד |
| hay·yil·lō·wḏ |
| [that is] born |
| H3209 |
| Adj |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| מ֥וֹת |
| mō·wṯ |
| you shall surely |
| H4191 |
| Verb |
| יָמֽוּת |
| yā·mūṯ |
| die |
| H4191 |
| Verb |
| (2 Samuel 12:14) |
| אֶ֗פֶס |
| ’e·p̄es |
| however |
| H657 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| נִאֵ֤ץ |
| ni·’êṣ |
| you have given great occasion |
| H5006 |
| Verb |
| נִאַ֙צְתָּ֙ |
| ni·’aṣ·tā |
| to blaspheme |
| H5006 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֹיְבֵ֣י |
| ’ō·yə·ḇê |
| to the enemies |
| H341 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בַּדָּבָ֖ר |
| bad·dā·ḇār |
| deed |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| by this |
| H2088 |
| Pro |
| גַּ֗ם |
| gam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| הַבֵּ֛ן |
| hab·bên |
| the child |
| H1121 |
| Noun |
| הַיִּלּ֥וֹד |
| hay·yil·lō·wḏ |
| [that is] born |
| H3209 |
| Adj |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| מ֥וֹת |
| mō·wṯ |
| you shall surely |
| H4191 |
| Verb |
| יָמֽוּת |
| yā·mūṯ |
| die |
| H4191 |
| Verb |
| (Psalm 10:3) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִלֵּ֣ל |
| hil·lêl |
| boasts |
| H1984 |
| Verb |
| רָ֭שָׁע |
| rā·šā‘ |
| the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| תַּאֲוַ֣ת |
| ta·’ă·waṯ |
| [the] desire |
| H8378 |
| Noun |
| נַפְשׁ֑וֹ |
| nap̄·šōw |
| of his heart |
| H5315 |
| Noun |
| וּבֹצֵ֥עַ |
| ū·ḇō·ṣê·a‘ |
| and the covetous |
| H1214 |
| Verb |
| בֵּ֝רֵ֗ךְ |
| bê·rêḵ |
| curses |
| H1288 |
| Verb |
| נִ֘אֵ֥ץ ׀ |
| ni·’êṣ |
| abhors |
| H5006 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Psalm 10:13) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Why |
| H5921 |
| Prep |
| מֶ֤ה ׀ |
| meh |
| how long |
| H4100 |
| Pro |
| נִאֵ֖ץ |
| ni·’êṣ |
| scorn |
| H5006 |
| Verb |
| רָשָׁ֥ע ׀ |
| rā·šā‘ |
| does the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| אֱלֹהִ֑ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אָמַ֥ר |
| ’ā·mar |
| He has said |
| H559 |
| Verb |
| בְּ֝לִבּ֗וֹ |
| bə·lib·bōw |
| to himself |
| H3820 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִּדְרֹֽשׁ |
| tiḏ·rōš |
| do require |
| H1875 |
| Verb |
| (Psalm 74:10) |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| מָתַ֣י |
| mā·ṯay |
| when |
| H4970 |
| Int |
| אֱ֭לֹהִים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| O God |
| H430 |
| Noun |
| יְחָ֣רֶף |
| yə·ḥā·rep̄ |
| reproach |
| H2778 |
| Verb |
| צָ֑ר |
| ṣār |
| shall the adversary |
| H6862 |
| Adj |
| יְנָ֘אֵ֤ץ |
| yə·nā·’êṣ |
| shall blaspheme |
| H5006 |
| Verb |
| אוֹיֵ֖ב |
| ’ō·w·yêḇ |
| the enemy |
| H341 |
| Noun |
| שִׁמְךָ֣ |
| šim·ḵā |
| Your name |
| H8034 |
| Noun |
| לָנֶֽצַח |
| lā·ne·ṣaḥ |
| forever |
| H5331 |
| Noun |
| (Psalm 74:18) |
| זְכָר־ |
| zə·ḵār- |
| Remember |
| H2142 |
| Verb |
| זֹ֗את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| א֭וֹיֵב |
| ’ō·w·yêḇ |
| [that] the enemy |
| H341 |
| Noun |
| חֵרֵ֣ף ׀ |
| ḥê·rêp̄ |
| has reproached |
| H2778 |
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְעַ֥ם |
| wə·‘am |
| and people |
| H5971 |
| Noun |
| נָ֝בָ֗ל |
| nā·ḇāl |
| [that] and the foolish |
| H5036 |
| Adj |
| נִֽאֲצ֥וּ |
| ni·’ă·ṣū |
| have blasphemed |
| H5006 |
| Verb |
| שְׁמֶֽךָ |
| šə·me·ḵā |
| Your name |
| H8034 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 12:5) |
| גַּ֣ם |
| gam |
| Also |
| H1571 |
| Adv |
| מִגָּבֹ֤הַּ |
| mig·gā·ḇō·ah |
| of a high |
| H1364 |
| Adj |
| יִרָ֙אוּ֙ |
| yi·rā·’ū |
| [when] they shall be afraid |
| H3372 |
| Verb |
| וְחַתְחַתִּ֣ים |
| wə·ḥaṯ·ḥat·tîm |
| and fears |
| H2849 |
| Noun |
| בַּדֶּ֔רֶךְ |
| bad·de·reḵ |
| on the road |
| H1870 |
| Noun |
| וְיָנֵ֤אץ |
| wə·yā·nêṣ |
| and shall flourish |
| H5006 |
| Verb |
| הַשָּׁקֵד֙ |
| haš·šā·qêḏ |
| the almond tree |
| H8247 |
| Noun |
| וְיִסְתַּבֵּ֣ל |
| wə·yis·tab·bêl |
| and shall be a burden |
| H5445 |
| Verb |
| הֶֽחָגָ֔ב |
| he·ḥā·ḡāḇ |
| the grasshopper |
| H2284 |
| Noun |
| וְתָפֵ֖ר |
| wə·ṯā·p̄êr |
| and shall fail |
| H6565 |
| Verb |
| הָֽאֲבִיּוֹנָ֑ה |
| hā·’ă·ḇî·yō·w·nāh |
| desire |
| H35 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| הֹלֵ֤ךְ |
| hō·lêḵ |
| goes |
| H1980 |
| Verb |
| הָאָדָם֙ |
| hā·’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| home |
| H1004 |
| Noun |
| עוֹלָמ֔וֹ |
| ‘ō·w·lā·mōw |
| his long |
| H5769 |
| Noun |
| וְסָבְב֥וּ |
| wə·sā·ḇə·ḇū |
| and go about |
| H5437 |
| Verb |
| בַשּׁ֖וּק |
| ḇaš·šūq |
| in the street |
| H7784 |
| Noun |
| הַסֹּפְדִֽים |
| has·sō·p̄ə·ḏîm |
| the mourners |
| H5594 |
| Verb |
| (Isaiah 1:4) |
| ה֣וֹי ׀ |
| hō·w |
| Ah |
| H1945 |
| Inj |
| גּ֣וֹי |
| gō·w |
| nation |
| H1471 |
| Noun |
| חֹטֵ֗א |
| ḥō·ṭê |
| sinful |
| H2398 |
| Verb |
| עַ֚ם |
| ‘am |
| a people |
| H5971 |
| Noun |
| כֶּ֣בֶד |
| ke·ḇeḏ |
| loaded |
| H3515 |
| Adj |
| עָוֹ֔ן |
| ‘ā·wōn |
| with iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| זֶ֣רַע |
| ze·ra‘ |
| a offspring |
| H2233 |
| Noun |
| מְרֵעִ֔ים |
| mə·rê·‘îm |
| of evildoers |
| H7489 |
| Verb |
| בָּנִ֖ים |
| bā·nîm |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| מַשְׁחִיתִ֑ים |
| maš·ḥî·ṯîm |
| that are corrupters |
| H7843 |
| Verb |
| עָזְב֣וּ |
| ‘ā·zə·ḇū |
| they have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נִֽאֲצ֛וּ |
| ni·’ă·ṣū |
| they have provoked |
| H5006 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קְד֥וֹשׁ |
| qə·ḏō·wōš |
| the Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נָזֹ֥רוּ |
| nā·zō·rū |
| they are gone away |
| H2114 |
| Verb |
| אָחֽוֹר |
| ’ā·ḥō·wr |
| backward |
| H268 |
| Subst |
| (Isaiah 5:24) |
| לָכֵן֩ |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֶּאֱכֹ֨ל |
| ke·’ĕ·ḵōl |
| devours |
| H398 |
| Verb |
| קַ֜שׁ |
| qaš |
| the stubble |
| H7179 |
| Noun |
| לְשׁ֣וֹן |
| lə·šō·wn |
| as a tongue |
| H3956 |
| Noun |
| אֵ֗שׁ |
| ’êš |
| as the fire |
| H784 |
| Noun |
| וַחֲשַׁ֤שׁ |
| wa·ḥă·šaš |
| and the chaff |
| H2842 |
| Noun |
| לֶֽהָבָה֙ |
| le·hā·ḇāh |
| into the flame |
| H3852 |
| Noun |
| יִרְפֶּ֔ה |
| yir·peh |
| consumes |
| H7503 |
| Verb |
| שָׁרְשָׁם֙ |
| šā·rə·šām |
| [so] their root |
| H8328 |
| Noun |
| כַּמָּ֣ק |
| kam·māq |
| as rottenness |
| H4716 |
| Noun |
| יִֽהְיֶ֔ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| וּפִרְחָ֖ם |
| ū·p̄ir·ḥām |
| and their blossom |
| H6525 |
| Noun |
| כָּאָבָ֣ק |
| kā·’ā·ḇāq |
| as dust |
| H80 |
| Noun |
| יַעֲלֶ֑ה |
| ya·‘ă·leh |
| shall go up |
| H5927 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| מָאֲס֗וּ |
| mā·’ă·sū |
| For they have rejected |
| H3988 |
| Verb |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תּוֹרַת֙ |
| tō·w·raṯ |
| the law |
| H8451 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| וְאֵ֛ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אִמְרַ֥ת |
| ’im·raṯ |
| the spoken word |
| H565 |
| Noun |
| קְדֽוֹשׁ־ |
| qə·ḏō·wōš- |
| of the Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נִאֵֽצוּ |
| ni·’ê·ṣū. |
| despised |
| H5006 |
| Verb |
| (Isaiah 52:5) |
| וְעַתָּ֤ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| [מִי־ |
| [mî- |
| - |
| H |
| לי־ |
| lî- |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מַה־ |
| (mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| לִּי־ |
| lî- |
| - |
| H |
| פֹה֙ |
| p̄ōh |
| have I here |
| H6311 |
| Adv |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| לֻקַּ֥ח |
| luq·qaḥ |
| is taken away |
| H3947 |
| Verb |
| עַמִּ֖י |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| חִנָּ֑ם |
| ḥin·nām |
| for naught |
| H2600 |
| Adv |
| [מֹשְׁלֹו |
| [mō·šə·lōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מֹשְׁלָ֤יו |
| (mō·šə·lāw |
| they who rule over |
| H4910 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| them |
| H |
| יְהֵילִ֙ילוּ֙ |
| yə·hê·lî·lū |
| make them to howl |
| H3213 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְתָמִ֥יד |
| wə·ṯā·mîḏ |
| and continually |
| H8548 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| הַיּ֖וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| שְׁמִ֥י |
| šə·mî |
| my name |
| H8034 |
| Noun |
| מִנֹּאָֽץ |
| min·nō·’āṣ. |
| [is] blasphemed |
| H5006 |
| Verb |