| (Isaiah 42:15) |
| אַחֲרִ֤יב |
| ’a·ḥă·rîḇ |
| I will make waste |
| H2717 |
| Verb |
| הָרִים֙ |
| hā·rîm |
| mountains |
| H2022 |
| Noun |
| וּגְבָע֔וֹת |
| ū·ḡə·ḇā·‘ō·wṯ |
| and hills |
| H1389 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| עֶשְׂבָּ֖ם |
| ‘eś·bām |
| their herbs |
| H6212 |
| Noun |
| אוֹבִ֑ישׁ |
| ’ō·w·ḇîš |
| dry up |
| H3001 |
| Verb |
| וְשַׂמְתִּ֤י |
| wə·śam·tî |
| and I will make |
| H7760 |
| Verb |
| נְהָרוֹת֙ |
| nə·hā·rō·wṯ |
| the rivers |
| H5104 |
| Noun |
| לָֽאִיִּ֔ים |
| lā·’î·yîm |
| into coastlands |
| H339 |
| Noun |
| וַאֲגַמִּ֖ים |
| wa·’ă·ḡam·mîm |
| and the pools |
| H98 |
| Noun |
| אוֹבִֽישׁ |
| ’ō·w·ḇîš |
| I will dry up |
| H3001 |
| Verb |
| (Isaiah 43:2) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| תַעֲבֹ֤ר |
| ṯa·‘ă·ḇōr |
| you pass through |
| H5674 |
| Verb |
| בַּמַּ֙יִם֙ |
| bam·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| אִתְּךָ־ |
| ’it·tə·ḵā- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אָ֔נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| וּבַנְּהָר֖וֹת |
| ū·ḇan·nə·hā·rō·wṯ |
| and through the rivers |
| H5104 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׁטְפ֑וּךָ |
| yiš·ṭə·p̄ū·ḵā |
| do overflow |
| H7857 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| תֵלֵ֤ךְ |
| ṯê·lêḵ |
| you walk |
| H1980 |
| Verb |
| בְּמוֹ־ |
| bə·mōw- |
| through |
| H1119 |
| Prep |
| אֵשׁ֙ |
| ’êš |
| the fire |
| H784 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִכָּוֶ֔ה |
| ṯik·kā·weh |
| do be burned |
| H3554 |
| Verb |
| וְלֶהָבָ֖ה |
| wə·le·hā·ḇāh |
| and shall the flames |
| H3852 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תִבְעַר־ |
| ṯiḇ·‘ar- |
| kindle |
| H1197 |
| Verb |
| בָּֽךְ |
| bāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| (Isaiah 43:19) |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| עֹשֶׂ֤ה |
| ‘ō·śeh |
| I will do |
| H6213 |
| Verb |
| חֲדָשָׁה֙ |
| ḥă·ḏā·šāh |
| a new thing |
| H2319 |
| Adj |
| עַתָּ֣ה |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| תִצְמָ֔ח |
| ṯiṣ·māḥ |
| it shall spring forth |
| H6779 |
| Verb |
| הֲל֖וֹא |
| hă·lō·w |
| shall you not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵֽדָע֑וּהָ |
| ṯê·ḏā·‘ū·hā |
| do know |
| H3045 |
| Verb |
| אַ֣ף |
| ’ap̄ |
| it? I will even |
| H637 |
| Conj |
| אָשִׂ֤ים |
| ’ā·śîm |
| make |
| H7760 |
| Verb |
| בַּמִּדְבָּר֙ |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| דֶּ֔רֶךְ |
| de·reḵ |
| a way |
| H1870 |
| Noun |
| בִּֽישִׁמ֖וֹן |
| bî·ši·mō·wn |
| in the wilderness |
| H3452 |
| Noun |
| נְהָרֽוֹת |
| nə·hā·rō·wṯ. |
| Rivers |
| H5104 |
| Noun |
| (Isaiah 43:20) |
| תְּכַבְּדֵ֙נִי֙ |
| tə·ḵab·bə·ḏê·nî |
| shall honor |
| H3513 |
| Verb |
| חַיַּ֣ת |
| ḥay·yaṯ |
| The beast |
| H2416 |
| Adj |
| הַשָּׂדֶ֔ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field me |
| H7704 |
| Noun |
| תַּנִּ֖ים |
| tan·nîm |
| the dragons |
| H8577 |
| Noun |
| וּבְנ֣וֹת |
| ū·ḇə·nō·wṯ |
| and the owls |
| H1323 |
| Noun |
| יַֽעֲנָ֑ה |
| ya·‘ă·nāh |
| .. .. .. |
| H3284 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| נָתַ֨תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I give |
| H5414 |
| Verb |
| בַמִּדְבָּ֜ר |
| ḇam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| מַ֗יִם |
| ma·yim |
| waters |
| H4325 |
| Noun |
| נְהָרוֹת֙ |
| nə·hā·rō·wṯ |
| rivers |
| H5104 |
| Noun |
| בִּֽישִׁימֹ֔ן |
| bî·šî·mōn |
| in the wilderness |
| H3452 |
| Noun |
| לְהַשְׁק֖וֹת |
| lə·haš·qō·wṯ |
| To give |
| H8248 |
| Verb |
| עַמִּ֥י |
| ‘am·mî |
| to my people |
| H5971 |
| Noun |
| בְחִירִֽי |
| ḇə·ḥî·rî |
| to My chosen |
| H972 |
| Noun |
| (Isaiah 47:2) |
| קְחִ֥י |
| qə·ḥî |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| רֵחַ֖יִם |
| rê·ḥa·yim |
| the millstones |
| H7347 |
| Noun |
| וְטַ֣חֲנִי |
| wə·ṭa·ḥă·nî |
| and grind |
| H2912 |
| Verb |
| קָ֑מַח |
| qā·maḥ |
| meal |
| H7058 |
| Noun |
| גַּלִּ֨י |
| gal·lî |
| uncover |
| H1540 |
| Verb |
| צַמָּתֵ֧ךְ |
| ṣam·mā·ṯêḵ |
| your locks |
| H6777 |
| Noun |
| חֶשְׂפִּי־ |
| ḥeś·pî- |
| make bore |
| H2834 |
| Verb |
| שֹׁ֛בֶל |
| šō·ḇel |
| the leg |
| H7640 |
| Noun |
| גַּלִּי־ |
| gal·lî- |
| uncover |
| H1540 |
| Verb |
| שׁ֖וֹק |
| šō·wq |
| the thigh |
| H7785 |
| Noun |
| עִבְרִ֥י |
| ‘iḇ·rî |
| pass over |
| H5674 |
| Verb |
| נְהָרֽוֹת |
| nə·hā·rō·wṯ. |
| the rivers |
| H5104 |
| Noun |
| (Isaiah 48:18) |
| ל֥וּא |
| lū |
| O that |
| H3863 |
| Conj |
| הִקְשַׁ֖בְתָּ |
| hiq·šaḇ·tā |
| you had listened |
| H7181 |
| Verb |
| לְמִצְוֹתָ֑י |
| lə·miṣ·wō·ṯāy |
| to My commands |
| H4687 |
| Noun |
| וַיְהִ֤י |
| way·hî |
| and been |
| H1961 |
| Verb |
| כַנָּהָר֙ |
| ḵan·nā·hār |
| as a river |
| H5104 |
| Noun |
| שְׁלוֹמֶ֔ךָ |
| šə·lō·w·me·ḵā |
| then had your peace |
| H7965 |
| Noun |
| וְצִדְקָתְךָ֖ |
| wə·ṣiḏ·qā·ṯə·ḵā |
| and your righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| כְּגַלֵּ֥י |
| kə·ḡal·lê |
| as the waves |
| H1530 |
| Noun |
| הַיָּֽם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| (Isaiah 50:2) |
| מַדּ֨וּעַ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| בָּ֜אתִי |
| bā·ṯî |
| when I came |
| H935 |
| Verb |
| וְאֵ֣ין |
| wə·’ên |
| and no |
| H369 |
| Prt |
| אִ֗ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| קָרָֽאתִי֮ |
| qā·rā·ṯî |
| When I called |
| H7121 |
| Verb |
| וְאֵ֣ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| עוֹנֶה֒ |
| ‘ō·w·neh |
| [was there] to answer |
| H6030 |
| Verb |
| הֲקָצ֨וֹר |
| hă·qā·ṣō·wr |
| shortened |
| H7114 |
| Verb |
| קָצְרָ֤ה |
| qā·ṣə·rāh |
| at all |
| H7114 |
| Verb |
| יָדִי֙ |
| yā·ḏî |
| Is My hand |
| H3027 |
| Noun |
| מִפְּד֔וּת |
| mip·pə·ḏūṯ |
| that it cannot redeem |
| H6304 |
| Noun |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| Or |
| H518 |
| Conj |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| have I no |
| H369 |
| Prt |
| בִּ֥י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| כֹ֖חַ |
| ḵō·aḥ |
| power |
| H3581 |
| Noun |
| לְהַצִּ֑יל |
| lə·haṣ·ṣîl |
| to deliver |
| H5337 |
| Verb |
| הֵ֣ן |
| hên |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| בְּגַעֲרָתִ֞י |
| bə·ḡa·‘ă·rā·ṯî |
| with My rebuke |
| H1606 |
| Noun |
| אַחֲרִ֣יב |
| ’a·ḥă·rîḇ |
| I dry up |
| H2717 |
| Verb |
| יָ֗ם |
| yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| אָשִׂ֤ים |
| ’ā·śîm |
| I make |
| H7760 |
| Verb |
| נְהָרוֹת֙ |
| nə·hā·rō·wṯ |
| the rivers |
| H5104 |
| Noun |
| מִדְבָּ֔ר |
| miḏ·bār |
| a wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| תִּבְאַ֤שׁ |
| tiḇ·’aš |
| stinks |
| H887 |
| Verb |
| דְּגָתָם֙ |
| də·ḡā·ṯām |
| their fish |
| H1710 |
| Noun |
| מֵאֵ֣ין |
| mê·’ên |
| because no |
| H369 |
| Prt |
| מַ֔יִם |
| ma·yim |
| of water |
| H4325 |
| Noun |
| וְתָמֹ֖ת |
| wə·ṯā·mōṯ |
| and dies |
| H4191 |
| Verb |
| בַּצָּמָֽא |
| baṣ·ṣā·mā |
| of thirst |
| H6772 |
| Noun |
| (Isaiah 59:19) |
| וְיִֽירְא֤וּ |
| wə·yî·rə·’ū |
| so shall they fear |
| H3372 |
| Verb |
| מִֽמַּעֲרָב֙ |
| mim·ma·‘ă·rāḇ |
| from the west |
| H4628 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּמִמִּזְרַח־ |
| ū·mim·miz·raḥ- |
| and from the swelling |
| H4217 |
| Noun |
| שֶׁ֖מֶשׁ |
| še·meš |
| of the sun |
| H8121 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּבוֹד֑וֹ |
| kə·ḇō·w·ḏōw |
| his glory |
| H3519 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| יָב֤וֹא |
| yā·ḇō·w |
| shall come in |
| H935 |
| Verb |
| כַנָּהָר֙ |
| ḵan·nā·hār |
| the like a flood |
| H5104 |
| Noun |
| צָ֔ר |
| ṣār |
| enemy |
| H6862 |
| Adj |
| ר֥וּחַ |
| rū·aḥ |
| the Spirit |
| H7307 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נֹ֥סְסָה |
| nō·sə·sāh |
| shall lift up a standard |
| H5127 |
| Verb |
| בֽוֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| (Isaiah 66:12) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֣ה ׀ |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנְנִ֣י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| נֹטֶֽה־ |
| nō·ṭeh- |
| I will extend |
| H5186 |
| Verb |
| אֵ֠לֶיהָ |
| ’ê·le·hā |
| unto her |
| H413 |
| Prep |
| כְּנָהָ֨ר |
| kə·nā·hār |
| like a river |
| H5104 |
| Noun |
| שָׁל֜וֹם |
| šā·lō·wm |
| peace |
| H7965 |
| Noun |
| וּכְנַ֧חַל |
| ū·ḵə·na·ḥal |
| and stream |
| H5158 |
| Noun |
| שׁוֹטֵ֛ף |
| šō·w·ṭêp̄ |
| like a flowing |
| H7857 |
| Verb |
| כְּב֥וֹד |
| kə·ḇō·wḏ |
| the glory |
| H3519 |
| Noun |
| גּוֹיִ֖ם |
| gō·w·yim |
| of the Gentiles |
| H1471 |
| Noun |
| וִֽינַקְתֶּ֑ם |
| wî·naq·tem |
| then shall you suck |
| H3243 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| צַד֙ |
| ṣaḏ |
| [her] sides |
| H6654 |
| Noun |
| תִּנָּשֵׂ֔אוּ |
| tin·nā·śê·’ū |
| you shall be borne |
| H5375 |
| Verb |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| בִּרְכַּ֖יִם |
| bir·ka·yim |
| on the knees |
| H1290 |
| Noun |
| תְּשָׁעֳשָֽׁעוּ |
| tə·šā·‘o·šā·‘ū |
| be dandled |
| H8173 |
| Verb |
| (Jeremiah 2:18) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| מַה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| לָּךְ֙ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| לְדֶ֣רֶךְ |
| lə·ḏe·reḵ |
| have you to do in the way |
| H1870 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לִשְׁתּ֖וֹת |
| liš·tō·wṯ |
| To drink |
| H8354 |
| Verb |
| מֵ֣י |
| mê |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| שִׁח֑וֹר |
| ši·ḥō·wr |
| of Sihor |
| H7883 |
| Noun |
| וּמַה־ |
| ū·mah- |
| Or what |
| H4100 |
| Pro |
| לָּךְ֙ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| לְדֶ֣רֶךְ |
| lə·ḏe·reḵ |
| have you to do in the way |
| H1870 |
| Noun |
| אַשּׁ֔וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| לִשְׁתּ֖וֹת |
| liš·tō·wṯ |
| To drink |
| H8354 |
| Verb |
| מֵ֥י |
| mê |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| נָהָֽר |
| nā·hār. |
| of the river |
| H5104 |
| Noun |
| (Jeremiah 46:2) |
| לְמִצְרַ֗יִם |
| lə·miṣ·ra·yim |
| To Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| חֵ֨יל |
| ḥêl |
| the army |
| H2428 |
| Noun |
| פַּרְעֹ֤ה |
| par·‘ōh |
| - |
| H |
| נְכוֹ֙ |
| nə·ḵōw |
| of Pharaoh Necho |
| H6549 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| נְהַר־ |
| nə·har- |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| פְּרָ֖ת |
| pə·rāṯ |
| Euphrates |
| H6578 |
| Noun |
| בְּכַרְכְּמִ֑שׁ |
| bə·ḵar·kə·miš |
| at Carchemish |
| H3751 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִכָּ֗ה |
| hik·kāh |
| struck |
| H5221 |
| Verb |
| נְבֽוּכַדְרֶאצַּר֙ |
| nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֔ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| בִּשְׁנַת֙ |
| biš·naṯ |
| in the year |
| H8141 |
| Noun |
| הָֽרְבִיעִ֔ית |
| hā·rə·ḇî·‘îṯ |
| fourth |
| H7243 |
| Adj |
| לִיהוֹיָקִ֥ים |
| lî·hō·w·yā·qîm |
| of Jehoiakim |
| H3079 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֖הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| of Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (Jeremiah 46:6) |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| יָנ֣וּס |
| yā·nūs |
| do let flee away |
| H5127 |
| Verb |
| הַקַּ֔ל |
| haq·qal |
| Let not the swift |
| H7031 |
| Adj |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| nor |
| H408 |
| Adv |
| יִמָּלֵ֖ט |
| yim·mā·lêṭ |
| escape |
| H4422 |
| Verb |
| הַגִּבּ֑וֹר |
| hag·gib·bō·wr |
| the mighty man |
| H1368 |
| Adj |
| צָפ֙וֹנָה֙ |
| ṣā·p̄ō·w·nāh |
| toward the north |
| H6828 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| יַ֣ד |
| yaḏ |
| .. .. .. |
| H3027 |
| Noun |
| נְהַר־ |
| nə·har- |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| פְּרָ֔ת |
| pə·rāṯ |
| Euphrates |
| H6578 |
| Noun |
| כָּשְׁל֖וּ |
| kā·šə·lū |
| they shall stumble |
| H3782 |
| Verb |
| וְנָפָֽלוּ |
| wə·nā·p̄ā·lū |
| and fall |
| H5307 |
| Verb |
| (Jeremiah 46:8) |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| כַּיְאֹ֣ר |
| kay·’ōr |
| like a flood |
| H2975 |
| Noun |
| יַֽעֲלֶ֔ה |
| ya·‘ă·leh |
| rises up |
| H5927 |
| Verb |
| וְכַנְּהָר֖וֹת |
| wə·ḵan·nə·hā·rō·wṯ |
| and like the rivers |
| H5104 |
| Noun |
| יִתְגֹּ֣עֲשׁוּ |
| yiṯ·gō·‘ă·šū |
| are moved |
| H1607 |
| Verb |
| מָ֑יִם |
| mā·yim |
| [his] and waters |
| H4325 |
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| אַֽעֲלֶה֙ |
| ’a·‘ă·leh |
| I will go up |
| H5927 |
| Verb |
| אֲכַסֶּה־ |
| ’ă·ḵas·seh- |
| will cover |
| H3680 |
| Verb |
| אֶ֔רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| אֹבִ֥ידָה |
| ’ō·ḇî·ḏāh |
| I will destroy |
| H6 |
| Verb |
| עִ֖יר |
| ‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְיֹ֥שְׁבֵי |
| wə·yō·šə·ḇê |
| and the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| בָֽהּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 46:10) |
| וְֽהַיּ֨וֹם |
| wə·hay·yō·wm |
| [is] the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֜וּא |
| ha·hū |
| For this |
| H1931 |
| Pro |
| לַאדֹנָ֧י |
| la·ḏō·nāy |
| of the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֣ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| צְבָא֗וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| י֤וֹם |
| yō·wm |
| a day |
| H3117 |
| Noun |
| נְקָמָה֙ |
| nə·qā·māh |
| of vengeance |
| H5360 |
| Noun |
| לְהִנָּקֵ֣ם |
| lə·hin·nā·qêm |
| that he may avenge him |
| H5358 |
| Verb |
| מִצָּרָ֔יו |
| miṣ·ṣā·rāw |
| of his adversaries |
| H6862 |
| Adj |
| וְאָכְלָ֥ה |
| wə·’ā·ḵə·lāh |
| and shall devour |
| H398 |
| Verb |
| חֶ֙רֶב֙ |
| ḥe·reḇ |
| the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וְשָׂ֣בְעָ֔ה |
| wə·śā·ḇə·‘āh |
| and it shall be satiate |
| H7646 |
| Verb |
| וְרָוְתָ֖ה |
| wə·rā·wə·ṯāh |
| and made drunk |
| H7301 |
| Verb |
| מִדָּמָ֑ם |
| mid·dā·mām |
| of their blood |
| H1818 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| זֶ֠בַח |
| ze·ḇaḥ |
| has a sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| לַאדֹנָ֨י |
| la·ḏō·nāy |
| for the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֧ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| צְבָא֛וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| In the in the land |
| H776 |
| Noun |
| צָפ֖וֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| north |
| H6828 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| by |
| H413 |
| Prep |
| נְהַר־ |
| nə·har- |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| פְּרָֽת |
| pə·rāṯ |
| Euphrates |
| H6578 |
| Noun |
| (Ezekiel 1:1) |
| וַיְהִ֣י ׀ |
| way·hî |
| Now it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בִּשְׁלֹשִׁ֣ים |
| biš·lō·šîm |
| in the thirtieth |
| H7970 |
| Noun |
| שָׁנָ֗ה |
| šā·nāh |
| in the year |
| H8141 |
| Noun |
| בָּֽרְבִיעִי֙ |
| bā·rə·ḇî·‘î |
| fourth |
| H7243 |
| Adj |
| בַּחֲמִשָּׁ֣ה |
| ba·ḥă·miš·šāh |
| on the fifth |
| H2568 |
| Noun |
| לַחֹ֔דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| [day] of the month |
| H2320 |
| Noun |
| וַאֲנִ֥י |
| wa·’ă·nî |
| and as I [was] |
| H589 |
| Pro |
| בְתֽוֹךְ־ |
| ḇə·ṯō·wḵ- |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| הַגּוֹלָ֖ה |
| hag·gō·w·lāh |
| the captives |
| H1473 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| נְהַר־ |
| nə·har- |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| כְּבָ֑ר |
| kə·ḇār |
| of Chebar |
| H3529 |
| Noun |
| נִפְתְּחוּ֙ |
| nip̄·tə·ḥū |
| were opened |
| H6605 |
| Verb |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| [that] the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| וָאֶרְאֶ֖ה |
| wā·’er·’eh |
| and I saw |
| H7200 |
| Verb |
| מַרְא֥וֹת |
| mar·’ō·wṯ |
| visions |
| H4759 |
| Noun |
| אֱלֹהִֽים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| (Ezekiel 1:3) |
| הָיֹ֣ה |
| hā·yōh |
| came |
| H1961 |
| Verb |
| הָיָ֣ה |
| hā·yāh |
| expressly |
| H1961 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| The word |
| H1697 |
| Noun |
| יְ֠הוָה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְחֶזְקֵ֨אל |
| yə·ḥez·qêl |
| Ezekiel |
| H3168 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| בּוּזִ֧י |
| bū·zî |
| of Buzi |
| H941 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֛ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| כַּשְׂדִּ֖ים |
| kaś·dîm |
| of the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| נְהַר־ |
| nə·har- |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| כְּבָ֑ר |
| kə·ḇār |
| Chebar |
| H3529 |
| Noun |
| וַתְּהִ֥י |
| wat·tə·hî |
| and was |
| H1961 |
| Verb |
| עָלָ֛יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| יַד־ |
| yaḏ- |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Ezekiel 3:15) |
| וָאָב֨וֹא |
| wā·’ā·ḇō·w |
| Then I came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| הַגּוֹלָ֜ה |
| hag·gō·w·lāh |
| of the captivity |
| H1473 |
| Noun |
| תֵּ֣ל |
| têl |
| - |
| H |
| אָ֠בִיב |
| ’ā·ḇîḇ |
| at Tel-abib |
| H8512 |
| Noun |
| הַיֹּשְׁבִ֤ים |
| hay·yō·šə·ḇîm |
| that dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| by |
| H413 |
| Prep |
| נְהַר־ |
| nə·har- |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| כְּבָר֙ |
| kə·ḇār |
| of Chebar |
| H3529 |
| Noun |
| [וָאֲשֶׁר |
| [wā·’ă·šer |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וָֽאֵשֵׁ֔ב |
| (wā·’ê·šêḇ |
| after |
| H834 |
| Prt |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הֵ֖מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| יוֹשְׁבִ֣ים |
| yō·wō·šə·ḇîm |
| I sat |
| H3427 |
| Verb |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| וָאֵשֵׁ֥ב |
| wā·’ê·šêḇ |
| and sat |
| H3427 |
| Verb |
| שָׁ֛ם |
| šām |
| there them |
| H8033 |
| Adv |
| שִׁבְעַ֥ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִ֖ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| מַשְׁמִ֥ים |
| maš·mîm |
| astonished |
| H8074 |
| Verb |
| בְּתוֹכָֽם |
| bə·ṯō·w·ḵām |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| (Ezekiel 3:23) |
| וָאָקוּם֮ |
| wā·’ā·qūm |
| and Then I arose |
| H6965 |
| Verb |
| וָאֵצֵ֣א |
| wā·’ê·ṣê |
| and went forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַבִּקְעָה֒ |
| hab·biq·‘āh |
| the plain |
| H1237 |
| Noun |
| וְהִנֵּה־ |
| wə·hin·nêh- |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| שָׁ֤ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| כְּבוֹד־ |
| kə·ḇō·wḏ- |
| the glory |
| H3519 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֹמֵ֔ד |
| ‘ō·mêḏ |
| stood |
| H5975 |
| Verb |
| כַּכָּב֕וֹד |
| kak·kā·ḇō·wḏ |
| as the glory |
| H3519 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| רָאִ֖יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| I saw |
| H7200 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| נְהַר־ |
| nə·har- |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| כְּבָ֑ר |
| kə·ḇār |
| of Chebar |
| H3529 |
| Noun |
| וָאֶפֹּ֖ל |
| wā·’ep·pōl |
| and I fell |
| H5307 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנָֽי |
| pā·nāy |
| my face |
| H6440 |
| Noun |