| וְהִגַּ֣דְתִּי |
|
wə·hig·gaḏ·tî
|
| For I have told |
|
H5046
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| שֹׁפֵ֥ט |
|
šō·p̄êṭ
|
| will judge |
|
H8199
|
| Verb |
| אֲנִ֛י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| בֵּית֖וֹ |
|
bê·ṯōw
|
| his house |
|
H1004
|
| Noun |
| עוֹלָ֑ם |
|
‘ō·w·lām
|
| ever |
|
H5769
|
| Noun |
| בַּעֲוֹ֣ן |
|
ba·‘ă·wōn
|
| for the iniquity |
|
H5771
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יָדַ֗ע |
|
yā·ḏa‘
|
| he knows |
|
H3045
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| מְקַֽלְלִ֤ים |
|
mə·qal·lîm
|
| made themselves vile |
|
H7043
|
| Verb |
| לָהֶם֙ |
|
lā·hem
|
| on themselves |
|
H1992
|
| Pro |
| בָּנָ֔יו |
|
bā·nāw
|
| his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| כִהָ֖ה |
|
ḵi·hāh
|
| do he restrained |
|
H3543
|
| Verb |
| וַיִּשְׁכַּ֤ב |
|
way·yiš·kaḇ
|
| And lay |
|
H7901
|
| Verb |
| שְׁמוּאֵל֙ |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| הַבֹּ֔קֶר |
|
hab·bō·qer
|
| the morning |
|
H1242
|
| Noun |
| וַיִּפְתַּ֖ח |
|
way·yip̄·taḥ
|
| and opened |
|
H6605
|
| Verb |
| דַּלְת֣וֹת |
|
dal·ṯō·wṯ
|
| the doors |
|
H1817
|
| Noun |
| בֵּית־ |
|
bêṯ-
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וּשְׁמוּאֵ֣ל |
|
ū·šə·mū·’êl
|
| and Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| יָרֵ֔א |
|
yā·rê
|
| feared |
|
H3372
|
| Verb |
| מֵהַגִּ֥יד |
|
mê·hag·gîḏ
|
| to tell |
|
H5046
|
| Verb |
| הַמַּרְאָ֖ה |
|
ham·mar·’āh
|
| the vision |
|
H4759
|
| Noun |
| עֵלִֽי |
|
‘ê·lî
|
| Eli |
|
H5941
|
| Noun |
| וַיַּגֶּד־ |
|
way·yag·geḏ-
|
| and told |
|
H5046
|
| Verb |
| שְׁמוּאֵל֙ |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| הַדְּבָרִ֔ים |
|
had·də·ḇā·rîm
|
| whit |
|
H1697
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| and nothing |
|
H3808
|
| Adv |
| כִחֵ֖ד |
|
ḵi·ḥêḏ
|
| hid |
|
H3582
|
| Verb |
| מִמֶּ֑נּוּ |
|
mim·men·nū
|
| from him |
|
H4480
|
| Prep |
| וַיֹּאמַ֕ר |
|
way·yō·mar
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| [is] the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| ה֔וּא |
|
hū
|
| It him |
|
H1931
|
| Pro |
| הַטּ֥וֹב |
|
haṭ·ṭō·wḇ
|
| good |
|
H2896
|
| Adj |
| בְּעֵינָ֖ו |
|
bə·‘ê·nāw
|
| what seems |
|
H5869
|
| Noun |
| יַעֲשֶֽׂה |
|
ya·‘ă·śeh
|
| let him do |
|
H6213
|
| Verb |
| וַיָּב֗וֹא |
|
way·yā·ḇō·w
|
| when he came |
|
H935
|
| Verb |
| וְהִנֵּ֣ה |
|
wə·hin·nêh
|
| and see |
|
H2009
|
| Prt |
| עֵ֠לִי |
|
‘ê·lî
|
| Eli |
|
H5941
|
| Noun |
| יֹשֵׁ֨ב |
|
yō·šêḇ
|
| sat |
|
H3427
|
| Verb |
| הַכִּסֵּ֜א |
|
hak·kis·sê
|
| a seat |
|
H3678
|
| Noun |
| (יַ֥ד |
|
(yaḏ
|
| beat |
|
H5221
|
| Verb |
| דֶּ֙רֶךְ֙ |
|
de·reḵ
|
| by the wayside |
|
H1870
|
| Noun |
| מְצַפֶּ֔ה |
|
mə·ṣap·peh
|
| watching |
|
H6822
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| הָיָ֤ה |
|
hā·yāh
|
| become |
|
H1961
|
| Verb |
| לִבּוֹ֙ |
|
lib·bōw
|
| his heart |
|
H3820
|
| Noun |
| חָרֵ֔ד |
|
ḥā·rêḏ
|
| trembled |
|
H2730
|
| Adj |
| אֲר֣וֹן |
|
’ă·rō·wn
|
| the ark |
|
H727
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| וְהָאִ֗ישׁ |
|
wə·hā·’îš
|
| when the man |
|
H376
|
| Noun |
| לְהַגִּ֣יד |
|
lə·hag·gîḏ
|
| to tell |
|
H5046
|
| Verb |
| בָּעִ֔יר |
|
bā·‘îr
|
| into the city |
|
H5892
|
| Noun |
| וַתִּזְעַ֖ק |
|
wat·tiz·‘aq
|
| and cried out |
|
H2199
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all [it] |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעִֽיר |
|
hā·‘îr
|
| the city |
|
H5892
|
| Noun |
| וַיִּשְׁמַ֤ע |
|
way·yiš·ma‘
|
| when heard |
|
H8085
|
| Verb |
| עֵלִי֙ |
|
‘ê·lî
|
| Eli |
|
H5941
|
| Noun |
| ק֣וֹל |
|
qō·wl
|
| the noise |
|
H6963
|
| Noun |
| הַצְּעָקָ֔ה |
|
haṣ·ṣə·‘ā·qāh
|
| of the crying |
|
H6818
|
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and he said |
|
H559
|
| Verb |
| ק֥וֹל |
|
qō·wl
|
| [meaneth] the noise |
|
H6963
|
| Noun |
| הֶהָמ֖וֹן |
|
he·hā·mō·wn
|
| tumult |
|
H1995
|
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
|
haz·zeh
|
| of this |
|
H2088
|
| Pro |
| וְהָאִ֣ישׁ |
|
wə·hā·’îš
|
| And the man |
|
H376
|
| Noun |
| מִהַ֔ר |
|
mi·har
|
| in hastily |
|
H4116
|
| Verb |
| וַיָּבֹ֖א |
|
way·yā·ḇō
|
| and came |
|
H935
|
| Verb |
| וַיַּגֵּ֥ד |
|
way·yag·gêḏ
|
| and told |
|
H5046
|
| Verb |
| לְעֵלִֽי |
|
lə·‘ê·lî
|
| Eli |
|
H5941
|
| Noun |
| וְעַתָּ֖ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| Now |
|
H6258
|
| Adv |
| שְׁמַ֣ע |
|
šə·ma‘
|
| therefore Listen |
|
H8085
|
| Verb |
| בְּקוֹלָ֑ם |
|
bə·qō·w·lām
|
| to their voice |
|
H6963
|
| Noun |
| אַ֗ךְ |
|
’aḵ
|
| however |
|
H389
|
| Adv |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| yet |
|
H3588
|
| Conj |
| הָעֵ֤ד |
|
hā·‘êḏ
|
| yet protest |
|
H5749
|
| Verb |
| תָּעִיד֙ |
|
tā·‘îḏ
|
| solemnly |
|
H5749
|
| Verb |
| וְהִגַּדְתָּ֣ |
|
wə·hig·gaḏ·tā
|
| and show |
|
H5046
|
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
|
lā·hem
|
| to them |
|
H
|
| Prep |
| מִשְׁפַּ֣ט |
|
miš·paṭ
|
| the manner |
|
H4941
|
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יִמְלֹ֖ךְ |
|
yim·lōḵ
|
| shall reign |
|
H4427
|
| Verb |
| עֲלֵיהֶֽם |
|
‘ă·lê·hem
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| הִנֵּה־ |
|
hin·nêh-
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| אִישׁ־ |
|
’îš-
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| אֱלֹהִים֙ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| בָּעִ֣יר |
|
bā·‘îr
|
| [there is] city |
|
H5892
|
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
|
haz·zōṯ
|
| in this |
|
H2063
|
| Pro |
| וְהָאִ֣ישׁ |
|
wə·hā·’îš
|
| and man |
|
H376
|
| Noun |
| נִכְבָּ֔ד |
|
niḵ·bāḏ
|
| [he is] and a honorable |
|
H3513
|
| Verb |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יְדַבֵּ֖ר |
|
yə·ḏab·bêr
|
| he said |
|
H1696
|
| Verb |
| בּ֣וֹא |
|
bō·w
|
| comes |
|
H935
|
| Verb |
| יָב֑וֹא |
|
yā·ḇō·w
|
| surely to pass |
|
H935
|
| Verb |
| עַתָּה֙ |
|
‘at·tāh
|
| Now |
|
H6258
|
| Adv |
| נֵ֣לֲכָה |
|
nê·lă·ḵāh
|
| let us go |
|
H1980
|
| Verb |
| שָּׁ֔ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| אוּלַי֙ |
|
’ū·lay
|
| suppose |
|
H194
|
| Adv |
| יַגִּ֣יד |
|
yag·gîḏ
|
| he can show |
|
H5046
|
| Verb |
| לָ֔נוּ |
|
lā·nū
|
| to us |
|
H
|
| Prep |
| דַּרְכֵּ֖נוּ |
|
dar·kê·nū
|
| our way |
|
H1870
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הָלַ֥כְנוּ |
|
hā·laḵ·nū
|
| we should go |
|
H1980
|
| Verb |
| עָלֶֽיהָ |
|
‘ā·le·hā
|
| that |
|
H5921
|
| Prep |
| וְהִגִּ֥יד |
|
wə·hig·gîḏ
|
| and to tell |
|
H5046
|
| Verb |
| לָ֖נוּ |
|
lā·nū
|
| to us |
|
H
|
| Prep |
| דַּרְכֵּֽנוּ |
|
dar·kê·nū
|
| our way |
|
H1870
|
| Noun |
| וַיֹּ֤סֶף |
|
way·yō·sep̄
|
| And again |
|
H3254
|
| Verb |
| הַנַּ֙עַר֙ |
|
han·na·‘ar
|
| the servant |
|
H5288
|
| Noun |
| לַעֲנ֣וֹת |
|
la·‘ă·nō·wṯ
|
| answered |
|
H6030
|
| Verb |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הִנֵּה֙ |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| נִמְצָ֣א |
|
nim·ṣā
|
| I have here |
|
H4672
|
| Verb |
| בְיָדִ֔י |
|
ḇə·yā·ḏî
|
| in my hand |
|
H3027
|
| Noun |
| רֶ֖בַע |
|
re·ḇa‘
|
| the fourth part |
|
H7253
|
| Noun |
| שֶׁ֣קֶל |
|
še·qel
|
| of a shekel |
|
H8255
|
| Noun |
| כָּ֑סֶף |
|
kā·sep̄
|
| of silver |
|
H3701
|
| Noun |
| וְנָֽתַתִּי֙ |
|
wə·nā·ṯat·tî
|
| [that] will I give |
|
H5414
|
| Verb |
| לְאִ֣ישׁ |
|
lə·’îš
|
| to the man |
|
H376
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֔ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| וַיִּגַּ֥שׁ |
|
way·yig·gaš
|
| Then drew near |
|
H5066
|
| Verb |
| שָׁא֛וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| שְׁמוּאֵ֖ל |
|
šə·mū·’êl
|
| to Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| בְּת֣וֹךְ |
|
bə·ṯō·wḵ
|
| in |
|
H8432
|
| Noun |
| הַשָּׁ֑עַר |
|
haš·šā·‘ar
|
| the gate |
|
H8179
|
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הַגִּֽידָה־ |
|
hag·gî·ḏāh-
|
| Tell me |
|
H5046
|
| Verb |
| נָּ֣א |
|
nā
|
| I pray |
|
H4994
|
| Inj |
| זֶ֖ה |
|
zeh
|
| .. .. .. |
|
H2088
|
| Pro |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| הָרֹאֶֽה |
|
hā·rō·’eh
|
| of the seer |
|
H7203
|
| Noun |
| וַיַּ֨עַן |
|
way·ya·‘an
|
| And answered |
|
H6030
|
| Verb |
| שְׁמוּאֵ֜ל |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| שָׁא֗וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אָנֹכִ֣י |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| הָרֹאֶ֔ה |
|
hā·rō·’eh
|
| I am the seer |
|
H7203
|
| Noun |
| עֲלֵ֤ה |
|
‘ă·lêh
|
| go up |
|
H5927
|
| Verb |
| לְפָנַי֙ |
|
lə·p̄ā·nay
|
| before me |
|
H6440
|
| Noun |
| הַבָּמָ֔ה |
|
hab·bā·māh
|
| to the high place |
|
H1116
|
| Noun |
| וַאֲכַלְתֶּ֥ם |
|
wa·’ă·ḵal·tem
|
| for you shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| עִמִּ֖י |
|
‘im·mî
|
| with me |
|
H5973
|
| Prep |
| הַיּ֑וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| today |
|
H3117
|
| Noun |
| וְשִׁלַּחְתִּ֣יךָ |
|
wə·šil·laḥ·tî·ḵā
|
| and I will let you go |
|
H7971
|
| Verb |
| בַבֹּ֔קֶר |
|
ḇab·bō·qer
|
| tomorrow you |
|
H1242
|
| Noun |
| וְכֹ֛ל |
|
wə·ḵōl
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בִּֽלְבָבְךָ֖ |
|
bil·ḇā·ḇə·ḵā
|
| [is] in your heart |
|
H3824
|
| Noun |
| אַגִּ֥יד |
|
’ag·gîḏ
|
| will tell |
|
H5046
|
| Verb |
| וַיֹּ֖אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| דּ֣וֹד |
|
dō·wḏ
|
| uncle |
|
H1730
|
| Noun |
| שָׁא֑וּל |
|
šā·’ūl
|
| of Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| הַגִּֽידָה־ |
|
hag·gî·ḏāh-
|
| Tell me |
|
H5046
|
| Verb |
| נָּ֣א |
|
nā
|
| I pray |
|
H4994
|
| Inj |
| מָֽה־ |
|
māh-
|
| what |
|
H4100
|
| Pro |
| אָמַ֥ר |
|
’ā·mar
|
| said |
|
H559
|
| Verb |
| שְׁמוּאֵֽל |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| שָׁאוּל֙ |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| דּוֹד֔וֹ |
|
dō·w·ḏōw
|
| his uncle |
|
H1730
|
| Noun |
| הַגֵּ֤ד |
|
hag·gêḏ
|
| He told us |
|
H5046
|
| Verb |
| הִגִּיד֙ |
|
hig·gîḏ
|
| plainly |
|
H5046
|
| Verb |
| נִמְצְא֖וּ |
|
nim·ṣə·’ū
|
| were found |
|
H4672
|
| Verb |
| הָאֲתֹנ֑וֹת |
|
hā·’ă·ṯō·nō·wṯ
|
| that the donkeys |
|
H860
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| דְּבַ֤ר |
|
də·ḇar
|
| of the matter |
|
H1697
|
| Noun |
| הַמְּלוּכָה֙ |
|
ham·mə·lū·ḵāh
|
| of the kingdom |
|
H4410
|
| Noun |
| הִגִּ֣יד |
|
hig·gîḏ
|
| do But he did not tell |
|
H5046
|
| Verb |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| whereof |
|
H834
|
| Prt |
| אָמַ֥ר |
|
’ā·mar
|
| spoke |
|
H559
|
| Verb |
| שְׁמוּאֵֽל |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| שָׁאוּל֙ |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| דּוֹד֔וֹ |
|
dō·w·ḏōw
|
| his uncle |
|
H1730
|
| Noun |
| הַגֵּ֤ד |
|
hag·gêḏ
|
| He told us |
|
H5046
|
| Verb |
| הִגִּיד֙ |
|
hig·gîḏ
|
| plainly |
|
H5046
|
| Verb |
| נִמְצְא֖וּ |
|
nim·ṣə·’ū
|
| were found |
|
H4672
|
| Verb |
| הָאֲתֹנ֑וֹת |
|
hā·’ă·ṯō·nō·wṯ
|
| that the donkeys |
|
H860
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| דְּבַ֤ר |
|
də·ḇar
|
| of the matter |
|
H1697
|
| Noun |
| הַמְּלוּכָה֙ |
|
ham·mə·lū·ḵāh
|
| of the kingdom |
|
H4410
|
| Noun |
| הִגִּ֣יד |
|
hig·gîḏ
|
| do But he did not tell |
|
H5046
|
| Verb |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| whereof |
|
H834
|
| Prt |
| אָמַ֥ר |
|
’ā·mar
|
| spoke |
|
H559
|
| Verb |
| שְׁמוּאֵֽל |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| שָׁאוּל֙ |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| דּוֹד֔וֹ |
|
dō·w·ḏōw
|
| his uncle |
|
H1730
|
| Noun |
| הַגֵּ֤ד |
|
hag·gêḏ
|
| He told us |
|
H5046
|
| Verb |
| הִגִּיד֙ |
|
hig·gîḏ
|
| plainly |
|
H5046
|
| Verb |
| נִמְצְא֖וּ |
|
nim·ṣə·’ū
|
| were found |
|
H4672
|
| Verb |
| הָאֲתֹנ֑וֹת |
|
hā·’ă·ṯō·nō·wṯ
|
| that the donkeys |
|
H860
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| דְּבַ֤ר |
|
də·ḇar
|
| of the matter |
|
H1697
|
| Noun |
| הַמְּלוּכָה֙ |
|
ham·mə·lū·ḵāh
|
| of the kingdom |
|
H4410
|
| Noun |
| הִגִּ֣יד |
|
hig·gîḏ
|
| do But he did not tell |
|
H5046
|
| Verb |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| whereof |
|
H834
|
| Prt |
| אָמַ֥ר |
|
’ā·mar
|
| spoke |
|
H559
|
| Verb |
| שְׁמוּאֵֽל |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| וַיֹּאמְר֞וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| And they said |
|
H559
|
| Verb |
| לַמַּלְאָכִ֣ים |
|
lam·mal·’ā·ḵîm
|
| to the messengers |
|
H4397
|
| Noun |
| הַבָּאִ֗ים |
|
hab·bā·’îm
|
| that came |
|
H935
|
| Verb |
| תֹֽאמְרוּן֙ |
|
ṯō·mə·rūn
|
| shall you say |
|
H559
|
| Verb |
| לְאִישׁ֙ |
|
lə·’îš
|
| to the men |
|
H376
|
| Noun |
| יָבֵ֣ישׁ |
|
yā·ḇêš
|
| of Jabesh |
|
H3003
|
| Noun |
| גִּלְעָ֔ד |
|
gil·‘āḏ
|
| Gilead |
|
H1568
|
| Noun |
| מָחָ֛ר |
|
mā·ḥār
|
| Tomorrow |
|
H4279
|
| Noun |
| תִּהְיֶֽה־ |
|
tih·yeh-
|
| you shall have |
|
H1961
|
| Verb |
| תְּשׁוּעָ֖ה |
|
tə·šū·‘āh
|
| help |
|
H8668
|
| Noun |
| (כְּחֹ֣ם |
|
(kə·ḥōm
|
| be hot |
|
H2527
|
| Noun |
| הַשָּׁ֑מֶשׁ |
|
haš·šā·meš
|
| [that time] by the sun |
|
H8121
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֣אוּ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| And came |
|
H935
|
| Verb |
| הַמַּלְאָכִ֗ים |
|
ham·mal·’ā·ḵîm
|
| the messengers |
|
H4397
|
| Noun |
| וַיַּגִּ֛ידוּ |
|
way·yag·gî·ḏū
|
| and showed |
|
H5046
|
| Verb |
| לְאַנְשֵׁ֥י |
|
lə·’an·šê
|
| to the men |
|
H376
|
| Noun |
| יָבֵ֖ישׁ |
|
yā·ḇêš
|
| of Jabesh |
|
H3003
|
| Noun |
| וַיִּשְׂמָֽחוּ |
|
way·yiś·mā·ḥū
|
| and they were glad |
|
H8055
|
| Verb |
| וַיְהִ֣י |
|
way·hî
|
| Now it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| הַיּ֗וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| on a day |
|
H3117
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| that said |
|
H559
|
| Verb |
| יוֹנָתָ֤ן |
|
yō·w·nā·ṯān
|
| Jonathan |
|
H3129
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| שָׁאוּל֙ |
|
šā·’ūl
|
| of Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| הַנַּ֙עַר֙ |
|
han·na·‘ar
|
| the young man |
|
H5288
|
| Noun |
| נֹשֵׂ֣א |
|
nō·śê
|
| that bore |
|
H5375
|
| Verb |
| כֵלָ֔יו |
|
ḵê·lāw
|
| his armor |
|
H3627
|
| Noun |
| לְכָ֗ה |
|
lə·ḵāh
|
| Come |
|
H1980
|
| Verb |
| וְנַעְבְּרָה֙ |
|
wə·na‘·bə·rāh
|
| and let us go over |
|
H5674
|
| Verb |
| מַצַּ֣ב |
|
maṣ·ṣaḇ
|
| garrison |
|
H4673
|
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּ֔ים |
|
pə·liš·tîm
|
| to the Philistine |
|
H6430
|
| Adj |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| מֵעֵ֣בֶר |
|
mê·‘ê·ḇer
|
| is on the other |
|
H5676
|
| Noun |
| הַלָּ֑ז |
|
hal·lāz
|
| side |
|
H1975
|
| Pro |
| וּלְאָבִ֖יו |
|
ū·lə·’ā·ḇîw
|
| and his father |
|
H1
|
| Noun |
| הִגִּֽיד |
|
hig·gîḏ.
|
| do But he told |
|
H5046
|
| Verb |
| וַיַּגִּ֤ידוּ |
|
way·yag·gî·ḏū
|
| Then they told |
|
H5046
|
| Verb |
| לְשָׁאוּל֙ |
|
lə·šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| הִנֵּ֥ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| הָעָ֛ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| חֹטִ֥אים |
|
ḥō·ṭim
|
| sin |
|
H2398
|
| Verb |
| לַֽיהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| against the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לֶאֱכֹ֣ל |
|
le·’ĕ·ḵōl
|
| by eating |
|
H398
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| with |
|
H5921
|
| Prep |
| הַדָּ֑ם |
|
had·dām
|
| the blood |
|
H1818
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| בְּגַדְתֶּ֔ם |
|
bə·ḡaḏ·tem
|
| you have transgressed |
|
H898
|
| Verb |
| גֹּֽלּוּ־ |
|
gōl·lū-
|
| roll |
|
H1556
|
| Verb |
| אֵלַ֥י |
|
’ê·lay
|
| unto me |
|
H413
|
| Prep |
| הַיּ֖וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| this day |
|
H3117
|
| Noun |
| אֶ֥בֶן |
|
’e·ḇen
|
| a stone |
|
H68
|
| Noun |
| גְּדוֹלָֽה |
|
gə·ḏō·w·lāh
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| Then said |
|
H559
|
| Verb |
| שָׁאוּל֙ |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| י֣וֹנָתָ֔ן |
|
yō·w·nā·ṯān
|
| Jonathan |
|
H3129
|
| Noun |
| הַגִּ֥ידָה |
|
hag·gî·ḏāh
|
| Tell |
|
H5046
|
| Verb |
| עָשִׂ֑יתָה |
|
‘ā·śî·ṯāh
|
| you have done |
|
H6213
|
| Verb |
| וַיַּגֶּד־ |
|
way·yag·geḏ-
|
| and told |
|
H5046
|
| Verb |
| יוֹנָתָ֗ן |
|
yō·w·nā·ṯān
|
| Jonathan him |
|
H3129
|
| Noun |
| וַיֹּאמֶר֩ |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| טָעֹ֨ם |
|
ṭā·‘ōm
|
| I did but |
|
H2938
|
| Verb |
| טָעַ֜מְתִּי |
|
ṭā·‘am·tî
|
| taste |
|
H2938
|
| Verb |
| בִּקְצֵ֨ה |
|
biq·ṣêh
|
| with the end |
|
H7097
|
| Noun |
| הַמַּטֶּ֧ה |
|
ham·maṭ·ṭeh
|
| of the staff |
|
H4294
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that [was] |
|
H834
|
| Prt |
| בְּיָדִ֛י |
|
bə·yā·ḏî
|
| in my hand |
|
H3027
|
| Noun |
| מְעַ֥ט |
|
mə·‘aṭ
|
| a little |
|
H4592
|
| Subst |
| דְּבַ֖שׁ |
|
də·ḇaš
|
| honey |
|
H1706
|
| Noun |
| הִנְנִ֥י |
|
hin·nî
|
| behold |
|
H2005
|
| Adv |
| אָמֽוּת |
|
’ā·mūṯ
|
| I must die |
|
H4191
|
| Verb |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| Then said |
|
H559
|
| Verb |
| שָׁאוּל֙ |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| י֣וֹנָתָ֔ן |
|
yō·w·nā·ṯān
|
| Jonathan |
|
H3129
|
| Noun |
| הַגִּ֥ידָה |
|
hag·gî·ḏāh
|
| Tell |
|
H5046
|
| Verb |
| עָשִׂ֑יתָה |
|
‘ā·śî·ṯāh
|
| you have done |
|
H6213
|
| Verb |
| וַיַּגֶּד־ |
|
way·yag·geḏ-
|
| and told |
|
H5046
|
| Verb |
| יוֹנָתָ֗ן |
|
yō·w·nā·ṯān
|
| Jonathan him |
|
H3129
|
| Noun |
| וַיֹּאמֶר֩ |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| טָעֹ֨ם |
|
ṭā·‘ōm
|
| I did but |
|
H2938
|
| Verb |
| טָעַ֜מְתִּי |
|
ṭā·‘am·tî
|
| taste |
|
H2938
|
| Verb |
| בִּקְצֵ֨ה |
|
biq·ṣêh
|
| with the end |
|
H7097
|
| Noun |
| הַמַּטֶּ֧ה |
|
ham·maṭ·ṭeh
|
| of the staff |
|
H4294
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that [was] |
|
H834
|
| Prt |
| בְּיָדִ֛י |
|
bə·yā·ḏî
|
| in my hand |
|
H3027
|
| Noun |
| מְעַ֥ט |
|
mə·‘aṭ
|
| a little |
|
H4592
|
| Subst |
| דְּבַ֖שׁ |
|
də·ḇaš
|
| honey |
|
H1706
|
| Noun |
| הִנְנִ֥י |
|
hin·nî
|
| behold |
|
H2005
|
| Adv |
| אָמֽוּת |
|
’ā·mūṯ
|
| I must die |
|
H4191
|
| Verb |
| וַיַּשְׁכֵּ֧ם |
|
way·yaš·kêm
|
| when rose early |
|
H7925
|
| Verb |
| שְׁמוּאֵ֛ל |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| לִקְרַ֥את |
|
liq·raṯ
|
| to meet |
|
H7122
|
| Verb |
| שָׁא֖וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| בַּבֹּ֑קֶר |
|
bab·bō·qer
|
| in the morning |
|
H1242
|
| Noun |
| וַיֻּגַּ֨ד |
|
way·yug·gaḏ
|
| and it was told |
|
H5046
|
| Verb |
| לִשְׁמוּאֵ֜ל |
|
liš·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| בָּֽא־ |
|
bā-
|
| came |
|
H935
|
| Verb |
| שָׁא֤וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| הַכַּרְמֶ֙לָה֙ |
|
hak·kar·me·lāh
|
| to Carmel |
|
H3760
|
| Noun |
| וְהִנֵּ֨ה |
|
wə·hin·nêh
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| מַצִּ֥יב |
|
maṣ·ṣîḇ
|
| he set him up |
|
H5324
|
| Verb |
| יָ֔ד |
|
yāḏ
|
| a place |
|
H3027
|
| Noun |
| וַיִּסֹּב֙ |
|
way·yis·sōḇ
|
| and is gone about |
|
H5437
|
| Verb |
| וַֽיַּעֲבֹ֔ר |
|
way·ya·‘ă·ḇōr
|
| and passed on |
|
H5674
|
| Verb |
| וַיֵּ֖רֶד |
|
way·yê·reḏ
|
| and gone down |
|
H3381
|
| Verb |
| הַגִּלְגָּֽל |
|
hag·gil·gāl
|
| to Gilgal |
|
H1537
|
| Noun |