| (Leviticus 7:16) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| But if |
| H518 |
| Conj |
| נֶ֣דֶר ׀ |
| ne·ḏer |
| a vow |
| H5088 |
| Noun |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| נְדָבָ֗ה |
| nə·ḏā·ḇāh, |
| a voluntary offering |
| H5071 |
| Noun |
| זֶ֚בַח |
| ze·ḇaḥ |
| [are] the sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| קָרְבָּנ֔וֹ |
| qā·rə·bā·nōw |
| of his offering |
| H7133 |
| Noun |
| בְּי֛וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַקְרִיב֥וֹ |
| haq·rî·ḇōw |
| that he offers |
| H7126 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זִבְח֖וֹ |
| ziḇ·ḥōw |
| his sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| יֵאָכֵ֑ל |
| yê·’ā·ḵêl |
| it shall be eaten |
| H398 |
| Verb |
| וּמִֽמָּחֳרָ֔ת |
| ū·mim·mā·ḥo·rāṯ |
| and on the next day |
| H4283 |
| Noun |
| וְהַנּוֹתָ֥ר |
| wə·han·nō·w·ṯār |
| also the remainder |
| H3498 |
| Verb |
| מִמֶּ֖נּוּ |
| mim·men·nū |
| from it |
| H4480 |
| Prep |
| יֵאָכֵֽל |
| yê·’ā·ḵêl |
| shall be eaten |
| H398 |
| Verb |
| (Leviticus 22:18) |
| דַּבֵּ֨ר |
| dab·bêr |
| Speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֜ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| בָּנָ֗יו |
| bā·nāw |
| his sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְאֶל֙ |
| wə·’el |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֖ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֑ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| Any |
| H376 |
| Noun |
| אִישׁ֩ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| מִבֵּ֨ית |
| mib·bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and of the house |
| H4480 |
| Prep |
| הַגֵּ֣ר |
| hag·gêr |
| of the strangers |
| H1616 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֗ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| יַקְרִ֤יב |
| yaq·rîḇ |
| will offer |
| H7126 |
| Verb |
| קָרְבָּנוֹ֙ |
| qā·rə·bā·nōw |
| his offering |
| H7133 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| נִדְרֵיהֶם֙ |
| niḏ·rê·hem |
| his vows |
| H5088 |
| Noun |
| וּלְכָל־ |
| ū·lə·ḵāl- |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| נִדְבוֹתָ֔ם |
| niḏ·ḇō·w·ṯām, |
| his freewill offerings |
| H5071 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַקְרִ֥יבוּ |
| yaq·rî·ḇū |
| they will offer |
| H7126 |
| Verb |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְעֹלָֽה |
| lə·‘ō·lāh |
| for a burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| (Leviticus 22:21) |
| וְאִ֗ישׁ |
| wə·’îš |
| and a man |
| H376 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| who |
| H3588 |
| Conj |
| יַקְרִ֤יב |
| yaq·rîḇ |
| offers |
| H7126 |
| Verb |
| זֶֽבַח־ |
| ze·ḇaḥ- |
| a sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| שְׁלָמִים֙ |
| šə·lā·mîm |
| of peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| לַיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| לְפַלֵּא־ |
| lə·p̄al·lê- |
| to fulfill |
| H6381 |
| Verb |
| נֶ֙דֶר֙ |
| ne·ḏer |
| [his] vow |
| H5088 |
| Noun |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| לִנְדָבָ֔ה |
| lin·ḏā·ḇāh, |
| or a freewill |
| H5071 |
| Noun |
| בַּבָּקָ֖ר |
| bab·bā·qār |
| of the herd |
| H1241 |
| Noun |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בַצֹּ֑אן |
| ḇaṣ·ṣōn |
| of the flock |
| H6629 |
| Noun |
| תָּמִ֤ים |
| tā·mîm |
| perfect |
| H8549 |
| Adj |
| יִֽהְיֶה֙ |
| yih·yeh |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְרָצ֔וֹן |
| lə·rā·ṣō·wn |
| to be accepted |
| H7522 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| מ֖וּם |
| mūm |
| blemish |
| H3971 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בּֽוֹ |
| bōw |
| in it |
| H |
| Prep |
| (Leviticus 22:23) |
| וְשׁ֥וֹר |
| wə·šō·wr |
| and a bull |
| H7794 |
| Noun |
| וָשֶׂ֖ה |
| wā·śeh |
| or a lamb |
| H7716 |
| Noun |
| שָׂר֣וּעַ |
| śā·rū·a‘ |
| that has anything superfluous |
| H8311 |
| Verb |
| וְקָל֑וּט |
| wə·qā·lūṭ |
| or lacking in parts |
| H7038 |
| Verb |
| נְדָבָה֙ |
| nə·ḏā·ḇāh |
| [for] a freewill offering |
| H5071 |
| Noun |
| תַּעֲשֶׂ֣ה |
| ta·‘ă·śeh |
| may you offer |
| H6213 |
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| וּלְנֵ֖דֶר |
| ū·lə·nê·ḏer |
| but for a vow |
| H5088 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵרָצֶֽה |
| yê·rā·ṣeh |
| can it be accepted |
| H7521 |
| Verb |
| (Leviticus 23:38) |
| מִלְּבַ֖ד |
| mil·lə·ḇaḏ |
| beside |
| H905 |
| Noun |
| שַׁבְּתֹ֣ת |
| šab·bə·ṯōṯ |
| the Sabbaths |
| H7676 |
| Noun |
| יְּהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּמִלְּבַ֣ד |
| ū·mil·lə·ḇaḏ |
| and beside |
| H905 |
| Noun |
| מַתְּנֽוֹתֵיכֶ֗ם |
| mat·tə·nō·w·ṯê·ḵem |
| your gifts |
| H4979 |
| Noun |
| וּמִלְּבַ֤ד |
| ū·mil·lə·ḇaḏ |
| and beside |
| H905 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| נִדְרֵיכֶם֙ |
| niḏ·rê·ḵem |
| your vows |
| H5088 |
| Noun |
| וּמִלְּבַד֙ |
| ū·mil·lə·ḇaḏ |
| and beside |
| H905 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| נִדְב֣וֹתֵיכֶ֔ם |
| niḏ·ḇō·w·ṯê·ḵem, |
| your freewill offerings |
| H5071 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תִּתְּנ֖וּ |
| tit·tə·nū |
| you give |
| H5414 |
| Verb |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |