| (Isaiah 40:11) |
| כְּרֹעֶה֙ |
| kə·rō·‘eh |
| He shall feed |
| H7462 |
| Verb |
| עֶדְר֣וֹ |
| ‘eḏ·rōw |
| his flock |
| H5739 |
| Noun |
| יִרְעֶ֔ה |
| yir·‘eh |
| like a shepherd |
| H7462 |
| Verb |
| בִּזְרֹעוֹ֙ |
| biz·rō·‘ōw |
| In His arm |
| H2220 |
| Noun |
| יְקַבֵּ֣ץ |
| yə·qab·bêṣ |
| he shall gather |
| H6908 |
| Verb |
| טְלָאִ֔ים |
| ṭə·lā·’îm |
| the lambs |
| H2922 |
| Noun |
| וּבְחֵיק֖וֹ |
| ū·ḇə·ḥê·qōw |
| [them] in his bosom |
| H2436 |
| Noun |
| יִשָּׂ֑א |
| yiś·śā |
| carry |
| H5375 |
| Verb |
| עָל֖וֹת |
| ‘ā·lō·wṯ |
| those who are with young |
| H5763 |
| Verb |
| יְנַהֵֽל |
| yə·na·hêl. |
| shall gently lead |
| H5095 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 49:10) |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִרְעָ֙בוּ֙ |
| yir·‘ā·ḇū |
| do hunger |
| H7456 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יִצְמָ֔אוּ |
| yiṣ·mā·’ū |
| thirst |
| H6770 |
| Verb |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יַכֵּ֥ם |
| yak·kêm |
| shall strike |
| H5221 |
| Verb |
| שָׁרָ֖ב |
| šā·rāḇ |
| the heat |
| H8273 |
| Noun |
| וָשָׁ֑מֶשׁ |
| wā·šā·meš |
| nor sun |
| H8121 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מְרַחֲמָ֣ם |
| mə·ra·ḥă·mām |
| For He who has |
| H7355 |
| Verb |
| יְנַהֲגֵ֔ם |
| yə·na·hă·ḡêm |
| on them shall lead them |
| H5090 |
| Verb |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| even by |
| H5921 |
| Prep |
| מַבּ֥וּעֵי |
| mab·bū·‘ê |
| the springs |
| H4002 |
| Noun |
| מַ֖יִם |
| ma·yim |
| of water |
| H4325 |
| Noun |
| יְנַהֲלֵֽם |
| yə·na·hă·lêm. |
| shall he guide |
| H5095 |
| Verb |
| (Isaiah 51:18) |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| none |
| H369 |
| Prt |
| מְנַהֵ֣ל |
| mə·na·hêl |
| to guide |
| H5095 |
| Verb |
| לָ֔הּ |
| lāh |
| to her |
| H |
| Prep |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| among all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּנִ֖ים |
| bā·nîm |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יָלָ֑דָה |
| yā·lā·ḏāh |
| [whom] she has brought forth |
| H3205 |
| Verb |
| וְאֵ֤ין |
| wə·’ên |
| neither |
| H369 |
| Prt |
| מַחֲזִיק֙ |
| ma·ḥă·zîq |
| to take her |
| H2388 |
| Verb |
| בְּיָדָ֔הּ |
| bə·yā·ḏāh |
| by the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּנִ֖ים |
| bā·nîm |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| גִּדֵּֽלָה |
| gid·dê·lāh |
| [that] she has brought up |
| H1431 |
| Verb |