| (Habakkuk 1:3) |
| לָ֣מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| תַרְאֵ֤נִי |
| ṯar·’ê·nî |
| do you show me |
| H7200 |
| Verb |
| אָ֙וֶן֙ |
| ’ā·wen |
| iniquity |
| H205 |
| Noun |
| וְעָמָ֣ל |
| wə·‘ā·māl |
| and grievance |
| H5999 |
| Noun |
| תַּבִּ֔יט |
| tab·bîṭ, |
| [me] and cause to behold |
| H5027 |
| Verb |
| וְשֹׁ֥ד |
| wə·šōḏ |
| and for spoiling |
| H7701 |
| Noun |
| וְחָמָ֖ס |
| wə·ḥā·mās |
| and violence |
| H2555 |
| Noun |
| לְנֶגְדִּ֑י |
| lə·neḡ·dî |
| before |
| H5048 |
| Subst |
| וַיְהִ֧י |
| way·hî |
| and there are |
| H1961 |
| Verb |
| רִ֦יב |
| rîḇ |
| strife |
| H7379 |
| Noun |
| וּמָד֖וֹן |
| ū·mā·ḏō·wn |
| and contention |
| H4066 |
| Noun |
| יִשָּֽׂא |
| yiś·śā |
| [that] raise up |
| H5375 |
| Verb |
| (Habakkuk 1:5) |
| רְא֤וּ |
| rə·’ū |
| Behold |
| H7200 |
| Verb |
| בַגּוֹיִם֙ |
| ḇag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וְֽהַבִּ֔יטוּ |
| wə·hab·bî·ṭū, |
| and regard |
| H5027 |
| Verb |
| וְהִֽתַּמְּה֖וּ |
| wə·hit·tam·mə·hū |
| and wonder |
| H8539 |
| Verb |
| תְּמָ֑הוּ |
| tə·mā·hū |
| marvelously |
| H8539 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| פֹ֙עַל֙ |
| p̄ō·‘al |
| a work |
| H6467 |
| Noun |
| פֹּעֵ֣ל |
| pō·‘êl |
| [I] will work |
| H6466 |
| Verb |
| בִּֽימֵיכֶ֔ם |
| bî·mê·ḵem |
| in your days |
| H3117 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַאֲמִ֖ינוּ |
| ṯa·’ă·mî·nū |
| do [which] believe |
| H539 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| though |
| H3588 |
| Conj |
| יְסֻפָּֽר |
| yə·sup·pār |
| it be told |
| H5608 |
| Verb |
| (Habakkuk 1:13) |
| טְה֤וֹר |
| ṭə·hō·wr |
| pureness |
| H2890 |
| Noun |
| עֵינַ֙יִם֙ |
| ‘ê·na·yim |
| eyes |
| H5869 |
| Noun |
| מֵרְא֣וֹת |
| mê·rə·’ō·wṯ |
| to approve |
| H7200 |
| Verb |
| רָ֔ע |
| rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| וְהַבִּ֥יט |
| wə·hab·bîṭ |
| and not look |
| H5027 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| עָמָ֖ל |
| ‘ā·māl |
| iniquity |
| H5999 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תוּכָ֑ל |
| ṯū·ḵāl |
| do can |
| H3201 |
| Verb |
| לָ֤מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| תַבִּיט֙ |
| ṯab·bîṭ |
| look |
| H5027 |
| Verb |
| בּֽוֹגְדִ֔ים |
| bō·wḡ·ḏîm |
| with favor On those who deal |
| H898 |
| Verb |
| תַּחֲרִ֕ישׁ |
| ta·ḥă·rîš |
| hold your tongue |
| H2790 |
| Verb |
| בְּבַלַּ֥ע |
| bə·ḇal·la‘ |
| devours |
| H1104 |
| Verb |
| רָשָׁ֖ע |
| rā·šā‘ |
| when the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| צַדִּ֥יק |
| ṣad·dîq |
| [the man that is] more righteous |
| H6662 |
| Adj |
| מִמֶּֽנּוּ |
| mim·men·nū |
| than to behold |
| H4480 |
| Prep |
| (Habakkuk 1:13) |
| טְה֤וֹר |
| ṭə·hō·wr |
| pureness |
| H2890 |
| Noun |
| עֵינַ֙יִם֙ |
| ‘ê·na·yim |
| eyes |
| H5869 |
| Noun |
| מֵרְא֣וֹת |
| mê·rə·’ō·wṯ |
| to approve |
| H7200 |
| Verb |
| רָ֔ע |
| rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| וְהַבִּ֥יט |
| wə·hab·bîṭ |
| and not look |
| H5027 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| עָמָ֖ל |
| ‘ā·māl |
| iniquity |
| H5999 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תוּכָ֑ל |
| ṯū·ḵāl |
| do can |
| H3201 |
| Verb |
| לָ֤מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| תַבִּיט֙ |
| ṯab·bîṭ |
| look |
| H5027 |
| Verb |
| בּֽוֹגְדִ֔ים |
| bō·wḡ·ḏîm |
| with favor On those who deal |
| H898 |
| Verb |
| תַּחֲרִ֕ישׁ |
| ta·ḥă·rîš |
| hold your tongue |
| H2790 |
| Verb |
| בְּבַלַּ֥ע |
| bə·ḇal·la‘ |
| devours |
| H1104 |
| Verb |
| רָשָׁ֖ע |
| rā·šā‘ |
| when the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| צַדִּ֥יק |
| ṣad·dîq |
| [the man that is] more righteous |
| H6662 |
| Adj |
| מִמֶּֽנּוּ |
| mim·men·nū |
| than to behold |
| H4480 |
| Prep |
| (Habakkuk 2:15) |
| ה֚וֹי |
| hō·w |
| Woe |
| H1945 |
| Inj |
| מַשְׁקֵ֣ה |
| maš·qêh |
| drink |
| H8248 |
| Verb |
| רֵעֵ֔הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| to him who gives his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| מְסַפֵּ֥חַ |
| mə·sap·pê·aḥ |
| that put |
| H5596 |
| Verb |
| חֲמָתְךָ֖ |
| ḥă·mā·ṯə·ḵā |
| your bottle |
| H2573 |
| Noun |
| וְאַ֣ף |
| wə·’ap̄ |
| and also |
| H637 |
| Conj |
| שַׁכֵּ֑ר |
| šak·kêr |
| [him] to and make drunken |
| H7937 |
| Verb |
| לְמַ֥עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that you |
| H4616 |
| Subst |
| הַבִּ֖יט |
| hab·bîṭ |
| may look |
| H5027 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מְעוֹרֵיהֶֽם |
| mə·‘ō·w·rê·hem |
| their nakedness |
| H4589 |
| Noun |