| לְפָנָיו֙ |
|
lə·p̄ā·nāw
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| רָ֣גְזָה |
|
rā·ḡə·zāh
|
| shall quake |
|
H7264
|
| Verb |
| אֶ֔רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| The earth |
|
H776
|
| Noun |
| רָעֲשׁ֖וּ |
|
rā·‘ă·šū
|
| shall tremble them |
|
H7493
|
| Verb |
| שָׁמָ֑יִם |
|
šā·mā·yim
|
| the heavens |
|
H8064
|
| Noun |
| שֶׁ֤מֶשׁ |
|
še·meš
|
| the sun |
|
H8121
|
| Noun |
| וְיָרֵ֙חַ֙ |
|
wə·yā·rê·aḥ
|
| and the moon |
|
H3394
|
| Noun |
| קָדָ֔רוּ |
|
qā·ḏā·rū
|
| shall be dark |
|
H6937
|
| Verb |
| וְכוֹכָבִ֖ים |
|
wə·ḵō·w·ḵā·ḇîm
|
| and the stars |
|
H3556
|
| Noun |
| אָסְפ֥וּ |
|
’ā·sə·p̄ū
|
| shall withdraw |
|
H622
|
| Verb |
| נָגְהָֽם |
|
nā·ḡə·hām.
|
| their shining |
|
H5051
|
| Noun |
| שֶׁ֥מֶשׁ |
|
še·meš
|
| The sun |
|
H8121
|
| Noun |
| וְיָרֵ֖חַ |
|
wə·yā·rê·aḥ
|
| and the moon |
|
H3394
|
| Noun |
| קָדָ֑רוּ |
|
qā·ḏā·rū
|
| shall be darkened |
|
H6937
|
| Verb |
| וְכוֹכָבִ֖ים |
|
wə·ḵō·w·ḵā·ḇîm
|
| and the stars |
|
H3556
|
| Noun |
| אָסְפ֥וּ |
|
’ā·sə·p̄ū
|
| shall withdraw |
|
H622
|
| Verb |
| נָגְהָֽם |
|
nā·ḡə·hām.
|
| their shining |
|
H5051
|
| Noun |