| (1 Chronicles 19:16) |
| וַיַּ֣רְא |
| way·yar |
| when saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֲרָ֗ם |
| ’ă·rām |
| the Syrians |
| H758 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| נִגְּפוּ֮ |
| nig·gə·p̄ū |
| they were put to the worse |
| H5062 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַֽיִּשְׁלְחוּ֙ |
| way·yiš·lə·ḥū |
| and they sent |
| H7971 |
| Verb |
| מַלְאָכִ֔ים |
| mal·’ā·ḵîm |
| messengers |
| H4397 |
| Noun |
| וַיּוֹצִ֣יאוּ |
| way·yō·w·ṣî·’ū |
| and drew forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲרָ֔ם |
| ’ă·rām |
| the Syrians |
| H758 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| מֵעֵ֣בֶר |
| mê·‘ê·ḇer |
| beyond |
| H5676 |
| Noun |
| הַנָּהָ֑ר |
| han·nā·hār |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| וְשׁוֹפַ֛ךְ |
| wə·šō·w·p̄aḵ |
| and Shophach |
| H7780 |
| Noun |
| שַׂר־ |
| śar- |
| the captain |
| H8269 |
| Noun |
| צְבָ֥א |
| ṣə·ḇā |
| of the host |
| H6635 |
| Noun |
| הֲדַדְעֶ֖זֶר |
| hă·ḏaḏ·‘e·zer |
| of Hadadezer |
| H1909 |
| Noun |
| לִפְנֵיהֶֽם |
| lip̄·nê·hem |
| [went] before |
| H6440 |
| Noun |
| (1 Chronicles 19:19) |
| וַיִּרְא֞וּ |
| way·yir·’ū |
| when saw |
| H7200 |
| Verb |
| עַבְדֵ֣י |
| ‘aḇ·ḏê |
| the servants |
| H5650 |
| Noun |
| הֲדַדְעֶ֗זֶר |
| hă·ḏaḏ·‘e·zer |
| of Hadadezer |
| H1909 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| נִגְּפוּ֙ |
| nig·gə·p̄ū |
| they were put to the worse |
| H5062 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיַּשְׁלִ֥ימוּ |
| way·yaš·lî·mū |
| and they made peace |
| H7999 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| דָּוִ֖יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| וַיַּֽעַבְדֻ֑הוּ |
| way·ya·‘aḇ·ḏu·hū |
| and became his servants |
| H5647 |
| Verb |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| אָבָ֣ה |
| ’ā·ḇāh |
| would |
| H14 |
| Verb |
| אֲרָ֔ם |
| ’ă·rām |
| the Syrians |
| H758 |
| Noun |
| לְהוֹשִׁ֥יעַ |
| lə·hō·wō·šî·a‘ |
| to help |
| H3467 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֖וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |