| וַיִּגַּשׁ֙ |
|
way·yig·gaš
|
| Then came near |
|
H5066
|
| Verb |
| צִדְקִיָּ֣הוּ |
|
ṣiḏ·qî·yā·hū
|
| Zedekiah |
|
H6667
|
| Noun |
| בֶֽן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| כְּנַעֲנָ֔ה |
|
kə·na·‘ă·nāh
|
| of Chenaanah |
|
H3668
|
| Noun |
| וַיַּ֥ךְ |
|
way·yaḵ
|
| and struck |
|
H5221
|
| Verb |
| מִיכָ֖יְהוּ |
|
mî·ḵā·yə·hū
|
| Micaiah |
|
H4321
|
| Noun |
| הַלֶּ֑חִי |
|
hal·le·ḥî
|
| the cheek |
|
H3895
|
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הַדֶּ֙רֶךְ֙ |
|
had·de·reḵ
|
| way |
|
H1870
|
| Noun |
| עָבַ֧ר |
|
‘ā·ḇar
|
| went |
|
H5674
|
| Verb |
| רֽוּחַ־ |
|
rū·aḥ-
|
| the Spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מֵאִתִּ֖י |
|
mê·’it·tî
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| לְדַבֵּ֥ר |
|
lə·ḏab·bêr
|
| from me to speak |
|
H1696
|
| Verb |
| אֹתָֽךְ |
|
’ō·ṯāḵ
|
| from |
|
H854
|
| Prep |
| וַיַּגִּ֙ישׁוּ֙ |
|
way·yag·gî·šū
|
| And they brought forth |
|
H5066
|
| Verb |
| שְׂעִירֵ֣י |
|
śə·‘î·rê
|
| the he goats |
|
H8163
|
| Adj |
| הַֽחַטָּ֔את |
|
ha·ḥaṭ·ṭāṯ
|
| [for] the sin offering |
|
H2403
|
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְהַקָּהָ֑ל |
|
wə·haq·qā·hāl
|
| and the congregation |
|
H6951
|
| Noun |
| וַיִּסְמְכ֥וּ |
|
way·yis·mə·ḵū
|
| and they laid |
|
H5564
|
| Verb |
| יְדֵיהֶ֖ם |
|
yə·ḏê·hem
|
| their hands |
|
H3027
|
| Noun |
| עֲלֵיהֶֽם |
|
‘ă·lê·hem
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיַּ֨עַן |
|
way·ya·‘an
|
| Then answered |
|
H6030
|
| Verb |
| יְחִזְקִיָּ֜הוּ |
|
yə·ḥiz·qî·yā·hū
|
| Hezekiah |
|
H2396
|
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| עַתָּ֨ה |
|
‘at·tāh
|
| Now |
|
H6258
|
| Adv |
| מִלֵּאתֶ֤ם |
|
mil·lê·ṯem
|
| you have consecrated |
|
H4390
|
| Verb |
| יֶדְכֶם֙ |
|
yeḏ·ḵem
|
| .. .. .. |
|
H3027
|
| Noun |
| לַיהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| yourselves to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| גֹּ֧שׁוּ |
|
gō·šū
|
| come near |
|
H5066
|
| Verb |
| וְהָבִ֛יאוּ |
|
wə·hā·ḇî·’ū
|
| and bring |
|
H935
|
| Verb |
| זְבָחִ֥ים |
|
zə·ḇā·ḥîm
|
| sacrifices |
|
H2077
|
| Noun |
| וְתוֹד֖וֹת |
|
wə·ṯō·w·ḏō·wṯ
|
| and thank offerings |
|
H8426
|
| Noun |
| לְבֵ֣ית |
|
lə·ḇêṯ
|
| to the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיָּבִ֤יאוּ |
|
way·yā·ḇî·’ū
|
| And brought in |
|
H935
|
| Verb |
| הַקָּהָל֙ |
|
haq·qā·hāl
|
| the congregation |
|
H6951
|
| Noun |
| זְבָחִ֣ים |
|
zə·ḇā·ḥîm
|
| sacrifices |
|
H2077
|
| Noun |
| וְתוֹד֔וֹת |
|
wə·ṯō·w·ḏō·wṯ
|
| and thank offerings |
|
H8426
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and as many as |
|
H3605
|
| Noun |
| נְדִ֥יב |
|
nə·ḏîḇ
|
| were of a free |
|
H5081
|
| Adj |
| לֵ֖ב |
|
lêḇ
|
| heart |
|
H3820
|
| Noun |
| עֹלֽוֹת |
|
‘ō·lō·wṯ
|
| burnt offerings |
|
H5930
|
| Noun |