| (Exodus 29:21) |
| וְלָקַחְתָּ֞ |
| wə·lā·qaḥ·tā |
| And you shall take |
| H3947 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַדָּ֨ם |
| had·dām |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| [is] on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּחַ֮ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| וּמִשֶּׁ֣מֶן |
| ū·miš·še·men |
| and oil |
| H8081 |
| Noun |
| הַמִּשְׁחָה֒ |
| ham·miš·ḥāh |
| of the anointing |
| H4888 |
| Noun |
| וְהִזֵּיתָ֤ |
| wə·hiz·zê·ṯā |
| and sprinkle |
| H5137 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| [it] on |
| H5921 |
| Prep |
| אַהֲרֹן֙ |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| בְּגָדָ֔יו |
| bə·ḡā·ḏāw |
| his garments |
| H899 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| בָּנָ֛יו |
| bā·nāw |
| his sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| בִּגְדֵ֥י |
| biḡ·ḏê |
| the garments |
| H899 |
| Noun |
| בָנָ֖יו |
| ḇā·nāw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| אִתּ֑וֹ |
| ’it·tōw |
| with him |
| H854 |
| Prep |
| וְקָדַ֥שׁ |
| wə·qā·ḏaš |
| then shall be hallowed |
| H6942 |
| Verb |
| הוּא֙ |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וּבְגָדָ֔יו |
| ū·ḇə·ḡā·ḏāw |
| and his garments |
| H899 |
| Noun |
| וּבָנָ֛יו |
| ū·ḇā·nāw |
| and his sons |
| H1121 |
| Noun |
| וּבִגְדֵ֥י |
| ū·ḇiḡ·ḏê |
| and the garments |
| H899 |
| Noun |
| בָנָ֖יו |
| ḇā·nāw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| אִתּֽוֹ |
| ’it·tōw |
| with him |
| H854 |
| Prep |
| (Leviticus 4:6) |
| וְטָבַ֧ל |
| wə·ṭā·ḇal |
| And shall dip |
| H2881 |
| Verb |
| הַכֹּהֵ֛ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶצְבָּע֖וֹ |
| ’eṣ·bā·‘ōw |
| his finger |
| H676 |
| Noun |
| בַּדָּ֑ם |
| bad·dām |
| in the blood |
| H1818 |
| Noun |
| וְהִזָּ֨ה |
| wə·hiz·zāh |
| and sprinkle |
| H5137 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַדָּ֜ם |
| had·dām |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| שֶׁ֤בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| פְּעָמִים֙ |
| pə·‘ā·mîm |
| times |
| H6471 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּנֵ֖י |
| pə·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| פָּרֹ֥כֶת |
| pā·rō·ḵeṯ |
| the veil |
| H6532 |
| Noun |
| הַקֹּֽדֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| of the sanctuary |
| H6944 |
| Noun |
| (Leviticus 4:17) |
| וְטָבַ֧ל |
| wə·ṭā·ḇal |
| And shall dip |
| H2881 |
| Verb |
| הַכֹּהֵ֛ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| אֶצְבָּע֖וֹ |
| ’eṣ·bā·‘ōw |
| his finger |
| H676 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| [in some] of |
| H4480 |
| Prep |
| הַדָּ֑ם |
| had·dām |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| וְהִזָּ֞ה |
| wə·hiz·zāh |
| and sprinkle [it] |
| H5137 |
| Verb |
| שֶׁ֤בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| פְּעָמִים֙ |
| pə·‘ā·mîm |
| times |
| H6471 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| in front of |
| H6440 |
| Noun |
| הַפָּרֹֽכֶת |
| hap·pā·rō·ḵeṯ |
| the veil |
| H6532 |
| Noun |
| (Leviticus 5:9) |
| וְהִזָּ֞ה |
| wə·hiz·zāh |
| And he shall sprinkle |
| H5137 |
| Verb |
| מִדַּ֤ם |
| mid·dam |
| of the blood |
| H1818 |
| Noun |
| הַחַטָּאת֙ |
| ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
| of the sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| קִ֣יר |
| qîr |
| the side |
| H7023 |
| Noun |
| הַמִּזְבֵּ֔חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| of the altar |
| H4196 |
| Noun |
| וְהַנִּשְׁאָ֣ר |
| wə·han·niš·’ār |
| and the rest |
| H7604 |
| Verb |
| בַּדָּ֔ם |
| bad·dām |
| of the blood |
| H1818 |
| Noun |
| יִמָּצֵ֖ה |
| yim·mā·ṣêh |
| shall be wrung out |
| H4680 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| at |
| H413 |
| Prep |
| יְס֣וֹד |
| yə·sō·wḏ |
| the base |
| H3247 |
| Noun |
| הַמִּזְבֵּ֑חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| of the altar |
| H4196 |
| Noun |
| חַטָּ֖את |
| ḥaṭ·ṭāṯ |
| a sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| הֽוּא |
| hū |
| it [is] |
| H1931 |
| Pro |
| (Leviticus 6:27) |
| כֹּ֛ל |
| kōl |
| Anyone |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| who |
| H834 |
| Prt |
| יִגַּ֥ע |
| yig·ga‘ |
| shall touch |
| H5060 |
| Verb |
| בִּבְשָׂרָ֖הּ |
| biḇ·śā·rāh |
| its flesh |
| H1320 |
| Noun |
| יִקְדָּ֑שׁ |
| yiq·dāš |
| shall be holy |
| H6942 |
| Verb |
| וַאֲשֶׁ֨ר |
| wa·’ă·šer |
| that on that |
| H834 |
| Prt |
| יִזֶּ֤ה |
| yiz·zeh |
| there is sprinkled |
| H5137 |
| Verb |
| מִדָּמָהּ֙ |
| mid·dā·māh |
| of its blood |
| H1818 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַבֶּ֔גֶד |
| hab·be·ḡeḏ |
| any garment |
| H899 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| what |
| H834 |
| Prt |
| יִזֶּ֣ה |
| yiz·zeh |
| it was sprinkled |
| H5137 |
| Verb |
| עָלֶ֔יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| תְּכַבֵּ֖ס |
| tə·ḵab·bês |
| you shall wash |
| H3526 |
| Verb |
| בְּמָק֥וֹם |
| bə·mā·qō·wm |
| in the place |
| H4725 |
| Noun |
| קָדֹֽשׁ |
| qā·ḏōš |
| holy |
| H6918 |
| Adj |
| (Leviticus 6:27) |
| כֹּ֛ל |
| kōl |
| Anyone |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| who |
| H834 |
| Prt |
| יִגַּ֥ע |
| yig·ga‘ |
| shall touch |
| H5060 |
| Verb |
| בִּבְשָׂרָ֖הּ |
| biḇ·śā·rāh |
| its flesh |
| H1320 |
| Noun |
| יִקְדָּ֑שׁ |
| yiq·dāš |
| shall be holy |
| H6942 |
| Verb |
| וַאֲשֶׁ֨ר |
| wa·’ă·šer |
| that on that |
| H834 |
| Prt |
| יִזֶּ֤ה |
| yiz·zeh |
| there is sprinkled |
| H5137 |
| Verb |
| מִדָּמָהּ֙ |
| mid·dā·māh |
| of its blood |
| H1818 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַבֶּ֔גֶד |
| hab·be·ḡeḏ |
| any garment |
| H899 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| what |
| H834 |
| Prt |
| יִזֶּ֣ה |
| yiz·zeh |
| it was sprinkled |
| H5137 |
| Verb |
| עָלֶ֔יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| תְּכַבֵּ֖ס |
| tə·ḵab·bês |
| you shall wash |
| H3526 |
| Verb |
| בְּמָק֥וֹם |
| bə·mā·qō·wm |
| in the place |
| H4725 |
| Noun |
| קָדֹֽשׁ |
| qā·ḏōš |
| holy |
| H6918 |
| Adj |
| (Leviticus 8:11) |
| וַיַּ֥ז |
| way·yaz |
| And he sprinkled |
| H5137 |
| Verb |
| מִמֶּ֛נּוּ |
| mim·men·nū |
| thereof |
| H4480 |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֖חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| שֶׁ֣בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| פְּעָמִ֑ים |
| pə·‘ā·mîm |
| times |
| H6471 |
| Noun |
| וַיִּמְשַׁ֨ח |
| way·yim·šaḥ |
| and anointed |
| H4886 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּזְבֵּ֜חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כֵּלָ֗יו |
| kê·lāw |
| its vessels |
| H3627 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַכִּיֹּ֛ר |
| hak·kî·yōr |
| the basin |
| H3595 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כַּנּ֖וֹ |
| kan·nōw |
| its stand |
| H3653 |
| Noun |
| לְקַדְּשָֽׁם |
| lə·qad·də·šām |
| to sanctify them |
| H6942 |
| Verb |
| (Leviticus 8:30) |
| וַיִּקַּ֨ח |
| way·yiq·qaḥ |
| And took |
| H3947 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֜ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| מִשֶּׁ֣מֶן |
| miš·še·men |
| oil |
| H8081 |
| Noun |
| הַמִּשְׁחָ֗ה |
| ham·miš·ḥāh |
| of the anointing |
| H4888 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and a portion |
| H4480 |
| Prep |
| הַדָּם֮ |
| had·dām |
| of the blood |
| H1818 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| [was] on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּחַ֒ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| וַיַּ֤ז |
| way·yaz |
| and sprinkled |
| H5137 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| [it] on |
| H5921 |
| Prep |
| אַהֲרֹן֙ |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בְּגָדָ֔יו |
| bə·ḡā·ḏāw |
| his garments |
| H899 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| בָּנָ֛יו |
| bā·nāw |
| on his sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| בִּגְדֵ֥י |
| biḡ·ḏê |
| the garments |
| H899 |
| Noun |
| בָנָ֖יו |
| ḇā·nāw |
| of his sons |
| H1121 |
| Noun |
| אִתּ֑וֹ |
| ’it·tōw |
| with him |
| H854 |
| Prep |
| וַיְקַדֵּ֤שׁ |
| way·qad·dêš |
| and consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַהֲרֹן֙ |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּגָדָ֔יו |
| bə·ḡā·ḏāw |
| his garments |
| H899 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בָּנָ֛יו |
| bā·nāw |
| his sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בִּגְדֵ֥י |
| biḡ·ḏê |
| the garments |
| H899 |
| Noun |
| בָנָ֖יו |
| ḇā·nāw |
| of his sons |
| H1121 |
| Noun |
| אִתּֽוֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| (Leviticus 14:7) |
| וְהִזָּ֗ה |
| wə·hiz·zāh, |
| And he shall sprinkle |
| H5137 |
| Verb |
| עַ֧ל |
| ‘al |
| on him |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּטַּהֵ֛ר |
| ham·miṭ·ṭa·hêr |
| who is to be cleansed |
| H2891 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַצָּרַ֖עַת |
| haṣ·ṣā·ra·‘aṯ |
| the leprosy |
| H6883 |
| Noun |
| שֶׁ֣בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| פְּעָמִ֑ים |
| pə·‘ā·mîm |
| times |
| H6471 |
| Noun |
| וְטִ֣הֲר֔וֹ |
| wə·ṭi·hă·rōw |
| and shall pronounce him clean |
| H2891 |
| Verb |
| וְשִׁלַּ֛ח |
| wə·šil·laḥ |
| and shall let loose |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַצִּפֹּ֥ר |
| haṣ·ṣip·pōr |
| the bird |
| H6833 |
| Noun |
| הַֽחַיָּ֖ה |
| ha·ḥay·yāh |
| living |
| H2416 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| into |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the open |
| H6440 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶֽה |
| haś·śā·ḏeh |
| field |
| H7704 |
| Noun |
| (Leviticus 14:16) |
| וְטָבַ֤ל |
| wə·ṭā·ḇal |
| And shall dip |
| H2881 |
| Verb |
| הַכֹּהֵן֙ |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶצְבָּע֣וֹ |
| ’eṣ·bā·‘ōw |
| his finger |
| H676 |
| Noun |
| הַיְמָנִ֔ית |
| hay·mā·nîṯ |
| right |
| H3233 |
| Adj |
| מִן־ |
| min- |
| in |
| H4480 |
| Prep |
| הַשֶּׁ֕מֶן |
| haš·še·men |
| the oil |
| H8081 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| [is] in |
| H5921 |
| Prep |
| כַּפּ֖וֹ |
| kap·pōw |
| his hand |
| H3709 |
| Noun |
| הַשְּׂמָאלִ֑ית |
| haś·śə·mā·lîṯ |
| left |
| H8042 |
| Adj |
| וְהִזָּ֨ה |
| wə·hiz·zāh |
| and shall sprinkle |
| H5137 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַשֶּׁ֧מֶן |
| haš·še·men |
| the oil |
| H8081 |
| Noun |
| בְּאֶצְבָּע֛וֹ |
| bə·’eṣ·bā·‘ōw |
| with his finger |
| H676 |
| Noun |
| שֶׁ֥בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| פְּעָמִ֖ים |
| pə·‘ā·mîm |
| times |
| H6471 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Leviticus 14:27) |
| וְהִזָּ֤ה |
| wə·hiz·zāh |
| And shall sprinkle |
| H5137 |
| Verb |
| הַכֹּהֵן֙ |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| בְּאֶצְבָּע֣וֹ |
| bə·’eṣ·bā·‘ōw |
| with his finger |
| H676 |
| Noun |
| הַיְמָנִ֔ית |
| hay·mā·nîṯ |
| right |
| H3233 |
| Adj |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַשֶּׁ֕מֶן |
| haš·še·men |
| [some] the oil |
| H8081 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| [is] in |
| H5921 |
| Prep |
| כַּפּ֖וֹ |
| kap·pōw |
| his hand |
| H3709 |
| Noun |
| הַשְּׂמָאלִ֑ית |
| haś·śə·mā·lîṯ |
| left |
| H8042 |
| Adj |
| שֶׁ֥בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| פְּעָמִ֖ים |
| pə·‘ā·mîm |
| times |
| H6471 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Leviticus 14:51) |
| וְלָקַ֣ח |
| wə·lā·qaḥ |
| And he shall take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵֽץ־ |
| ‘êṣ- |
| wood |
| H6086 |
| Noun |
| הָ֠אֶרֶז |
| hā·’e·rez |
| the cedar |
| H730 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָ֨אֵזֹ֜ב |
| hā·’ê·zōḇ |
| the hyssop |
| H231 |
| Noun |
| וְאֵ֣ת ׀ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שְׁנִ֣י |
| šə·nî |
| the yarns |
| H8144 |
| Noun |
| הַתּוֹלַ֗עַת |
| hat·tō·w·la·‘aṯ |
| scarlet |
| H8438 |
| Noun |
| וְאֵת֮ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַצִּפֹּ֣ר |
| haṣ·ṣip·pōr |
| the bird |
| H6833 |
| Noun |
| הַֽחַיָּה֒ |
| ha·ḥay·yāh |
| living |
| H2416 |
| Adj |
| וְטָבַ֣ל |
| wə·ṭā·ḇal |
| and dip |
| H2881 |
| Verb |
| אֹתָ֗ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| בְּדַם֙ |
| bə·ḏam |
| in the blood |
| H1818 |
| Noun |
| הַצִּפֹּ֣ר |
| haṣ·ṣip·pōr |
| of the bird |
| H6833 |
| Noun |
| הַשְּׁחוּטָ֔ה |
| haš·šə·ḥū·ṭāh |
| slain |
| H7819 |
| Verb |
| וּבַמַּ֖יִם |
| ū·ḇam·ma·yim |
| and in the water |
| H4325 |
| Noun |
| הַֽחַיִּ֑ים |
| ha·ḥay·yîm |
| running |
| H2416 |
| Adj |
| וְהִזָּ֥ה |
| wə·hiz·zāh |
| and sprinkle |
| H5137 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַבַּ֖יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| שֶׁ֥בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| פְּעָמִֽים |
| pə·‘ā·mîm |
| times |
| H6471 |
| Noun |
| (Leviticus 16:14) |
| וְלָקַח֙ |
| wə·lā·qaḥ |
| And he shall take |
| H3947 |
| Verb |
| מִדַּ֣ם |
| mid·dam |
| of the blood |
| H1818 |
| Noun |
| הַפָּ֔ר |
| hap·pār |
| of the bull |
| H6499 |
| Noun |
| וְהִזָּ֧ה |
| wə·hiz·zāh |
| and sprinkle [it] |
| H5137 |
| Verb |
| בְאֶצְבָּע֛וֹ |
| ḇə·’eṣ·bā·‘ōw |
| with his finger |
| H676 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the front |
| H6440 |
| Noun |
| הַכַּפֹּ֖רֶת |
| hak·kap·pō·reṯ |
| of the mercy seat |
| H3727 |
| Noun |
| קֵ֑דְמָה |
| qê·ḏə·māh |
| eastward |
| H6924 |
| Noun |
| וְלִפְנֵ֣י |
| wə·lip̄·nê |
| and before |
| H6440 |
| Noun |
| הַכַּפֹּ֗רֶת |
| hak·kap·pō·reṯ |
| the mercy seat |
| H3727 |
| Noun |
| יַזֶּ֧ה |
| yaz·zeh |
| shall he sprinkle |
| H5137 |
| Verb |
| שֶֽׁבַע־ |
| še·ḇa‘- |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| פְּעָמִ֛ים |
| pə·‘ā·mîm |
| times |
| H6471 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַדָּ֖ם |
| had·dām |
| of the blood |
| H1818 |
| Noun |
| בְּאֶצְבָּעֽוֹ |
| bə·’eṣ·bā·‘ōw |
| with his finger |
| H676 |
| Noun |
| (Leviticus 16:14) |
| וְלָקַח֙ |
| wə·lā·qaḥ |
| And he shall take |
| H3947 |
| Verb |
| מִדַּ֣ם |
| mid·dam |
| of the blood |
| H1818 |
| Noun |
| הַפָּ֔ר |
| hap·pār |
| of the bull |
| H6499 |
| Noun |
| וְהִזָּ֧ה |
| wə·hiz·zāh |
| and sprinkle [it] |
| H5137 |
| Verb |
| בְאֶצְבָּע֛וֹ |
| ḇə·’eṣ·bā·‘ōw |
| with his finger |
| H676 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the front |
| H6440 |
| Noun |
| הַכַּפֹּ֖רֶת |
| hak·kap·pō·reṯ |
| of the mercy seat |
| H3727 |
| Noun |
| קֵ֑דְמָה |
| qê·ḏə·māh |
| eastward |
| H6924 |
| Noun |
| וְלִפְנֵ֣י |
| wə·lip̄·nê |
| and before |
| H6440 |
| Noun |
| הַכַּפֹּ֗רֶת |
| hak·kap·pō·reṯ |
| the mercy seat |
| H3727 |
| Noun |
| יַזֶּ֧ה |
| yaz·zeh |
| shall he sprinkle |
| H5137 |
| Verb |
| שֶֽׁבַע־ |
| še·ḇa‘- |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| פְּעָמִ֛ים |
| pə·‘ā·mîm |
| times |
| H6471 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַדָּ֖ם |
| had·dām |
| of the blood |
| H1818 |
| Noun |
| בְּאֶצְבָּעֽוֹ |
| bə·’eṣ·bā·‘ōw |
| with his finger |
| H676 |
| Noun |
| (Leviticus 16:15) |
| וְשָׁחַ֞ט |
| wə·šā·ḥaṭ |
| Then shall he kill |
| H7819 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׂעִ֤יר |
| śə·‘îr |
| the goat |
| H8163 |
| Adj |
| הַֽחַטָּאת֙ |
| ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
| of the sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [is] |
| H834 |
| Prt |
| לָעָ֔ם |
| lā·‘ām |
| for the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְהֵבִיא֙ |
| wə·hê·ḇî |
| and bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דָּמ֔וֹ |
| dā·mōw |
| its blood |
| H1818 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| inside |
| H413 |
| Prep |
| מִבֵּ֖ית |
| mib·bêṯ |
| the inner |
| H1004 |
| Noun |
| לַפָּרֹ֑כֶת |
| lap·pā·rō·ḵeṯ |
| veil |
| H6532 |
| Noun |
| וְעָשָׂ֣ה |
| wə·‘ā·śāh |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| דָּמ֗וֹ |
| dā·mōw |
| that blood |
| H1818 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂה֙ |
| ‘ā·śāh |
| he did |
| H6213 |
| Verb |
| לְדַ֣ם |
| lə·ḏam |
| with the blood |
| H1818 |
| Noun |
| הַפָּ֔ר |
| hap·pār |
| of the bull |
| H6499 |
| Noun |
| וְהִזָּ֥ה |
| wə·hiz·zāh |
| and sprinkle |
| H5137 |
| Verb |
| אֹת֛וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַכַּפֹּ֖רֶת |
| hak·kap·pō·reṯ |
| the mercy seat |
| H3727 |
| Noun |
| וְלִפְנֵ֥י |
| wə·lip̄·nê |
| and before |
| H6440 |
| Noun |
| הַכַּפֹּֽרֶת |
| hak·kap·pō·reṯ |
| the mercy seat |
| H3727 |
| Noun |
| (Leviticus 16:19) |
| וְהִזָּ֨ה |
| wə·hiz·zāh |
| And he shall sprinkle |
| H5137 |
| Verb |
| עָלָ֧יו |
| ‘ā·lāw |
| on it |
| H5921 |
| Prep |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַדָּ֛ם |
| had·dām |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| בְּאֶצְבָּע֖וֹ |
| bə·’eṣ·bā·‘ōw |
| With his finger |
| H676 |
| Noun |
| שֶׁ֣בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| פְּעָמִ֑ים |
| pə·‘ā·mîm |
| times |
| H6471 |
| Noun |
| וְטִהֲר֣וֹ |
| wə·ṭi·hă·rōw |
| and cleanse it |
| H2891 |
| Verb |
| וְקִדְּשׁ֔וֹ |
| wə·qid·də·šōw |
| and sanctify it |
| H6942 |
| Verb |
| מִטֻּמְאֹ֖ת |
| miṭ·ṭum·’ōṯ |
| from the uncleanness |
| H2932 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Numbers 8:7) |
| וְכֹֽה־ |
| wə·ḵōh- |
| And thus |
| H3541 |
| Adv |
| תַעֲשֶׂ֤ה |
| ṯa·‘ă·śeh |
| shall you do |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| לְטַֽהֲרָ֔ם |
| lə·ṭa·hă·rām |
| for their cleansing |
| H2891 |
| Verb |
| הַזֵּ֥ה |
| haz·zêh |
| Sprinkle |
| H5137 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on them |
| H5921 |
| Prep |
| מֵ֣י |
| mê |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| חַטָּ֑את |
| ḥaṭ·ṭāṯ |
| of purifying |
| H2403 |
| Noun |
| וְהֶעֱבִ֤ירוּ |
| wə·he·‘ĕ·ḇî·rū |
| and let them shave |
| H5674 |
| Verb |
| תַ֙עַר֙ |
| ṯa·‘ar |
| a razor |
| H8593 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּשָׂרָ֔ם |
| bə·śā·rām |
| their flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וְכִבְּס֥וּ |
| wə·ḵib·bə·sū |
| and let them wash |
| H3526 |
| Verb |
| בִגְדֵיהֶ֖ם |
| ḇiḡ·ḏê·hem |
| their clothes |
| H899 |
| Noun |
| וְהִטֶּהָֽרוּ |
| wə·hiṭ·ṭe·hā·rū |
| and make themselves clean |
| H2891 |
| Verb |
| (Numbers 19:4) |
| וְלָקַ֞ח |
| wə·lā·qaḥ |
| And shall take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶלְעָזָ֧ר |
| ’el·‘ā·zār |
| Eleazar |
| H499 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֛ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| מִדָּמָ֖הּ |
| mid·dā·māh |
| of its blood |
| H1818 |
| Noun |
| בְּאֶצְבָּע֑וֹ |
| bə·’eṣ·bā·‘ōw |
| with his finger |
| H676 |
| Noun |
| וְהִזָּ֞ה |
| wə·hiz·zāh |
| and sprinkle |
| H5137 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| directly |
| H413 |
| Prep |
| נֹ֨כַח |
| nō·ḵaḥ |
| .. .. .. |
| H5227 |
| Adv |
| פְּנֵ֧י |
| pə·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֹֽהֶל־ |
| ’ō·hel- |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֛ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| מִדָּמָ֖הּ |
| mid·dā·māh |
| of its blood |
| H1818 |
| Noun |
| שֶׁ֥בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| פְּעָמִֽים |
| pə·‘ā·mîm |
| times |
| H6471 |
| Noun |
| (Numbers 19:18) |
| וְלָקַ֨ח |
| wə·lā·qaḥ |
| and shall take |
| H3947 |
| Verb |
| אֵז֜וֹב |
| ’ê·zō·wḇ |
| hyssop |
| H231 |
| Noun |
| וְטָבַ֣ל |
| wə·ṭā·ḇal |
| and dip [it] |
| H2881 |
| Verb |
| בַּמַּיִם֮ |
| bam·ma·yim |
| in the water |
| H4325 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| a person |
| H376 |
| Noun |
| טָהוֹר֒ |
| ṭā·hō·wr |
| clean |
| H2889 |
| Adj |
| וְהִזָּ֤ה |
| wə·hiz·zāh |
| and sprinkle [it] |
| H5137 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאֹ֙הֶל֙ |
| hā·’ō·hel |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַכֵּלִ֔ים |
| hak·kê·lîm |
| the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| הַנְּפָשׁ֖וֹת |
| han·nə·p̄ā·šō·wṯ |
| the persons |
| H5315 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָֽיוּ־ |
| hā·yū- |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| that on him |
| H5921 |
| Prep |
| הַנֹּגֵ֗עַ |
| han·nō·ḡê·a‘ |
| touched |
| H5060 |
| Verb |
| בַּעֶ֙צֶם֙ |
| ba·‘e·ṣem |
| a bone |
| H6106 |
| Noun |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בֶֽחָלָ֔ל |
| ḇe·ḥā·lāl |
| one slain |
| H2491 |
| Noun |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בַמֵּ֖ת |
| ḇam·mêṯ |
| one dead |
| H4191 |
| Verb |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בַקָּֽבֶר |
| ḇaq·qā·ḇer |
| a engrave |
| H6913 |
| Noun |
| (Numbers 19:19) |
| וְהִזָּ֤ה |
| wə·hiz·zāh |
| And [person] shall sprinkle |
| H5137 |
| Verb |
| הַטָּהֹר֙ |
| haṭ·ṭā·hōr |
| the clean |
| H2889 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַטָּמֵ֔א |
| haṭ·ṭā·mê |
| the unclean |
| H2931 |
| Adj |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁלִישִׁ֖י |
| haš·šə·lî·šî |
| third |
| H7992 |
| Adj |
| וּבַיּ֣וֹם |
| ū·ḇay·yō·wm |
| and on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֑י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| וְחִטְּאוֹ֙ |
| wə·ḥiṭ·ṭə·’ōw |
| and he shall purify |
| H2398 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֔י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| וְכִבֶּ֧ס |
| wə·ḵib·bes |
| and wash |
| H3526 |
| Verb |
| בְּגָדָ֛יו |
| bə·ḡā·ḏāw |
| his clothes |
| H899 |
| Noun |
| וְרָחַ֥ץ |
| wə·rā·ḥaṣ |
| and bathe |
| H7364 |
| Verb |
| בַּמַּ֖יִם |
| bam·ma·yim |
| himself in water |
| H4325 |
| Noun |
| וְטָהֵ֥ר |
| wə·ṭā·hêr |
| and shall be clean |
| H2891 |
| Verb |
| בָּעָֽרֶב |
| bā·‘ā·reḇ |
| by evening |
| H6153 |
| Noun |