| (Jeremiah 4:1) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| תָּשׁ֨וּב |
| tā·šūḇ |
| you will return |
| H7725 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֧ל ׀ |
| yiś·rā·’êl |
| O Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| תָּשׁ֑וּב |
| tā·šūḇ |
| return |
| H7725 |
| Verb |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| and if |
| H518 |
| Conj |
| תָּסִ֧יר |
| tā·sîr |
| you will put away |
| H5493 |
| Verb |
| שִׁקּוּצֶ֛יךָ |
| šiq·qū·ṣe·ḵā |
| your abominations |
| H8251 |
| Noun |
| מִפָּנַ֖י |
| mip·pā·nay |
| from My presence |
| H6440 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| then shall you not |
| H3808 |
| Adv |
| תָנֽוּד |
| ṯā·nūḏ. |
| do remove |
| H5110 |
| Verb |
| (Jeremiah 15:5) |
| כִּ֠י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| מִֽי־ |
| mî- |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| יַחְמֹ֤ל |
| yaḥ·mōl |
| shall have pity |
| H2550 |
| Verb |
| עָלַ֙יִךְ֙ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| on you |
| H5921 |
| Prep |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| O Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וּמִ֖י |
| ū·mî |
| Or who |
| H4310 |
| Pro |
| יָנ֣וּד |
| yā·nūḏ |
| shall bemoan |
| H5110 |
| Verb |
| לָ֑ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| וּמִ֣י |
| ū·mî |
| and thee? or who |
| H4310 |
| Pro |
| יָס֔וּר |
| yā·sūr |
| shall go aside |
| H5493 |
| Verb |
| לִשְׁאֹ֥ל |
| liš·’ōl |
| to ask |
| H7592 |
| Verb |
| לְשָׁלֹ֖ם |
| lə·šā·lōm |
| how you do |
| H7965 |
| Noun |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 16:5) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֣ה ׀ |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תָּבוֹא֙ |
| tā·ḇō·w |
| do Enter |
| H935 |
| Verb |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| מַרְזֵ֔חַ |
| mar·zê·aḥ |
| of mourning |
| H4798 |
| Noun |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תֵּלֵ֣ךְ |
| tê·lêḵ |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| לִסְפּ֔וֹד |
| lis·pō·wḏ |
| to lament |
| H5594 |
| Verb |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| nor |
| H408 |
| Adv |
| תָּנֹ֖ד |
| tā·nōḏ |
| bemoan |
| H5110 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָסַ֨פְתִּי |
| ’ā·sap̄·tî |
| I have taken away |
| H622 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁלוֹמִ֜י |
| šə·lō·w·mî |
| my peace |
| H7965 |
| Noun |
| מֵאֵ֨ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֤ם־ |
| hā·‘ām- |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַחֶ֖סֶד |
| ha·ḥe·seḏ |
| [even] covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָֽרַחֲמִֽים |
| hā·ra·ḥă·mîm |
| mercies |
| H7356 |
| Noun |
| (Jeremiah 18:16) |
| לָשׂ֥וּם |
| lā·śūm |
| to make atonement |
| H7760 |
| Verb |
| אַרְצָ֛ם |
| ’ar·ṣām |
| their land |
| H776 |
| Noun |
| לְשַׁמָּ֖ה |
| lə·šam·māh |
| desolate |
| H8047 |
| Noun |
| [שְׁרוּקַת |
| [šə·rū·qaṯ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שְׁרִיקֹ֣ות |
| (šə·rî·qō·wṯ |
| hissing |
| H8292 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām |
| a perpetual |
| H5769 |
| Noun |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| עוֹבֵ֣ר |
| ‘ō·w·ḇêr |
| that passes |
| H5674 |
| Verb |
| עָלֶ֔יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| thereby |
| H5921 |
| Prep |
| יִשֹּׁ֖ם |
| yiš·šōm |
| shall be astonished |
| H8074 |
| Verb |
| וְיָנִ֥יד |
| wə·yā·nîḏ |
| and wag |
| H5110 |
| Verb |
| בְּרֹאשֽׁוֹ |
| bə·rō·šōw |
| his head |
| H7218 |
| Noun |
| (Jeremiah 22:10) |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּבְכּ֣וּ |
| tiḇ·kū |
| do Weep |
| H1058 |
| Verb |
| לְמֵ֔ת |
| lə·mêṯ |
| for the dead |
| H4191 |
| Verb |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תָּנֻ֖דוּ |
| tā·nu·ḏū |
| bemoan |
| H5110 |
| Verb |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּכ֤וּ |
| bə·ḵū |
| [But] weep |
| H1058 |
| Verb |
| בָכוֹ֙ |
| ḇā·ḵōw |
| very |
| H1058 |
| Verb |
| לַֽהֹלֵ֔ךְ |
| la·hō·lêḵ |
| for the one who goes |
| H1980 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָשׁוּב֙ |
| yā·šūḇ |
| do he shall return |
| H7725 |
| Verb |
| ע֔וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| וְרָאָ֖ה |
| wə·rā·’āh |
| nor see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| country |
| H776 |
| Noun |
| מוֹלַדְתּֽוֹ |
| mō·w·laḏ·tōw |
| his native |
| H4138 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 31:18) |
| שָׁמ֣וֹעַ |
| šā·mō·w·a‘ |
| I have surely |
| H8085 |
| Verb |
| שָׁמַ֗עְתִּי |
| šā·ma‘·tî |
| heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶפְרַ֙יִם֙ |
| ’ep̄·ra·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| מִתְנוֹדֵ֔ד |
| miṯ·nō·w·ḏêḏ, |
| bemoaning himself |
| H5110 |
| Verb |
| יִסַּרְתַּ֙נִי֙ |
| yis·sar·ta·nî |
| [thus] You have chastised me |
| H3256 |
| Verb |
| וָֽאִוָּסֵ֔ר |
| wā·’iw·wā·sêr |
| and I was chastised |
| H3256 |
| Verb |
| כְּעֵ֖גֶל |
| kə·‘ê·ḡel |
| as a bull |
| H5695 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לֻמָּ֑ד |
| lum·māḏ |
| do .. .. .. |
| H3925 |
| Verb |
| הֲשִׁיבֵ֣נִי |
| hă·šî·ḇê·nî |
| [to the yoke] turn |
| H7725 |
| Verb |
| וְאָשׁ֔וּבָה |
| wə·’ā·šū·ḇāh |
| and I shall be turned |
| H7725 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֖ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| [are] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהָֽי |
| ’ĕ·lō·hāy |
| my God |
| H430 |
| Noun |
| (Jeremiah 48:17) |
| נֻ֤דוּ |
| nu·ḏū |
| bemoan |
| H5110 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all you |
| H3605 |
| Noun |
| סְבִיבָ֔יו |
| sə·ḇî·ḇāw |
| that are about him |
| H5439 |
| Subst |
| וְכֹ֖ל |
| wə·ḵōl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹדְעֵ֣י |
| yō·ḏə·‘ê |
| you that know |
| H3045 |
| Verb |
| שְׁמ֑וֹ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| אִמְר֗וּ |
| ’im·rū |
| say |
| H559 |
| Verb |
| אֵיכָ֤ה |
| ’ê·ḵāh |
| How |
| H349 |
| Adv |
| נִשְׁבַּר֙ |
| niš·bar |
| broken |
| H7665 |
| Verb |
| מַטֵּה־ |
| maṭ·ṭêh- |
| staff |
| H4294 |
| Noun |
| עֹ֔ז |
| ‘ōz |
| is the strong |
| H5797 |
| Noun |
| מַקֵּ֖ל |
| maq·qêl |
| staff |
| H4731 |
| Noun |
| תִּפְאָרָֽה |
| tip̄·’ā·rāh |
| the beautiful |
| H8597 |
| Noun |
| (Jeremiah 48:27) |
| וְאִ֣ם ׀ |
| wə·’im |
| and For |
| H518 |
| Conj |
| ל֣וֹא |
| lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הַשְּׂחֹ֗ק |
| haś·śə·ḥōq |
| a derision |
| H7814 |
| Noun |
| הָיָ֤ה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| Or |
| H518 |
| Conj |
| בְּגַנָּבִ֖ים |
| bə·ḡan·nā·ḇîm |
| For each |
| H1767 |
| Prep |
| [נִמְצָאָה |
| [nim·ṣā·’āh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (נִמְצָ֑א |
| (nim·ṣā |
| to thee? was he found |
| H4672 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִדֵּ֧י |
| mid·dê |
| time you |
| H1767 |
| Prep |
| דְבָרֶ֥יךָ |
| ḏə·ḇā·re·ḵā |
| spoke |
| H1697 |
| Noun |
| בּ֖וֹ |
| bōw |
| in you |
| H |
| Prep |
| תִּתְנוֹדָֽד |
| tiṯ·nō·w·ḏāḏ. |
| skipped for joy |
| H5110 |
| Verb |
| (Jeremiah 49:30) |
| נֻסוּ֩ |
| nu·sū |
| Flee |
| H5127 |
| Verb |
| נֻּ֨דוּ |
| nu·ḏū |
| get you |
| H5110 |
| Verb |
| מְאֹ֜ד |
| mə·’ōḏ |
| far off |
| H3966 |
| Adj |
| הֶעְמִ֧יקוּ |
| he‘·mî·qū |
| deep |
| H6009 |
| Verb |
| לָשֶׁ֛בֶת |
| lā·še·ḇeṯ |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| יֹשְׁבֵ֥י |
| yō·šə·ḇê |
| O you inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| חָצ֖וֹר |
| ḥā·ṣō·wr |
| of Hazor |
| H2674 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יָעַ֨ץ |
| yā·‘aṣ |
| has taken |
| H3289 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֜ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| נְבוּכַדְרֶאצַּ֤ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶל֙ |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| עֵצָ֔ה |
| ‘ê·ṣāh |
| counsel |
| H6098 |
| Noun |
| וְחָשַׁ֥ב |
| wə·ḥā·šaḇ |
| you and has conceived |
| H2803 |
| Verb |
| [עֲלֵיהֶם |
| [‘ă·lê·hem |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עֲלֵיכֶ֖ם |
| (‘ă·lê·ḵem |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| מַחֲשָׁבָֽה |
| ma·ḥă·šā·ḇāh |
| a purpose |
| H4284 |
| Noun |
| (Jeremiah 50:3) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| עָלָה֩ |
| ‘ā·lāh |
| there comes up |
| H5927 |
| Verb |
| עָלֶ֨יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| גּ֜וֹי |
| gō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| מִצָּפ֗וֹן |
| miṣ·ṣā·p̄ō·wn |
| out of the north her |
| H6828 |
| Noun |
| הֽוּא־ |
| hū- |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| יָשִׁ֤ית |
| yā·šîṯ |
| shall make |
| H7896 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| אַרְצָהּ֙ |
| ’ar·ṣāh |
| land |
| H776 |
| Noun |
| לְשַׁמָּ֔ה |
| lə·šam·māh |
| desolate |
| H8047 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and none |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| shall |
| H1961 |
| Verb |
| יוֹשֵׁ֖ב |
| yō·wō·šêḇ |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָּ֑הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| מֵאָדָ֥ם |
| mê·’ā·ḏām |
| both man |
| H120 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| בְּהֵמָ֖ה |
| bə·hê·māh |
| beast |
| H929 |
| Noun |
| נָ֥דוּ |
| nā·ḏū |
| they shall remove |
| H5110 |
| Verb |
| הָלָֽכוּ |
| hā·lā·ḵū |
| they shall depart |
| H1980 |
| Verb |
| (Jeremiah 50:8) |
| נֻ֚דוּ |
| nu·ḏū |
| Remove |
| H5110 |
| Verb |
| מִתּ֣וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| out of the middle |
| H8432 |
| Noun |
| בָּבֶ֔ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וּמֵאֶ֥רֶץ |
| ū·mê·’e·reṣ |
| and out of the land |
| H776 |
| Noun |
| כַּשְׂדִּ֖ים |
| kaś·dîm |
| of the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| [יָצְאוּ |
| [yā·ṣə·’ū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (צֵ֑אוּ |
| (ṣê·’ū |
| go forth |
| H3318 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וִהְי֕וּ |
| wih·yū |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| כְּעַתּוּדִ֖ים |
| kə·‘at·tū·ḏîm |
| as the he goats |
| H6260 |
| Noun |
| לִפְנֵי־ |
| lip̄·nê- |
| at the head |
| H6440 |
| Noun |
| צֹֽאן |
| ṣōn |
| the flocks |
| H6629 |
| Noun |