| (Isaiah 9:2) |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| The people |
| H5971 |
| Noun |
| הַהֹלְכִ֣ים |
| ha·hō·lə·ḵîm |
| that walked |
| H1980 |
| Verb |
| בַּחֹ֔שֶׁךְ |
| ba·ḥō·šeḵ |
| in darkness |
| H2822 |
| Noun |
| רָא֖וּ |
| rā·’ū |
| have seen |
| H7200 |
| Verb |
| א֣וֹר |
| ’ō·wr |
| a light |
| H216 |
| Noun |
| גָּד֑וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| יֹשְׁבֵי֙ |
| yō·šə·ḇê |
| they who dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| צַלְמָ֔וֶת |
| ṣal·mā·weṯ |
| of the shadow of death them |
| H6757 |
| Noun |
| א֖וֹר |
| ’ō·wr |
| has the light |
| H216 |
| Noun |
| נָגַ֥הּ |
| nā·ḡah |
| shined |
| H5050 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶֽם |
| ‘ă·lê·hem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| (Isaiah 13:10) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כוֹכְבֵ֤י |
| ḵō·wḵ·ḇê |
| the stars |
| H3556 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וּכְסִ֣ילֵיהֶ֔ם |
| ū·ḵə·sî·lê·hem |
| and the constellations |
| H3685 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָהֵ֖לּוּ |
| yā·hêl·lū |
| do give |
| H1984 |
| Verb |
| אוֹרָ֑ם |
| ’ō·w·rām |
| their light |
| H216 |
| Noun |
| חָשַׁ֤ךְ |
| ḥā·šaḵ |
| shall be darkened |
| H2821 |
| Verb |
| הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ |
| haš·še·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| בְּצֵאת֔וֹ |
| bə·ṣê·ṯōw |
| in his going forth |
| H3318 |
| Verb |
| וְיָרֵ֖חַ |
| wə·yā·rê·aḥ |
| and the moon |
| H3394 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַגִּ֥יהַ |
| yag·gî·ha |
| do to shine |
| H5050 |
| Verb |
| אוֹרֽוֹ |
| ’ō·w·rōw |
| cause her light |
| H216 |
| Noun |