| אֶשְׁתּוֹלְל֨וּ ׀ |
|
’eš·tō·wl·lū
|
| are spoiled |
|
H7997
|
| Verb |
| אַבִּ֣ירֵי |
|
’ab·bî·rê
|
| The stouthearted |
|
H47
|
| Adj |
| לֵ֭ב |
|
lêḇ
|
| care for |
|
H3820
|
| Noun |
| נָמ֣וּ |
|
nā·mū
|
| they have slept |
|
H5123
|
| Verb |
| שְׁנָתָ֑ם |
|
šə·nā·ṯām
|
| their sleep |
|
H8142
|
| Noun |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| And none |
|
H3808
|
| Adv |
| מָצְא֖וּ |
|
mā·ṣə·’ū
|
| have found |
|
H4672
|
| Verb |
| אַנְשֵׁי־ |
|
’an·šê-
|
| none of the men |
|
H582
|
| Noun |
| חַ֣יִל |
|
ḥa·yil
|
| of might |
|
H2428
|
| Noun |
| יְדֵיהֶֽם |
|
yə·ḏê·hem
|
| their hands |
|
H3027
|
| Noun |
| אַל־ |
|
’al-
|
| He will |
|
H408
|
| Adv |
| יִתֵּ֣ן |
|
yit·tên
|
| allow |
|
H5414
|
| Verb |
| לַמּ֣וֹט |
|
lam·mō·wṭ
|
| to be moved |
|
H4132
|
| Noun |
| רַגְלֶ֑ךָ |
|
raḡ·le·ḵā
|
| Your foot |
|
H7272
|
| Noun |
| אַל־ |
|
’al-
|
| you will |
|
H408
|
| Adv |
| יָ֝נ֗וּם |
|
yā·nūm,
|
| slumber |
|
H5123
|
| Verb |
| שֹֽׁמְרֶֽךָ |
|
šō·mə·re·ḵā
|
| he who keeps |
|
H8104
|
| Verb |
| הִנֵּ֣ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| יָ֭נוּם |
|
yā·nūm
|
| do slumber |
|
H5123
|
| Verb |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| nor |
|
H3808
|
| Adv |
| יִישָׁ֑ן |
|
yî·šān
|
| sleep |
|
H3462
|
| Verb |
| שׁ֝וֹמֵ֗ר |
|
w·mêr
|
| and he who keeps |
|
H8104
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |