(Ezekiel 2:5) |
וְהֵ֙מָּה֙ |
wə·hêm·māh |
And they |
H1992 |
Pro |
אִם־ |
’im- |
whether |
H518 |
Conj |
יִשְׁמְע֣וּ |
yiš·mə·‘ū |
they will hear |
H8085 |
Verb |
וְאִם־ |
wə·’im- |
or whether |
H518 |
Conj |
יֶחְדָּ֔לוּ |
yeḥ·dā·lū |
they will forbear |
H2308 |
Verb |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
house [are] |
H1004 |
Noun |
מְרִ֖י |
mə·rî |
a rebellious |
H4805 |
Noun |
הֵ֑מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
וְיָ֣דְע֔וּ |
wə·yā·ḏə·‘ū |
that yet shall know |
H3045 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
- |
H3588 |
Conj |
נָבִ֖יא |
nā·ḇî |
a prophet |
H5030 |
Noun |
הָיָ֥ה |
hā·yāh |
there has been |
H1961 |
Verb |
בְתוֹכָֽם |
ḇə·ṯō·w·ḵām |
among |
H8432 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 7:26) |
הֹוָ֤ה |
hō·wāh |
harm |
H1943 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הֹוָה֙ |
hō·wāh |
harm |
H1943 |
Noun |
תָּב֔וֹא |
tā·ḇō·w |
shall come |
H935 |
Verb |
וּשְׁמֻעָ֥ה |
ū·šə·mu·‘āh |
and rumor |
H8052 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
שְׁמוּעָ֖ה |
šə·mū·‘āh |
rumor |
H8052 |
Noun |
תִּֽהְיֶ֑ה |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
וּבִקְשׁ֤וּ |
ū·ḇiq·šū |
then shall they seek |
H1245 |
Verb |
חָזוֹן֙ |
ḥā·zō·wn |
a vision |
H2377 |
Noun |
מִנָּבִ֔יא |
min·nā·ḇî, |
from a prophet |
H5030 |
Noun |
וְתוֹרָה֙ |
wə·ṯō·w·rāh |
but the law |
H8451 |
Noun |
תֹּאבַ֣ד |
tō·ḇaḏ |
shall perish |
H6 |
Verb |
מִכֹּהֵ֔ן |
mik·kō·hên |
from the priest |
H3548 |
Noun |
וְעֵצָ֖ה |
wə·‘ê·ṣāh |
and counsel |
H6098 |
Noun |
מִזְּקֵנִֽים |
miz·zə·qê·nîm |
from the elders |
H2205 |
Adj |
(Ezekiel 13:2) |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֕ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
הִנָּבֵ֛א |
hin·nā·ḇê |
prophesy |
H5012 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
נְבִיאֵ֥י |
nə·ḇî·’ê |
the prophets |
H5030 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הַנִּבָּאִ֑ים |
han·nib·bā·’îm |
that prophesy |
H5012 |
Verb |
וְאָֽמַרְתָּ֙ |
wə·’ā·mar·tā |
and say |
H559 |
Verb |
לִנְבִיאֵ֣י |
lin·ḇî·’ê |
to those who prophesy |
H5030 |
Noun |
מִלִּבָּ֔ם |
mil·lib·bām |
from their own inspiration |
H3820 |
Noun |
שִׁמְע֖וּ |
šim·‘ū |
Hear you |
H8085 |
Verb |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Ezekiel 13:2) |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֕ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
הִנָּבֵ֛א |
hin·nā·ḇê |
prophesy |
H5012 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
נְבִיאֵ֥י |
nə·ḇî·’ê |
the prophets |
H5030 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הַנִּבָּאִ֑ים |
han·nib·bā·’îm |
that prophesy |
H5012 |
Verb |
וְאָֽמַרְתָּ֙ |
wə·’ā·mar·tā |
and say |
H559 |
Verb |
לִנְבִיאֵ֣י |
lin·ḇî·’ê |
to those who prophesy |
H5030 |
Noun |
מִלִּבָּ֔ם |
mil·lib·bām |
from their own inspiration |
H3820 |
Noun |
שִׁמְע֖וּ |
šim·‘ū |
Hear you |
H8085 |
Verb |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Ezekiel 13:3) |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
ה֖וֹי |
hō·w |
Woe |
H1945 |
Inj |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
הַנְּבִיאִ֣ים |
han·nə·ḇî·’îm |
prophets |
H5030 |
Noun |
הַנְּבָלִ֑ים |
han·nə·ḇā·lîm |
to the foolish |
H5036 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הֹלְכִ֛ים |
hō·lə·ḵîm |
follow |
H1980 |
Verb |
אַחַ֥ר |
’a·ḥar |
.. .. .. |
H310 |
Adv |
רוּחָ֖ם |
rū·ḥām |
their own spirit |
H7307 |
Noun |
וּלְבִלְתִּ֥י |
ū·lə·ḇil·tî |
and nothing |
H1115 |
Subst |
רָאֽוּ |
rā·’ū |
have seen |
H7200 |
Verb |
(Ezekiel 13:9) |
וְהָיְתָ֣ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
And shall be |
H1961 |
Verb |
יָדִ֗י |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
אֶֽל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
הַנְּבִיאִ֞ים |
han·nə·ḇî·’îm |
the prophets |
H5030 |
Noun |
הַחֹזִ֣ים |
ha·ḥō·zîm |
that see |
H2374 |
Noun |
שָׁוְא֮ |
šāw |
vanity |
H7723 |
Noun |
וְהַקֹּסְמִ֣ים |
wə·haq·qō·sə·mîm |
that divine |
H7080 |
Verb |
כָּזָב֒ |
kā·zāḇ |
lies |
H3577 |
Noun |
בְּס֧וֹד |
bə·sō·wḏ |
in the council |
H5475 |
Noun |
עַמִּ֣י |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִהְי֗וּ |
yih·yū |
do be |
H1961 |
Verb |
וּבִכְתָ֤ב |
ū·ḇiḵ·ṯāḇ |
and in the writing |
H3791 |
Noun |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
of the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יִכָּתֵ֔בוּ |
yik·kā·ṯê·ḇū |
shall they be written |
H3789 |
Verb |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and into |
H413 |
Prep |
אַדְמַ֥ת |
’aḏ·maṯ |
the land |
H127 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יָבֹ֑אוּ |
yā·ḇō·’ū |
shall they enter |
H935 |
Verb |
וִידַעְתֶּ֕ם |
wî·ḏa‘·tem |
you shall know |
H3045 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
(Ezekiel 13:16) |
נְבִיאֵ֣י |
nə·ḇî·’ê |
[To wit] the prophets |
H5030 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הַֽנִבְּאִים֙ |
ha·nib·bə·’îm |
that prophesy |
H5012 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
concerning |
H413 |
Prep |
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְהַחֹזִ֥ים |
wə·ha·ḥō·zîm |
and that see |
H2374 |
Noun |
לָ֖הּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
חֲז֣וֹן |
ḥă·zō·wn |
visions |
H2377 |
Noun |
שָׁלֹ֑ם |
šā·lōm |
of peace |
H7965 |
Noun |
וְאֵ֣ין |
wə·’ên |
and no |
H369 |
Prt |
שָׁלֹ֔ם |
šā·lōm |
[there is] peace |
H7965 |
Noun |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהֹוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 14:4) |
עֲוֹנוֹ֙ |
‘ă·wō·nōw |
of his iniquity |
H5771 |
Noun |
יָשִׂים֙ |
yā·śîm |
puts |
H7760 |
Verb |
נֹ֣כַח |
nō·ḵaḥ |
before |
H5227 |
Adv |
פָּנָ֔יו |
pā·nāw |
his face |
H6440 |
Noun |
וּבָ֖א |
ū·ḇā |
and comes |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַנָּבִ֑יא |
han·nā·ḇî; |
the prophet |
H5030 |
Noun |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
נַעֲנֵ֧יתִי |
na·‘ă·nê·ṯî |
will answer |
H6030 |
Verb |
ל֦וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
[בָהּ |
[ḇāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בָ֖א |
(ḇā |
- |
H |
ק) |
q) |
- |
H |
בְּרֹ֥ב |
bə·rōḇ |
in the matter in view of the multitude |
H7230 |
Noun |
גִּלּוּלָֽיו |
gil·lū·lāw |
of his idols |
H1544 |
Noun |
לָכֵ֣ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
דַּבֵּר־ |
dab·bêr- |
speak |
H1696 |
Verb |
א֠וֹתָם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
וְאָמַרְתָּ֨ |
wə·’ā·mar·tā |
and say |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֜ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
כֹּה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר ׀ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֗ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
Every man |
H376 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
מִבֵּ֣ית |
mib·bêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֡ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יַעֲלֶ֨ה |
ya·‘ă·leh |
sets up |
H5927 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
גִּלּוּלָ֜יו |
gil·lū·lāw |
his idols |
H1544 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
in |
H413 |
Prep |
לִבּ֗וֹ |
lib·bōw |
his heart |
H3820 |
Noun |
וּמִכְשׁ֤וֹל |
ū·miḵ·šō·wl |
and the stumbling block |
H4383 |
Noun |
(Ezekiel 14:7) |
כִּי֩ |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
אִ֨ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
אִ֜ישׁ |
’îš |
.. .. .. |
H376 |
Noun |
מִבֵּ֣ית |
mib·bêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וּמֵהַגֵּר֮ |
ū·mê·hag·gêr |
or of the stranger |
H1616 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יָג֣וּר |
yā·ḡūr |
sojournes |
H1481 |
Verb |
בְּיִשְׂרָאֵל֒ |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
וְיִנָּזֵ֣ר |
wə·yin·nā·zêr |
and that separates himself |
H5144 |
Verb |
מֵֽאַחֲרַ֗י |
mê·’a·ḥă·ray |
from me |
H310 |
Adv |
וְיַ֤עַל |
wə·ya·‘al |
and sets up |
H5927 |
Verb |
גִּלּוּלָיו֙ |
gil·lū·lāw |
his idols |
H1544 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
in |
H413 |
Prep |
לִבּ֔וֹ |
lib·bōw |
his heart |
H3820 |
Noun |
וּמִכְשׁ֣וֹל |
ū·miḵ·šō·wl |
and the stumbling block |
H4383 |
Noun |
עֲוֹנ֔וֹ |
‘ă·wō·nōw |
of his iniquity |
H5771 |
Noun |
יָשִׂ֖ים |
yā·śîm |
puts |
H7760 |
Verb |
נֹ֣כַח |
nō·ḵaḥ |
before |
H5227 |
Adv |
פָּנָ֑יו |
pā·nāw |
his face |
H6440 |
Noun |
וּבָ֤א |
ū·ḇā |
and comes |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַנָּבִיא֙ |
han·nā·ḇî |
a prophet |
H5030 |
Noun |
לִדְרָשׁ־ |
liḏ·rāš- |
to inquire |
H1875 |
Verb |
ל֣וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
בִ֔י |
ḇî |
in |
H |
Prep |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
נַֽעֲנֶה־ |
na·‘ă·neh- |
will answer |
H6030 |
Verb |
לּ֖וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
בִּֽי |
bî |
in |
H |
Prep |
(Ezekiel 14:9) |
וְהַנָּבִ֤יא |
wə·han·nā·ḇî |
And the prophet |
H5030 |
Noun |
כִֽי־ |
ḵî- |
if |
H3588 |
Conj |
יְפֻתֶּה֙ |
yə·p̄ut·teh |
be deceived |
H6601 |
Verb |
וְדִבֶּ֣ר |
wə·ḏib·ber |
when he has spoken |
H1696 |
Verb |
דָּבָ֔ר |
dā·ḇār |
a thing |
H1697 |
Noun |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
פִּתֵּ֔יתִי |
pit·tê·ṯî |
have deceived |
H6601 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
הַנָּבִ֣יא |
han·nā·ḇî |
prophet |
H5030 |
Noun |
הַה֑וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
וְנָטִ֤יתִי |
wə·nā·ṭî·ṯî |
and I will stretch out |
H5186 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָדִי֙ |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
עָלָ֔יו |
‘ā·lāw |
on him |
H5921 |
Prep |
וְהִ֨שְׁמַדְתִּ֔יו |
wə·hiš·maḏ·tîw |
and will destroy him |
H8045 |
Verb |
מִתּ֖וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
from the middle |
H8432 |
Noun |
עַמִּ֥י |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
(Ezekiel 14:9) |
וְהַנָּבִ֤יא |
wə·han·nā·ḇî |
And the prophet |
H5030 |
Noun |
כִֽי־ |
ḵî- |
if |
H3588 |
Conj |
יְפֻתֶּה֙ |
yə·p̄ut·teh |
be deceived |
H6601 |
Verb |
וְדִבֶּ֣ר |
wə·ḏib·ber |
when he has spoken |
H1696 |
Verb |
דָּבָ֔ר |
dā·ḇār |
a thing |
H1697 |
Noun |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
פִּתֵּ֔יתִי |
pit·tê·ṯî |
have deceived |
H6601 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
הַנָּבִ֣יא |
han·nā·ḇî |
prophet |
H5030 |
Noun |
הַה֑וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
וְנָטִ֤יתִי |
wə·nā·ṭî·ṯî |
and I will stretch out |
H5186 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָדִי֙ |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
עָלָ֔יו |
‘ā·lāw |
on him |
H5921 |
Prep |
וְהִ֨שְׁמַדְתִּ֔יו |
wə·hiš·maḏ·tîw |
and will destroy him |
H8045 |
Verb |
מִתּ֖וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
from the middle |
H8432 |
Noun |
עַמִּ֥י |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
(Ezekiel 14:10) |
וְנָשְׂא֖וּ |
wə·nā·śə·’ū |
And they shall bear |
H5375 |
Verb |
עֲוֹנָ֑ם |
‘ă·wō·nām |
the punishment of their iniquity |
H5771 |
Noun |
כַּֽעֲוֹן֙ |
ka·‘ă·wōn |
as the iniquity |
H5771 |
Noun |
הַדֹּרֵ֔שׁ |
had·dō·rêš |
of him who seeks |
H1875 |
Verb |
כַּעֲוֹ֥ן |
ka·‘ă·wōn |
even as the punishment |
H5771 |
Noun |
הַנָּבִ֖יא |
han·nā·ḇî |
of the prophet |
H5030 |
Noun |
יִֽהְיֶֽה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
(Ezekiel 22:25) |
קֶ֤שֶׁר |
qe·šer |
[There is] a conspiracy |
H7195 |
Noun |
נְבִיאֶ֙יהָ֙ |
nə·ḇî·’e·hā |
of her prophets |
H5030 |
Noun |
בְּתוֹכָ֔הּ |
bə·ṯō·w·ḵāh |
in her midst |
H8432 |
Noun |
כַּאֲרִ֥י |
ka·’ă·rî |
lion |
H738 |
Noun |
שׁוֹאֵ֖ג |
šō·w·’êḡ |
like a roaring |
H7580 |
Verb |
טֹ֣רֵֽף |
ṭō·rêp̄ |
ravening |
H2963 |
Verb |
טָ֑רֶף |
ṭā·rep̄ |
the prey |
H2964 |
Noun |
נֶ֣פֶשׁ |
ne·p̄eš |
souls |
H5315 |
Noun |
אָכָ֗לוּ |
’ā·ḵā·lū |
they have devoured |
H398 |
Verb |
חֹ֤סֶן |
ḥō·sen |
the treasure |
H2633 |
Noun |
וִיקָר֙ |
wî·qār |
precious things |
H3366 |
Noun |
יִקָּ֔חוּ |
yiq·qā·ḥū |
they have taken |
H3947 |
Verb |
אַלְמְנוֹתֶ֖יהָ |
’al·mə·nō·w·ṯe·hā |
widows |
H490 |
Noun |
הִרְבּ֥וּ |
hir·bū |
they have made her many |
H7235 |
Verb |
בְתוֹכָֽהּ |
ḇə·ṯō·w·ḵāh |
in the midst |
H8432 |
Noun |
(Ezekiel 22:28) |
וּנְבִיאֶ֗יהָ |
ū·nə·ḇî·’e·hā, |
and her prophets |
H5030 |
Noun |
טָח֤וּ |
ṭā·ḥū |
have daubed |
H2902 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
תָּפֵ֔ל |
tā·p̄êl |
with untempered |
H8602 |
Adj |
חֹזִ֣ים |
ḥō·zîm |
[morter] seeing |
H2374 |
Noun |
שָׁ֔וְא |
šāw |
vanity |
H7723 |
Noun |
וְקֹסְמִ֥ים |
wə·qō·sə·mîm |
and divining |
H7080 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
כָּזָ֑ב |
kā·zāḇ |
lies |
H3577 |
Noun |
אֹמְרִ֗ים |
’ō·mə·rîm |
saying |
H559 |
Verb |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
וַֽיהוָ֖ה |
Yah·weh |
when the LORD |
H3068 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
דִבֵּֽר |
ḏib·bêr |
do spoken |
H1696 |
Verb |
(Ezekiel 33:33) |
וּבְבֹאָ֑הּ |
ū·ḇə·ḇō·’āh |
when this comes to pass |
H935 |
Verb |
הִנֵּ֣ה |
hin·nêh |
lo |
H2009 |
Prt |
בָאָ֔ה |
ḇā·’āh |
to pass |
H935 |
Verb |
וְיָ֣דְע֔וּ |
wə·yā·ḏə·‘ū |
then shall they know |
H3045 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
נָבִ֖יא |
nā·ḇî |
a prophet |
H5030 |
Noun |
הָיָ֥ה |
hā·yāh |
has been |
H1961 |
Verb |
בְתוֹכָֽם |
ḇə·ṯō·w·ḵām |
in their midst |
H8432 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 38:17) |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֞ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֗ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
הַֽאַתָּה־ |
ha·’at·tāh- |
you |
H859 |
Pro |
ה֨וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
of whom [are] |
H834 |
Prt |
דִּבַּ֜רְתִּי |
dib·bar·tî |
I have spoken |
H1696 |
Verb |
בְּיָמִ֣ים |
bə·yā·mîm |
time |
H3117 |
Noun |
קַדְמוֹנִ֗ים |
qaḏ·mō·w·nîm |
in old |
H6931 |
Adj |
בְּיַד֙ |
bə·yaḏ |
by |
H3027 |
Noun |
עֲבָדַי֙ |
‘ă·ḇā·ḏay |
my servants |
H5650 |
Noun |
נְבִיאֵ֣י |
nə·ḇî·’ê |
the prophets |
H5030 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הַֽנִּבְּאִ֛ים |
han·nib·bə·’îm |
that prophesied |
H5012 |
Verb |
בַּיָּמִ֥ים |
bay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
הָהֵ֖ם |
hā·hêm |
in those |
H1992 |
Pro |
שָׁנִ֑ים |
šā·nîm |
[many] years |
H8141 |
Noun |
לְהָבִ֥יא |
lə·hā·ḇî |
that I would bring |
H935 |
Verb |
אֹתְךָ֖ |
’ō·ṯə·ḵā |
you |
H853 |
Acc |
עֲלֵיהֶֽם |
‘ă·lê·hem |
against |
H5921 |
Prep |
ס |
s |
- |
H |