| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| קָרַ֣ע |
|
qā·ra‘
|
| he tore |
|
H7167
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| מֵעַל֙ |
|
mê·‘al
|
| from |
|
H5921
|
| Prep |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| דָּוִ֔ד |
|
dā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיַּמְלִ֖יכוּ |
|
way·yam·lî·ḵū
|
| and king |
|
H4427
|
| Verb |
| יָרָבְעָ֣ם |
|
yā·rā·ḇə·‘ām
|
| they made Jeroboam |
|
H3379
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| נְבָ֑ט |
|
nə·ḇāṭ
|
| of Nebat |
|
H5028
|
| Noun |
| [וַיַּדֵּא |
|
[way·yad·dê
|
| - |
|
H
|
|
| (וַיַּדַּ֨ח |
|
(way·yad·daḥ
|
| cast out |
|
H5077
|
| Verb |
| יָרָבְעָ֤ם |
|
yā·rā·ḇə·‘ām
|
| Jeroboam |
|
H3379
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| מֵאַחֲרֵ֣י |
|
mê·’a·ḥă·rê
|
| from following |
|
H310
|
| Adv |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְהֶחֱטֵיאָ֖ם |
|
wə·he·ḥĕ·ṭê·’ām
|
| and made them sin |
|
H2398
|
| Verb |
| חֲטָאָ֥ה |
|
ḥă·ṭā·’āh
|
| a sin |
|
H2401
|
| Noun |
| גְדוֹלָֽה |
|
ḡə·ḏō·w·lāh
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| שִׁמְעוּ֙ |
|
šim·‘ū
|
| Hear |
|
H8085
|
| Verb |
| דְּבַר־ |
|
də·ḇar-
|
| the word |
|
H1697
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD you |
|
H3068
|
| Noun |
| הַחֲרֵדִ֖ים |
|
ha·ḥă·rê·ḏîm
|
| that tremble |
|
H2730
|
| Adj |
| דְּבָר֑וֹ |
|
də·ḇā·rōw
|
| his word |
|
H1697
|
| Noun |
| אָמְרוּ֩ |
|
’ā·mə·rū
|
| said |
|
H559
|
| Verb |
| אֲחֵיכֶ֨ם |
|
’ă·ḥê·ḵem
|
| Your brothers |
|
H251
|
| Noun |
| שֹׂנְאֵיכֶ֜ם |
|
śō·nə·’ê·ḵem
|
| that hated |
|
H8130
|
| Verb |
| מְנַדֵּיכֶ֗ם |
|
mə·nad·dê·ḵem,
|
| you that cast you out |
|
H5077
|
| Verb |
| לְמַ֤עַן |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| שְׁמִי֙ |
|
šə·mî
|
| of for my name |
|
H8034
|
| Noun |
| יִכְבַּ֣ד |
|
yiḵ·baḏ
|
| be glorified |
|
H3513
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| Let the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְנִרְאֶ֥ה |
|
wə·nir·’eh
|
| but he shall appear |
|
H7200
|
| Verb |
| בְשִׂמְחַתְכֶ֖ם |
|
ḇə·śim·ḥaṯ·ḵem
|
| to your joy |
|
H8057
|
| Noun |
| וְהֵ֥ם |
|
wə·hêm
|
| and they |
|
H1992
|
| Pro |
| יֵבֹֽשׁוּ |
|
yê·ḇō·šū
|
| shall be ashamed |
|
H954
|
| Verb |
| הַֽמְנַדִּ֖ים |
|
ham·nad·dîm
|
| that put far away |
|
H5077
|
| Verb |
| לְי֣וֹם |
|
lə·yō·wm
|
| the day |
|
H3117
|
| Noun |
| וַתַּגִּישׁ֖וּן |
|
wat·tag·gî·šūn
|
| and to come near |
|
H5066
|
| Verb |
| שֶׁ֥בֶת |
|
še·ḇeṯ
|
| cause the seat |
|
H7675
|
| Noun |
| חָמָֽס |
|
ḥā·mās
|
| of violence |
|
H2555
|
| Noun |