| (Isaiah 5:12) |
| וְהָיָ֨ה |
| wə·hā·yāh |
| And are |
| H1961 |
| Verb |
| כִנּ֜וֹר |
| ḵin·nō·wr |
| the harp |
| H3658 |
| Noun |
| וָנֶ֗בֶל |
| wā·ne·ḇel |
| and the viol |
| H5035 |
| Noun |
| תֹּ֧ף |
| tōp̄ |
| the tabret |
| H8596 |
| Noun |
| וְחָלִ֛יל |
| wə·ḥā·lîl |
| and pipe |
| H2485 |
| Noun |
| וָיַ֖יִן |
| wā·ya·yin |
| and wine |
| H3196 |
| Noun |
| מִשְׁתֵּיהֶ֑ם |
| miš·tê·hem |
| in their feasts |
| H4960 |
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| פֹּ֤עַל |
| pō·‘al |
| the work |
| H6467 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַבִּ֔יטוּ |
| yab·bî·ṭū, |
| do but they regard |
| H5027 |
| Verb |
| וּמַעֲשֵׂ֥ה |
| ū·ma·‘ă·śêh |
| and the operation |
| H4639 |
| Noun |
| יָדָ֖יו |
| yā·ḏāw |
| of his hands |
| H3027 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| רָאֽוּ |
| rā·’ū |
| consider |
| H7200 |
| Verb |
| (Isaiah 5:30) |
| וְיִנְהֹ֥ם |
| wə·yin·hōm |
| and they shall roar |
| H5098 |
| Verb |
| עָלָ֛יו |
| ‘ā·lāw |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֖וּא |
| ha·hū |
| in that them |
| H1931 |
| Pro |
| כְּנַהֲמַת־ |
| kə·na·hă·maṯ- |
| like the roaring |
| H5100 |
| Noun |
| יָ֑ם |
| yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וְנִבַּ֤ט |
| wə·nib·baṭ |
| [one] and if look |
| H5027 |
| Verb |
| לָאָ֙רֶץ֙ |
| lā·’ā·reṣ |
| to the land |
| H776 |
| Noun |
| וְהִנֵּה־ |
| wə·hin·nêh- |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| חֹ֔שֶׁךְ |
| ḥō·šeḵ |
| darkness |
| H2822 |
| Noun |
| צַ֣ר |
| ṣar |
| sorrow |
| H6862 |
| Adj |
| וָא֔וֹר |
| wā·’ō·wr |
| and the light |
| H216 |
| Noun |
| חָשַׁ֖ךְ |
| ḥā·šaḵ |
| is darkened |
| H2821 |
| Verb |
| בַּעֲרִיפֶֽיהָ |
| ba·‘ă·rî·p̄e·hā |
| by its clouds |
| H6183 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Isaiah 8:22) |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֖רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| יַבִּ֑יט |
| yab·bîṭ; |
| they shall look |
| H5027 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֨ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| צָרָ֤ה |
| ṣā·rāh |
| trouble |
| H6869 |
| Noun |
| וַחֲשֵׁכָה֙ |
| wa·ḥă·šê·ḵāh |
| and darkness |
| H2825 |
| Noun |
| מְע֣וּף |
| mə·‘ūp̄ |
| dimness |
| H4588 |
| Noun |
| צוּקָ֔ה |
| ṣū·qāh |
| of anguish |
| H6695 |
| Noun |
| וַאֲפֵלָ֖ה |
| wa·’ă·p̄ê·lāh |
| and to darkness |
| H653 |
| Noun |
| מְנֻדָּֽח |
| mə·nud·dāḥ |
| [they shall be] and driven |
| H5080 |
| Verb |
| (Isaiah 18:4) |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֨ה |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֤ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| [אֶשְׁקֹוטָה |
| [’eš·qō·w·ṭāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| me |
| H |
| (אֶשְׁקֳטָ֖ה |
| (’eš·qo·ṭāh |
| I will take my rest |
| H8252 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְאַבִּ֣יטָה |
| wə·’ab·bî·ṭāh |
| and I will consider |
| H5027 |
| Verb |
| בִמְכוֹנִ֑י |
| ḇim·ḵō·w·nî |
| from My dwelling |
| H4349 |
| Noun |
| כְּחֹ֥ם |
| kə·ḥōm |
| heat |
| H2527 |
| Noun |
| צַח֙ |
| ṣaḥ |
| like a clear |
| H6703 |
| Adj |
| עֲלֵי־ |
| ‘ă·lê- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| א֔וֹר |
| ’ō·wr |
| sunshine |
| H219 |
| Noun |
| כְּעָ֥ב |
| kə·‘āḇ |
| like a cloud |
| H5645 |
| Noun |
| טַ֖ל |
| ṭal |
| of dew |
| H2919 |
| Noun |
| בְּחֹ֥ם |
| bə·ḥōm |
| in the heat |
| H2527 |
| Noun |
| קָצִֽיר |
| qā·ṣîr |
| of harvest |
| H7105 |
| Noun |
| (Isaiah 22:8) |
| וַיְגַ֕ל |
| way·ḡal |
| And he discovered |
| H1540 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מָסַ֣ךְ |
| mā·saḵ |
| the covering |
| H4539 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַתַּבֵּט֙ |
| wat·tab·bêṭ |
| and you did look |
| H5027 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| נֶ֖שֶׁק |
| ne·šeq |
| the armor |
| H5402 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| הַיָּֽעַר |
| hay·yā·‘ar |
| of the forest |
| H3293 |
| Noun |
| (Isaiah 22:11) |
| וּמִקְוָ֣ה ׀ |
| ū·miq·wāh |
| also a ditch |
| H4724 |
| Noun |
| עֲשִׂיתֶ֗ם |
| ‘ă·śî·ṯem |
| you made |
| H6213 |
| Verb |
| בֵּ֚ין |
| bên |
| between |
| H996 |
| Prep |
| הַחֹ֣מֹתַ֔יִם |
| ha·ḥō·mō·ṯa·yim |
| the two walls |
| H2346 |
| Noun |
| לְמֵ֖י |
| lə·mê |
| For the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַבְּרֵכָ֣ה |
| hab·bə·rê·ḵāh |
| pool |
| H1295 |
| Noun |
| הַיְשָׁנָ֑ה |
| hay·šā·nāh |
| of the old |
| H3465 |
| Adj |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| but you have not |
| H3808 |
| Adv |
| הִבַּטְתֶּם֙ |
| hib·baṭ·tem |
| do looked |
| H5027 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עֹשֶׂ֔יהָ |
| ‘ō·śe·hā |
| the maker |
| H6213 |
| Verb |
| וְיֹצְרָ֥הּ |
| wə·yō·ṣə·rāh |
| and to him who fashioned |
| H3335 |
| Verb |
| מֵֽרָח֖וֹק |
| mê·rā·ḥō·wq |
| it long ago |
| H7350 |
| Adj |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| רְאִיתֶֽם |
| rə·’î·ṯem |
| had respect |
| H7200 |
| Verb |
| (Isaiah 38:11) |
| אָמַ֙רְתִּי֙ |
| ’ā·mar·tî |
| I said |
| H559 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶרְאֶ֣ה |
| ’er·’eh |
| do see |
| H7200 |
| Verb |
| יָ֔הּ |
| yāh |
| the LORD |
| H3050 |
| Noun |
| יָ֖הּ |
| yāh |
| [even] the LORD |
| H3050 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| הַחַיִּ֑ים |
| ha·ḥay·yîm |
| of the living |
| H2416 |
| Adj |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אַבִּ֥יט |
| ’ab·bîṭ |
| do I shall behold |
| H5027 |
| Verb |
| אָדָ֛ם |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| י֥וֹשְׁבֵי |
| yō·wō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| חָֽדֶל |
| ḥā·ḏel |
| of the world |
| H2309 |
| Noun |
| (Isaiah 51:1) |
| שִׁמְע֥וּ |
| šim·‘ū |
| Listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֵלַ֛י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| רֹ֥דְפֵי |
| rō·ḏə·p̄ê |
| you that follow after |
| H7291 |
| Verb |
| צֶ֖דֶק |
| ṣe·ḏeq |
| righteousness |
| H6664 |
| Noun |
| מְבַקְשֵׁ֣י |
| mə·ḇaq·šê |
| you that seek |
| H1245 |
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַבִּ֙יטוּ֙ |
| hab·bî·ṭū |
| look |
| H5027 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| צ֣וּר |
| ṣūr |
| the rock |
| H6697 |
| Noun |
| חֻצַּבְתֶּ֔ם |
| ḥuṣ·ṣaḇ·tem |
| [whence] you are cut |
| H2672 |
| Verb |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| מַקֶּ֥בֶת |
| maq·qe·ḇeṯ |
| the hole |
| H4718 |
| Noun |
| בּ֖וֹר |
| bō·wr |
| of the pit |
| H953 |
| Noun |
| נֻקַּרְתֶּֽם |
| nuq·qar·tem |
| [whence] you are dug |
| H5365 |
| Verb |
| (Isaiah 51:2) |
| הַבִּ֙יטוּ֙ |
| hab·bî·ṭū |
| Look |
| H5027 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַבְרָהָ֣ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| אֲבִיכֶ֔ם |
| ’ă·ḇî·ḵem |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| שָׂרָ֖ה |
| śā·rāh |
| Sarah |
| H8283 |
| Noun |
| תְּחוֹלֶלְכֶ֑ם |
| tə·ḥō·w·lel·ḵem |
| [that] bore |
| H2342 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| for him |
| H3588 |
| Conj |
| אֶחָ֣ד |
| ’e·ḥāḏ |
| alone |
| H259 |
| Adj |
| קְרָאתִ֔יו |
| qə·rā·ṯîw |
| I called |
| H7121 |
| Verb |
| וַאֲבָרְכֵ֖הוּ |
| wa·’ă·ḇā·rə·ḵê·hū |
| and blessed him |
| H1288 |
| Verb |
| וְאַרְבֵּֽהוּ |
| wə·’ar·bê·hū |
| and increased |
| H7235 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 51:6) |
| שְׂאוּ֩ |
| śə·’ū |
| Lift up |
| H5375 |
| Verb |
| לַשָּׁמַ֨יִם |
| laš·šā·ma·yim |
| to the sky |
| H8064 |
| Noun |
| עֵֽינֵיכֶ֜ם |
| ‘ê·nê·ḵem |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וְֽהַבִּ֧יטוּ |
| wə·hab·bî·ṭū |
| and look |
| H5027 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֣רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| מִתַּ֗חַת |
| mit·ta·ḥaṯ |
| beneath |
| H8478 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁמַ֜יִם |
| šā·ma·yim |
| the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| כֶּעָשָׁ֤ן |
| ke·‘ā·šān |
| like smoke |
| H6227 |
| Noun |
| נִמְלָ֙חוּ֙ |
| nim·lā·ḥū |
| shall vanish away |
| H4414 |
| Verb |
| וְהָאָ֙רֶץ֙ |
| wə·hā·’ā·reṣ |
| and the earth |
| H776 |
| Noun |
| כַּבֶּ֣גֶד |
| kab·be·ḡeḏ |
| like a garment |
| H899 |
| Noun |
| תִּבְלֶ֔ה |
| tiḇ·leh |
| shall become old |
| H1086 |
| Verb |
| וְיֹשְׁבֶ֖יהָ |
| wə·yō·šə·ḇe·hā |
| and they who dwell |
| H3427 |
| Verb |
| כְּמוֹ־ |
| kə·mōw- |
| in like |
| H3644 |
| Adv |
| כֵ֣ן |
| ḵên |
| .. .. .. |
| H3651 |
| Adj |
| יְמוּת֑וּן |
| yə·mū·ṯūn |
| therein shall die |
| H4191 |
| Verb |
| וִישֽׁוּעָתִי֙ |
| wî·šū·‘ā·ṯî |
| but my salvation |
| H3444 |
| Noun |
| לְעוֹלָ֣ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| תִּֽהְיֶ֔ה |
| tih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| וְצִדְקָתִ֖י |
| wə·ṣiḏ·qā·ṯî |
| and my righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵחָֽת |
| ṯê·ḥāṯ |
| do be abolished |
| H2865 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 63:5) |
| וְאַבִּיט֙ |
| wə·’ab·bîṭ |
| And I looked |
| H5027 |
| Verb |
| וְאֵ֣ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| עֹזֵ֔ר |
| ‘ō·zêr |
| [there was] to help |
| H5826 |
| Verb |
| וְאֶשְׁתּוֹמֵ֖ם |
| wə·’eš·tō·w·mêm |
| that I wondered |
| H8074 |
| Verb |
| וְאֵ֣ין |
| wə·’ên |
| none |
| H369 |
| Prt |
| סוֹמֵ֑ךְ |
| sō·w·mêḵ |
| [there was] to uphold |
| H5564 |
| Verb |
| וַתּ֤וֹשַֽׁע |
| wat·tō·wō·ša‘ |
| and brought salvation |
| H3467 |
| Verb |
| לִי֙ |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| זְרֹעִ֔י |
| zə·rō·‘î |
| therefore my own arm |
| H2220 |
| Noun |
| וַחֲמָתִ֖י |
| wa·ḥă·mā·ṯî |
| and my fury |
| H2534 |
| Noun |
| הִ֥יא |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| סְמָכָֽתְנִי |
| sə·mā·ḵā·ṯə·nî |
| [is] upheld |
| H5564 |
| Verb |
| (Isaiah 63:15) |
| הַבֵּ֤ט |
| hab·bêṭ |
| Look down |
| H5027 |
| Verb |
| מִשָּׁמַ֙יִם֙ |
| miš·šā·ma·yim |
| from heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וּרְאֵ֔ה |
| ū·rə·’êh |
| and behold |
| H7200 |
| Verb |
| מִזְּבֻ֥ל |
| miz·zə·ḇul |
| from the dwelling place |
| H2073 |
| Noun |
| קָדְשְׁךָ֖ |
| qāḏ·šə·ḵā |
| of your holiness |
| H6944 |
| Noun |
| וְתִפְאַרְתֶּ֑ךָ |
| wə·ṯip̄·’ar·te·ḵā |
| and of your glory |
| H8597 |
| Noun |
| אַיֵּ֤ה |
| ’ay·yêh |
| Where |
| H346 |
| Int |
| קִנְאָֽתְךָ֙ |
| qin·’ā·ṯə·ḵā |
| [is] your zeal |
| H7068 |
| Noun |
| וּגְב֣וּרֹתֶ֔ךָ |
| ū·ḡə·ḇū·rō·ṯe·ḵā |
| and your strength |
| H1369 |
| Noun |
| הֲמ֥וֹן |
| hă·mō·wn |
| the sounding |
| H1995 |
| Noun |
| מֵעֶ֛יךָ |
| mê·‘e·ḵā |
| of Your heart |
| H4578 |
| Noun |
| וְֽרַחֲמֶ֖יךָ |
| wə·ra·ḥă·me·ḵā |
| and of your mercies |
| H7356 |
| Noun |
| אֵלַ֥י |
| ’ê·lay |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| הִתְאַפָּֽקוּ |
| hiṯ·’ap·pā·qū |
| me? are they restrained |
| H662 |
| Verb |
| (Isaiah 64:9) |
| אַל־ |
| ’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תִּקְצֹ֤ף |
| tiq·ṣōp̄ |
| do be angry |
| H7107 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| beyond |
| H5704 |
| Prep |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| measure |
| H3966 |
| Adj |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| and not |
| H408 |
| Adv |
| לָעַ֖ד |
| lā·‘aḏ |
| forever |
| H5703 |
| Noun |
| תִּזְכֹּ֣ר |
| tiz·kōr |
| remember |
| H2142 |
| Verb |
| עָוֹ֑ן |
| ‘ā·wōn |
| iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| הֵ֥ן |
| hên |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| הַבֶּט־ |
| hab·beṭ- |
| see |
| H5027 |
| Verb |
| נָ֖א |
| nā |
| we beseech you [are] |
| H4994 |
| Inj |
| עַמְּךָ֥ |
| ‘am·mə·ḵā |
| your people |
| H5971 |
| Noun |
| כֻלָּֽנוּ |
| ḵul·lā·nū |
| we all |
| H3605 |
| Noun |
| (Isaiah 66:2) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֵ֙לֶּה֙ |
| ’êl·leh |
| those |
| H428 |
| Pro |
| יָדִ֣י |
| yā·ḏî |
| [things] has my hand |
| H3027 |
| Noun |
| עָשָׂ֔תָה |
| ‘ā·śā·ṯāh |
| made |
| H6213 |
| Verb |
| וַיִּהְי֥וּ |
| way·yih·yū |
| and have been |
| H1961 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֵ֖לֶּה |
| ’êl·leh |
| those |
| H428 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| [things] said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| but unto |
| H413 |
| Prep |
| זֶ֣ה |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אַבִּ֔יט |
| ’ab·bîṭ, |
| [man] will I look |
| H5027 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עָנִי֙ |
| ‘ā·nî |
| [him that is] poor |
| H6041 |
| Adj |
| וּנְכֵה־ |
| ū·nə·ḵêh- |
| and of a contrite |
| H5223 |
| Adj |
| ר֔וּחַ |
| rū·aḥ |
| spirit |
| H7307 |
| Noun |
| וְחָרֵ֖ד |
| wə·ḥā·rêḏ |
| and trembles |
| H2730 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| דְּבָרִֽי |
| də·ḇā·rî |
| my word |
| H1697 |
| Noun |