| וַיַּ֣ךְ |
|
way·yaḵ
|
| and struck |
|
H5221
|
| Verb |
| דָּוִ֔ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| הֲדַדְעֶ֥זֶר |
|
hă·ḏaḏ·‘e·zer
|
| also Hadadezer |
|
H1909
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| רְחֹ֖ב |
|
rə·ḥōḇ
|
| of Rehob |
|
H7340
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| צוֹבָ֑ה |
|
ṣō·w·ḇāh
|
| of Zobah |
|
H6678
|
| Noun |
| בְּלֶכְתּ֕וֹ |
|
bə·leḵ·tōw
|
| as he went |
|
H1980
|
| Verb |
| לְהָשִׁ֥יב |
|
lə·hā·šîḇ
|
| to restore |
|
H7725
|
| Verb |
| יָד֖וֹ |
|
yā·ḏōw
|
| his border |
|
H3027
|
| Noun |
| בִּֽנְהַר־ |
|
bin·har-
|
| at the River |
|
H5104
|
| Noun |
| (פְּרָֽת |
|
(pə·rāṯ
|
| - |
|
H6578
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֣ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| And sent |
|
H7971
|
| Verb |
| הֲדַדְעֶ֗זֶר |
|
hă·ḏaḏ·‘e·zer
|
| Hadadezer |
|
H1909
|
| Noun |
| וַיֹּצֵ֤א |
|
way·yō·ṣê
|
| and brought out |
|
H3318
|
| Verb |
| אֲרָם֙ |
|
’ă·rām
|
| the Syrians |
|
H758
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
|
’ă·šer
|
| that [were] |
|
H834
|
| Prt |
| מֵעֵ֣בֶר |
|
mê·‘ê·ḇer
|
| beyond |
|
H5676
|
| Noun |
| הַנָּהָ֔ר |
|
han·nā·hār,
|
| the river |
|
H5104
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֖אוּ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| and they came |
|
H935
|
| Verb |
| חֵילָ֑ם |
|
ḥê·lām
|
| to Helam |
|
H2431
|
| Noun |
| וְשׁוֹבַ֛ךְ |
|
wə·šō·w·ḇaḵ
|
| and Shobach |
|
H7731
|
| Noun |
| שַׂר־ |
|
śar-
|
| the captain |
|
H8269
|
| Noun |
| צְבָ֥א |
|
ṣə·ḇā
|
| of the host |
|
H6635
|
| Noun |
| הֲדַדְעֶ֖זֶר |
|
hă·ḏaḏ·‘e·zer
|
| of Hadadezer |
|
H1909
|
| Noun |
| לִפְנֵיהֶֽם |
|
lip̄·nê·hem
|
| [went] before |
|
H6440
|
| Noun |