| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| And if |
|
H518
|
| Conj |
| מִזְבַּ֤ח |
|
miz·baḥ
|
| an altar |
|
H4196
|
| Noun |
| אֲבָנִים֙ |
|
’ă·ḇā·nîm
|
| of stone |
|
H68
|
| Noun |
| תַּֽעֲשֶׂה־ |
|
ta·‘ă·śeh-
|
| you will make |
|
H6213
|
| Verb |
| תִבְנֶ֥ה |
|
ṯiḇ·neh
|
| do build |
|
H1129
|
| Verb |
| אֶתְהֶ֖ן |
|
’eṯ·hen
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| גָּזִ֑ית |
|
gā·zîṯ
|
| of cut stone |
|
H1496
|
| Noun |
| חַרְבְּךָ֛ |
|
ḥar·bə·ḵā
|
| your tool |
|
H2719
|
| Noun |
| הֵנַ֥פְתָּ |
|
hê·nap̄·tā
|
| if you lift up |
|
H5130
|
| Verb |
| עָלֶ֖יהָ |
|
‘ā·le·hā
|
| on it |
|
H5921
|
| Prep |
| וַתְּחַֽלְלֶֽהָ |
|
wat·tə·ḥal·le·hā
|
| you have polluted it |
|
H2490
|
| Verb |
| וְשַׂמְתָּ֣ |
|
wə·śam·tā
|
| And you shall put |
|
H7760
|
| Verb |
| הַכֹּ֔ל |
|
hak·kōl
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| כַּפֵּ֣י |
|
kap·pê
|
| the hands |
|
H3709
|
| Noun |
| אַהֲרֹ֔ן |
|
’a·hă·rōn
|
| of Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| וְעַ֖ל |
|
wə·‘al
|
| and in |
|
H5921
|
| Prep |
| כַּפֵּ֣י |
|
kap·pê
|
| the hands |
|
H3709
|
| Noun |
| בָנָ֑יו |
|
ḇā·nāw
|
| of his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וְהֵנַפְתָּ֥ |
|
wə·hê·nap̄·tā
|
| and shall wave |
|
H5130
|
| Verb |
| אֹתָ֛ם |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| תְּנוּפָ֖ה |
|
tə·nū·p̄āh
|
| [for] a wave offering |
|
H8573
|
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְלָקַחְתָּ֣ |
|
wə·lā·qaḥ·tā
|
| And you shall take |
|
H3947
|
| Verb |
| הֶֽחָזֶ֗ה |
|
he·ḥā·zeh
|
| the breast |
|
H2373
|
| Noun |
| מֵאֵ֤יל |
|
mê·’êl
|
| of the ram |
|
H352
|
| Noun |
| הַמִּלֻּאִים֙ |
|
ham·mil·lu·’îm
|
| of ordination |
|
H4394
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that [is] |
|
H834
|
| Prt |
| לְאַהֲרֹ֔ן |
|
lə·’a·hă·rōn
|
| of Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| וְהֵנַפְתָּ֥ |
|
wə·hê·nap̄·tā
|
| and wave |
|
H5130
|
| Verb |
| אֹת֛וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| תְּנוּפָ֖ה |
|
tə·nū·p̄āh
|
| [for] a wave offering |
|
H8573
|
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
|
wə·hā·yāh
|
| and it shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְךָ֖ |
|
lə·ḵā
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| לְמָנָֽה |
|
lə·mā·nāh
|
| the portion |
|
H4490
|
| Noun |
| וְקִדַּשְׁתָּ֞ |
|
wə·qid·daš·tā
|
| And you shall sanctify |
|
H6942
|
| Verb |
| חֲזֵ֣ה |
|
ḥă·zêh
|
| the breast |
|
H2373
|
| Noun |
| הַתְּנוּפָ֗ה |
|
hat·tə·nū·p̄āh
|
| of the wave offering |
|
H8573
|
| Noun |
| וְאֵת֙ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| שׁ֣וֹק |
|
šō·wq
|
| the shoulder |
|
H7785
|
| Noun |
| הַתְּרוּמָ֔ה |
|
hat·tə·rū·māh
|
| of the heave offering |
|
H8641
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| [that] that |
|
H834
|
| Prt |
| הוּנַ֖ף |
|
hū·nap̄
|
| is waved |
|
H5130
|
| Verb |
| וַאֲשֶׁ֣ר |
|
wa·’ă·šer
|
| and that |
|
H834
|
| Prt |
| הוּרָ֑ם |
|
hū·rām
|
| is heaved up |
|
H7311
|
| Verb |
| מֵאֵיל֙ |
|
mê·’êl
|
| from the ram |
|
H352
|
| Noun |
| הַמִּלֻּאִ֔ים |
|
ham·mil·lu·’îm
|
| of the consecration |
|
H4394
|
| Noun |
| מֵאֲשֶׁ֥ר |
|
mê·’ă·šer
|
| from the one that [is] |
|
H834
|
| Prt |
| לְאַהֲרֹ֖ן |
|
lə·’a·hă·rōn
|
| for Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| וּמֵאֲשֶׁ֥ר |
|
ū·mê·’ă·šer
|
| and of that [which is] |
|
H834
|
| Prt |
| לְבָנָֽיו |
|
lə·ḇā·nāw
|
| for his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֥אוּ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| And they came |
|
H935
|
| Verb |
| הָאֲנָשִׁ֖ים |
|
hā·’ă·nā·šîm
|
| men |
|
H582
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| both |
|
H5921
|
| Prep |
| הַנָּשִׁ֑ים |
|
han·nā·šîm
|
| women |
|
H802
|
| Noun |
| כֹּ֣ל ׀ |
|
kōl
|
| as many as |
|
H3605
|
| Noun |
| נְדִ֣יב |
|
nə·ḏîḇ
|
| were willing |
|
H5081
|
| Adj |
| לֵ֗ב |
|
lêḇ
|
| hearted |
|
H3820
|
| Noun |
| הֵ֠בִיאוּ |
|
hê·ḇî·’ū
|
| They brought |
|
H935
|
| Verb |
| חָ֣ח |
|
ḥāḥ
|
| bracelets |
|
H2397
|
| Noun |
| וָנֶ֜זֶם |
|
wā·ne·zem
|
| and earrings |
|
H5141
|
| Noun |
| וְטַבַּ֤עַת |
|
wə·ṭab·ba·‘aṯ
|
| and rings |
|
H2885
|
| Noun |
| וְכוּמָז֙ |
|
wə·ḵū·māz
|
| and tablets |
|
H3558
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| כְּלִ֣י |
|
kə·lî
|
| jewels |
|
H3627
|
| Noun |
| זָהָ֔ב |
|
zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and every |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הֵנִ֛יף |
|
hê·nîp̄
|
| offered |
|
H5130
|
| Verb |
| תְּנוּפַ֥ת |
|
tə·nū·p̄aṯ
|
| [offered] an offering |
|
H8573
|
| Noun |
| זָהָ֖ב |
|
zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| לַיהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |