| וְהִבַּטְתָּ֙ |
|
wə·hib·baṭ·tā
|
| And you shall see |
|
H5027
|
| Verb |
| צַ֣ר |
|
ṣar
|
| an enemy |
|
H6862
|
| Adj |
| מָע֔וֹן |
|
mā·‘ō·wn
|
| of [My] dwelling |
|
H4583
|
| Noun |
| בְּכֹ֥ל |
|
bə·ḵōl
|
| in [spite of] all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יֵיטִ֖יב |
|
yê·ṭîḇ
|
| [God] shall give |
|
H3190
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יִהְיֶ֥ה |
|
yih·yeh
|
| do be |
|
H1961
|
| Verb |
| זָקֵ֛ן |
|
zā·qên
|
| an old man |
|
H2205
|
| Adj |
| בְּבֵיתְךָ֖ |
|
bə·ḇê·ṯə·ḵā
|
| in your house |
|
H1004
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַיָּמִֽים |
|
hay·yā·mîm
|
| .. .. .. |
|
H3117
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| But said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שְׁמוּאֵ֗ל |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| תַּבֵּ֧ט |
|
tab·bêṭ
|
| do Look |
|
H5027
|
| Verb |
| מַרְאֵ֛הוּ |
|
mar·’ê·hū
|
| at his appearance |
|
H4758
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| or on |
|
H413
|
| Prep |
| גְּבֹ֥הַּ |
|
gə·ḇō·ah
|
| the height |
|
H1364
|
| Adj |
| קוֹמָת֖וֹ |
|
qō·w·mā·ṯōw
|
| of his stature |
|
H6967
|
| Noun |
| כִּ֣י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| מְאַסְתִּ֑יהוּ |
|
mə·’as·tî·hū
|
| I have refused |
|
H3988
|
| Verb |
| כִּ֣י ׀ |
|
kî
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| יִרְאֶה֙ |
|
yir·’eh
|
| sees |
|
H7200
|
| Verb |
| הָאָדָ֔ם |
|
hā·’ā·ḏām
|
| [the LORD seeth] man |
|
H120
|
| Noun |
| הָֽאָדָם֙ |
|
hā·’ā·ḏām
|
| man |
|
H120
|
| Noun |
| יִרְאֶ֣ה |
|
yir·’eh
|
| looks |
|
H7200
|
| Verb |
| לַעֵינַ֔יִם |
|
la·‘ê·na·yim
|
| at the outward |
|
H5869
|
| Noun |
| וַיהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| but the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יִרְאֶ֥ה |
|
yir·’eh
|
| looks |
|
H7200
|
| Verb |
| לַלֵּבָֽב |
|
lal·lê·ḇāḇ
|
| at the heart |
|
H3824
|
| Noun |
| וַיַּבֵּ֧ט |
|
way·yab·bêṭ
|
| when looked about |
|
H5027
|
| Verb |
| הַפְּלִשְׁתִּ֛י |
|
hap·pə·liš·tî
|
| the Philistine |
|
H6430
|
| Adj |
| וַיִּרְאֶ֥ה |
|
way·yir·’eh
|
| and saw |
|
H7200
|
| Verb |
| דָּוִ֖ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיִּבְזֵ֑הוּ |
|
way·yiḇ·zê·hū
|
| and he disdained |
|
H959
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| הָיָ֣ה |
|
hā·yāh
|
| he was |
|
H1961
|
| Verb |
| נַ֔עַר |
|
na·‘ar
|
| [but] a youth |
|
H5288
|
| Noun |
| וְאַדְמֹנִ֖י |
|
wə·’aḏ·mō·nî
|
| and ruddy |
|
H132
|
| Adj |
| יְפֵ֥ה |
|
yə·p̄êh
|
| a fair |
|
H3303
|
| Adj |
| מַרְאֶֽה |
|
mar·’eh
|
| countenance |
|
H4758
|
| Noun |
| וַיָּ֨קָם |
|
way·yā·qām
|
| also arose |
|
H6965
|
| Verb |
| דָּוִ֜ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| אַחֲרֵי־ |
|
’a·ḥă·rê-
|
| afterward |
|
H310
|
| Adv |
| וַיֵּצֵא֙ |
|
way·yê·ṣê
|
| and went out |
|
H3318
|
| Verb |
| [מִן־ |
|
[min-
|
| of |
|
H4480
|
| Prep |
| (מֵֽהַמְּעָרָ֔ה |
|
(mê·ham·mə·‘ā·rāh
|
| the cave |
|
H4631
|
| Noun |
| וַיִּקְרָ֧א |
|
way·yiq·rā
|
| and cried |
|
H7121
|
| Verb |
| אַֽחֲרֵי־ |
|
’a·ḥă·rê-
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| שָׁא֛וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| לֵאמֹ֖ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| אֲדֹנִ֣י |
|
’ă·ḏō·nî
|
| My lord |
|
H113
|
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיַּבֵּ֤ט |
|
way·yab·bêṭ
|
| when looked |
|
H5027
|
| Verb |
| שָׁאוּל֙ |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| אַֽחֲרָ֔יו |
|
’a·ḥă·rāw
|
| behind |
|
H310
|
| Adv |
| וַיִּקֹּ֨ד |
|
way·yiq·qōḏ
|
| and stooped him |
|
H6915
|
| Verb |
| דָּוִ֥ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| אַפַּ֛יִם |
|
’ap·pa·yim
|
| with his face |
|
H639
|
| Noun |
| אַ֖רְצָה |
|
’ar·ṣāh
|
| to the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וַיִּשְׁתָּֽחוּ |
|
way·yiš·tā·ḥū
|
| and bowed himself |
|
H7812
|
| Verb |