| יִשָּׂא־ |
|
yiś·śā-
|
| bear |
|
H5375
|
| Verb |
| בְּשַׂר־ |
|
bə·śar-
|
| flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| קֹ֜דֶשׁ |
|
qō·ḏeš
|
| holy |
|
H6944
|
| Noun |
| בִּכְנַ֣ף |
|
biḵ·nap̄
|
| in the fold |
|
H3671
|
| Noun |
| בִּגְד֗וֹ |
|
biḡ·ḏōw
|
| of his garment |
|
H899
|
| Noun |
| וְנָגַ֣ע |
|
wə·nā·ḡa‘
|
| and do touch |
|
H5060
|
| Verb |
| בִּ֠כְנָפוֹ |
|
biḵ·nā·p̄ōw
|
| with this fold |
|
H3671
|
| Noun |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| do touch |
|
H413
|
| Prep |
| הַלֶּ֨חֶם |
|
hal·le·ḥem
|
| bread |
|
H3899
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and to |
|
H413
|
| Prep |
| הַנָּזִ֜יד |
|
han·nā·zîḏ
|
| or stew |
|
H5138
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and about |
|
H413
|
| Prep |
| הַיַּ֧יִן |
|
hay·ya·yin
|
| or wine |
|
H3196
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and about |
|
H413
|
| Prep |
| שֶׁ֛מֶן |
|
še·men
|
| or oil |
|
H8081
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and to |
|
H413
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| any |
|
H3605
|
| Noun |
| מַאֲכָ֖ל |
|
ma·’ă·ḵāl
|
| food |
|
H3978
|
| Noun |
| הֲיִקְדָּ֑שׁ |
|
hă·yiq·dāš
|
| shall it be holy |
|
H6942
|
| Verb |
| וַיַּעֲנ֧וּ |
|
way·ya·‘ă·nū
|
| And answered |
|
H6030
|
| Verb |
| הַכֹּהֲנִ֛ים |
|
hak·kō·hă·nîm
|
| the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| וַיֹּאמְר֖וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| Then said |
|
H559
|
| Verb |
| חַגַּ֔י |
|
ḥag·gay
|
| Haggai |
|
H2292
|
| Noun |
| יִגַּ֧ע |
|
yig·ga‘
|
| touch |
|
H5060
|
| Verb |
| טְמֵא־ |
|
ṭə·mê-
|
| [one that is] unclean |
|
H2931
|
| Adj |
| נֶ֛פֶשׁ |
|
ne·p̄eš
|
| by a dead body |
|
H5315
|
| Noun |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| any |
|
H3605
|
| Noun |
| אֵ֖לֶּה |
|
’êl·leh
|
| of these |
|
H428
|
| Pro |
| הֲיִטְמָ֑א |
|
hă·yiṭ·mā
|
| shall it be unclean |
|
H2930
|
| Verb |
| וַיַּעֲנ֧וּ |
|
way·ya·‘ă·nū
|
| And answered |
|
H6030
|
| Verb |
| הַכֹּהֲנִ֛ים |
|
hak·kō·hă·nîm
|
| the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| וַיֹּאמְר֖וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| יִטְמָֽא |
|
yiṭ·mā
|
| It shall be unclean |
|
H2930
|
| Verb |