| (Exodus 19:15) |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הֱי֥וּ |
| hĕ·yū |
| Be |
| H1961 |
| Verb |
| נְכֹנִ֖ים |
| nə·ḵō·nîm |
| ready |
| H3559 |
| Verb |
| לִשְׁלֹ֣שֶׁת |
| liš·lō·šeṯ |
| for the third |
| H7969 |
| Noun |
| יָמִ֑ים |
| yā·mîm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּגְּשׁ֖וּ |
| tig·gə·šū |
| do go |
| H5066 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אִשָּֽׁה |
| ’iš·šāh |
| a woman |
| H802 |
| Noun |
| (Exodus 19:22) |
| וְגַ֧ם |
| wə·ḡam |
| And Also |
| H1571 |
| Adv |
| הַכֹּהֲנִ֛ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| let the priests |
| H3548 |
| Noun |
| הַנִּגָּשִׁ֥ים |
| han·nig·gā·šîm |
| who come near |
| H5066 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יִתְקַדָּ֑שׁוּ |
| yiṯ·qad·dā·šū |
| sanctify themselves |
| H6942 |
| Verb |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| יִפְרֹ֥ץ |
| yip̄·rōṣ |
| break forth |
| H6555 |
| Verb |
| בָּהֶ֖ם |
| bā·hem |
| against them |
| H |
| Prep |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Exodus 20:21) |
| וַיַּעֲמֹ֥ד |
| way·ya·‘ă·mōḏ |
| And stood |
| H5975 |
| Verb |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| מֵרָחֹ֑ק |
| mê·rā·ḥōq |
| at a distance |
| H7350 |
| Adj |
| וּמֹשֶׁה֙ |
| ū·mō·šeh |
| and Moses |
| H4872 |
| Noun |
| נִגַּ֣שׁ |
| nig·gaš |
| drew near |
| H5066 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָֽעֲרָפֶ֔ל |
| hā·‘ă·rā·p̄el |
| the thick darkness |
| H6205 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there [was] |
| H8033 |
| Adv |
| הָאֱלֹהִֽים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Exodus 21:6) |
| וְהִגִּישׁ֤וֹ |
| wə·hig·gî·šōw |
| Then shall bring him |
| H5066 |
| Verb |
| אֲדֹנָיו֙ |
| ’ă·ḏō·nāw |
| his master |
| H113 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָ֣אֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| the judges |
| H430 |
| Noun |
| וְהִגִּישׁוֹ֙ |
| wə·hig·gî·šōw |
| and he shall also bring him |
| H5066 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַדֶּ֔לֶת |
| had·de·leṯ |
| the door |
| H1817 |
| Noun |
| א֖וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמְּזוּזָ֑ה |
| ham·mə·zū·zāh |
| the doorpost |
| H4201 |
| Noun |
| וְרָצַ֨ע |
| wə·rā·ṣa‘ |
| and shall bore |
| H7527 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֤יו |
| ’ă·ḏō·nāw |
| his master |
| H113 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָזְנוֹ֙ |
| ’ā·zə·nōw |
| his ear |
| H241 |
| Noun |
| בַּמַּרְצֵ֔עַ |
| bam·mar·ṣê·a‘ |
| with an awl |
| H4836 |
| Noun |
| וַעֲבָד֖וֹ |
| wa·‘ă·ḇā·ḏōw |
| and he shall serve him |
| H5647 |
| Verb |
| לְעֹלָֽם |
| lə·‘ō·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Exodus 21:6) |
| וְהִגִּישׁ֤וֹ |
| wə·hig·gî·šōw |
| Then shall bring him |
| H5066 |
| Verb |
| אֲדֹנָיו֙ |
| ’ă·ḏō·nāw |
| his master |
| H113 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָ֣אֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| the judges |
| H430 |
| Noun |
| וְהִגִּישׁוֹ֙ |
| wə·hig·gî·šōw |
| and he shall also bring him |
| H5066 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַדֶּ֔לֶת |
| had·de·leṯ |
| the door |
| H1817 |
| Noun |
| א֖וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמְּזוּזָ֑ה |
| ham·mə·zū·zāh |
| the doorpost |
| H4201 |
| Noun |
| וְרָצַ֨ע |
| wə·rā·ṣa‘ |
| and shall bore |
| H7527 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֤יו |
| ’ă·ḏō·nāw |
| his master |
| H113 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָזְנוֹ֙ |
| ’ā·zə·nōw |
| his ear |
| H241 |
| Noun |
| בַּמַּרְצֵ֔עַ |
| bam·mar·ṣê·a‘ |
| with an awl |
| H4836 |
| Noun |
| וַעֲבָד֖וֹ |
| wa·‘ă·ḇā·ḏōw |
| and he shall serve him |
| H5647 |
| Verb |
| לְעֹלָֽם |
| lə·‘ō·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Exodus 24:2) |
| וְנִגַּ֨שׁ |
| wə·nig·gaš |
| And shall come near |
| H5066 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֤ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לְבַדּוֹ֙ |
| lə·ḇad·dōw |
| alone |
| H905 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהֵ֖ם |
| wə·hêm |
| but they |
| H1992 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִגָּ֑שׁוּ |
| yig·gā·šū; |
| shall come near |
| H5066 |
| Verb |
| וְהָעָ֕ם |
| wə·hā·‘ām |
| and shall the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲל֖וּ |
| ya·‘ă·lū |
| go up |
| H5927 |
| Verb |
| עִמּֽוֹ |
| ‘im·mōw |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| (Exodus 24:2) |
| וְנִגַּ֨שׁ |
| wə·nig·gaš |
| And shall come near |
| H5066 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֤ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לְבַדּוֹ֙ |
| lə·ḇad·dōw |
| alone |
| H905 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהֵ֖ם |
| wə·hêm |
| but they |
| H1992 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִגָּ֑שׁוּ |
| yig·gā·šū; |
| shall come near |
| H5066 |
| Verb |
| וְהָעָ֕ם |
| wə·hā·‘ām |
| and shall the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲל֖וּ |
| ya·‘ă·lū |
| go up |
| H5927 |
| Verb |
| עִמּֽוֹ |
| ‘im·mōw |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| (Exodus 24:14) |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הַזְּקֵנִ֤ים |
| haz·zə·qê·nîm |
| the elders |
| H2205 |
| Adj |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| he said |
| H559 |
| Verb |
| שְׁבוּ־ |
| šə·ḇū- |
| stay |
| H3427 |
| Verb |
| לָ֣נוּ |
| lā·nū |
| unto you |
| H |
| Prep |
| בָזֶ֔ה |
| ḇā·zeh |
| here |
| H2088 |
| Pro |
| עַ֥ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָשׁ֖וּב |
| nā·šūḇ |
| we come again |
| H7725 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶ֑ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| וְהִנֵּ֨ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אַהֲרֹ֤ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וְחוּר֙ |
| wə·ḥūr |
| and Hur |
| H2354 |
| Noun |
| עִמָּכֶ֔ם |
| ‘im·mā·ḵem |
| [are] with you |
| H5973 |
| Prep |
| מִי־ |
| mî- |
| if any |
| H4310 |
| Pro |
| בַ֥עַל |
| ḇa·‘al |
| man |
| H1167 |
| Noun |
| דְּבָרִ֖ים |
| də·ḇā·rîm |
| have any matters |
| H1697 |
| Noun |
| יִגַּ֥שׁ |
| yig·gaš |
| let him come |
| H5066 |
| Verb |
| אֲלֵהֶֽם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| (Exodus 28:43) |
| וְהָיוּ֩ |
| wə·hā·yū |
| And they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֨ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| בָּנָ֜יו |
| bā·nāw |
| his sons |
| H1121 |
| Noun |
| בְּבֹאָ֣ם ׀ |
| bə·ḇō·’ām |
| when they come in |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֹ֣הֶל |
| ’ō·hel |
| the tabernacle |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֗ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בְגִשְׁתָּ֤ם |
| ḇə·ḡiš·tām |
| when they come near |
| H5066 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| לְשָׁרֵ֣ת |
| lə·šā·rêṯ |
| to minister |
| H8334 |
| Verb |
| בַּקֹּ֔דֶשׁ |
| baq·qō·ḏeš |
| in the Holy [Place] |
| H6944 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| that not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׂא֥וּ |
| yiś·’ū |
| they bear |
| H5375 |
| Verb |
| עָוֹ֖ן |
| ‘ā·wōn |
| iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וָמֵ֑תוּ |
| wā·mê·ṯū |
| and die |
| H4191 |
| Verb |
| חֻקַּ֥ת |
| ḥuq·qaṯ |
| [it shall be] a statute |
| H2708 |
| Noun |
| עוֹלָ֛ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| וּלְזַרְע֥וֹ |
| ū·lə·zar·‘ōw |
| and his offspring |
| H2233 |
| Noun |
| אַחֲרָֽיו |
| ’a·ḥă·rāw |
| after him |
| H310 |
| Adv |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Exodus 30:20) |
| בְּבֹאָ֞ם |
| bə·ḇō·’ām |
| When they go |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֹ֧הֶל |
| ’ō·hel |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֛ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| יִרְחֲצוּ־ |
| yir·ḥă·ṣū- |
| they shall wash |
| H7364 |
| Verb |
| מַ֖יִם |
| ma·yim |
| with water |
| H4325 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| that not |
| H3808 |
| Adv |
| יָמֻ֑תוּ |
| yā·mu·ṯū |
| they die |
| H4191 |
| Verb |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בְגִשְׁתָּ֤ם |
| ḇə·ḡiš·tām |
| when they come near |
| H5066 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| לְשָׁרֵ֔ת |
| lə·šā·rêṯ |
| to minister |
| H8334 |
| Verb |
| לְהַקְטִ֥יר |
| lə·haq·ṭîr |
| by offering |
| H6999 |
| Verb |
| אִשֶּׁ֖ה |
| ’iš·šeh |
| an offering made by fire |
| H801 |
| Noun |
| לַֽיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Exodus 32:6) |
| וַיַּשְׁכִּ֙ימוּ֙ |
| way·yaš·kî·mū |
| And they rose up early |
| H7925 |
| Verb |
| מִֽמָּחֳרָ֔ת |
| mim·mā·ḥo·rāṯ |
| on the next day |
| H4283 |
| Noun |
| וַיַּעֲל֣וּ |
| way·ya·‘ă·lū |
| and offered |
| H5927 |
| Verb |
| עֹלֹ֔ת |
| ‘ō·lōṯ |
| burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| וַיַּגִּ֖שׁוּ |
| way·yag·gi·šū |
| and brought |
| H5066 |
| Verb |
| שְׁלָמִ֑ים |
| šə·lā·mîm |
| peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| וַיֵּ֤שֶׁב |
| way·yê·šeḇ |
| and sat |
| H3427 |
| Verb |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֶֽאֱכֹ֣ל |
| le·’ĕ·ḵōl |
| to eat |
| H398 |
| Verb |
| וְשָׁת֔וֹ |
| wə·šā·ṯōw |
| and to drink |
| H8354 |
| Verb |
| וַיָּקֻ֖מוּ |
| way·yā·qu·mū |
| and rose up |
| H6965 |
| Verb |
| לְצַחֵֽק |
| lə·ṣa·ḥêq |
| to play |
| H6711 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Exodus 34:30) |
| וַיַּ֨רְא |
| way·yar |
| so when saw |
| H7200 |
| Verb |
| אַהֲרֹ֜ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵ֤י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֥ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| קָרַ֖ן |
| qā·ran |
| shone |
| H7160 |
| Verb |
| ע֣וֹר |
| ‘ō·wr |
| the skin |
| H5785 |
| Noun |
| פָּנָ֑יו |
| pā·nāw |
| of his face |
| H6440 |
| Noun |
| וַיִּֽירְא֖וּ |
| way·yî·rə·’ū |
| then they were afraid |
| H3372 |
| Verb |
| מִגֶּ֥שֶׁת |
| mig·ge·šeṯ |
| to come |
| H5066 |
| Verb |
| אֵלָֽיו |
| ’ê·lāw |
| near him |
| H413 |
| Prep |
| (Exodus 34:32) |
| וְאַחֲרֵי־ |
| wə·’a·ḥă·rê- |
| and After |
| H310 |
| Adv |
| כֵ֥ן |
| ḵên |
| that |
| H3651 |
| Adj |
| נִגְּשׁ֖וּ |
| nig·gə·šū |
| came near |
| H5066 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיְצַוֵּ֕ם |
| way·ṣaw·wêm |
| and he commanded them |
| H6680 |
| Verb |
| אֵת֩ |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֧ר |
| dib·ber |
| had spoken |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אִתּ֖וֹ |
| ’it·tōw |
| to him |
| H854 |
| Prep |
| בְּהַ֥ר |
| bə·har |
| on Mount |
| H2022 |
| Noun |
| סִינָֽי |
| sî·nāy |
| Sinai |
| H5514 |
| Noun |