| (Amos 5:23) |
| הָסֵ֥ר |
| hā·sêr |
| Take you away |
| H5493 |
| Verb |
| מֵעָלַ֖י |
| mê·‘ā·lay |
| from me |
| H5921 |
| Prep |
| הֲמ֣וֹן |
| hă·mō·wn |
| the noise |
| H1995 |
| Noun |
| שִׁרֶ֑יךָ |
| ši·re·ḵā |
| of your songs |
| H7892 |
| Noun |
| וְזִמְרַ֥ת |
| wə·zim·raṯ |
| and the melody |
| H2172 |
| Noun |
| נְבָלֶ֖יךָ |
| nə·ḇā·le·ḵā |
| of your viols |
| H5035 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶשְׁמָֽע |
| ’eš·mā‘ |
| do hear |
| H8085 |
| Verb |
| (Amos 6:5) |
| הַפֹּרְטִ֖ים |
| hap·pō·rə·ṭîm |
| That chant |
| H6527 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֣י |
| pî |
| the sound |
| H6310 |
| Noun |
| הַנָּ֑בֶל |
| han·nā·ḇel; |
| of the viol |
| H5035 |
| Noun |
| כְּדָוִ֕יד |
| kə·ḏā·wîḏ |
| like David |
| H1732 |
| Noun |
| חָשְׁב֥וּ |
| ḥā·šə·ḇū |
| invent |
| H2803 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to themselves |
| H1992 |
| Pro |
| כְּלֵי־ |
| kə·lê- |
| to themselves instruments |
| H3627 |
| Noun |
| שִֽׁיר |
| šîr |
| of music |
| H7892 |
| Noun |