| וַיֵּ֨לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| And went |
|
H1980
|
| Verb |
| הַמֶּ֤לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| גִּבְעֹ֙נָה֙ |
|
giḇ·‘ō·nāh
|
| to Gibeon |
|
H1391
|
| Noun |
| לִזְבֹּ֣חַ |
|
liz·bō·aḥ
|
| to sacrifice |
|
H2076
|
| Verb |
| שָׁ֔ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| הַבָּמָ֣ה |
|
hab·bā·māh
|
| the high place [was] |
|
H1116
|
| Noun |
| הַגְּדוֹלָ֑ה |
|
hag·gə·ḏō·w·lāh
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| אֶ֤לֶף |
|
’e·lep̄
|
| a thousand |
|
H505
|
| Noun |
| עֹלוֹת֙ |
|
‘ō·lō·wṯ
|
| burnt offerings |
|
H5930
|
| Noun |
| יַעֲלֶ֣ה |
|
ya·‘ă·leh
|
| offer |
|
H5927
|
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֔ה |
|
šə·lō·mōh
|
| did Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| הַמִּזְבֵּ֥חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| altar |
|
H4196
|
| Noun |
| הַהֽוּא |
|
ha·hū
|
| that |
|
H1931
|
| Pro |
| וַיְהִ֣י |
|
way·hî
|
| And had |
|
H1961
|
| Verb |
| לִשְׁלֹמֹ֗ה |
|
liš·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| אַרְבָּעִ֥ים |
|
’ar·bā·‘îm
|
| forty |
|
H705
|
| Noun |
| אֶ֛לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| אֻרְוֹ֥ת |
|
’ur·wōṯ
|
| stalls |
|
H723
|
| Noun |
| סוּסִ֖ים |
|
sū·sîm
|
| of horses |
|
H5483
|
| Noun |
| לְמֶרְכָּב֑וֹ |
|
lə·mer·kā·ḇōw
|
| for his chariots |
|
H4817
|
| Noun |
| וּשְׁנֵים־ |
|
ū·šə·nêm-
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| עָשָׂ֥ר |
|
‘ā·śār
|
| and ten |
|
H6240
|
| Noun |
| אֶ֖לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| פָּרָשִֽׁים |
|
pā·rā·šîm
|
| horsemen |
|
H6571
|
| Noun |
| וַיְהִ֣י |
|
way·hî
|
| And had |
|
H1961
|
| Verb |
| לִשְׁלֹמֹ֗ה |
|
liš·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| אַרְבָּעִ֥ים |
|
’ar·bā·‘îm
|
| forty |
|
H705
|
| Noun |
| אֶ֛לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| אֻרְוֹ֥ת |
|
’ur·wōṯ
|
| stalls |
|
H723
|
| Noun |
| סוּסִ֖ים |
|
sū·sîm
|
| of horses |
|
H5483
|
| Noun |
| לְמֶרְכָּב֑וֹ |
|
lə·mer·kā·ḇōw
|
| for his chariots |
|
H4817
|
| Noun |
| וּשְׁנֵים־ |
|
ū·šə·nêm-
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| עָשָׂ֥ר |
|
‘ā·śār
|
| and ten |
|
H6240
|
| Noun |
| אֶ֖לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| פָּרָשִֽׁים |
|
pā·rā·šîm
|
| horsemen |
|
H6571
|
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֕ר |
|
way·ḏab·bêr
|
| And he spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| שְׁלֹ֥שֶׁת |
|
šə·lō·šeṯ
|
| three |
|
H7969
|
| Noun |
| אֲלָפִ֖ים |
|
’ă·lā·p̄îm
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| מָשָׁ֑ל |
|
mā·šāl
|
| proverbs |
|
H4912
|
| Noun |
| וַיְהִ֥י |
|
way·hî
|
| and were |
|
H1961
|
| Verb |
| שִׁיר֖וֹ |
|
šî·rōw
|
| his songs |
|
H7892
|
| Noun |
| חֲמִשָּׁ֥ה |
|
ḥă·miš·šāh
|
| five |
|
H2568
|
| Noun |
| וָאָֽלֶף |
|
wā·’ā·lep̄.
|
| And a thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֕ר |
|
way·ḏab·bêr
|
| And he spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| שְׁלֹ֥שֶׁת |
|
šə·lō·šeṯ
|
| three |
|
H7969
|
| Noun |
| אֲלָפִ֖ים |
|
’ă·lā·p̄îm
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| מָשָׁ֑ל |
|
mā·šāl
|
| proverbs |
|
H4912
|
| Noun |
| וַיְהִ֥י |
|
way·hî
|
| and were |
|
H1961
|
| Verb |
| שִׁיר֖וֹ |
|
šî·rōw
|
| his songs |
|
H7892
|
| Noun |
| חֲמִשָּׁ֥ה |
|
ḥă·miš·šāh
|
| five |
|
H2568
|
| Noun |
| וָאָֽלֶף |
|
wā·’ā·lep̄.
|
| And a thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וּשְׁלֹמֹה֩ |
|
ū·šə·lō·mōh
|
| and Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| נָתַ֨ן |
|
nā·ṯan
|
| gave |
|
H5414
|
| Verb |
| לְחִירָ֜ם |
|
lə·ḥî·rām
|
| Hiram |
|
H2438
|
| Noun |
| עֶשְׂרִים֩ |
|
‘eś·rîm
|
| twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| אֶ֨לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| כֹּ֤ר |
|
kōr
|
| measures |
|
H3734
|
| Noun |
| חִטִּים֙ |
|
ḥiṭ·ṭîm
|
| of wheat |
|
H2406
|
| Noun |
| מַכֹּ֣לֶת |
|
mak·kō·leṯ
|
| [for] food |
|
H4361
|
| Noun |
| לְבֵית֔וֹ |
|
lə·ḇê·ṯōw
|
| for his household |
|
H1004
|
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֥ים |
|
wə·‘eś·rîm
|
| and twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| כֹּ֖ר |
|
kōr
|
| measures |
|
H3734
|
| Noun |
| שֶׁ֣מֶן |
|
še·men
|
| oil |
|
H8081
|
| Noun |
| כָּתִ֑ית |
|
kā·ṯîṯ
|
| of beaten |
|
H3795
|
| Adj |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| thus |
|
H3541
|
| Adv |
| יִתֵּ֧ן |
|
yit·tên
|
| gave |
|
H5414
|
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֛ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| לְחִירָ֖ם |
|
lə·ḥî·rām
|
| to Hiram |
|
H2438
|
| Noun |
| שָׁנָ֥ה |
|
šā·nāh
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| בְשָׁנָֽה |
|
ḇə·šā·nāh
|
| by year |
|
H8141
|
| Noun |
| וַיַּ֨עַל |
|
way·ya·‘al
|
| And raised |
|
H5927
|
| Verb |
| הַמֶּ֧לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֛ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| מַ֖ס |
|
mas
|
| a levy |
|
H4522
|
| Noun |
| מִכָּל־ |
|
mik·kāl
|
| from all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיְהִ֣י |
|
way·hî
|
| and was |
|
H1961
|
| Verb |
| הַמַּ֔ס |
|
ham·mas
|
| the levy |
|
H4522
|
| Noun |
| שְׁלֹשִׁ֥ים |
|
šə·lō·šîm
|
| thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| אֶ֖לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלָחֵ֣ם |
|
way·yiš·lā·ḥêm
|
| And he sent them |
|
H7971
|
| Verb |
| לְבָנ֗וֹנָה |
|
lə·ḇā·nō·w·nāh
|
| to Lebanon |
|
H3844
|
| Noun |
| עֲשֶׂ֨רֶת |
|
‘ă·śe·reṯ
|
| ten |
|
H6235
|
| Noun |
| אֲלָפִ֤ים |
|
’ă·lā·p̄îm
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| בַּחֹ֙דֶשׁ֙ |
|
ba·ḥō·ḏeš
|
| a month |
|
H2320
|
| Noun |
| חֲלִיפ֔וֹת |
|
ḥă·lî·p̄ō·wṯ
|
| by courses |
|
H2487
|
| Noun |
| חֹ֚דֶשׁ |
|
ḥō·ḏeš
|
| a month |
|
H2320
|
| Noun |
| יִהְי֣וּ |
|
yih·yū
|
| they were |
|
H1961
|
| Verb |
| בַלְּבָנ֔וֹן |
|
ḇal·lə·ḇā·nō·wn
|
| in Lebanon |
|
H3844
|
| Noun |
| שְׁנַ֥יִם |
|
šə·na·yim
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| חֳדָשִׁ֖ים |
|
ḥo·ḏā·šîm
|
| months |
|
H2320
|
| Noun |
| בְּבֵית֑וֹ |
|
bə·ḇê·ṯōw
|
| at home |
|
H1004
|
| Noun |
| וַאֲדֹנִירָ֖ם |
|
wa·’ă·ḏō·nî·rām
|
| and Adoniram |
|
H141
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over [was] |
|
H5921
|
| Prep |
| הַמַּֽס |
|
ham·mas
|
| the levy |
|
H4522
|
| Noun |
| וַיְהִ֧י |
|
way·hî
|
| And had |
|
H1961
|
| Verb |
| לִשְׁלֹמֹ֛ה |
|
liš·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| שִׁבְעִ֥ים |
|
šiḇ·‘îm
|
| seventy |
|
H7657
|
| Noun |
| אֶ֖לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| נֹשֵׂ֣א |
|
nō·śê
|
| that bore |
|
H5375
|
| Verb |
| סַבָּ֑ל |
|
sab·bāl
|
| burdens |
|
H5449
|
| Noun |
| וּשְׁמֹנִ֥ים |
|
ū·šə·mō·nîm
|
| and eighty |
|
H8084
|
| Adj |
| אֶ֖לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| חֹצֵ֥ב |
|
ḥō·ṣêḇ
|
| hewers |
|
H2672
|
| Verb |
| בָּהָֽר |
|
bā·hār
|
| in the mountains |
|
H2022
|
| Noun |
| וַיְהִ֧י |
|
way·hî
|
| And had |
|
H1961
|
| Verb |
| לִשְׁלֹמֹ֛ה |
|
liš·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| שִׁבְעִ֥ים |
|
šiḇ·‘îm
|
| seventy |
|
H7657
|
| Noun |
| אֶ֖לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| נֹשֵׂ֣א |
|
nō·śê
|
| that bore |
|
H5375
|
| Verb |
| סַבָּ֑ל |
|
sab·bāl
|
| burdens |
|
H5449
|
| Noun |
| וּשְׁמֹנִ֥ים |
|
ū·šə·mō·nîm
|
| and eighty |
|
H8084
|
| Adj |
| אֶ֖לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| חֹצֵ֥ב |
|
ḥō·ṣêḇ
|
| hewers |
|
H2672
|
| Verb |
| בָּהָֽר |
|
bā·hār
|
| in the mountains |
|
H2022
|
| Noun |
| לְ֠בַד |
|
lə·ḇaḏ
|
| besides |
|
H905
|
| Noun |
| מִשָּׂרֵ֨י |
|
miś·śā·rê
|
| Beside the chief |
|
H8269
|
| Noun |
| הַנִּצָּבִ֤ים |
|
han·niṣ·ṣā·ḇîm
|
| officers |
|
H5324
|
| Verb |
| לִשְׁלֹמֹה֙ |
|
liš·lō·mōh
|
| of Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over [were] |
|
H5921
|
| Prep |
| הַמְּלָאכָ֔ה |
|
ham·mə·lā·ḵāh
|
| the work |
|
H4399
|
| Noun |
| שְׁלֹ֥שֶׁת |
|
šə·lō·šeṯ
|
| three |
|
H7969
|
| Noun |
| אֲלָפִ֖ים |
|
’ă·lā·p̄îm
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וּשְׁלֹ֣שׁ |
|
ū·šə·lōš
|
| and three |
|
H7969
|
| Noun |
| מֵא֑וֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| הָרֹדִ֣ים |
|
hā·rō·ḏîm
|
| that ruled |
|
H7287
|
| Verb |
| בָּעָ֔ם |
|
bā·‘ām
|
| over the people |
|
H5971
|
| Noun |
| הָעֹשִׂ֖ים |
|
hā·‘ō·śîm
|
| that worked |
|
H6213
|
| Verb |
| בַּמְּלָאכָֽה |
|
bam·mə·lā·ḵāh
|
| in the work |
|
H4399
|
| Noun |
| וְעָבְי֣וֹ |
|
wə·‘ā·ḇə·yōw
|
| and thick [was] |
|
H5672
|
| Noun |
| טֶ֔פַח |
|
ṭe·p̄aḥ
|
| And it a handbreadth |
|
H2947
|
| Noun |
| וּשְׂפָת֛וֹ |
|
ū·śə·p̄ā·ṯōw
|
| and the brim |
|
H8193
|
| Noun |
| כְּמַעֲשֵׂ֥ה |
|
kə·ma·‘ă·śêh
|
| thereof was worked |
|
H4639
|
| Noun |
| שְׂפַת־ |
|
śə·p̄aṯ-
|
| like the brim |
|
H8193
|
| Noun |
| כּ֖וֹס |
|
kō·ws
|
| of a cup |
|
H3563
|
| Noun |
| פֶּ֣רַח |
|
pe·raḥ
|
| with flowers |
|
H6525
|
| Noun |
| שׁוֹשָׁ֑ן |
|
šō·wō·šān
|
| of lilies |
|
H7799
|
| Noun |
| אַלְפַּ֥יִם |
|
’al·pa·yim
|
| two thousand |
|
H505
|
| Noun |
| בַּ֖ת |
|
baṯ
|
| baths |
|
H1324
|
| Noun |
| יָכִֽיל |
|
yā·ḵîl
|
| it contained |
|
H3557
|
| Verb |
| וַיִּזְבַּ֣ח |
|
way·yiz·baḥ
|
| And offered |
|
H2076
|
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֗ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| זֶ֣בַח |
|
ze·ḇaḥ
|
| a sacrifice |
|
H2077
|
| Noun |
| הַשְּׁלָמִים֮ |
|
haš·šə·lā·mîm
|
| of peace offerings |
|
H8002
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| זָבַ֣ח |
|
zā·ḇaḥ
|
| he offered |
|
H2076
|
| Verb |
| לַיהוָה֒ |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בָּקָ֗ר |
|
bā·qār
|
| oxen |
|
H1241
|
| Noun |
| עֶשְׂרִ֤ים |
|
‘eś·rîm
|
| twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| וּשְׁנַ֙יִם֙ |
|
ū·šə·na·yim
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| אֶ֔לֶף |
|
’e·lep̄,
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וְצֹ֕אן |
|
wə·ṣōn
|
| and sheep |
|
H6629
|
| Noun |
| מֵאָ֥ה |
|
mê·’āh
|
| a hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֖ים |
|
wə·‘eś·rîm
|
| and twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| אָ֑לֶף |
|
’ā·lep̄;
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וַֽיַּחְנְכוּ֙ |
|
way·yaḥ·nə·ḵū
|
| and dedicated |
|
H2596
|
| Verb |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| So the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיִּזְבַּ֣ח |
|
way·yiz·baḥ
|
| And offered |
|
H2076
|
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֗ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| זֶ֣בַח |
|
ze·ḇaḥ
|
| a sacrifice |
|
H2077
|
| Noun |
| הַשְּׁלָמִים֮ |
|
haš·šə·lā·mîm
|
| of peace offerings |
|
H8002
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| זָבַ֣ח |
|
zā·ḇaḥ
|
| he offered |
|
H2076
|
| Verb |
| לַיהוָה֒ |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בָּקָ֗ר |
|
bā·qār
|
| oxen |
|
H1241
|
| Noun |
| עֶשְׂרִ֤ים |
|
‘eś·rîm
|
| twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| וּשְׁנַ֙יִם֙ |
|
ū·šə·na·yim
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| אֶ֔לֶף |
|
’e·lep̄,
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וְצֹ֕אן |
|
wə·ṣōn
|
| and sheep |
|
H6629
|
| Noun |
| מֵאָ֥ה |
|
mê·’āh
|
| a hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֖ים |
|
wə·‘eś·rîm
|
| and twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| אָ֑לֶף |
|
’ā·lep̄;
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וַֽיַּחְנְכוּ֙ |
|
way·yaḥ·nə·ḵū
|
| and dedicated |
|
H2596
|
| Verb |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| So the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיֶּאֱסֹ֣ף |
|
way·ye·’ĕ·sōp̄
|
| And gathered together |
|
H622
|
| Verb |
| שְׁלֹמֹה֮ |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| רֶ֣כֶב |
|
re·ḵeḇ
|
| chariots |
|
H7393
|
| Noun |
| וּפָרָשִׁים֒ |
|
ū·p̄ā·rā·šîm
|
| and horsemen |
|
H6571
|
| Noun |
| וַיְהִי־ |
|
way·hî-
|
| and he had |
|
H1961
|
| Verb |
| אֶ֤לֶף |
|
’e·lep̄
|
| a thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וְאַרְבַּע־ |
|
wə·’ar·ba‘-
|
| and four |
|
H702
|
| Noun |
| מֵאוֹת֙ |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| רֶ֔כֶב |
|
re·ḵeḇ
|
| chariots |
|
H7393
|
| Noun |
| וּשְׁנֵים־ |
|
ū·šə·nêm-
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| עָשָׂ֥ר |
|
‘ā·śār
|
| and ten |
|
H6240
|
| Noun |
| אֶ֖לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| פָּֽרָשִׁ֑ים |
|
pā·rā·šîm
|
| horsemen |
|
H6571
|
| Noun |
| וַיַּנְחֵם֙ |
|
way·yan·ḥêm
|
| and whom he bestowed |
|
H5148
|
| Verb |
| בְּעָרֵ֣י |
|
bə·‘ā·rê
|
| in the cities |
|
H5892
|
| Noun |
| הָרֶ֔כֶב |
|
hā·re·ḵeḇ
|
| for chariots |
|
H7393
|
| Noun |
| וְעִם־ |
|
wə·‘im-
|
| and with |
|
H5973
|
| Prep |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
|
bî·rū·šā·lim
|
| in Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וַיֶּאֱסֹ֣ף |
|
way·ye·’ĕ·sōp̄
|
| And gathered together |
|
H622
|
| Verb |
| שְׁלֹמֹה֮ |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| רֶ֣כֶב |
|
re·ḵeḇ
|
| chariots |
|
H7393
|
| Noun |
| וּפָרָשִׁים֒ |
|
ū·p̄ā·rā·šîm
|
| and horsemen |
|
H6571
|
| Noun |
| וַיְהִי־ |
|
way·hî-
|
| and he had |
|
H1961
|
| Verb |
| אֶ֤לֶף |
|
’e·lep̄
|
| a thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וְאַרְבַּע־ |
|
wə·’ar·ba‘-
|
| and four |
|
H702
|
| Noun |
| מֵאוֹת֙ |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| רֶ֔כֶב |
|
re·ḵeḇ
|
| chariots |
|
H7393
|
| Noun |
| וּשְׁנֵים־ |
|
ū·šə·nêm-
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| עָשָׂ֥ר |
|
‘ā·śār
|
| and ten |
|
H6240
|
| Noun |
| אֶ֖לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| פָּֽרָשִׁ֑ים |
|
pā·rā·šîm
|
| horsemen |
|
H6571
|
| Noun |
| וַיַּנְחֵם֙ |
|
way·yan·ḥêm
|
| and whom he bestowed |
|
H5148
|
| Verb |
| בְּעָרֵ֣י |
|
bə·‘ā·rê
|
| in the cities |
|
H5892
|
| Noun |
| הָרֶ֔כֶב |
|
hā·re·ḵeḇ
|
| for chariots |
|
H7393
|
| Noun |
| וְעִם־ |
|
wə·‘im-
|
| and with |
|
H5973
|
| Prep |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
|
bî·rū·šā·lim
|
| in Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| [וַיָּבֹאוּ |
|
[way·yā·ḇō·’ū
|
| - |
|
H
|
|
| (וַיָּבֹ֣א |
|
(way·yā·ḇō
|
| was come |
|
H935
|
| Verb |
| רְחַבְעָם֮ |
|
rə·ḥaḇ·‘ām
|
| when Rehoboam |
|
H7346
|
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַם֒ |
|
yə·rū·šā·lim
|
| to Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וַיַּקְהֵל֩ |
|
way·yaq·hêl
|
| and he assembled |
|
H6950
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| בֵּ֨ית |
|
bêṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוּדָ֜ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| שֵׁ֣בֶט |
|
šê·ḇeṭ
|
| the tribes |
|
H7626
|
| Noun |
| בִּנְיָמִ֗ן |
|
bin·yā·min
|
| of Benjamin |
|
H1144
|
| Noun |
| מֵאָ֨ה |
|
mê·’āh
|
| a hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| וּשְׁמֹנִ֥ים |
|
ū·šə·mō·nîm
|
| and eighty |
|
H8084
|
| Adj |
| אֶ֛לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| בָּח֖וּר |
|
bā·ḥūr
|
| young |
|
H970
|
| Noun |
| עֹשֵׂ֣ה |
|
‘ō·śêh
|
| that were warriors |
|
H6213
|
| Verb |
| מִלְחָמָ֑ה |
|
mil·ḥā·māh
|
| .. .. .. |
|
H4421
|
| Noun |
| לְהִלָּחֵם֙ |
|
lə·hil·lā·ḥêm
|
| to fight |
|
H3898
|
| Verb |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| against |
|
H5973
|
| Prep |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לְהָשִׁיב֙ |
|
lə·hā·šîḇ
|
| to restore |
|
H7725
|
| Verb |
| הַמְּלוּכָ֔ה |
|
ham·mə·lū·ḵāh
|
| the kingdom |
|
H4410
|
| Noun |
| לִרְחַבְעָ֖ם |
|
lir·ḥaḇ·‘ām
|
| to Rehoboam |
|
H7346
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹֽה |
|
šə·lō·mōh
|
| of Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| וְהִשְׁאַרְתִּ֥י |
|
wə·hiš·’ar·tî
|
| and Yet I have left |
|
H7604
|
| Verb |
| בְיִשְׂרָאֵ֖ל |
|
ḇə·yiś·rā·’êl
|
| in Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| שִׁבְעַ֣ת |
|
šiḇ·‘aṯ
|
| [me] seven |
|
H7651
|
| Noun |
| אֲלָפִ֑ים |
|
’ă·lā·p̄îm;
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַבִּרְכַּ֗יִם |
|
hab·bir·ka·yim
|
| the knees |
|
H1290
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| כָֽרְעוּ֙ |
|
ḵā·rə·‘ū
|
| do bowed |
|
H3766
|
| Verb |
| לַבַּ֔עַל |
|
lab·ba·‘al
|
| to Baal |
|
H1168
|
| Noun |
| וְכָ֨ל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and every |
|
H3605
|
| Noun |
| הַפֶּ֔ה |
|
hap·peh
|
| mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נָשַׁ֖ק |
|
nā·šaq
|
| do kissed |
|
H5401
|
| Verb |
| וַיִּפְקֹ֗ד |
|
way·yip̄·qōḏ
|
| Then he numbered |
|
H6485
|
| Verb |
| נַעֲרֵי֙ |
|
na·‘ă·rê
|
| the young men |
|
H5288
|
| Noun |
| שָׂרֵ֣י |
|
śā·rê
|
| of the princes |
|
H8269
|
| Noun |
| הַמְּדִינ֔וֹת |
|
ham·mə·ḏî·nō·wṯ
|
| of the provinces |
|
H4082
|
| Noun |
| וַיִּהְי֕וּ |
|
way·yih·yū
|
| and they were |
|
H1961
|
| Verb |
| מָאתַ֖יִם |
|
mā·ṯa·yim
|
| two hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| שְׁנַ֣יִם |
|
šə·na·yim
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| וּשְׁלֹשִׁ֑ים |
|
ū·šə·lō·šîm
|
| and thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| וְאַחֲרֵיהֶ֗ם |
|
wə·’a·ḥă·rê·hem
|
| and after them |
|
H310
|
| Adv |
| פָּקַ֧ד |
|
pā·qaḏ
|
| he numbered |
|
H6485
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָ֛ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| [even] the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| שִׁבְעַ֥ת |
|
šiḇ·‘aṯ
|
| [being] seven |
|
H7651
|
| Noun |
| אֲלָפִֽים |
|
’ă·lā·p̄îm.
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וַֽיַּחֲנ֧וּ |
|
way·ya·ḥă·nū
|
| And they pitched |
|
H2583
|
| Verb |
| אֵ֦לֶּה |
|
’êl·leh
|
| one |
|
H428
|
| Pro |
| נֹ֥כַח |
|
nō·ḵaḥ
|
| over against |
|
H5227
|
| Adv |
| אֵ֖לֶּה |
|
’êl·leh
|
| the other |
|
H428
|
| Pro |
| שִׁבְעַ֣ת |
|
šiḇ·‘aṯ
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| יָמִ֑ים |
|
yā·mîm
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| וַיְהִ֣י ׀ |
|
way·hî
|
| And it was |
|
H1961
|
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֗י |
|
haš·šə·ḇî·‘î
|
| [so] that in the seventh |
|
H7637
|
| Adj |
| וַתִּקְרַב֙ |
|
wat·tiq·raḇ
|
| and was joined |
|
H7126
|
| Verb |
| הַמִּלְחָמָ֔ה |
|
ham·mil·ḥā·māh
|
| the battle |
|
H4421
|
| Noun |
| וַיַּכּ֨וּ |
|
way·yak·kū
|
| and slew |
|
H5221
|
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
|
ḇə·nê-
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֧ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אֲרָ֛ם |
|
’ă·rām
|
| of the Syrians |
|
H758
|
| Noun |
| מֵאָה־ |
|
mê·’āh-
|
| a hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| אֶ֥לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| רַגְלִ֖י |
|
raḡ·lî
|
| footmen |
|
H7273
|
| Adj |
| בְּי֥וֹם |
|
bə·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| אֶחָֽד |
|
’e·ḥāḏ
|
| in one |
|
H259
|
| Adj |