| וַיּוֹצֵ֨א |
|
way·yō·w·ṣê
|
| And he brought forth |
|
H3318
|
| Verb |
| אֹת֜וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| him |
|
H853
|
| Acc |
| הַח֗וּצָה |
|
ha·ḥū·ṣāh
|
| abroad |
|
H2351
|
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הַבֶּט־ |
|
hab·beṭ-
|
| Look |
|
H5027
|
| Verb |
| הַשָּׁמַ֗יְמָה |
|
haš·šā·may·māh
|
| toward heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וּסְפֹר֙ |
|
ū·sə·p̄ōr
|
| and tell |
|
H5608
|
| Verb |
| הַכּ֣וֹכָבִ֔ים |
|
hak·kō·w·ḵā·ḇîm
|
| the stars |
|
H3556
|
| Noun |
| אִם־ |
|
’im-
|
| if you |
|
H518
|
| Conj |
| תּוּכַ֖ל |
|
tū·ḵal
|
| be able |
|
H3201
|
| Verb |
| לִסְפֹּ֣ר |
|
lis·pōr
|
| to count |
|
H5608
|
| Verb |
| אֹתָ֑ם |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and he said |
|
H559
|
| Verb |
| יִהְיֶ֖ה |
|
yih·yeh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| זַרְעֶֽךָ |
|
zar·‘e·ḵā
|
| your offspring |
|
H2233
|
| Noun |
| וַיְהִי֩ |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כְהוֹצִיאָ֨ם |
|
ḵə·hō·w·ṣî·’ām
|
| When they had brought |
|
H3318
|
| Verb |
| אֹתָ֜ם |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| הַח֗וּצָה |
|
ha·ḥū·ṣāh
|
| abroad |
|
H2351
|
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| that one said |
|
H559
|
| Verb |
| הִמָּלֵ֣ט |
|
him·mā·lêṭ
|
| Escape |
|
H4422
|
| Verb |
| נַפְשֶׁ֔ךָ |
|
nap̄·še·ḵā
|
| your life |
|
H5315
|
| Noun |
| תַּבִּ֣יט |
|
tab·bîṭ
|
| look |
|
H5027
|
| Verb |
| אַחֲרֶ֔יךָ |
|
’a·ḥă·re·ḵā
|
| behind you |
|
H310
|
| Adv |
| וְאַֽל־ |
|
wə·’al-
|
| neither |
|
H408
|
| Adv |
| תַּעֲמֹ֖ד |
|
ta·‘ă·mōḏ
|
| stay you |
|
H5975
|
| Verb |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| in all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַכִּכָּ֑ר |
|
hak·kik·kār
|
| the plain |
|
H3603
|
| Noun |
| הָהָ֥רָה |
|
hā·hā·rāh
|
| to the mountain |
|
H2022
|
| Noun |
| הִמָּלֵ֖ט |
|
him·mā·lêṭ
|
| escape |
|
H4422
|
| Verb |
| פֶּן־ |
|
pen-
|
| lest you |
|
H6435
|
| Conj |
| תִּסָּפֶֽה |
|
tis·sā·p̄eh
|
| be consumed |
|
H5595
|
| Verb |
| וַתַּבֵּ֥ט |
|
wat·tab·bêṭ
|
| But looked |
|
H5027
|
| Verb |
| אִשְׁתּ֖וֹ |
|
’iš·tōw
|
| his wife |
|
H802
|
| Noun |
| מֵאַחֲרָ֑יו |
|
mê·’a·ḥă·rāw
|
| behind |
|
H310
|
| Adv |
| וַתְּהִ֖י |
|
wat·tə·hî
|
| and she became |
|
H1961
|
| Verb |
| נְצִ֥יב |
|
nə·ṣîḇ
|
| a pillar |
|
H5333
|
| Noun |
| מֶֽלַח |
|
me·laḥ
|
| of salt |
|
H4417
|
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| Moreover he said |
|
H559
|
| Verb |
| אָנֹכִי֙ |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| the God |
|
H430
|
| Noun |
| אָבִ֔יךָ |
|
’ā·ḇî·ḵā
|
| of your father |
|
H1
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֧י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| the God |
|
H430
|
| Noun |
| אַבְרָהָ֛ם |
|
’aḇ·rā·hām
|
| of Abraham |
|
H85
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| the God |
|
H430
|
| Noun |
| יִצְחָ֖ק |
|
yiṣ·ḥāq
|
| of Isaac |
|
H3327
|
| Noun |
| וֵאלֹהֵ֣י |
|
wê·lō·hê
|
| and the God |
|
H430
|
| Noun |
| יַעֲקֹ֑ב |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| of Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| וַיַּסְתֵּ֤ר |
|
way·yas·têr
|
| And hid |
|
H5641
|
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| פָּנָ֔יו |
|
pā·nāw
|
| his face |
|
H6440
|
| Noun |
| יָרֵ֔א |
|
yā·rê
|
| he was afraid |
|
H3372
|
| Verb |
| מֵהַבִּ֖יט |
|
mê·hab·bîṭ
|
| to look |
|
H5027
|
| Verb |
| הָאֱלֹהִֽים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| וְהָיָ֗ה |
|
wə·hā·yāh
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כְּצֵ֤את |
|
kə·ṣêṯ
|
| when went out |
|
H3318
|
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| הָאֹ֔הֶל |
|
hā·’ō·hel
|
| the tabernacle |
|
H168
|
| Noun |
| יָק֙וּמוּ֙ |
|
yā·qū·mū
|
| rose up |
|
H6965
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָ֔ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וְנִ֨צְּב֔וּ |
|
wə·niṣ·ṣə·ḇū
|
| and stood |
|
H5324
|
| Verb |
| אִ֖ישׁ |
|
’îš
|
| every man |
|
H376
|
| Noun |
| פֶּ֣תַח |
|
pe·ṯaḥ
|
| [at] the door |
|
H6607
|
| Noun |
| אָהֳל֑וֹ |
|
’ā·ho·lōw
|
| [of] his tent |
|
H168
|
| Noun |
| וְהִבִּ֙יטוּ֙ |
|
wə·hib·bî·ṭū
|
| and looked |
|
H5027
|
| Verb |
| אַחֲרֵ֣י |
|
’a·ḥă·rê
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| מֹשֶׁ֔ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| בֹּא֖וֹ |
|
bō·’ōw
|
| he was gone |
|
H935
|
| Verb |
| הָאֹֽהֱלָה |
|
hā·’ō·hĕ·lāh
|
| into the tent |
|
H168
|
| Noun |
| פֶּ֣ה |
|
peh
|
| mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| פֶּ֞ה |
|
peh
|
| mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| אֲדַבֶּר־ |
|
’ă·ḏab·ber-
|
| will I speak |
|
H1696
|
| Verb |
| וּמַרְאֶה֙ |
|
ū·mar·’eh
|
| and even openly |
|
H4758
|
| Noun |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| בְחִידֹ֔ת |
|
ḇə·ḥî·ḏōṯ
|
| in dark speeches |
|
H2420
|
| Noun |
| וּתְמֻנַ֥ת |
|
ū·ṯə·mu·naṯ
|
| and the form |
|
H8544
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יַבִּ֑יט |
|
yab·bîṭ;
|
| shall he behold |
|
H5027
|
| Verb |
| וּמַדּ֙וּעַ֙ |
|
ū·mad·dū·a‘
|
| and Why |
|
H4069
|
| Adv |
| יְרֵאתֶ֔ם |
|
yə·rê·ṯem
|
| were you afraid |
|
H3372
|
| Verb |
| לְדַבֵּ֖ר |
|
lə·ḏab·bêr
|
| To speak |
|
H1696
|
| Verb |
| בְּעַבְדִּ֥י |
|
bə·‘aḇ·dî
|
| against My servant |
|
H5650
|
| Noun |
| בְמֹשֶֽׁה |
|
ḇə·mō·šeh
|
| against Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| וַיַּ֤עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| And made |
|
H6213
|
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| נְחַ֣שׁ |
|
nə·ḥaš
|
| a serpent |
|
H5175
|
| Noun |
| נְחֹ֔שֶׁת |
|
nə·ḥō·šeṯ
|
| of bronze |
|
H5178
|
| Noun |
| וַיְשִׂמֵ֖הוּ |
|
way·śi·mê·hū
|
| and put |
|
H7760
|
| Verb |
| הַנֵּ֑ס |
|
han·nês
|
| a pole |
|
H5251
|
| Noun |
| וְהָיָ֗ה |
|
wə·hā·yāh
|
| that it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| נָשַׁ֤ךְ |
|
nā·šaḵ
|
| had bitten |
|
H5391
|
| Verb |
| הַנָּחָשׁ֙ |
|
han·nā·ḥāš
|
| a serpent |
|
H5175
|
| Noun |
| אִ֔ישׁ |
|
’îš
|
| any man |
|
H376
|
| Noun |
| וְהִבִּ֛יט |
|
wə·hib·bîṭ
|
| when he beheld |
|
H5027
|
| Verb |
| נְחַ֥שׁ |
|
nə·ḥaš
|
| the serpent |
|
H5175
|
| Noun |
| הַנְּחֹ֖שֶׁת |
|
han·nə·ḥō·šeṯ
|
| of bronze |
|
H5178
|
| Noun |
| וָחָֽי |
|
wā·ḥāy
|
| and he lived |
|
H2425
|
| Verb |
| הִבִּ֥יט |
|
hib·bîṭ
|
| do beheld |
|
H5027
|
| Verb |
| אָ֙וֶן֙ |
|
’ā·wen
|
| iniquity |
|
H205
|
| Noun |
| בְּיַעֲקֹ֔ב |
|
bə·ya·‘ă·qōḇ
|
| in Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| רָאָ֥ה |
|
rā·’āh
|
| has he seen |
|
H7200
|
| Verb |
| עָמָ֖ל |
|
‘ā·māl
|
| perverseness |
|
H5999
|
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
|
bə·yiś·rā·’êl
|
| in Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| יְהוָ֤ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהָיו֙ |
|
’ĕ·lō·hāw
|
| his God |
|
H430
|
| Noun |
| עִמּ֔וֹ |
|
‘im·mōw
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| וּתְרוּעַ֥ת |
|
ū·ṯə·rū·‘aṯ
|
| and the shout |
|
H8643
|
| Noun |
| מֶ֖לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| of a king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְהִבַּטְתָּ֙ |
|
wə·hib·baṭ·tā
|
| And you shall see |
|
H5027
|
| Verb |
| צַ֣ר |
|
ṣar
|
| an enemy |
|
H6862
|
| Adj |
| מָע֔וֹן |
|
mā·‘ō·wn
|
| of [My] dwelling |
|
H4583
|
| Noun |
| בְּכֹ֥ל |
|
bə·ḵōl
|
| in [spite of] all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יֵיטִ֖יב |
|
yê·ṭîḇ
|
| [God] shall give |
|
H3190
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יִהְיֶ֥ה |
|
yih·yeh
|
| do be |
|
H1961
|
| Verb |
| זָקֵ֛ן |
|
zā·qên
|
| an old man |
|
H2205
|
| Adj |
| בְּבֵיתְךָ֖ |
|
bə·ḇê·ṯə·ḵā
|
| in your house |
|
H1004
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַיָּמִֽים |
|
hay·yā·mîm
|
| .. .. .. |
|
H3117
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| But said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שְׁמוּאֵ֗ל |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| תַּבֵּ֧ט |
|
tab·bêṭ
|
| do Look |
|
H5027
|
| Verb |
| מַרְאֵ֛הוּ |
|
mar·’ê·hū
|
| at his appearance |
|
H4758
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| or on |
|
H413
|
| Prep |
| גְּבֹ֥הַּ |
|
gə·ḇō·ah
|
| the height |
|
H1364
|
| Adj |
| קוֹמָת֖וֹ |
|
qō·w·mā·ṯōw
|
| of his stature |
|
H6967
|
| Noun |
| כִּ֣י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| מְאַסְתִּ֑יהוּ |
|
mə·’as·tî·hū
|
| I have refused |
|
H3988
|
| Verb |
| כִּ֣י ׀ |
|
kî
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| יִרְאֶה֙ |
|
yir·’eh
|
| sees |
|
H7200
|
| Verb |
| הָאָדָ֔ם |
|
hā·’ā·ḏām
|
| [the LORD seeth] man |
|
H120
|
| Noun |
| הָֽאָדָם֙ |
|
hā·’ā·ḏām
|
| man |
|
H120
|
| Noun |
| יִרְאֶ֣ה |
|
yir·’eh
|
| looks |
|
H7200
|
| Verb |
| לַעֵינַ֔יִם |
|
la·‘ê·na·yim
|
| at the outward |
|
H5869
|
| Noun |
| וַיהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| but the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יִרְאֶ֥ה |
|
yir·’eh
|
| looks |
|
H7200
|
| Verb |
| לַלֵּבָֽב |
|
lal·lê·ḇāḇ
|
| at the heart |
|
H3824
|
| Noun |
| וַיַּבֵּ֧ט |
|
way·yab·bêṭ
|
| when looked about |
|
H5027
|
| Verb |
| הַפְּלִשְׁתִּ֛י |
|
hap·pə·liš·tî
|
| the Philistine |
|
H6430
|
| Adj |
| וַיִּרְאֶ֥ה |
|
way·yir·’eh
|
| and saw |
|
H7200
|
| Verb |
| דָּוִ֖ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיִּבְזֵ֑הוּ |
|
way·yiḇ·zê·hū
|
| and he disdained |
|
H959
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| הָיָ֣ה |
|
hā·yāh
|
| he was |
|
H1961
|
| Verb |
| נַ֔עַר |
|
na·‘ar
|
| [but] a youth |
|
H5288
|
| Noun |
| וְאַדְמֹנִ֖י |
|
wə·’aḏ·mō·nî
|
| and ruddy |
|
H132
|
| Adj |
| יְפֵ֥ה |
|
yə·p̄êh
|
| a fair |
|
H3303
|
| Adj |
| מַרְאֶֽה |
|
mar·’eh
|
| countenance |
|
H4758
|
| Noun |
| וַיָּ֨קָם |
|
way·yā·qām
|
| also arose |
|
H6965
|
| Verb |
| דָּוִ֜ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| אַחֲרֵי־ |
|
’a·ḥă·rê-
|
| afterward |
|
H310
|
| Adv |
| וַיֵּצֵא֙ |
|
way·yê·ṣê
|
| and went out |
|
H3318
|
| Verb |
| [מִן־ |
|
[min-
|
| of |
|
H4480
|
| Prep |
| (מֵֽהַמְּעָרָ֔ה |
|
(mê·ham·mə·‘ā·rāh
|
| the cave |
|
H4631
|
| Noun |
| וַיִּקְרָ֧א |
|
way·yiq·rā
|
| and cried |
|
H7121
|
| Verb |
| אַֽחֲרֵי־ |
|
’a·ḥă·rê-
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| שָׁא֛וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| לֵאמֹ֖ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| אֲדֹנִ֣י |
|
’ă·ḏō·nî
|
| My lord |
|
H113
|
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיַּבֵּ֤ט |
|
way·yab·bêṭ
|
| when looked |
|
H5027
|
| Verb |
| שָׁאוּל֙ |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| אַֽחֲרָ֔יו |
|
’a·ḥă·rāw
|
| behind |
|
H310
|
| Adv |
| וַיִּקֹּ֨ד |
|
way·yiq·qōḏ
|
| and stooped him |
|
H6915
|
| Verb |
| דָּוִ֥ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| אַפַּ֛יִם |
|
’ap·pa·yim
|
| with his face |
|
H639
|
| Noun |
| אַ֖רְצָה |
|
’ar·ṣāh
|
| to the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וַיִּשְׁתָּֽחוּ |
|
way·yiš·tā·ḥū
|
| and bowed himself |
|
H7812
|
| Verb |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| אֶֽל־ |
|
’el-
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| נַעֲר֗וֹ |
|
na·‘ă·rōw
|
| his servant |
|
H5288
|
| Noun |
| עֲלֵֽה־ |
|
‘ă·lêh-
|
| Go up |
|
H5927
|
| Verb |
| הַבֵּ֣ט |
|
hab·bêṭ
|
| look |
|
H5027
|
| Verb |
| דֶּֽרֶךְ־ |
|
de·reḵ-
|
| toward |
|
H1870
|
| Noun |
| יָ֔ם |
|
yām
|
| the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| וַיַּ֙עַל֙ |
|
way·ya·‘al
|
| And he went up |
|
H5927
|
| Verb |
| וַיַּבֵּ֔ט |
|
way·yab·bêṭ,
|
| and looked |
|
H5027
|
| Verb |
| וַיֹּ֖אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵ֣ין |
|
’ên
|
| nothing |
|
H369
|
| Prt |
| מְא֑וּמָה |
|
mə·’ū·māh
|
| .. .. .. |
|
H3972
|
| Pro |
| וַיֹּ֕אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| שֻׁ֖ב |
|
šuḇ
|
| Go again |
|
H7725
|
| Verb |
| שֶׁ֥בַע |
|
še·ḇa‘
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| פְּעָמִֽים |
|
pə·‘ā·mîm
|
| times |
|
H6471
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| אֶֽל־ |
|
’el-
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| נַעֲר֗וֹ |
|
na·‘ă·rōw
|
| his servant |
|
H5288
|
| Noun |
| עֲלֵֽה־ |
|
‘ă·lêh-
|
| Go up |
|
H5927
|
| Verb |
| הַבֵּ֣ט |
|
hab·bêṭ
|
| look |
|
H5027
|
| Verb |
| דֶּֽרֶךְ־ |
|
de·reḵ-
|
| toward |
|
H1870
|
| Noun |
| יָ֔ם |
|
yām
|
| the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| וַיַּ֙עַל֙ |
|
way·ya·‘al
|
| And he went up |
|
H5927
|
| Verb |
| וַיַּבֵּ֔ט |
|
way·yab·bêṭ,
|
| and looked |
|
H5027
|
| Verb |
| וַיֹּ֖אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵ֣ין |
|
’ên
|
| nothing |
|
H369
|
| Prt |
| מְא֑וּמָה |
|
mə·’ū·māh
|
| .. .. .. |
|
H3972
|
| Pro |
| וַיֹּ֕אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| שֻׁ֖ב |
|
šuḇ
|
| Go again |
|
H7725
|
| Verb |
| שֶׁ֥בַע |
|
še·ḇa‘
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| פְּעָמִֽים |
|
pə·‘ā·mîm
|
| times |
|
H6471
|
| Noun |
| וַיַּבֵּ֕ט |
|
way·yab·bêṭ
|
| And he looked |
|
H5027
|
| Verb |
| וְהִנֵּ֧ה |
|
wə·hin·nêh
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| מְרַאֲשֹׁתָ֛יו |
|
mə·ra·’ă·šō·ṯāw
|
| at his head |
|
H4763
|
| Noun |
| עֻגַ֥ת |
|
‘u·ḡaṯ
|
| [there was] a cake |
|
H5692
|
| Noun |
| רְצָפִ֖ים |
|
rə·ṣā·p̄îm
|
| baked on the coals |
|
H7529
|
| Noun |
| וְצַפַּ֣חַת |
|
wə·ṣap·pa·ḥaṯ
|
| and a cruse |
|
H6835
|
| Noun |
| מָ֑יִם |
|
mā·yim
|
| of water |
|
H4325
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אכַל |
|
way·yō·ḵal
|
| And he did eat |
|
H398
|
| Verb |
| וַיֵּ֔שְׁתְּ |
|
way·yê·šət
|
| and drink |
|
H8354
|
| Verb |
| וַיָּ֖שָׁב |
|
way·yā·šāḇ
|
| and again |
|
H7725
|
| Verb |
| וַיִּשְׁכָּֽב |
|
way·yiš·kāḇ
|
| and laid him down |
|
H7901
|
| Verb |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| אֱלִישָׁ֗ע |
|
’ĕ·lî·šā‘
|
| Elisha |
|
H477
|
| Noun |
| חַי־ |
|
ḥay-
|
| lives |
|
H2416
|
| Adj |
| יְהוָ֤ה |
|
Yah·weh
|
| [As] the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְבָאוֹת֙ |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| עָמַ֣דְתִּי |
|
‘ā·maḏ·tî
|
| I stand |
|
H5975
|
| Verb |
| לְפָנָ֔יו |
|
lə·p̄ā·nāw
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| כִּ֗י |
|
kî
|
| surely |
|
H3588
|
| Conj |
| לוּלֵ֛י |
|
lū·lê
|
| were it not |
|
H3884
|
| Prep |
| פְּנֵ֛י |
|
pə·nê
|
| the presence |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוֹשָׁפָ֥ט |
|
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ
|
| of Jehoshaphat |
|
H3092
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| אֲנִ֣י |
|
’ă·nî
|
| that I |
|
H589
|
| Pro |
| נֹשֵׂ֑א |
|
nō·śê
|
| regard you |
|
H5375
|
| Verb |
| אַבִּ֥יט |
|
’ab·bîṭ
|
| I would not look |
|
H5027
|
| Verb |
| אֵלֶ֖יךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| toward |
|
H413
|
| Prep |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| nor |
|
H518
|
| Conj |
| אֶרְאֶֽךָּ |
|
’er·’e·kā
|
| see |
|
H7200
|
| Verb |
| וַיָּבֹ֥א |
|
way·yā·ḇō
|
| And came |
|
H935
|
| Verb |
| דָוִ֖יד |
|
ḏā·wîḏ
|
| as David |
|
H1732
|
| Noun |
| אָרְנָ֑ן |
|
’ā·rə·nān
|
| Ornan |
|
H771
|
| Noun |
| וַיַּבֵּ֤ט |
|
way·yab·bêṭ
|
| and looked |
|
H5027
|
| Verb |
| אָרְנָן֙ |
|
’ā·rə·nān
|
| Ornan |
|
H771
|
| Noun |
| וַיַּ֣רְא |
|
way·yar
|
| and saw |
|
H7200
|
| Verb |
| דָּוִ֔יד |
|
dā·wîḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיֵּצֵא֙ |
|
way·yê·ṣê
|
| and went out |
|
H3318
|
| Verb |
| הַגֹּ֔רֶן |
|
hag·gō·ren
|
| the threshing floor |
|
H1637
|
| Noun |
| וַיִּשְׁתַּ֧חוּ |
|
way·yiš·ta·ḥū
|
| and bowed himself |
|
H7812
|
| Verb |
| לְדָוִ֛יד |
|
lə·ḏā·wîḏ
|
| to David |
|
H1732
|
| Noun |
| אַפַּ֖יִם |
|
’ap·pa·yim
|
| [his] with face |
|
H639
|
| Noun |
| אָֽרְצָה |
|
’ā·rə·ṣāh
|
| to the ground |
|
H776
|
| Noun |
| הִ֭בִּיטוּ |
|
hib·bî·ṭū
|
| looked |
|
H5027
|
| Verb |
| אָרְח֣וֹת |
|
’ā·rə·ḥō·wṯ
|
| The troops |
|
H734
|
| Noun |
| תֵּמָ֑א |
|
tê·mā
|
| of Tema |
|
H8485
|
| Noun |
| הֲלִיכֹ֥ת |
|
hă·lî·ḵōṯ
|
| the companies |
|
H1979
|
| Noun |
| שְׁ֝בָ֗א |
|
ḇā
|
| of Sheba |
|
H7614
|
| Noun |
| קִוּוּ־ |
|
qiw·wū-
|
| waited |
|
H6960
|
| Verb |
| לִקְצוֹת־ |
|
liq·ṣō·wṯ-
|
| to the ends |
|
H7098
|
| Noun |
| הָאָ֣רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of the earth |
|
H776
|
| Noun |
| יַבִּ֑יט |
|
yab·bîṭ;
|
| For he looks |
|
H5027
|
| Verb |
| תַּ֖חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| the whole |
|
H3605
|
| Noun |
| הַשָּׁמַ֣יִם |
|
haš·šā·ma·yim
|
| heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| יִרְאֶֽה |
|
yir·’eh
|
| sees |
|
H7200
|
| Verb |
| הַבֵּ֣ט |
|
hab·bêṭ
|
| Look |
|
H5027
|
| Verb |
| שָׁמַ֣יִם |
|
šā·ma·yim
|
| to the heavens |
|
H8064
|
| Noun |
| וּרְאֵ֑ה |
|
ū·rə·’êh
|
| and see |
|
H7200
|
| Verb |
| וְשׁ֥וּר |
|
wə·šūr
|
| and behold |
|
H7789
|
| Verb |
| שְׁ֝חָקִ֗ים |
|
ḥā·qîm
|
| the clouds |
|
H7834
|
| Noun |
| גָּבְה֥וּ |
|
gā·ḇə·hū
|
| [which] are higher |
|
H1361
|
| Verb |
| מִמֶּֽךָּ |
|
mim·me·kā
|
| than |
|
H4480
|
| Prep |