| (1 Samuel 16:16) |
| יֹאמַר־ |
| yō·mar- |
| command |
| H559 |
| Verb |
| נָ֤א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| אֲדֹנֵ֙נוּ֙ |
| ’ă·ḏō·nê·nū |
| Let our lord |
| H113 |
| Noun |
| עֲבָדֶ֣יךָ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| your servants |
| H5650 |
| Noun |
| לְפָנֶ֔יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| [which are] before you |
| H6440 |
| Noun |
| יְבַקְשׁ֕וּ |
| yə·ḇaq·šū |
| to seek out |
| H1245 |
| Verb |
| אִ֕ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| יֹדֵ֖עַ |
| yō·ḏê·a‘ |
| [who is] a cunning |
| H3045 |
| Verb |
| מְנַגֵּ֣ן |
| mə·nag·gên |
| player |
| H5059 |
| Verb |
| בַּכִּנּ֑וֹר |
| bak·kin·nō·wr |
| on the harp |
| H3658 |
| Noun |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בִּֽהְי֨וֹת |
| bih·yō·wṯ |
| when |
| H1961 |
| Verb |
| עָלֶ֤יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| is on |
| H5921 |
| Prep |
| רֽוּחַ־ |
| rū·aḥ- |
| spirit |
| H7307 |
| Noun |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| the from God |
| H430 |
| Noun |
| רָעָ֔ה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| וְנִגֵּ֥ן |
| wə·nig·gên |
| you that he shall play |
| H5059 |
| Verb |
| בְּיָד֖וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| with his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְט֥וֹב |
| wə·ṭō·wḇ |
| and you shall be well |
| H2895 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Samuel 16:16) |
| יֹאמַר־ |
| yō·mar- |
| command |
| H559 |
| Verb |
| נָ֤א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| אֲדֹנֵ֙נוּ֙ |
| ’ă·ḏō·nê·nū |
| Let our lord |
| H113 |
| Noun |
| עֲבָדֶ֣יךָ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| your servants |
| H5650 |
| Noun |
| לְפָנֶ֔יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| [which are] before you |
| H6440 |
| Noun |
| יְבַקְשׁ֕וּ |
| yə·ḇaq·šū |
| to seek out |
| H1245 |
| Verb |
| אִ֕ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| יֹדֵ֖עַ |
| yō·ḏê·a‘ |
| [who is] a cunning |
| H3045 |
| Verb |
| מְנַגֵּ֣ן |
| mə·nag·gên |
| player |
| H5059 |
| Verb |
| בַּכִּנּ֑וֹר |
| bak·kin·nō·wr |
| on the harp |
| H3658 |
| Noun |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בִּֽהְי֨וֹת |
| bih·yō·wṯ |
| when |
| H1961 |
| Verb |
| עָלֶ֤יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| is on |
| H5921 |
| Prep |
| רֽוּחַ־ |
| rū·aḥ- |
| spirit |
| H7307 |
| Noun |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| the from God |
| H430 |
| Noun |
| רָעָ֔ה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| וְנִגֵּ֥ן |
| wə·nig·gên |
| you that he shall play |
| H5059 |
| Verb |
| בְּיָד֖וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| with his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְט֥וֹב |
| wə·ṭō·wḇ |
| and you shall be well |
| H2895 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Samuel 16:17) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| שָׁא֖וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עֲבָדָ֑יו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| רְאוּ־ |
| rə·’ū- |
| Provide me |
| H7200 |
| Verb |
| נָ֣א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| לִ֗י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| אִ֚ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| מֵיטִ֣יב |
| mê·ṭîḇ |
| well |
| H3190 |
| Verb |
| לְנַגֵּ֔ן |
| lə·nag·gên, |
| that can play |
| H5059 |
| Verb |
| וַהֲבִיאוֹתֶ֖ם |
| wa·hă·ḇî·’ō·w·ṯem |
| and bring |
| H935 |
| Verb |
| אֵלָֽי |
| ’ê·lāy |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (1 Samuel 16:18) |
| וַיַּעַן֩ |
| way·ya·‘an |
| Then answered |
| H6030 |
| Verb |
| אֶחָ֨ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| מֵהַנְּעָרִ֜ים |
| mê·han·nə·‘ā·rîm |
| of the young |
| H5288 |
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| רָאִ֜יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| I have seen |
| H7200 |
| Verb |
| בֵּ֣ן |
| bên |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| לְיִשַׁי֮ |
| lə·yi·šay |
| of Jesse |
| H3448 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| in |
| H |
| Prep |
| הַלַּחְמִי֒ |
| hal·laḥ·mî |
| the Bethlehemite |
| H1022 |
| Adj |
| יֹדֵ֣עַ |
| yō·ḏê·a‘ |
| [that is] cunning |
| H3045 |
| Verb |
| נַ֠גֵּן |
| nag·gên |
| in playing |
| H5059 |
| Verb |
| וְגִבּ֨וֹר |
| wə·ḡib·bō·wr |
| and a mighty |
| H1368 |
| Adj |
| חַ֜יִל |
| ḥa·yil |
| valiant man |
| H2428 |
| Noun |
| וְאִ֧ישׁ |
| wə·’îš |
| and a man |
| H376 |
| Noun |
| מִלְחָמָ֛ה |
| mil·ḥā·māh |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| וּנְב֥וֹן |
| ū·nə·ḇō·wn |
| and prudent |
| H995 |
| Verb |
| דָּבָ֖ר |
| dā·ḇār |
| in matters |
| H1697 |
| Noun |
| וְאִ֣ישׁ |
| wə·’îš |
| and person |
| H376 |
| Noun |
| תֹּ֑אַר |
| tō·’ar |
| a comely |
| H8389 |
| Noun |
| וַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עִמּֽוֹ |
| ‘im·mōw |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| (1 Samuel 16:23) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| and it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בִּֽהְי֤וֹת |
| bih·yō·wṯ |
| when |
| H1961 |
| Verb |
| רֽוּחַ־ |
| rū·aḥ- |
| [evil] the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| from God |
| H430 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| was on |
| H413 |
| Prep |
| שָׁא֔וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| וְלָקַ֥ח |
| wə·lā·qaḥ |
| that took |
| H3947 |
| Verb |
| דָּוִ֛ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכִּנּ֖וֹר |
| hak·kin·nō·wr |
| a harp |
| H3658 |
| Noun |
| וְנִגֵּ֣ן |
| wə·nig·gên |
| and played |
| H5059 |
| Verb |
| בְּיָד֑וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| with his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְרָוַ֤ח |
| wə·rā·waḥ |
| and was refreshed |
| H7304 |
| Verb |
| לְשָׁאוּל֙ |
| lə·šā·’ūl |
| so Saul |
| H7586 |
| Noun |
| וְט֣וֹב |
| wə·ṭō·wḇ |
| and was well |
| H2895 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וְסָ֥רָה |
| wə·sā·rāh |
| and departed |
| H5493 |
| Verb |
| מֵעָלָ֖יו |
| mê·‘ā·lāw |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| ר֥וּחַ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| הָרָעָֽה |
| hā·rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Samuel 18:10) |
| וַיְהִ֣י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| מִֽמָּחֳרָ֗ת |
| mim·mā·ḥo·rāṯ |
| on the next day |
| H4283 |
| Noun |
| וַתִּצְלַ֣ח |
| wat·tiṣ·laḥ |
| and came |
| H6743 |
| Verb |
| רוּחַ֩ |
| rū·aḥ |
| spirit |
| H7307 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֨ים ׀ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| from God |
| H430 |
| Noun |
| רָעָ֤ה ׀ |
| rā·‘āh |
| that the evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| שָׁאוּל֙ |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| וַיִּתְנַבֵּ֣א |
| way·yiṯ·nab·bê |
| and he prophesied |
| H5012 |
| Verb |
| בְתוֹךְ־ |
| ḇə·ṯō·wḵ- |
| in the midst |
| H8432 |
| Noun |
| הַבַּ֔יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| וְדָוִ֛ד |
| wə·ḏā·wiḏ |
| and David |
| H1732 |
| Noun |
| מְנַגֵּ֥ן |
| mə·nag·gên |
| played |
| H5059 |
| Verb |
| בְּיָד֖וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| with his hand |
| H3027 |
| Noun |
| כְּי֣וֹם ׀ |
| kə·yō·wm |
| as usual |
| H3117 |
| Noun |
| בְּי֑וֹם |
| bə·yō·wm |
| .. .. .. |
| H3117 |
| Noun |
| וְהַחֲנִ֖ית |
| wə·ha·ḥă·nîṯ |
| [there was] and a javelin |
| H2595 |
| Noun |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| שָׁאֽוּל |
| šā·’ūl |
| of Saul |
| H7586 |
| Noun |
| (1 Samuel 19:9) |
| וַתְּהִי֩ |
| wat·tə·hî |
| and was |
| H1961 |
| Verb |
| ר֨וּחַ |
| rū·aḥ |
| spirit |
| H7307 |
| Noun |
| יְהוָ֤ה ׀ |
| Yah·weh |
| the from the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| רָעָה֙ |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| שָׁא֔וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| וְהוּא֙ |
| wə·hū |
| and as he |
| H1931 |
| Pro |
| בְּבֵית֣וֹ |
| bə·ḇê·ṯōw |
| in his house |
| H1004 |
| Noun |
| יוֹשֵׁ֔ב |
| yō·wō·šêḇ |
| sat |
| H3427 |
| Verb |
| וַחֲנִית֖וֹ |
| wa·ḥă·nî·ṯōw |
| and with his javelin |
| H2595 |
| Noun |
| בְּיָד֑וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| in his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְדָוִ֖ד |
| wə·ḏā·wiḏ |
| and David |
| H1732 |
| Noun |
| מְנַגֵּ֥ן |
| mə·nag·gên |
| played |
| H5059 |
| Verb |
| בְּיָֽד |
| bə·yāḏ |
| [his] with hand |
| H3027 |
| Noun |
| (2 Kings 3:15) |
| וְעַתָּ֖ה |
| wə·‘at·tāh |
| But now |
| H6258 |
| Adv |
| קְחוּ־ |
| qə·ḥū- |
| bring |
| H3947 |
| Verb |
| לִ֣י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| מְנַגֵּ֑ן |
| mə·nag·gên; |
| a minstrel |
| H5059 |
| Verb |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| when it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כְּנַגֵּ֣ן |
| kə·nag·gên |
| the minstrel |
| H5059 |
| Verb |
| הַֽמְנַגֵּ֔ן |
| ham·nag·gên, |
| played |
| H5059 |
| Verb |
| וַתְּהִ֥י |
| wat·tə·hî |
| and came |
| H1961 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יַד־ |
| yaḏ- |
| that the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Kings 3:15) |
| וְעַתָּ֖ה |
| wə·‘at·tāh |
| But now |
| H6258 |
| Adv |
| קְחוּ־ |
| qə·ḥū- |
| bring |
| H3947 |
| Verb |
| לִ֣י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| מְנַגֵּ֑ן |
| mə·nag·gên; |
| a minstrel |
| H5059 |
| Verb |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| when it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כְּנַגֵּ֣ן |
| kə·nag·gên |
| the minstrel |
| H5059 |
| Verb |
| הַֽמְנַגֵּ֔ן |
| ham·nag·gên, |
| played |
| H5059 |
| Verb |
| וַתְּהִ֥י |
| wat·tə·hî |
| and came |
| H1961 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יַד־ |
| yaḏ- |
| that the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Kings 3:15) |
| וְעַתָּ֖ה |
| wə·‘at·tāh |
| But now |
| H6258 |
| Adv |
| קְחוּ־ |
| qə·ḥū- |
| bring |
| H3947 |
| Verb |
| לִ֣י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| מְנַגֵּ֑ן |
| mə·nag·gên; |
| a minstrel |
| H5059 |
| Verb |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| when it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כְּנַגֵּ֣ן |
| kə·nag·gên |
| the minstrel |
| H5059 |
| Verb |
| הַֽמְנַגֵּ֔ן |
| ham·nag·gên, |
| played |
| H5059 |
| Verb |
| וַתְּהִ֥י |
| wat·tə·hî |
| and came |
| H1961 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יַד־ |
| yaḏ- |
| that the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Psalm 68:25) |
| קִדְּמ֣וּ |
| qid·də·mū |
| went before |
| H6923 |
| Verb |
| שָׁ֭רִים |
| rîm |
| The singers |
| H7891 |
| Verb |
| אַחַ֣ר |
| ’a·ḥar |
| [followed] after |
| H310 |
| Adv |
| נֹגְנִ֑ים |
| nō·ḡə·nîm; |
| the players on instruments |
| H5059 |
| Verb |
| בְּת֥וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| עֲ֝לָמ֗וֹת |
| ‘ă·lā·mō·wṯ |
| [them were] the young women |
| H5959 |
| Noun |
| תּוֹפֵפֽוֹת |
| tō·w·p̄ê·p̄ō·wṯ |
| playing with tambourines |
| H8608 |
| Verb |
| (Isaiah 23:16) |
| קְחִ֥י |
| qə·ḥî |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| כִנּ֛וֹר |
| ḵin·nō·wr |
| a harp |
| H3658 |
| Noun |
| סֹ֥בִּי |
| sōb·bî |
| go about |
| H5437 |
| Verb |
| עִ֖יר |
| ‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| זוֹנָ֣ה |
| zō·w·nāh |
| you harlot |
| H2181 |
| Verb |
| נִשְׁכָּחָ֑ה |
| niš·kā·ḥāh |
| that have been forgotten |
| H7911 |
| Verb |
| הֵיטִ֤יבִי |
| hê·ṭî·ḇî |
| make sweet |
| H3190 |
| Verb |
| נַגֵּן֙ |
| nag·gên |
| melody |
| H5059 |
| Verb |
| הַרְבִּי־ |
| har·bî- |
| sing many |
| H7235 |
| Verb |
| שִׁ֔יר |
| šîr |
| songs |
| H7892 |
| Noun |
| לְמַ֖עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תִּזָּכֵֽרִי |
| tiz·zā·ḵê·rî |
| you may be remembered |
| H2142 |
| Verb |
| (Isaiah 38:20) |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְהוֹשִׁיעֵ֑נִי |
| lə·hō·wō·šî·‘ê·nî |
| [was ready] to save |
| H3467 |
| Verb |
| וּנְגִנוֹתַ֧י |
| ū·nə·ḡi·nō·w·ṯay |
| and to the stringed instruments |
| H5058 |
| Noun |
| נְנַגֵּ֛ן |
| nə·nag·gên |
| therefore we will sing my songs |
| H5059 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֥י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| חַיֵּ֖ינוּ |
| ḥay·yê·nū |
| of our life |
| H2416 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| at the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Ezekiel 33:32) |
| וְהִנְּךָ֤ |
| wə·hin·nə·ḵā |
| and behold |
| H2005 |
| Adv |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| כְּשִׁ֣יר |
| kə·šîr |
| song [are] |
| H7892 |
| Noun |
| עֲגָבִ֔ים |
| ‘ă·ḡā·ḇîm |
| you to them as a very lovely |
| H5690 |
| Noun |
| יְפֵ֥ה |
| yə·p̄êh |
| of one that has a pleasant |
| H3303 |
| Adj |
| ק֖וֹל |
| qō·wl |
| voice |
| H6963 |
| Noun |
| וּמֵטִ֣ב |
| ū·mê·ṭiḇ |
| and can play well |
| H2895 |
| Verb |
| נַגֵּ֑ן |
| nag·gên; |
| can play well on an instrument |
| H5059 |
| Verb |
| וְשָֽׁמְעוּ֙ |
| wə·šā·mə·‘ū |
| for they hear |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבָרֶ֔יךָ |
| də·ḇā·re·ḵā |
| your words |
| H1697 |
| Noun |
| וְעֹשִׂ֥ים |
| wə·‘ō·śîm |
| but they do them |
| H6213 |
| Verb |
| אֵינָ֖ם |
| ’ê·nām |
| not |
| H369 |
| Prt |
| אוֹתָֽם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |