| (Jeremiah 46:21) |
| גַּם־ |
| gam- |
| Also her |
| H1571 |
| Adv |
| שְׂכִרֶ֤יהָ |
| śə·ḵi·re·hā |
| hired men |
| H7916 |
| Adj |
| בְקִרְבָּהּ֙ |
| ḇə·qir·bāh |
| in her midst |
| H7130 |
| Noun |
| כְּעֶגְלֵ֣י |
| kə·‘eḡ·lê |
| bulls |
| H5695 |
| Noun |
| מַרְבֵּ֔ק |
| mar·bêq |
| of her like fatted |
| H4770 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| גַם־ |
| ḡam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| הֵ֧מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| הִפְנ֛וּ |
| hip̄·nū |
| are turned back |
| H6437 |
| Verb |
| נָ֥סוּ |
| nā·sū |
| are fled away |
| H5127 |
| Verb |
| יַחְדָּ֖יו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עָמָ֑דוּ |
| ‘ā·mā·ḏū |
| do stand |
| H5975 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| י֥וֹם |
| yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| אֵידָ֛ם |
| ’ê·ḏām |
| of their calamity |
| H343 |
| Noun |
| בָּ֥א |
| bā |
| was come |
| H935 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| עֵ֥ת |
| ‘êṯ |
| the time |
| H6256 |
| Noun |
| פְּקֻדָּתָֽם |
| pə·qud·dā·ṯām |
| of their visitation |
| H6486 |
| Noun |
| (Jeremiah 48:19) |
| אֶל־ |
| ’el- |
| by |
| H413 |
| Prep |
| דֶּ֛רֶךְ |
| de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| עִמְדִ֥י |
| ‘im·ḏî |
| stand |
| H5975 |
| Verb |
| וְצַפִּ֖י |
| wə·ṣap·pî |
| and espy |
| H6822 |
| Verb |
| יוֹשֶׁ֣בֶת |
| yō·wō·še·ḇeṯ |
| O inhabitant |
| H3427 |
| Verb |
| עֲרוֹעֵ֑ר |
| ‘ă·rō·w·‘êr |
| of Aroer |
| H6177 |
| Noun |
| שַׁאֲלִי־ |
| ša·’ă·lî- |
| ask him |
| H7592 |
| Verb |
| נָ֣ס |
| nās |
| who flees |
| H5127 |
| Verb |
| וְנִמְלָ֔טָה |
| wə·nim·lā·ṭāh |
| and her that escapes |
| H4422 |
| Verb |
| אִמְרִ֖י |
| ’im·rî |
| say |
| H559 |
| Verb |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| נִּֽהְיָֽתָה |
| nih·yā·ṯāh |
| is |
| H1961 |
| Verb |
| (Jeremiah 48:45) |
| בְּצֵ֥ל |
| bə·ṣêl |
| In the shadow |
| H6738 |
| Noun |
| חֶשְׁבּ֛וֹן |
| ḥeš·bō·wn |
| of Heshbon |
| H2809 |
| Noun |
| עָמְד֖וּ |
| ‘ā·mə·ḏū |
| stood |
| H5975 |
| Verb |
| מִכֹּ֣חַ |
| mik·kō·aḥ |
| because of the force |
| H3581 |
| Noun |
| נָסִ֑ים |
| nā·sîm; |
| they who fled |
| H5127 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֞שׁ |
| ’êš |
| a fire |
| H784 |
| Noun |
| יָצָ֣א |
| yā·ṣā |
| shall come forth |
| H3318 |
| Verb |
| מֵחֶשְׁבּ֗וֹן |
| mê·ḥeš·bō·wn |
| from Heshbon |
| H2809 |
| Noun |
| וְלֶֽהָבָה֙ |
| wə·le·hā·ḇāh |
| and a flames |
| H3852 |
| Noun |
| מִבֵּ֣ין |
| mib·bên |
| from the midst |
| H996 |
| Prep |
| סִיח֔וֹן |
| sî·ḥō·wn |
| of Sihon |
| H5511 |
| Noun |
| וַתֹּ֙אכַל֙ |
| wat·tō·ḵal |
| and shall devour |
| H398 |
| Verb |
| פְּאַ֣ת |
| pə·’aṯ |
| the corner |
| H6285 |
| Noun |
| מוֹאָ֔ב |
| mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| וְקָדְקֹ֖ד |
| wə·qā·ḏə·qōḏ |
| and the crown of the head |
| H6936 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| ones |
| H1121 |
| Noun |
| שָׁאֽוֹן |
| šā·’ō·wn |
| of the tumultuous |
| H7588 |
| Noun |
| (Jeremiah 49:8) |
| נֻ֤סוּ |
| nu·sū |
| Flee |
| H5127 |
| Verb |
| הָפְנוּ֙ |
| hā·p̄ə·nū |
| you turn back |
| H6437 |
| Verb |
| הֶעְמִ֣יקוּ |
| he‘·mî·qū |
| deep |
| H6009 |
| Verb |
| לָשֶׁ֔בֶת |
| lā·še·ḇeṯ |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| יֹשְׁבֵ֖י |
| yō·šə·ḇê |
| O inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| דְּדָ֑ן |
| də·ḏān |
| of Dedan |
| H1719 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֥יד |
| ’êḏ |
| the calamity |
| H343 |
| Noun |
| עֵשָׂ֛ו |
| ‘ê·śāw |
| of Esau |
| H6215 |
| Noun |
| הֵבֵ֥אתִי |
| hê·ḇê·ṯî |
| for I will bring |
| H935 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| on him |
| H5921 |
| Prep |
| עֵ֥ת |
| ‘êṯ |
| the time |
| H6256 |
| Noun |
| פְּקַדְתִּֽיו |
| pə·qaḏ·tîw |
| [that] I will visit |
| H6485 |
| Verb |
| (Jeremiah 49:24) |
| רָפְתָ֥ה |
| rā·p̄ə·ṯāh |
| is became feeble |
| H7503 |
| Verb |
| דַמֶּ֛שֶׂק |
| ḏam·me·śeq |
| Damascus |
| H1834 |
| Noun |
| הִפְנְתָ֥ה |
| hip̄·nə·ṯāh |
| turns herself |
| H6437 |
| Verb |
| לָנ֖וּס |
| lā·nūs |
| to flee |
| H5127 |
| Verb |
| וְרֶ֣טֶט ׀ |
| wə·re·ṭeṭ |
| and fear |
| H7374 |
| Noun |
| הֶחֱזִ֑יקָה |
| he·ḥĕ·zî·qāh |
| has seized |
| H2388 |
| Verb |
| צָרָ֧ה |
| ṣā·rāh |
| [her] on anguish |
| H6869 |
| Noun |
| וַחֲבָלִ֛ים |
| wa·ḥă·ḇā·lîm |
| and sorrows |
| H2256 |
| Noun |
| אֲחָזַ֖תָּה |
| ’ă·ḥā·zat·tāh |
| have taken |
| H270 |
| Verb |
| כַּיּוֹלֵדָֽה |
| kay·yō·w·lê·ḏāh |
| of her Like a woman in childbirth |
| H3205 |
| Verb |
| (Jeremiah 49:30) |
| נֻסוּ֩ |
| nu·sū |
| Flee |
| H5127 |
| Verb |
| נֻּ֨דוּ |
| nu·ḏū |
| get you |
| H5110 |
| Verb |
| מְאֹ֜ד |
| mə·’ōḏ |
| far off |
| H3966 |
| Adj |
| הֶעְמִ֧יקוּ |
| he‘·mî·qū |
| deep |
| H6009 |
| Verb |
| לָשֶׁ֛בֶת |
| lā·še·ḇeṯ |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| יֹשְׁבֵ֥י |
| yō·šə·ḇê |
| O you inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| חָצ֖וֹר |
| ḥā·ṣō·wr |
| of Hazor |
| H2674 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יָעַ֨ץ |
| yā·‘aṣ |
| has taken |
| H3289 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֜ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| נְבוּכַדְרֶאצַּ֤ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶל֙ |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| עֵצָ֔ה |
| ‘ê·ṣāh |
| counsel |
| H6098 |
| Noun |
| וְחָשַׁ֥ב |
| wə·ḥā·šaḇ |
| you and has conceived |
| H2803 |
| Verb |
| [עֲלֵיהֶם |
| [‘ă·lê·hem |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עֲלֵיכֶ֖ם |
| (‘ă·lê·ḵem |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| מַחֲשָׁבָֽה |
| ma·ḥă·šā·ḇāh |
| a purpose |
| H4284 |
| Noun |
| (Jeremiah 50:16) |
| כִּרְת֤וּ |
| kir·ṯū |
| Cut off |
| H3772 |
| Verb |
| זוֹרֵ֙עַ֙ |
| zō·w·rê·a‘ |
| the sower |
| H2232 |
| Verb |
| מִבָּבֶ֔ל |
| mib·bā·ḇel |
| from Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וְתֹפֵ֥שׂ |
| wə·ṯō·p̄êś |
| and him who handles |
| H8610 |
| Verb |
| מַגָּ֖ל |
| mag·gāl |
| the sickle |
| H4038 |
| Noun |
| בְּעֵ֣ת |
| bə·‘êṯ |
| at the time |
| H6256 |
| Noun |
| קָצִ֑יר |
| qā·ṣîr |
| of harvest |
| H7105 |
| Noun |
| מִפְּנֵי֙ |
| mip·pə·nê |
| From before |
| H6440 |
| Noun |
| חֶ֣רֶב |
| ḥe·reḇ |
| sword |
| H2719 |
| Noun |
| הַיּוֹנָ֔ה |
| hay·yō·w·nāh |
| of the oppressing |
| H3238 |
| Verb |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַמּוֹ֙ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| יִפְנ֔וּ |
| yip̄·nū |
| they shall turn |
| H6437 |
| Verb |
| וְאִ֥ישׁ |
| wə·’îš |
| and every one |
| H376 |
| Noun |
| לְאַרְצ֖וֹ |
| lə·’ar·ṣōw |
| to his own land |
| H776 |
| Noun |
| יָנֻֽסוּ |
| yā·nu·sū. |
| they shall flee |
| H5127 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 50:28) |
| ק֥וֹל |
| qō·wl |
| The voice |
| H6963 |
| Noun |
| נָסִ֛ים |
| nā·sîm |
| of those who flee |
| H5127 |
| Verb |
| וּפְלֵטִ֖ים |
| ū·p̄ə·lê·ṭîm |
| and escape |
| H6412 |
| Noun |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| בָּבֶ֑ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| לְהַגִּ֣יד |
| lə·hag·gîḏ |
| To declare |
| H5046 |
| Verb |
| בְּצִיּ֗וֹן |
| bə·ṣî·yō·wn |
| in Zion |
| H6726 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נִקְמַת֙ |
| niq·maṯ |
| the vengeance |
| H5360 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֔ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| נִקְמַ֖ת |
| niq·maṯ |
| the vengeance |
| H5360 |
| Noun |
| הֵיכָלֽוֹ |
| hê·ḵā·lōw |
| of his temple |
| H1964 |
| Noun |
| (Jeremiah 51:6) |
| נֻ֣סוּ ׀ |
| nu·sū |
| Flee |
| H5127 |
| Verb |
| מִתּ֣וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| from the midst |
| H8432 |
| Noun |
| בָּבֶ֗ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וּמַלְּטוּ֙ |
| ū·mal·lə·ṭū |
| and deliver |
| H4422 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| נַפְשׁ֔וֹ |
| nap̄·šōw |
| his soul |
| H5315 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| be not |
| H408 |
| Adv |
| תִּדַּ֖מּוּ |
| tid·dam·mū |
| do cut off |
| H1826 |
| Verb |
| בַּעֲוֹנָ֑הּ |
| ba·‘ă·wō·nāh |
| in her punishment |
| H5771 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עֵ֨ת |
| ‘êṯ |
| [is] the time |
| H6256 |
| Noun |
| נְקָמָ֥ה |
| nə·qā·māh |
| vengeance |
| H5360 |
| Noun |
| הִיא֙ |
| hî |
| this |
| H1931 |
| Pro |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| גְּמ֕וּל |
| gə·mūl |
| to her a recompense |
| H1576 |
| Noun |
| ה֥וּא |
| hū |
| this |
| H1931 |
| Pro |
| מְשַׁלֵּ֖ם |
| mə·šal·lêm |
| he will render |
| H7999 |
| Verb |
| לָֽהּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| (Amos 2:16) |
| וְאַמִּ֥יץ |
| wə·’am·mîṣ |
| and Even the bravest |
| H533 |
| Adj |
| לִבּ֖וֹ |
| lib·bōw |
| care for |
| H3820 |
| Noun |
| בַּגִּבּוֹרִ֑ים |
| bag·gib·bō·w·rîm |
| among the warriors |
| H1368 |
| Adj |
| עָר֛וֹם |
| ‘ā·rō·wm |
| naked |
| H6174 |
| Adj |
| יָנ֥וּס |
| yā·nūs |
| shall flee away |
| H5127 |
| Verb |
| בַּיּוֹם־ |
| bay·yō·wm- |
| in that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֖וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Amos 5:19) |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
| ka·’ă·šer |
| As if |
| H834 |
| Prt |
| יָנ֥וּס |
| yā·nūs |
| did flee |
| H5127 |
| Verb |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֣י |
| mip·pə·nê |
| from |
| H6440 |
| Noun |
| הָאֲרִ֔י |
| hā·’ă·rî |
| a lion |
| H738 |
| Noun |
| וּפְגָע֖וֹ |
| ū·p̄ə·ḡā·‘ōw |
| and met |
| H6293 |
| Verb |
| הַדֹּ֑ב |
| had·dōḇ |
| a bear him |
| H1677 |
| Noun |
| וּבָ֣א |
| ū·ḇā |
| or went |
| H935 |
| Verb |
| הַבַּ֔יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| וְסָמַ֤ךְ |
| wə·sā·maḵ |
| and leaned |
| H5564 |
| Verb |
| יָדוֹ֙ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַקִּ֔יר |
| haq·qîr |
| the wall |
| H7023 |
| Noun |
| וּנְשָׁכ֖וֹ |
| ū·nə·šā·ḵōw |
| and bit |
| H5391 |
| Verb |
| הַנָּחָֽשׁ |
| han·nā·ḥāš |
| a serpent |
| H5175 |
| Noun |
| (Amos 9:1) |
| רָאִ֨יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| I saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲדֹנָ֜י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| נִצָּ֣ב |
| niṣ·ṣāḇ |
| standing |
| H5324 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֗חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| הַ֨ךְ |
| haḵ |
| strike |
| H5221 |
| Verb |
| הַכַּפְתּ֜וֹר |
| hak·kap̄·tō·wr |
| the lintel |
| H3730 |
| Noun |
| וְיִרְעֲשׁ֣וּ |
| wə·yir·‘ă·šū |
| that may shake |
| H7493 |
| Verb |
| הַסִּפִּ֗ים |
| has·sip·pîm |
| the posts |
| H5592 |
| Noun |
| וּבְצַ֙עַם֙ |
| ū·ḇə·ṣa·‘am |
| and cut them |
| H1214 |
| Verb |
| בְּרֹ֣אשׁ |
| bə·rōš |
| in the head |
| H7218 |
| Noun |
| כֻּלָּ֔ם |
| kul·lām |
| of them all |
| H3605 |
| Noun |
| וְאַחֲרִיתָ֖ם |
| wə·’a·ḥă·rî·ṯām |
| and the last |
| H319 |
| Noun |
| בַּחֶ֣רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| of them with the sword |
| H2719 |
| Noun |
| אֶהֱרֹ֑ג |
| ’e·hĕ·rōḡ |
| and I will slay |
| H2026 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָנ֤וּס |
| yā·nūs |
| do he who flees |
| H5127 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| נָ֔ס |
| nās, |
| flee away |
| H5127 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִמָּלֵ֥ט |
| yim·mā·lêṭ |
| do be delivered |
| H4422 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| פָּלִֽיט |
| pā·lîṭ |
| he who escapes |
| H6412 |
| Noun |
| (Amos 9:1) |
| רָאִ֨יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| I saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲדֹנָ֜י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| נִצָּ֣ב |
| niṣ·ṣāḇ |
| standing |
| H5324 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֗חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| הַ֨ךְ |
| haḵ |
| strike |
| H5221 |
| Verb |
| הַכַּפְתּ֜וֹר |
| hak·kap̄·tō·wr |
| the lintel |
| H3730 |
| Noun |
| וְיִרְעֲשׁ֣וּ |
| wə·yir·‘ă·šū |
| that may shake |
| H7493 |
| Verb |
| הַסִּפִּ֗ים |
| has·sip·pîm |
| the posts |
| H5592 |
| Noun |
| וּבְצַ֙עַם֙ |
| ū·ḇə·ṣa·‘am |
| and cut them |
| H1214 |
| Verb |
| בְּרֹ֣אשׁ |
| bə·rōš |
| in the head |
| H7218 |
| Noun |
| כֻּלָּ֔ם |
| kul·lām |
| of them all |
| H3605 |
| Noun |
| וְאַחֲרִיתָ֖ם |
| wə·’a·ḥă·rî·ṯām |
| and the last |
| H319 |
| Noun |
| בַּחֶ֣רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| of them with the sword |
| H2719 |
| Noun |
| אֶהֱרֹ֑ג |
| ’e·hĕ·rōḡ |
| and I will slay |
| H2026 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָנ֤וּס |
| yā·nūs |
| do he who flees |
| H5127 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| נָ֔ס |
| nās, |
| flee away |
| H5127 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִמָּלֵ֥ט |
| yim·mā·lêṭ |
| do be delivered |
| H4422 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| פָּלִֽיט |
| pā·lîṭ |
| he who escapes |
| H6412 |
| Noun |
| (Nahum 2:8) |
| וְנִינְוֵ֥ה |
| wə·nî·nə·wêh |
| But Nineveh |
| H5210 |
| Noun |
| כִבְרֵֽכַת־ |
| ḵiḇ·rê·ḵaṯ- |
| like a pool |
| H1295 |
| Noun |
| מַ֖יִם |
| ma·yim |
| of water |
| H4325 |
| Noun |
| מִ֣ימֵי |
| mî·mê |
| [is] of old |
| H3117 |
| Noun |
| הִ֑יא |
| hî |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְהֵ֣מָּה |
| wə·hêm·māh |
| and yet they |
| H1992 |
| Pro |
| נָסִ֔ים |
| nā·sîm, |
| shall flee away |
| H5127 |
| Verb |
| עִמְד֥וּ |
| ‘im·ḏū |
| Stand |
| H5975 |
| Verb |
| עֲמֹ֖דוּ |
| ‘ă·mō·ḏū |
| stand |
| H5975 |
| Verb |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| but none |
| H369 |
| Prt |
| מַפְנֶֽה |
| map̄·neh |
| [shall they cry] shall look back |
| H6437 |
| Verb |
| (Zechariah 2:6) |
| ה֣וֹי |
| hō·w |
| Ho |
| H1945 |
| Inj |
| ה֗וֹי |
| hō·w |
| ho |
| H1945 |
| Inj |
| וְנֻ֛סוּ |
| wə·nu·sū |
| [come forth] and flee |
| H5127 |
| Verb |
| מֵאֶ֥רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| צָפ֖וֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| of the north |
| H6828 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כְּאַרְבַּ֞ע |
| kə·’ar·ba‘ |
| as the four |
| H702 |
| Noun |
| רוּח֧וֹת |
| rū·ḥō·wṯ |
| winds |
| H7307 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֛יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| פֵּרַ֥שְׂתִּי |
| pê·raś·tî |
| for I have spread you abroad |
| H6566 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Zechariah 14:5) |
| וְנַסְתֶּ֣ם |
| wə·nas·tem |
| And you shall flee |
| H5127 |
| Verb |
| גֵּֽיא־ |
| gê- |
| [to] the valley |
| H1516 |
| Noun |
| הָרַ֗י |
| hā·ray |
| of the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יַגִּ֣יעַ |
| yag·gî·a‘ |
| shall reach |
| H5060 |
| Verb |
| גֵּי־ |
| gê- |
| for the valley |
| H1516 |
| Noun |
| הָרִים֮ |
| hā·rîm |
| of the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אָצַל֒ |
| ’ā·ṣal |
| Azal |
| H682 |
| Noun |
| וְנַסְתֶּ֗ם |
| wə·nas·tem, |
| you shall flee |
| H5127 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| like as |
| H834 |
| Prt |
| נַסְתֶּם֙ |
| nas·tem |
| you fled |
| H5127 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֣י |
| mip·pə·nê |
| from before |
| H6440 |
| Noun |
| הָרַ֔עַשׁ |
| hā·ra·‘aš |
| the earthquake |
| H7494 |
| Noun |
| בִּימֵ֖י |
| bî·mê |
| in the days |
| H3117 |
| Noun |
| עֻזִּיָּ֣ה |
| ‘uz·zî·yāh |
| of Uzziah |
| H5818 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבָא֙ |
| ū·ḇā |
| and shall come |
| H935 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהַ֔י |
| ’ĕ·lō·hay |
| my God |
| H430 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the all |
| H3605 |
| Noun |
| קְדֹשִׁ֖ים |
| qə·ḏō·šîm |
| saints |
| H6918 |
| Adj |
| עִמָּֽךְ |
| ‘im·māḵ |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| (Zechariah 14:5) |
| וְנַסְתֶּ֣ם |
| wə·nas·tem |
| And you shall flee |
| H5127 |
| Verb |
| גֵּֽיא־ |
| gê- |
| [to] the valley |
| H1516 |
| Noun |
| הָרַ֗י |
| hā·ray |
| of the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יַגִּ֣יעַ |
| yag·gî·a‘ |
| shall reach |
| H5060 |
| Verb |
| גֵּי־ |
| gê- |
| for the valley |
| H1516 |
| Noun |
| הָרִים֮ |
| hā·rîm |
| of the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אָצַל֒ |
| ’ā·ṣal |
| Azal |
| H682 |
| Noun |
| וְנַסְתֶּ֗ם |
| wə·nas·tem, |
| you shall flee |
| H5127 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| like as |
| H834 |
| Prt |
| נַסְתֶּם֙ |
| nas·tem |
| you fled |
| H5127 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֣י |
| mip·pə·nê |
| from before |
| H6440 |
| Noun |
| הָרַ֔עַשׁ |
| hā·ra·‘aš |
| the earthquake |
| H7494 |
| Noun |
| בִּימֵ֖י |
| bî·mê |
| in the days |
| H3117 |
| Noun |
| עֻזִּיָּ֣ה |
| ‘uz·zî·yāh |
| of Uzziah |
| H5818 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבָא֙ |
| ū·ḇā |
| and shall come |
| H935 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהַ֔י |
| ’ĕ·lō·hay |
| my God |
| H430 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the all |
| H3605 |
| Noun |
| קְדֹשִׁ֖ים |
| qə·ḏō·šîm |
| saints |
| H6918 |
| Adj |
| עִמָּֽךְ |
| ‘im·māḵ |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| (Zechariah 14:5) |
| וְנַסְתֶּ֣ם |
| wə·nas·tem |
| And you shall flee |
| H5127 |
| Verb |
| גֵּֽיא־ |
| gê- |
| [to] the valley |
| H1516 |
| Noun |
| הָרַ֗י |
| hā·ray |
| of the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יַגִּ֣יעַ |
| yag·gî·a‘ |
| shall reach |
| H5060 |
| Verb |
| גֵּי־ |
| gê- |
| for the valley |
| H1516 |
| Noun |
| הָרִים֮ |
| hā·rîm |
| of the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אָצַל֒ |
| ’ā·ṣal |
| Azal |
| H682 |
| Noun |
| וְנַסְתֶּ֗ם |
| wə·nas·tem, |
| you shall flee |
| H5127 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| like as |
| H834 |
| Prt |
| נַסְתֶּם֙ |
| nas·tem |
| you fled |
| H5127 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֣י |
| mip·pə·nê |
| from before |
| H6440 |
| Noun |
| הָרַ֔עַשׁ |
| hā·ra·‘aš |
| the earthquake |
| H7494 |
| Noun |
| בִּימֵ֖י |
| bî·mê |
| in the days |
| H3117 |
| Noun |
| עֻזִּיָּ֣ה |
| ‘uz·zî·yāh |
| of Uzziah |
| H5818 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבָא֙ |
| ū·ḇā |
| and shall come |
| H935 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהַ֔י |
| ’ĕ·lō·hay |
| my God |
| H430 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the all |
| H3605 |
| Noun |
| קְדֹשִׁ֖ים |
| qə·ḏō·šîm |
| saints |
| H6918 |
| Adj |
| עִמָּֽךְ |
| ‘im·māḵ |
| with |
| H5973 |
| Prep |