| וָאֶתְּנָ֨ה |
|
wā·’et·tə·nāh
|
| And I have given |
|
H5414
|
| Verb |
| הַלְוִיִּ֜ם |
|
hal·wî·yim
|
| the Levites |
|
H3881
|
| Adj |
| נְתֻנִ֣ים ׀ |
|
nə·ṯu·nîm
|
| [as] a gift |
|
H5414
|
| Verb |
| לְאַהֲרֹ֣ן |
|
lə·’a·hă·rōn
|
| to Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| וּלְבָנָ֗יו |
|
ū·lə·ḇā·nāw
|
| and to his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| מִתּוֹךְ֮ |
|
mit·tō·wḵ
|
| from among |
|
H8432
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לַעֲבֹ֞ד |
|
la·‘ă·ḇōḏ
|
| to perform |
|
H5647
|
| Verb |
| עֲבֹדַ֤ת |
|
‘ă·ḇō·ḏaṯ
|
| the service |
|
H5656
|
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
|
bə·nê-
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בְּאֹ֣הֶל |
|
bə·’ō·hel
|
| at the tent |
|
H168
|
| Noun |
| מוֹעֵ֔ד |
|
mō·w·‘êḏ
|
| of meeting |
|
H4150
|
| Noun |
| וּלְכַפֵּ֖ר |
|
ū·lə·ḵap·pêr
|
| and to make an atonement |
|
H3722
|
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְלֹ֨א |
|
wə·lō
|
| that not |
|
H3808
|
| Adv |
| יִהְיֶ֜ה |
|
yih·yeh
|
| there be |
|
H1961
|
| Verb |
| בִּבְנֵ֤י |
|
biḇ·nê
|
| among the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| נֶ֔גֶף |
|
ne·ḡep̄,
|
| plague |
|
H5063
|
| Noun |
| בְּגֶ֥שֶׁת |
|
bə·ḡe·šeṯ
|
| when come |
|
H5066
|
| Verb |
| בְּנֵֽי־ |
|
bə·nê-
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| הַקֹּֽדֶשׁ |
|
haq·qō·ḏeš
|
| the sanctuary |
|
H6944
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֜ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| אֶֽל־ |
|
’el-
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| אַהֲרֹ֗ן |
|
’a·hă·rōn
|
| Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| הַ֠מַּחְתָּה |
|
ham·maḥ·tāh
|
| a censer |
|
H4289
|
| Noun |
| וְתֶן־ |
|
wə·ṯen-
|
| and put |
|
H5414
|
| Verb |
| עָלֶ֨יהָ |
|
‘ā·le·hā
|
| therein |
|
H5921
|
| Prep |
| מֵעַ֤ל |
|
mê·‘al
|
| from off |
|
H5921
|
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| וְשִׂ֣ים |
|
wə·śîm
|
| and put on |
|
H7760
|
| Verb |
| קְטֹ֔רֶת |
|
qə·ṭō·reṯ
|
| incense |
|
H7004
|
| Noun |
| וְהוֹלֵ֧ךְ |
|
wə·hō·w·lêḵ
|
| and go |
|
H1980
|
| Verb |
| מְהֵרָ֛ה |
|
mə·hê·rāh
|
| quickly |
|
H4120
|
| Noun |
| הָעֵדָ֖ה |
|
hā·‘ê·ḏāh
|
| the congregation |
|
H5712
|
| Noun |
| וְכַפֵּ֣ר |
|
wə·ḵap·pêr
|
| and make an atonement |
|
H3722
|
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֑ם |
|
‘ă·lê·hem
|
| for |
|
H5921
|
| Prep |
| יָצָ֥א |
|
yā·ṣā
|
| gone out |
|
H3318
|
| Verb |
| הַקֶּ֛צֶף |
|
haq·qe·ṣep̄
|
| there is wrath |
|
H7110
|
| Noun |
| מִלִּפְנֵ֥י |
|
mil·lip̄·nê
|
| from |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הֵחֵ֥ל |
|
hê·ḥêl
|
| is begun |
|
H2490
|
| Verb |
| הַנָּֽגֶף |
|
han·nā·ḡep̄.
|
| the plague |
|
H5063
|
| Noun |
| וַיִּקַּ֨ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| And took |
|
H3947
|
| Verb |
| אַהֲרֹ֜ן |
|
’a·hă·rōn
|
| Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֣ר ׀ |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבֶּ֣ר |
|
dib·ber
|
| commanded |
|
H1696
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֗ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| וַיָּ֙רָץ֙ |
|
way·yā·rāṣ
|
| and ran |
|
H7323
|
| Verb |
| תּ֣וֹך |
|
tō·wḵ
|
| the middle |
|
H8432
|
| Noun |
| הַקָּהָ֔ל |
|
haq·qā·hāl
|
| of the congregation |
|
H6951
|
| Noun |
| וְהִנֵּ֛ה |
|
wə·hin·nêh
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| הֵחֵ֥ל |
|
hê·ḥêl
|
| was begun |
|
H2490
|
| Verb |
| הַנֶּ֖גֶף |
|
han·ne·ḡep̄
|
| the plague |
|
H5063
|
| Noun |
| בָּעָ֑ם |
|
bā·‘ām
|
| among the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וַיִּתֵּן֙ |
|
way·yit·tên
|
| and he put on |
|
H5414
|
| Verb |
| הַקְּטֹ֔רֶת |
|
haq·qə·ṭō·reṯ
|
| incense |
|
H7004
|
| Noun |
| וַיְכַפֵּ֖ר |
|
way·ḵap·pêr
|
| and made an atonement |
|
H3722
|
| Verb |
| הָעָֽם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |