| (2 Samuel 7:1) |
| וַיְהִ֕י |
| way·hî |
| and it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יָשַׁ֥ב |
| yā·šaḇ |
| sat |
| H3427 |
| Verb |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בְּבֵית֑וֹ |
| bə·ḇê·ṯōw |
| in his house |
| H1004 |
| Noun |
| וַיהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הֵנִֽיחַ־ |
| hê·nî·aḥ- |
| had given him rest |
| H5117 |
| Verb |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| מִסָּבִ֖יב |
| mis·sā·ḇîḇ |
| on every |
| H5439 |
| Subst |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| אֹיְבָֽיו |
| ’ō·yə·ḇāw |
| his enemies |
| H341 |
| Noun |
| (2 Samuel 7:11) |
| וּלְמִן־ |
| ū·lə·min- |
| and as since |
| H4480 |
| Prep |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| the time |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּ֤יתִי |
| ṣiw·wî·ṯî |
| I commanded |
| H6680 |
| Verb |
| שֹֽׁפְטִים֙ |
| šō·p̄ə·ṭîm |
| judges |
| H8199 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| עַמִּ֣י |
| ‘am·mî |
| [to be] My people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַהֲנִיחֹ֥תִי |
| wa·hă·nî·ḥō·ṯî |
| and have caused you to rest |
| H5117 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| אֹיְבֶ֑יךָ |
| ’ō·yə·ḇe·ḵā |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| וְהִגִּ֤יד |
| wə·hig·gîḏ |
| and tells |
| H5046 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| Also the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for you |
| H3588 |
| Conj |
| בַ֖יִת |
| ḇa·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| יַעֲשֶׂה־ |
| ya·‘ă·śeh- |
| he will make |
| H6213 |
| Verb |
| לְּךָ֥ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Samuel 17:12) |
| וּבָ֣אנוּ |
| ū·ḇā·nū |
| so shall we come |
| H935 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| on |
| H413 |
| Prep |
| [בְּאַחַת |
| [bə·’a·ḥaṯ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| him |
| H |
| (בְּאַחַ֤ד |
| (bə·’a·ḥaḏ |
| in some |
| H259 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הַמְּקוֹמֹת֙ |
| ham·mə·qō·w·mōṯ |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| נִמְצָ֣א |
| nim·ṣā |
| he shall be found |
| H4672 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| וְנַ֣חְנוּ |
| wə·naḥ·nū |
| and we will light |
| H5117 |
| Verb |
| עָלָ֔יו |
| ‘ā·lāw |
| on him |
| H5921 |
| Prep |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יִפֹּ֥ל |
| yip·pōl |
| falls |
| H5307 |
| Verb |
| הַטַּ֖ל |
| haṭ·ṭal |
| on him as the dew |
| H2919 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאֲדָמָ֑ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the ground him |
| H127 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| there shall [are] |
| H3808 |
| Adv |
| נ֥וֹתַר |
| nō·w·ṯar |
| be left |
| H3498 |
| Verb |
| בּ֛וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and of him of all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאֲנָשִׁ֥ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| of him of all the men |
| H582 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתּ֖וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| גַּם־ |
| gam- |
| so much |
| H1571 |
| Adv |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| as one |
| H259 |
| Adj |
| (2 Samuel 21:10) |
| וַתִּקַּ֣ח |
| wat·tiq·qaḥ |
| And took |
| H3947 |
| Verb |
| רִצְפָּה֩ |
| riṣ·pāh |
| Rizpah |
| H7532 |
| Noun |
| בַת־ |
| ḇaṯ- |
| the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| אַיָּ֨ה |
| ’ay·yāh |
| of Aiah |
| H345 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשַּׂ֜ק |
| haś·śaq |
| sackcloth |
| H8242 |
| Noun |
| וַתַּטֵּ֨הוּ |
| wat·taṭ·ṭê·hū |
| and spread |
| H5186 |
| Verb |
| לָ֤הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| it for her on |
| H413 |
| Prep |
| הַצּוּר֙ |
| haṣ·ṣūr |
| the rock |
| H6697 |
| Noun |
| מִתְּחִלַּ֣ת |
| mit·tə·ḥil·laṯ |
| from the beginning |
| H8462 |
| Noun |
| קָצִ֔יר |
| qā·ṣîr |
| of harvest |
| H7105 |
| Noun |
| עַ֛ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| נִתַּךְ־ |
| nit·taḵ- |
| dropped |
| H5413 |
| Verb |
| מַ֥יִם |
| ma·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִן־ |
| min- |
| from the beginning |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
| haš·šā·mā·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and neither |
| H3808 |
| Adv |
| נָתְנָה֩ |
| nā·ṯə·nāh |
| suffered |
| H5414 |
| Verb |
| ע֨וֹף |
| ‘ō·wp̄ |
| the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֜יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the air |
| H8064 |
| Noun |
| לָנ֤וּחַ |
| lā·nū·aḥ |
| to rest |
| H5117 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶם֙ |
| ‘ă·lê·hem |
| on them |
| H5921 |
| Prep |
| יוֹמָ֔ם |
| yō·w·mām |
| by day |
| H3119 |
| Subst |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| חַיַּ֥ת |
| ḥay·yaṯ |
| nor the beasts |
| H2416 |
| Adj |
| הַשָּׂדֶ֖ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| לָֽיְלָה |
| lā·yə·lāh |
| by night |
| H3915 |
| Noun |