(Zechariah 7:7) |
הֲל֣וֹא |
hă·lō·w |
not |
H3808 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדְּבָרִ֗ים |
had·də·ḇā·rîm |
[hear] the words |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
קָרָ֤א |
qā·rā |
has cried |
H7121 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּיַד֙ |
bə·yaḏ |
by |
H3027 |
Noun |
הַנְּבִיאִ֣ים |
han·nə·ḇî·’îm |
the prophets |
H5030 |
Noun |
הָרִֽאשֹׁנִ֔ים |
hā·ri·šō·nîm |
former |
H7223 |
Adj |
בִּהְי֤וֹת |
bih·yō·wṯ |
was |
H1961 |
Verb |
יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
yə·rū·šā·lim |
when Jerusalem |
H3389 |
Noun |
יֹשֶׁ֣בֶת |
yō·še·ḇeṯ |
was inhabited |
H3427 |
Verb |
וּשְׁלֵוָ֔ה |
ū·šə·lê·wāh |
and in prosperity |
H7961 |
Adj |
וְעָרֶ֖יהָ |
wə·‘ā·re·hā |
and the cities |
H5892 |
Noun |
סְבִיבֹתֶ֑יהָ |
sə·ḇî·ḇō·ṯe·hā |
thereof around |
H5439 |
Subst |
וְהַנֶּ֥גֶב |
wə·han·ne·ḡeḇ |
and the south |
H5045 |
Noun |
וְהַשְּׁפֵלָ֖ה |
wə·haš·šə·p̄ê·lāh |
when the plain |
H8219 |
Noun |
יֹשֵֽׁב |
yō·šêḇ |
inhabited |
H3427 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Zechariah 14:4) |
וְעָמְד֣וּ |
wə·‘ā·mə·ḏū |
And shall stand |
H5975 |
Verb |
רַגְלָ֣יו |
raḡ·lāw |
his feet |
H7272 |
Noun |
בַּיּוֹם־ |
bay·yō·wm- |
In that day |
H3117 |
Noun |
הַ֠הוּא |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַ֨ר |
har |
the mount |
H2022 |
Noun |
הַזֵּתִ֜ים |
haz·zê·ṯîm |
of Olives |
H2132 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
before |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the face of |
H6440 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַם֮ |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
מִקֶּדֶם֒ |
miq·qe·ḏem |
on the east |
H6924 |
Noun |
וְנִבְקַע֩ |
wə·niḇ·qa‘ |
and shall cleave |
H1234 |
Verb |
הַ֨ר |
har |
the mount |
H2022 |
Noun |
הַזֵּיתִ֤ים |
haz·zê·ṯîm |
of Olives |
H2132 |
Noun |
מֵֽחֶצְיוֹ֙ |
mê·ḥeṣ·yōw |
in its middle |
H2677 |
Noun |
מִזְרָ֣חָה |
miz·rā·ḥāh |
from east |
H4217 |
Noun |
וָיָ֔מָּה |
wā·yām·māh |
and toward the west |
H3220 |
Noun |
גֵּ֖יא |
gê |
valley |
H1516 |
Noun |
גְּדוֹלָ֣ה |
gə·ḏō·w·lāh |
great |
H1419 |
Adj |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
[and there shall be] a very |
H3966 |
Adj |
וּמָ֨שׁ |
ū·māš |
and shall remove |
H4185 |
Verb |
חֲצִ֥י |
ḥă·ṣî |
half |
H2677 |
Noun |
הָהָ֛ר |
hā·hār |
of the mountain |
H2022 |
Noun |
צָפ֖וֹנָה |
ṣā·p̄ō·w·nāh |
toward the north |
H6828 |
Noun |
וְחֶצְיוֹ־ |
wə·ḥeṣ·yōw- |
and half |
H2677 |
Noun |
נֶֽגְבָּה |
neḡ·bāh. |
of it toward the south |
H5045 |
Noun |
(Zechariah 14:10) |
יִסּ֨וֹב |
yis·sō·wḇ |
shall be turned |
H5437 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
All |
H3605 |
Noun |
הָאָ֤רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
כָּעֲרָבָה֙ |
kā·‘ă·rā·ḇāh |
into a plain |
H6160 |
Noun |
מִגֶּ֣בַע |
mig·ge·ḇa‘ |
from Geba |
H1387 |
Noun |
לְרִמּ֔וֹן |
lə·rim·mō·wn |
to Rimmon |
H7417 |
Noun |
נֶ֖גֶב |
ne·ḡeḇ |
south |
H5045 |
Noun |
יְרֽוּשָׁלִָ֑ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְֽרָאֲמָה֩ |
wə·rā·’ă·māh |
and it shall be lifted up |
H7213 |
Verb |
וְיָשְׁבָ֨ה |
wə·yā·šə·ḇāh |
and inhabited |
H3427 |
Verb |
תַחְתֶּ֜יהָ |
ṯaḥ·te·hā |
in her place |
H8478 |
Noun |
לְמִשַּׁ֣עַר |
lə·miš·ša·‘ar |
gate |
H8179 |
Noun |
בִּנְיָמִ֗ן |
bin·yā·min |
of from Benjamin |
H1144 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
מְק֞וֹם |
mə·qō·wm |
as the place |
H4725 |
Noun |
שַׁ֤עַר |
ša·‘ar |
gate |
H8179 |
Noun |
הָֽרִאשׁוֹן֙ |
hā·ri·šō·wn |
of the first |
H7223 |
Adj |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
שַׁ֣עַר |
ša·‘ar |
gate |
H8179 |
Noun |
הַפִּנִּ֔ים |
hap·pin·nîm |
the corner |
H6434 |
Noun |
וּמִגְדַּ֣ל |
ū·miḡ·dal |
[from] and the tower |
H4026 |
Noun |
חֲנַנְאֵ֔ל |
ḥă·nan·’êl |
of Hananeel |
H2606 |
Noun |
עַ֖ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
יִקְבֵ֥י |
yiq·ḇê |
winepresses |
H3342 |
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |