(Numbers 6:2) |
דַּבֵּר֙ |
dab·bêr |
Speak |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְאָמַרְתָּ֖ |
wə·’ā·mar·tā |
and say |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶ֑ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
אִ֣ישׁ |
’îš |
either man |
H376 |
Noun |
אֽוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
אִשָּׁ֗ה |
’iš·šāh |
women |
H802 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
When |
H3588 |
Conj |
יַפְלִא֙ |
yap̄·li |
shall separate |
H6381 |
Verb |
לִנְדֹּר֙ |
lin·dōr |
[themselves] to vow |
H5087 |
Verb |
נֶ֣דֶר |
ne·ḏer |
a vow |
H5088 |
Noun |
נָזִ֔יר |
nā·zîr |
of a Nazarite |
H5139 |
Noun |
לְהַזִּ֖יר |
lə·haz·zîr |
to dedicate thmselves |
H5144 |
Verb |
לַֽיהוָֽה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3069 |
Noun |
(Numbers 6:5) |
כָּל־ |
kāl- |
All |
H3605 |
Noun |
יְמֵי֙ |
yə·mê |
the days |
H3117 |
Noun |
נֶ֣דֶר |
ne·ḏer |
of the vow |
H5088 |
Noun |
נִזְר֔וֹ |
niz·rōw |
of his separation |
H5145 |
Noun |
תַּ֖עַר |
ta·‘ar |
razor |
H8593 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יַעֲבֹ֣ר |
ya·‘ă·ḇōr |
shall pass |
H5674 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
רֹאשׁ֑וֹ |
rō·šōw |
his head |
H7218 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
מְלֹ֨את |
mə·lōṯ |
be fulfilled |
H4390 |
Verb |
הַיָּמִ֜ם |
hay·yā·mim |
the days |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
in which |
H834 |
Prt |
יַזִּ֤יר |
yaz·zîr |
he separates |
H5144 |
Verb |
לַיהוָה֙ |
Yah·weh |
[himself] to the LORD |
H3068 |
Noun |
קָדֹ֣שׁ |
qā·ḏōš |
he shall be holy |
H6918 |
Adj |
יִהְיֶ֔ה |
yih·yeh |
he shall allow |
H1961 |
Verb |
גַּדֵּ֥ל |
gad·dêl |
to grow |
H1431 |
Verb |
פֶּ֖רַע |
pe·ra‘ |
the locks |
H6545 |
Noun |
שְׂעַ֥ר |
śə·‘ar |
of the hair |
H8181 |
Noun |
רֹאשֽׁוֹ |
rō·šōw |
of his head |
H7218 |
Noun |
(Numbers 6:21) |
זֹ֣את |
zōṯ |
This |
H2063 |
Pro |
תּוֹרַ֣ת |
tō·w·raṯ |
[is] the law |
H8451 |
Noun |
הַנָּזִיר֮ |
han·nā·zîr |
of the Nazarite |
H5139 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
יִדֹּר֒ |
yid·dōr |
has vowed |
H5087 |
Verb |
קָרְבָּנ֤וֹ |
qā·rə·bā·nōw |
his offering |
H7133 |
Noun |
לַֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
נִזְר֔וֹ |
niz·rōw |
his separation |
H5145 |
Noun |
מִלְּבַ֖ד |
mil·lə·ḇaḏ |
beside |
H905 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
what |
H834 |
Prt |
תַּשִּׂ֣יג |
taś·śîḡ |
shall get |
H5381 |
Verb |
יָד֑וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
כְּפִ֤י |
kə·p̄î |
according to |
H6310 |
Noun |
נִדְרוֹ֙ |
niḏ·rōw |
the vow |
H5088 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִדֹּ֔ר |
yid·dōr |
he vowed |
H5087 |
Verb |
כֵּ֣ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
יַעֲשֶׂ֔ה |
ya·‘ă·śeh |
he must do |
H6213 |
Verb |
עַ֖ל |
‘al |
after |
H5921 |
Prep |
תּוֹרַ֥ת |
tō·w·raṯ |
the law |
H8451 |
Noun |
נִזְרֽוֹ |
niz·rōw |
of his separation |
H5145 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Numbers 15:3) |
וַעֲשִׂיתֶ֨ם |
wa·‘ă·śî·ṯem |
And will make |
H6213 |
Verb |
אִשֶּׁ֤ה |
’iš·šeh |
an offering by fire |
H801 |
Noun |
לַֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
עֹלָ֣ה |
‘ō·lāh |
a burnt offering |
H5930 |
Noun |
אוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
זֶ֔בַח |
ze·ḇaḥ |
a sacrifice |
H2077 |
Noun |
לְפַלֵּא־ |
lə·p̄al·lê- |
to fulfill |
H6381 |
Verb |
נֶ֙דֶר֙ |
ne·ḏer |
a vow |
H5088 |
Noun |
א֣וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
בִנְדָבָ֔ה |
ḇin·ḏā·ḇāh |
in a freewill offering |
H5071 |
Noun |
א֖וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
בְּמֹעֲדֵיכֶ֑ם |
bə·mō·‘ă·ḏê·ḵem |
in your appointed |
H4150 |
Noun |
לַעֲשׂ֞וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to make atonement |
H6213 |
Verb |
רֵ֤יחַ |
rê·aḥ |
savor |
H7381 |
Noun |
נִיחֹ֙חַ֙ |
nî·ḥō·aḥ |
a sweet |
H5207 |
Noun |
לַֽיהוָ֔ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הַבָּקָ֖ר |
hab·bā·qār |
the herd |
H1241 |
Noun |
א֥וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הַצֹּֽאן |
haṣ·ṣōn |
the flock |
H6629 |
Noun |
(Numbers 15:8) |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
when |
H3588 |
Conj |
תַעֲשֶׂ֥ה |
ṯa·‘ă·śeh |
you prepare |
H6213 |
Verb |
בֶן־ |
ḇen- |
a bull |
H1121 |
Noun |
בָּקָ֖ר |
bā·qār |
.. .. .. |
H1241 |
Noun |
עֹלָ֣ה |
‘ō·lāh |
[for] a burnt offering |
H5930 |
Noun |
אוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
זָ֑בַח |
zā·ḇaḥ |
[for] a sacrifice |
H2077 |
Noun |
לְפַלֵּא־ |
lə·p̄al·lê- |
to fulfill |
H6381 |
Verb |
נֶ֥דֶר |
ne·ḏer |
a vow |
H5088 |
Noun |
אֽוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
שְׁלָמִ֖ים |
šə·lā·mîm |
peace offerings |
H8002 |
Noun |
לַֽיהוָֽה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
(Numbers 21:2) |
וַיִּדַּ֨ר |
way·yid·dar |
And vowed |
H5087 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֥ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
נֶ֛דֶר |
ne·ḏer |
a vow |
H5088 |
Noun |
לַֽיהוָ֖ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיֹּאמַ֑ר |
way·yō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
נָתֹ֨ן |
nā·ṯōn |
If you will indeed |
H5414 |
Verb |
תִּתֵּ֜ן |
tit·tên |
deliver |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֤ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
בְּיָדִ֔י |
bə·yā·ḏî |
into my hand |
H3027 |
Noun |
וְהַֽחֲרַמְתִּ֖י |
wə·ha·ḥă·ram·tî |
then I will utterly destroy |
H2763 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עָרֵיהֶֽם |
‘ā·rê·hem |
their cities |
H5892 |
Noun |
(Numbers 29:39) |
אֵ֛לֶּה |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
תַּעֲשׂ֥וּ |
ta·‘ă·śū |
[things] you shall do |
H6213 |
Verb |
לַיהוָ֖ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּמוֹעֲדֵיכֶ֑ם |
bə·mō·w·‘ă·ḏê·ḵem |
at your appointed |
H4150 |
Noun |
לְבַ֨ד |
lə·ḇaḏ |
beside |
H905 |
Noun |
מִנִּדְרֵיכֶ֜ם |
min·niḏ·rê·ḵem |
your vows |
H5088 |
Noun |
וְנִדְבֹתֵיכֶ֗ם |
wə·niḏ·ḇō·ṯê·ḵem |
and your freewill offerings |
H5071 |
Noun |
לְעֹלֹֽתֵיכֶם֙ |
lə·‘ō·lō·ṯê·ḵem |
for your burnt |
H5930 |
Noun |
וּלְמִנְחֹ֣תֵיכֶ֔ם |
ū·lə·min·ḥō·ṯê·ḵem |
for your food offerings |
H4503 |
Noun |
וּלְנִסְכֵּיכֶ֖ם |
ū·lə·nis·kê·ḵem |
for your drink offerings |
H5262 |
Noun |
וּלְשַׁלְמֵיכֶֽם |
ū·lə·šal·mê·ḵem |
for your peace offerings |
H8002 |
Noun |
(Numbers 30:2) |
אִישׁ֩ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
If |
H3588 |
Conj |
יִדֹּ֨ר |
yid·dōr |
vow |
H5087 |
Verb |
נֶ֜דֶר |
ne·ḏer |
a vow |
H5088 |
Noun |
לַֽיהוָ֗ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֽוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
הִשָּׁ֤בַע |
hiš·šā·ḇa‘ |
swear |
H7650 |
Verb |
שְׁבֻעָה֙ |
šə·ḇu·‘āh |
an oath |
H7621 |
Noun |
לֶאְסֹ֤ר |
le’·sōr |
to bind |
H631 |
Verb |
אִסָּר֙ |
’is·sār |
with a bond |
H632 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
נַפְשׁ֔וֹ |
nap̄·šōw |
his soul |
H5315 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יַחֵ֖ל |
ya·ḥêl |
do break |
H2490 |
Verb |
דְּבָר֑וֹ |
də·ḇā·rōw |
his word |
H1697 |
Noun |
כְּכָל־ |
kə·ḵāl- |
according to all |
H3605 |
Noun |
הַיֹּצֵ֥א |
hay·yō·ṣê |
that proceeds out |
H3318 |
Verb |
מִפִּ֖יו |
mip·pîw |
out of his mouth |
H6310 |
Noun |
יַעֲשֶֽׂה |
ya·‘ă·śeh |
he shall do |
H6213 |
Verb |
(Numbers 30:3) |
וְאִשָּׁ֕ה |
wə·’iš·šāh |
and a women |
H802 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
If |
H3588 |
Conj |
תִדֹּ֥ר |
ṯid·dōr |
also vow |
H5087 |
Verb |
נֶ֖דֶר |
ne·ḏer |
a vow |
H5088 |
Noun |
לַיהוָ֑ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
וְאָסְרָ֥ה |
wə·’ā·sə·rāh |
and bind |
H631 |
Verb |
אִסָּ֛ר |
’is·sār |
herself by a bond |
H632 |
Noun |
בְּבֵ֥ית |
bə·ḇêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
אָבִ֖יהָ |
’ā·ḇî·hā |
of [being] in her father |
H1 |
Noun |
בִּנְעֻרֶֽיהָ |
bin·‘u·re·hā |
in her youth |
H5271 |
Noun |
(Numbers 30:4) |
וְשָׁמַ֨ע |
wə·šā·ma‘ |
And hear her |
H8085 |
Verb |
אָבִ֜יהָ |
’ā·ḇî·hā |
father |
H1 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
her |
H853 |
Acc |
נִדְרָ֗הּ |
niḏ·rāh, |
vow |
H5088 |
Noun |
וֶֽאֱסָרָהּ֙ |
we·’ĕ·sā·rāh |
and her bond |
H632 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
with which |
H834 |
Prt |
אָֽסְרָ֣ה |
’ā·sə·rāh |
she has bound |
H631 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on her |
H5921 |
Prep |
נַפְשָׁ֔הּ |
nap̄·šāh |
soul |
H5315 |
Noun |
וְהֶחֱרִ֥ישׁ |
wə·he·ḥĕ·rîš |
and shall hold his peace |
H2790 |
Verb |
לָ֖הּ |
lāh |
to her |
H |
Prep |
אָבִ֑יהָ |
’ā·ḇî·hā |
father |
H1 |
Noun |
וְקָ֙מוּ֙ |
wə·qā·mū |
and shall stand |
H6965 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all her |
H3605 |
Noun |
נְדָרֶ֔יהָ |
nə·ḏā·re·hā, |
vows |
H5088 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and every |
H3605 |
Noun |
אִסָּ֛ר |
’is·sār |
bond |
H632 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
with which |
H834 |
Prt |
אָסְרָ֥ה |
’ā·sə·rāh |
she has bound |
H631 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on her |
H5921 |
Prep |
נַפְשָׁ֖הּ |
nap̄·šāh |
soul |
H5315 |
Noun |
יָקֽוּם |
yā·qūm |
shall stand |
H6965 |
Verb |
(Numbers 30:4) |
וְשָׁמַ֨ע |
wə·šā·ma‘ |
And hear her |
H8085 |
Verb |
אָבִ֜יהָ |
’ā·ḇî·hā |
father |
H1 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
her |
H853 |
Acc |
נִדְרָ֗הּ |
niḏ·rāh, |
vow |
H5088 |
Noun |
וֶֽאֱסָרָהּ֙ |
we·’ĕ·sā·rāh |
and her bond |
H632 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
with which |
H834 |
Prt |
אָֽסְרָ֣ה |
’ā·sə·rāh |
she has bound |
H631 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on her |
H5921 |
Prep |
נַפְשָׁ֔הּ |
nap̄·šāh |
soul |
H5315 |
Noun |
וְהֶחֱרִ֥ישׁ |
wə·he·ḥĕ·rîš |
and shall hold his peace |
H2790 |
Verb |
לָ֖הּ |
lāh |
to her |
H |
Prep |
אָבִ֑יהָ |
’ā·ḇî·hā |
father |
H1 |
Noun |
וְקָ֙מוּ֙ |
wə·qā·mū |
and shall stand |
H6965 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all her |
H3605 |
Noun |
נְדָרֶ֔יהָ |
nə·ḏā·re·hā, |
vows |
H5088 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and every |
H3605 |
Noun |
אִסָּ֛ר |
’is·sār |
bond |
H632 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
with which |
H834 |
Prt |
אָסְרָ֥ה |
’ā·sə·rāh |
she has bound |
H631 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on her |
H5921 |
Prep |
נַפְשָׁ֖הּ |
nap̄·šāh |
soul |
H5315 |
Noun |
יָקֽוּם |
yā·qūm |
shall stand |
H6965 |
Verb |
(Numbers 30:5) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
But if |
H518 |
Conj |
הֵנִ֨יא |
hê·nî |
disallow her |
H5106 |
Verb |
אָבִ֣יהָ |
’ā·ḇî·hā |
father |
H1 |
Noun |
אֹתָהּ֮ |
’ō·ṯāh |
her |
H853 |
Acc |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
in the day |
H3117 |
Noun |
שָׁמְעוֹ֒ |
šā·mə·‘ōw |
that he hears |
H8085 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
נְדָרֶ֗יהָ |
nə·ḏā·re·hā, |
of her vows |
H5088 |
Noun |
וֶֽאֱסָרֶ֛יהָ |
we·’ĕ·sā·re·hā |
or of her bonds |
H632 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
with which |
H834 |
Prt |
אָסְרָ֥ה |
’ā·sə·rāh |
she has bound |
H631 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on her |
H5921 |
Prep |
נַפְשָׁ֖הּ |
nap̄·šāh |
soul |
H5315 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָק֑וּם |
yā·qūm |
shall stand |
H6965 |
Verb |
וַֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יִֽסְלַח־ |
yis·laḥ- |
shall forgive |
H5545 |
Verb |
לָ֔הּ |
lāh |
to her |
H |
Prep |
כִּי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
הֵנִ֥יא |
hê·nî |
disallowed her |
H5106 |
Verb |
אָבִ֖יהָ |
’ā·ḇî·hā |
father |
H1 |
Noun |
אֹתָֽהּ |
’ō·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
(Numbers 30:6) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
And if |
H518 |
Conj |
הָי֤וֹ |
hā·yōw |
she had at all |
H1961 |
Verb |
תִֽהְיֶה֙ |
ṯih·yeh |
.. .. .. |
H1961 |
Verb |
לְאִ֔ישׁ |
lə·’îš |
a husband |
H376 |
Noun |
וּנְדָרֶ֖יהָ |
ū·nə·ḏā·re·hā |
and her vows |
H5088 |
Noun |
עָלֶ֑יהָ |
‘ā·le·hā |
while under |
H5921 |
Prep |
א֚וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
מִבְטָ֣א |
miḇ·ṭā |
uttered |
H4008 |
Noun |
שְׂפָתֶ֔יהָ |
śə·p̄ā·ṯe·hā |
aught out of her lips |
H8193 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
with which |
H834 |
Prt |
אָסְרָ֖ה |
’ā·sə·rāh |
she bound |
H631 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on her |
H5921 |
Prep |
נַפְשָֽׁהּ |
nap̄·šāh |
soul |
H5315 |
Noun |
(Numbers 30:7) |
וְשָׁמַ֥ע |
wə·šā·ma‘ |
And heard her |
H8085 |
Verb |
אִישָׁ֛הּ |
’î·šāh |
husband |
H376 |
Noun |
בְּי֥וֹם |
bə·yō·wm |
to her on the day |
H3117 |
Noun |
שָׁמְע֖וֹ |
šā·mə·‘ōw |
that he heard [it] |
H8085 |
Verb |
וְהֶחֱרִ֣ישׁ |
wə·he·ḥĕ·rîš |
and held his peace |
H2790 |
Verb |
לָ֑הּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
וְקָ֣מוּ |
wə·qā·mū |
then shall stand [it] |
H6965 |
Verb |
נְדָרֶ֗יהָ |
nə·ḏā·re·hā, |
her vows |
H5088 |
Noun |
וֶֽאֱסָרֶ֛הָ |
we·’ĕ·sā·re·hā |
and her bonds |
H632 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
with which |
H834 |
Prt |
אָסְרָ֥ה |
’ā·sə·rāh |
she bound |
H631 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on her |
H5921 |
Prep |
נַפְשָׁ֖הּ |
nap̄·šāh |
soul |
H5315 |
Noun |
יָקֻֽמוּ |
yā·qu·mū |
shall stand |
H6965 |
Verb |
(Numbers 30:8) |
וְ֠אִם |
wə·’im |
But if |
H518 |
Conj |
בְּי֨וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
שְׁמֹ֣עַ |
šə·mō·a‘ |
that he heard her |
H8085 |
Verb |
אִישָׁהּ֮ |
’î·šāh |
husband |
H376 |
Noun |
יָנִ֣יא |
yā·nî |
disallowed |
H5106 |
Verb |
אוֹתָהּ֒ |
’ō·w·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
וְהֵפֵ֗ר |
wə·hê·p̄êr |
and of none effect |
H6565 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- [it] |
H853 |
Acc |
נִדְרָהּ֙ |
niḏ·rāh |
then he shall make her vow |
H5088 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָלֶ֔יהָ |
‘ā·le·hā |
she is under |
H5921 |
Prep |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
that |
H853 |
Acc |
מִבְטָ֣א |
miḇ·ṭā |
which she uttered |
H4008 |
Noun |
שְׂפָתֶ֔יהָ |
śə·p̄ā·ṯe·hā |
with her lips |
H8193 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
with which |
H834 |
Prt |
אָסְרָ֖ה |
’ā·sə·rāh |
she bound |
H631 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on her |
H5921 |
Prep |
נַפְשָׁ֑הּ |
nap̄·šāh |
soul |
H5315 |
Noun |
וַיהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יִֽסְלַֽח־ |
yis·laḥ- |
shall forgive |
H5545 |
Verb |
לָֽהּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
(Numbers 30:9) |
וְנֵ֥דֶר |
wə·nê·ḏer |
and vow |
H5088 |
Noun |
אַלְמָנָ֖ה |
’al·mā·nāh |
of a widow |
H490 |
Noun |
וּגְרוּשָׁ֑ה |
ū·ḡə·rū·šāh |
but of her that is divorced |
H1644 |
Verb |
כֹּ֛ל |
kōl |
every |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
with which |
H834 |
Prt |
אָסְרָ֥ה |
’ā·sə·rāh |
she has bound |
H631 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
נַפְשָׁ֖הּ |
nap̄·šāh |
their souls |
H5315 |
Noun |
יָק֥וּם |
yā·qūm |
shall stand |
H6965 |
Verb |
עָלֶֽיהָ |
‘ā·le·hā |
against |
H5921 |
Prep |
(Numbers 30:11) |
וְשָׁמַ֤ע |
wə·šā·ma‘ |
And heard her |
H8085 |
Verb |
אִישָׁהּ֙ |
’î·šāh |
husband [it] |
H376 |
Noun |
וְהֶחֱרִ֣שׁ |
wə·he·ḥĕ·riš |
and held his peace |
H2790 |
Verb |
לָ֔הּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הֵנִ֖יא |
hê·nî |
do disallowed |
H5106 |
Verb |
אֹתָ֑הּ |
’ō·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
וְקָ֙מוּ֙ |
wə·qā·mū |
and shall stand |
H6965 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all her |
H3605 |
Noun |
נְדָרֶ֔יהָ |
nə·ḏā·re·hā, |
vows |
H5088 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and every |
H3605 |
Noun |
אִסָּ֛ר |
’is·sār |
bond |
H632 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
with which |
H834 |
Prt |
אָסְרָ֥ה |
’ā·sə·rāh |
she bound |
H631 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on her |
H5921 |
Prep |
נַפְשָׁ֖הּ |
nap̄·šāh |
soul |
H5315 |
Noun |
יָקֽוּם |
yā·qūm |
shall stand |
H6965 |
Verb |
(Numbers 30:12) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
But if |
H518 |
Conj |
הָפֵר֩ |
hā·p̄êr |
has utterly made them void |
H6565 |
Verb |
יָפֵ֨ר |
yā·p̄êr |
has made them void |
H6565 |
Verb |
אֹתָ֥ם ׀ |
’ō·ṯām |
her |
H853 |
Acc |
אִישָׁהּ֮ |
’î·šāh |
husband |
H376 |
Noun |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
שָׁמְעוֹ֒ |
šā·mə·‘ōw |
he heard |
H8085 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
whatever |
H3605 |
Noun |
מוֹצָ֨א |
mō·w·ṣā |
[them then] proceeded out |
H4161 |
Noun |
שְׂפָתֶ֧יהָ |
śə·p̄ā·ṯe·hā |
out of her lips |
H8193 |
Noun |
לִנְדָרֶ֛יהָ |
lin·ḏā·re·hā |
concerning her vows |
H5088 |
Noun |
וּלְאִסַּ֥ר |
ū·lə·’is·sar |
or concerning the bond |
H632 |
Noun |
נַפְשָׁ֖הּ |
nap̄·šāh |
of her soul |
H5315 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָק֑וּם |
yā·qūm |
do stand her |
H6965 |
Verb |
אִישָׁ֣הּ |
’î·šāh |
husband |
H376 |
Noun |
הֲפֵרָ֔ם |
hă·p̄ê·rām |
has made them void |
H6565 |
Verb |
וַיהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יִֽסְלַֽח־ |
yis·laḥ- |
shall forgive |
H5545 |
Verb |
לָֽהּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
(Numbers 30:13) |
כָּל־ |
kāl- |
Every |
H3605 |
Noun |
נֵ֛דֶר |
nê·ḏer |
vow |
H5088 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and every |
H3605 |
Noun |
שְׁבֻעַ֥ת |
šə·ḇu·‘aṯ |
oath |
H7621 |
Noun |
אִסָּ֖ר |
’is·sār |
binding |
H632 |
Noun |
לְעַנֹּ֣ת |
lə·‘an·nōṯ |
to humble |
H6031 |
Verb |
נָ֑פֶשׁ |
nā·p̄eš |
the soul her |
H5315 |
Noun |
אִישָׁ֥הּ |
’î·šāh |
husband |
H376 |
Noun |
יְקִימֶ֖נּוּ |
yə·qî·men·nū |
may establish |
H6965 |
Verb |
וְאִישָׁ֥הּ |
wə·’î·šāh |
and it or her husband |
H376 |
Noun |
יְפֵרֶֽנּוּ |
yə·p̄ê·ren·nū |
may make it void |
H6565 |
Verb |
(Numbers 30:14) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
But if |
H518 |
Conj |
הַחֲרֵשׁ֩ |
ha·ḥă·rêš |
altogether |
H2790 |
Verb |
יַחֲרִ֨ישׁ |
ya·ḥă·rîš |
hold his peace |
H2790 |
Verb |
לָ֥הּ |
lāh |
to her |
H |
Prep |
אִישָׁהּ֮ |
’î·šāh |
husband |
H376 |
Noun |
מִיּ֣וֹם |
mî·yō·wm |
to her from day |
H3117 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יוֹם֒ |
yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
וְהֵקִים֙ |
wə·hê·qîm |
then he establishes |
H6965 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all her |
H3605 |
Noun |
נְדָרֶ֔יהָ |
nə·ḏā·re·hā, |
vows |
H5088 |
Noun |
א֥וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all her |
H3605 |
Noun |
אֱסָרֶ֖יהָ |
’ĕ·sā·re·hā |
bonds |
H632 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָלֶ֑יהָ |
‘ā·le·hā |
on |
H5921 |
Prep |
הֵקִ֣ים |
hê·qîm |
he confirms |
H6965 |
Verb |
אֹתָ֔ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
כִּי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
הֶחֱרִ֥שׁ |
he·ḥĕ·riš |
he held his peace |
H2790 |
Verb |
לָ֖הּ |
lāh |
to her |
H |
Prep |
בְּי֥וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
שָׁמְעֽוֹ |
šā·mə·‘ōw |
that he heard |
H8085 |
Verb |