(Deuteronomy 14:8) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַ֠חֲזִיר |
ha·ḥă·zîr |
the swine |
H2386 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
מַפְרִ֨יס |
map̄·rîs |
divides |
H6536 |
Verb |
פַּרְסָ֥ה |
par·sāh |
the hoof |
H6541 |
Noun |
הוּא֙ |
hū |
it |
H1931 |
Pro |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
[is] and not |
H3808 |
Adv |
גֵרָ֔ה |
ḡê·rāh |
the cud |
H1625 |
Noun |
טָמֵ֥א |
ṭā·mê |
[is] unclean |
H2931 |
Adj |
ה֖וּא |
hū |
it |
H1931 |
Pro |
לָכֶ֑ם |
lā·ḵem |
[is] to |
H |
Prep |
מִבְּשָׂרָם֙ |
mib·bə·śā·rām |
of their flesh |
H1320 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֹאכֵ֔לוּ |
ṯō·ḵê·lū |
do eat |
H398 |
Verb |
וּבְנִבְלָתָ֖ם |
ū·ḇə·niḇ·lā·ṯām |
and their dead carcass |
H5038 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
nor |
H3808 |
Adv |
תִגָּֽעוּ |
ṯig·gā·‘ū |
touch |
H5060 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 14:21) |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֹאכְל֣וּ |
ṯō·ḵə·lū |
do eat |
H398 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
any |
H3605 |
Noun |
נְ֠בֵלָה |
nə·ḇê·lāh |
[of] thing that dies of itself |
H5038 |
Noun |
לַגֵּ֨ר |
lag·gêr |
it to the stranger |
H1616 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בִּשְׁעָרֶ֜יךָ |
biš·‘ā·re·ḵā |
[is] in your gates |
H8179 |
Noun |
תִּתְּנֶ֣נָּה |
tit·tə·nen·nāh |
you shall give |
H5414 |
Verb |
וַאֲכָלָ֗הּ |
wa·’ă·ḵā·lāh |
that he may eat |
H398 |
Verb |
א֤וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
מָכֹר֙ |
mā·ḵōr |
you may sell |
H4376 |
Verb |
לְנָכְרִ֔י |
lə·nā·ḵə·rî |
it to an alien |
H5237 |
Adj |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
עַ֤ם |
‘am |
a people [are] |
H5971 |
Noun |
קָדוֹשׁ֙ |
qā·ḏō·wōš |
holy |
H6918 |
Adj |
אַתָּ֔ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
לַיהוָ֖ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֑יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תְבַשֵּׁ֥ל |
ṯə·ḇaš·šêl |
do boil |
H1310 |
Verb |
גְּדִ֖י |
gə·ḏî |
a young goat |
H1423 |
Noun |
בַּחֲלֵ֥ב |
ba·ḥă·lêḇ |
milk |
H2461 |
Noun |
אִמּֽוֹ |
’im·mōw |
of his mother |
H517 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Deuteronomy 21:23) |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תָלִ֨ין |
ṯā·lîn |
do remain all night |
H3885 |
Verb |
נִבְלָת֜וֹ |
niḇ·lā·ṯōw |
His body |
H5038 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָעֵ֗ץ |
hā·‘êṣ |
the tree |
H6086 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
but |
H3588 |
Conj |
קָב֤וֹר |
qā·ḇō·wr |
you shall in any way |
H6912 |
Verb |
תִּקְבְּרֶ֙נּוּ֙ |
tiq·bə·ren·nū |
bury |
H6912 |
Verb |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
day him |
H3117 |
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū |
who |
H1931 |
Pro |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
קִלְלַ֥ת |
qil·laṯ |
[is] accursed |
H7045 |
Noun |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
of God ; |
H430 |
Noun |
תָּל֑וּי |
tā·lui |
he who is hanged |
H8518 |
Verb |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תְטַמֵּא֙ |
ṯə·ṭam·mê |
do defiled |
H2930 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַדְמָ֣תְךָ֔ |
’aḏ·mā·ṯə·ḵā |
that your land |
H127 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
נֹתֵ֥ן |
nō·ṯên |
gives |
H5414 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
נַחֲלָֽה |
na·ḥă·lāh |
[for] you an inheritance |
H5159 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 28:26) |
וְהָיְתָ֤ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
And shall be |
H1961 |
Verb |
נִבְלָֽתְךָ֙ |
niḇ·lā·ṯə·ḵā |
your carcass |
H5038 |
Noun |
לְמַאֲכָ֔ל |
lə·ma·’ă·ḵāl |
food |
H3978 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
to all |
H3605 |
Noun |
ע֥וֹף |
‘ō·wp̄ |
birds |
H5775 |
Noun |
הַשָּׁמַ֖יִם |
haš·šā·ma·yim |
of the air |
H8064 |
Noun |
וּלְבֶהֱמַ֣ת |
ū·lə·ḇe·hĕ·maṯ |
and to the beasts |
H929 |
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
וְאֵ֖ין |
wə·’ên |
and no man |
H369 |
Prt |
מַחֲרִֽיד |
ma·ḥă·rîḏ |
to frighten |
H2729 |
Verb |