| יָק֤וּם |
|
yā·qūm
|
| there arise |
|
H6965
|
| Verb |
| בְּקִרְבְּךָ֙ |
|
bə·qir·bə·ḵā
|
| among you |
|
H7130
|
| Noun |
| נָבִ֔יא |
|
nā·ḇî,
|
| a prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| חֹלֵ֣ם |
|
ḥō·lêm
|
| a dreamer |
|
H2492
|
| Verb |
| חֲל֑וֹם |
|
ḥă·lō·wm
|
| of dreams |
|
H2472
|
| Noun |
| וְנָתַ֥ן |
|
wə·nā·ṯan
|
| and gives |
|
H5414
|
| Verb |
| אֵלֶ֛יךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| unto you |
|
H413
|
| Prep |
| א֖וֹת |
|
’ō·wṯ
|
| a sign |
|
H226
|
| Noun |
| מוֹפֵֽת |
|
mō·w·p̄êṯ
|
| a wonder |
|
H4159
|
| Noun |
| תִשְׁמַ֗ע |
|
ṯiš·ma‘
|
| do Listen |
|
H8085
|
| Verb |
| דִּבְרֵי֙ |
|
diḇ·rê
|
| the words |
|
H1697
|
| Noun |
| הַנָּבִ֣יא |
|
han·nā·ḇî
|
| of that prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| הַה֔וּא |
|
ha·hū
|
| of that |
|
H1931
|
| Pro |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| about |
|
H413
|
| Prep |
| חוֹלֵ֥ם |
|
ḥō·w·lêm
|
| dreamer |
|
H2492
|
| Verb |
| הַחֲל֖וֹם |
|
ha·ḥă·lō·wm
|
| of dreams |
|
H2472
|
| Noun |
| הַה֑וּא |
|
ha·hū
|
| that |
|
H1931
|
| Pro |
| מְנַסֶּ֞ה |
|
mə·nas·seh
|
| proves |
|
H5254
|
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
|
Yah·weh
|
| for the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶם֙ |
|
’ĕ·lō·hê·ḵem
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| אֶתְכֶ֔ם |
|
’eṯ·ḵem
|
| you |
|
H853
|
| Acc |
| לָדַ֗עַת |
|
lā·ḏa·‘aṯ
|
| to know |
|
H3045
|
| Verb |
| הֲיִשְׁכֶ֤ם |
|
hă·yiš·ḵem
|
| whether |
|
H3426
|
| Subst |
| אֹֽהֲבִים֙ |
|
’ō·hă·ḇîm
|
| you love |
|
H157
|
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֔ם |
|
’ĕ·lō·hê·ḵem
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| with all |
|
H3605
|
| Noun |
| לְבַבְכֶ֖ם |
|
lə·ḇaḇ·ḵem
|
| your heart |
|
H3824
|
| Noun |
| וּבְכָל־ |
|
ū·ḇə·ḵāl
|
| and with all |
|
H3605
|
| Noun |
| נַפְשְׁכֶֽם |
|
nap̄·šə·ḵem
|
| your soul |
|
H5315
|
| Noun |
| וְהַנָּבִ֣יא |
|
wə·han·nā·ḇî
|
| and prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| הַה֡וּא |
|
ha·hū
|
| - |
|
H1931
|
| Pro |
| חֹלֵם֩ |
|
ḥō·lêm
|
| dreamer |
|
H2492
|
| Verb |
| הַחֲל֨וֹם |
|
ha·ḥă·lō·wm
|
| of dreams |
|
H2472
|
| Noun |
| הַה֜וּא |
|
ha·hū
|
| that |
|
H1931
|
| Pro |
| יוּמָ֗ת |
|
yū·māṯ
|
| shall be put to death |
|
H4191
|
| Verb |
| כִּ֣י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| דִבֶּר־ |
|
ḏib·ber-
|
| he has spoken |
|
H1696
|
| Verb |
| סָ֠רָה |
|
sā·rāh
|
| to turn away |
|
H5627
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| יְהוָ֨ה |
|
Yah·weh
|
| [you] the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֜ם |
|
’ĕ·lō·hê·ḵem
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| הַמּוֹצִ֥יא |
|
ham·mō·w·ṣî
|
| that brought you out |
|
H3318
|
| Verb |
| אֶתְכֶ֣ם ׀ |
|
’eṯ·ḵem
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| מֵאֶ֣רֶץ |
|
mê·’e·reṣ
|
| of the land |
|
H776
|
| Noun |
| מִצְרַ֗יִם |
|
miṣ·ra·yim
|
| of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| וְהַפֹּֽדְךָ֙ |
|
wə·hap·pō·ḏə·ḵā
|
| and redeemed you |
|
H6299
|
| Verb |
| מִבֵּ֣ית |
|
mib·bêṯ
|
| out of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| עֲבָדִ֔ים |
|
‘ă·ḇā·ḏîm
|
| of slavery |
|
H5650
|
| Noun |
| לְהַדִּֽיחֲךָ֙ |
|
lə·had·dî·ḥă·ḵā
|
| to seduce |
|
H5080
|
| Verb |
| מִן־ |
|
min-
|
| of the land |
|
H4480
|
| Prep |
| הַדֶּ֔רֶךְ |
|
had·de·reḵ
|
| the way |
|
H1870
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| צִוְּךָ֛ |
|
ṣiw·wə·ḵā
|
| commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| לָלֶ֣כֶת |
|
lā·le·ḵeṯ
|
| you to walk |
|
H1980
|
| Verb |
| וּבִֽעַרְתָּ֥ |
|
ū·ḇi·‘ar·tā
|
| so you shall purge |
|
H1197
|
| Verb |
| הָרָ֖ע |
|
hā·rā‘
|
| the evil |
|
H7451
|
| Adj |
| מִקִּרְבֶּֽךָ |
|
miq·qir·be·ḵā
|
| from among |
|
H7130
|
| Noun |
| נָבִ֨יא |
|
nā·ḇî
|
| to you a Prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| מִקִּרְבְּךָ֤ |
|
miq·qir·bə·ḵā
|
| from the middle |
|
H7130
|
| Noun |
| מֵאַחֶ֙יךָ֙ |
|
mê·’a·ḥe·ḵā
|
| of your brothers |
|
H251
|
| Noun |
| כָּמֹ֔נִי |
|
kā·mō·nî
|
| like to me |
|
H3644
|
| Adv |
| יָקִ֥ים |
|
yā·qîm
|
| will raise up |
|
H6965
|
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֑יךָ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| אֵלָ֖יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| תִּשְׁמָעֽוּן |
|
tiš·mā·‘ūn
|
| you shall Listen |
|
H8085
|
| Verb |
| נָבִ֨יא |
|
nā·ḇî
|
| a Prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| אָקִ֥ים |
|
’ā·qîm
|
| I will raise them up |
|
H6965
|
| Verb |
| לָהֶ֛ם |
|
lā·hem
|
| from |
|
H1992
|
| Pro |
| מִקֶּ֥רֶב |
|
miq·qe·reḇ
|
| from among |
|
H7130
|
| Noun |
| אֲחֵיהֶ֖ם |
|
’ă·ḥê·hem
|
| their brothers |
|
H251
|
| Noun |
| כָּמ֑וֹךָ |
|
kā·mō·w·ḵā
|
| like to you |
|
H3644
|
| Adv |
| וְנָתַתִּ֤י |
|
wə·nā·ṯat·tî
|
| and will put |
|
H5414
|
| Verb |
| דְבָרַי֙ |
|
ḏə·ḇā·ray
|
| my words |
|
H1697
|
| Noun |
| בְּפִ֔יו |
|
bə·p̄îw
|
| in his mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| וְדִבֶּ֣ר |
|
wə·ḏib·ber
|
| and he shall speak |
|
H1696
|
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֔ם |
|
’ă·lê·hem
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אֲצַוֶּֽנּוּ |
|
’ă·ṣaw·wen·nū
|
| I shall command |
|
H6680
|
| Verb |
| הַנָּבִ֡יא |
|
han·nā·ḇî
|
| the prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יָזִיד֩ |
|
yā·zîḏ
|
| shall presume |
|
H2102
|
| Verb |
| לְדַבֵּ֨ר |
|
lə·ḏab·bêr
|
| to speak |
|
H1696
|
| Verb |
| דָּבָ֜ר |
|
dā·ḇār
|
| a word |
|
H1697
|
| Noun |
| בִּשְׁמִ֗י |
|
biš·mî
|
| in My name |
|
H8034
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| צִוִּיתִיו֙ |
|
ṣiw·wî·ṯîw
|
| do commanded him |
|
H6680
|
| Verb |
| לְדַבֵּ֔ר |
|
lə·ḏab·bêr
|
| to speak |
|
H1696
|
| Verb |
| וַאֲשֶׁ֣ר |
|
wa·’ă·šer
|
| or that |
|
H834
|
| Prt |
| יְדַבֵּ֔ר |
|
yə·ḏab·bêr
|
| shall speak |
|
H1696
|
| Verb |
| בְּשֵׁ֖ם |
|
bə·šêm
|
| in the name |
|
H8034
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֣ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| gods |
|
H430
|
| Noun |
| אֲחֵרִ֑ים |
|
’ă·ḥê·rîm
|
| of other |
|
H312
|
| Adj |
| וּמֵ֖ת |
|
ū·mêṯ
|
| and shall die |
|
H4191
|
| Verb |
| הַנָּבִ֥יא |
|
han·nā·ḇî
|
| prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| הַהֽוּא |
|
ha·hū
|
| even that |
|
H1931
|
| Pro |
| הַנָּבִ֡יא |
|
han·nā·ḇî
|
| the prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יָזִיד֩ |
|
yā·zîḏ
|
| shall presume |
|
H2102
|
| Verb |
| לְדַבֵּ֨ר |
|
lə·ḏab·bêr
|
| to speak |
|
H1696
|
| Verb |
| דָּבָ֜ר |
|
dā·ḇār
|
| a word |
|
H1697
|
| Noun |
| בִּשְׁמִ֗י |
|
biš·mî
|
| in My name |
|
H8034
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| צִוִּיתִיו֙ |
|
ṣiw·wî·ṯîw
|
| do commanded him |
|
H6680
|
| Verb |
| לְדַבֵּ֔ר |
|
lə·ḏab·bêr
|
| to speak |
|
H1696
|
| Verb |
| וַאֲשֶׁ֣ר |
|
wa·’ă·šer
|
| or that |
|
H834
|
| Prt |
| יְדַבֵּ֔ר |
|
yə·ḏab·bêr
|
| shall speak |
|
H1696
|
| Verb |
| בְּשֵׁ֖ם |
|
bə·šêm
|
| in the name |
|
H8034
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֣ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| gods |
|
H430
|
| Noun |
| אֲחֵרִ֑ים |
|
’ă·ḥê·rîm
|
| of other |
|
H312
|
| Adj |
| וּמֵ֖ת |
|
ū·mêṯ
|
| and shall die |
|
H4191
|
| Verb |
| הַנָּבִ֥יא |
|
han·nā·ḇî
|
| prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| הַהֽוּא |
|
ha·hū
|
| even that |
|
H1931
|
| Pro |
| אֲשֶׁר֩ |
|
’ă·šer
|
| When |
|
H834
|
| Prt |
| יְדַבֵּ֨ר |
|
yə·ḏab·bêr
|
| speaks |
|
H1696
|
| Verb |
| הַנָּבִ֜יא |
|
han·nā·ḇî
|
| a prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| בְּשֵׁ֣ם |
|
bə·šêm
|
| in the name |
|
H8034
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יִהְיֶ֤ה |
|
yih·yeh
|
| do follow |
|
H1961
|
| Verb |
| הַדָּבָר֙ |
|
had·dā·ḇār
|
| if the thing |
|
H1697
|
| Noun |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| nor |
|
H3808
|
| Adv |
| יָב֔וֹא |
|
yā·ḇō·w
|
| come to pass |
|
H935
|
| Verb |
| הַדָּבָ֔ר |
|
had·dā·ḇār
|
| [is] the thing |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| דִבְּר֖וֹ |
|
ḏib·bə·rōw
|
| do spoken |
|
H1696
|
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּזָדוֹן֙ |
|
bə·zā·ḏō·wn
|
| it presumptuously |
|
H2087
|
| Noun |
| דִּבְּר֣וֹ |
|
dib·bə·rōw
|
| has spoken |
|
H1696
|
| Verb |
| הַנָּבִ֔יא |
|
han·nā·ḇî,
|
| [but] The prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| תָג֖וּר |
|
ṯā·ḡūr
|
| do be afraid |
|
H1481
|
| Verb |
| מִמֶּֽנּוּ |
|
mim·men·nū
|
| of |
|
H4480
|
| Prep |
| אֲשֶׁר֩ |
|
’ă·šer
|
| When |
|
H834
|
| Prt |
| יְדַבֵּ֨ר |
|
yə·ḏab·bêr
|
| speaks |
|
H1696
|
| Verb |
| הַנָּבִ֜יא |
|
han·nā·ḇî
|
| a prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| בְּשֵׁ֣ם |
|
bə·šêm
|
| in the name |
|
H8034
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יִהְיֶ֤ה |
|
yih·yeh
|
| do follow |
|
H1961
|
| Verb |
| הַדָּבָר֙ |
|
had·dā·ḇār
|
| if the thing |
|
H1697
|
| Noun |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| nor |
|
H3808
|
| Adv |
| יָב֔וֹא |
|
yā·ḇō·w
|
| come to pass |
|
H935
|
| Verb |
| הַדָּבָ֔ר |
|
had·dā·ḇār
|
| [is] the thing |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| דִבְּר֖וֹ |
|
ḏib·bə·rōw
|
| do spoken |
|
H1696
|
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּזָדוֹן֙ |
|
bə·zā·ḏō·wn
|
| it presumptuously |
|
H2087
|
| Noun |
| דִּבְּר֣וֹ |
|
dib·bə·rōw
|
| has spoken |
|
H1696
|
| Verb |
| הַנָּבִ֔יא |
|
han·nā·ḇî,
|
| [but] The prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| תָג֖וּר |
|
ṯā·ḡūr
|
| do be afraid |
|
H1481
|
| Verb |
| מִמֶּֽנּוּ |
|
mim·men·nū
|
| of |
|
H4480
|
| Prep |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| And not |
|
H3808
|
| Adv |
| קָ֨ם |
|
qām
|
| do there arose |
|
H6965
|
| Verb |
| נָבִ֥יא |
|
nā·ḇî
|
| a prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| ע֛וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| since |
|
H5750
|
| Subst |
| בְּיִשְׂרָאֵ֖ל |
|
bə·yiś·rā·’êl
|
| in Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| כְּמֹשֶׁ֑ה |
|
kə·mō·šeh
|
| like to Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| יְדָע֣וֹ |
|
yə·ḏā·‘ōw
|
| knew |
|
H3045
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| פָּנִ֖ים |
|
pā·nîm
|
| face |
|
H6440
|
| Noun |
| פָּנִֽים |
|
pā·nîm
|
| face |
|
H6440
|
| Noun |