| עָלָ֣יו |
|
‘ā·lāw
|
| Against him |
|
H5921
|
| Prep |
| עָלָ֔ה |
|
‘ā·lāh
|
| came up |
|
H5927
|
| Verb |
| נְבוּכַדְנֶאצַּ֖ר |
|
nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar
|
| Nebuchadnezzar |
|
H5019
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| בָּבֶ֑ל |
|
bā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| וַיַּֽאַסְרֵ֙הוּ֙ |
|
way·ya·’as·rê·hū
|
| and bound him |
|
H631
|
| Verb |
| בַּֽנְחֻשְׁתַּ֔יִם |
|
ban·ḥuš·ta·yim
|
| in fetters |
|
H5178
|
| Noun |
| לְהֹלִיכ֖וֹ |
|
lə·hō·lî·ḵōw
|
| to carry him |
|
H1980
|
| Verb |
| בָּבֶֽלָה |
|
bā·ḇe·lāh
|
| to Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| וּמִכְּלֵי֙ |
|
ū·mik·kə·lê
|
| and of the vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הֵבִ֥יא |
|
hê·ḇî
|
| also carried |
|
H935
|
| Verb |
| נְבוּכַדְנֶאצַּ֖ר |
|
nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar
|
| Nebuchadnezzar |
|
H5019
|
| Noun |
| לְבָבֶ֑ל |
|
lə·ḇā·ḇel
|
| to Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| וַיִּתְּנֵ֥ם |
|
way·yit·tə·nêm
|
| and put them |
|
H5414
|
| Verb |
| בְּהֵיכָל֖וֹ |
|
bə·hê·ḵā·lōw
|
| in his temple |
|
H1964
|
| Noun |
| בְּבָבֶֽל |
|
bə·ḇā·ḇel
|
| at Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| וְלִתְשׁוּבַ֣ת |
|
wə·liṯ·šū·ḇaṯ
|
| when was expired |
|
H8666
|
| Noun |
| הַשָּׁנָ֗ה |
|
haš·šā·nāh
|
| the year |
|
H8141
|
| Noun |
| שָׁלַח֙ |
|
šā·laḥ
|
| sent |
|
H7971
|
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| נְבֽוּכַדְנֶאצַּ֔ר |
|
nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar,
|
| Nebuchadnezzar |
|
H5019
|
| Noun |
| וַיְבִאֵ֣הוּ |
|
way·ḇi·’ê·hū
|
| and brought him |
|
H935
|
| Verb |
| בָבֶ֔לָה |
|
ḇā·ḇe·lāh
|
| to Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| כְּלֵ֖י |
|
kə·lê
|
| vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| חֶמְדַּ֣ת |
|
ḥem·daṯ
|
| the goodly |
|
H2532
|
| Noun |
| בֵּית־ |
|
bêṯ-
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיַּמְלֵךְ֙ |
|
way·yam·lêḵ
|
| and made |
|
H4427
|
| Verb |
| צִדְקִיָּ֣הוּ |
|
ṣiḏ·qî·yā·hū
|
| Zedekiah |
|
H6667
|
| Noun |
| אָחִ֔יו |
|
’ā·ḥîw
|
| his brother |
|
H251
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| יְהוּדָ֖ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וִֽירוּשָׁלִָֽם |
|
wî·rū·šā·lim
|
| Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וְ֠גַם |
|
wə·ḡam
|
| And he also |
|
H1571
|
| Adv |
| בַּמֶּ֤לֶךְ |
|
bam·me·leḵ
|
| against King |
|
H4428
|
| Noun |
| נְבֽוּכַדְנֶאצַּר֙ |
|
nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar
|
| Nebuchadnezzar |
|
H5019
|
| Noun |
| מָרָ֔ד |
|
mā·rāḏ
|
| rebelled |
|
H4775
|
| Verb |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| הִשְׁבִּיע֖וֹ |
|
hiš·bî·‘ōw
|
| had made him swear |
|
H7650
|
| Verb |
| בֵּֽאלֹהִ֑ים |
|
bê·lō·hîm
|
| by God |
|
H430
|
| Noun |
| וַיֶּ֤קֶשׁ |
|
way·ye·qeš
|
| but he stiffened |
|
H7185
|
| Verb |
| עָרְפּוֹ֙ |
|
‘ā·rə·pōw
|
| his neck |
|
H6203
|
| Noun |
| וַיְאַמֵּ֣ץ |
|
way·’am·mêṣ
|
| and hardened |
|
H553
|
| Verb |
| לְבָב֔וֹ |
|
lə·ḇā·ḇōw
|
| his heart |
|
H3824
|
| Noun |
| מִשּׁ֕וּב |
|
miš·šūḇ
|
| from turning |
|
H7725
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |