| (Ezekiel 4:13) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּ֣כָה |
| kā·ḵāh |
| Even thus |
| H3602 |
| Adv |
| יֹאכְל֧וּ |
| yō·ḵə·lū |
| shall eat |
| H398 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לַחְמָ֖ם |
| laḥ·mām |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| טָמֵ֑א |
| ṭā·mê |
| their defiled |
| H2931 |
| Adj |
| בַּגּוֹיִ֕ם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| אַדִּיחֵ֖ם |
| ’ad·dî·ḥêm |
| I will drive |
| H5080 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| (Ezekiel 34:4) |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנַּחְלוֹת֩ |
| han·naḥ·lō·wṯ |
| The diseased |
| H2470 |
| Verb |
| לֹ֨א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| חִזַּקְתֶּ֜ם |
| ḥiz·zaq·tem |
| do strengthened |
| H2388 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| that |
| H853 |
| Acc |
| הַחוֹלָ֣ה |
| ha·ḥō·w·lāh |
| which was sick |
| H2470 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| רִפֵּאתֶ֗ם |
| rip·pê·ṯem |
| have you healed |
| H7495 |
| Verb |
| וְלַנִּשְׁבֶּ֙רֶת֙ |
| wə·lan·niš·be·reṯ |
| [that that was] broken |
| H7665 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| חֲבַשְׁתֶּ֔ם |
| ḥă·ḇaš·tem |
| have you bound up |
| H2280 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| that |
| H853 |
| Acc |
| הַנִּדַּ֙חַת֙ |
| han·nid·da·ḥaṯ |
| which was driven away |
| H5080 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| הֲשֵׁבֹתֶ֔ם |
| hă·šê·ḇō·ṯem |
| have you brought again |
| H7725 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| that |
| H853 |
| Acc |
| הָאֹבֶ֖דֶת |
| hā·’ō·ḇe·ḏeṯ |
| which was lost |
| H6 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| בִקַּשְׁתֶּ֑ם |
| ḇiq·qaš·tem |
| have you sought |
| H1245 |
| Verb |
| וּבְחָזְקָ֛ה |
| ū·ḇə·ḥā·zə·qāh |
| but with force |
| H2394 |
| Noun |
| רְדִיתֶ֥ם |
| rə·ḏî·ṯem |
| have you ruled |
| H7287 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וּבְפָֽרֶךְ |
| ū·ḇə·p̄ā·reḵ |
| and with cruelty |
| H6531 |
| Noun |
| (Ezekiel 34:16) |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֹבֶ֤דֶת |
| hā·’ō·ḇe·ḏeṯ |
| that which was lost |
| H6 |
| Verb |
| אֲבַקֵּשׁ֙ |
| ’ă·ḇaq·qêš |
| I will seek |
| H1245 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| that |
| H853 |
| Acc |
| הַנִּדַּ֣חַת |
| han·nid·da·ḥaṯ |
| which was driven away |
| H5080 |
| Verb |
| אָשִׁ֔יב |
| ’ā·šîḇ |
| bring again |
| H7725 |
| Verb |
| וְלַנִּשְׁבֶּ֣רֶת |
| wə·lan·niš·be·reṯ |
| and [that that was] broken |
| H7665 |
| Verb |
| אֶחֱבֹ֔שׁ |
| ’e·ḥĕ·ḇōš |
| will bind up |
| H2280 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| that |
| H853 |
| Acc |
| הַחוֹלָ֖ה |
| ha·ḥō·w·lāh |
| which was sick |
| H2470 |
| Verb |
| אֲחַזֵּ֑ק |
| ’ă·ḥaz·zêq |
| will strengthen |
| H2388 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַשְּׁמֵנָ֧ה |
| haš·šə·mê·nāh |
| the fat |
| H8082 |
| Adj |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַחֲזָקָ֛ה |
| ha·ḥă·zā·qāh |
| the strong |
| H2389 |
| Adj |
| אַשְׁמִ֖יד |
| ’aš·mîḏ |
| but I will destroy |
| H8045 |
| Verb |
| אֶרְעֶ֥נָּה |
| ’er·‘en·nāh |
| I will feed them |
| H7462 |
| Verb |
| בְמִשְׁפָּֽט |
| ḇə·miš·pāṭ |
| with judgment |
| H4941 |
| Noun |