| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| And all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָאָ֗רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the country |
|
H776
|
| Noun |
| בּוֹכִים֙ |
|
bō·w·ḵîm
|
| wept |
|
H1058
|
| Verb |
| ק֣וֹל |
|
qō·wl
|
| voice |
|
H6963
|
| Noun |
| גָּד֔וֹל |
|
gā·ḏō·wl
|
| with a loud |
|
H1419
|
| Adj |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָ֖ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| עֹֽבְרִ֑ים |
|
‘ō·ḇə·rîm
|
| passed over |
|
H5674
|
| Verb |
| וְהַמֶּ֗לֶךְ |
|
wə·ham·me·leḵ
|
| and the king |
|
H4428
|
| Noun |
| עֹבֵר֙ |
|
‘ō·ḇêr
|
| also himself passed over |
|
H5674
|
| Verb |
| בְּנַ֣חַל |
|
bə·na·ḥal
|
| the brook |
|
H5158
|
| Noun |
| קִדְר֔וֹן |
|
qiḏ·rō·wn
|
| Kidron |
|
H6939
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָם֙ |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| עֹבְרִ֔ים |
|
‘ō·ḇə·rîm
|
| passed over |
|
H5674
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| toward |
|
H5921
|
| Prep |
| פְּנֵי־ |
|
pə·nê-
|
| .. .. .. |
|
H6440
|
| Noun |
| דֶ֖רֶךְ |
|
ḏe·reḵ
|
| the way |
|
H1870
|
| Noun |
| הַמִּדְבָּֽר |
|
ham·miḏ·bār
|
| of the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| if |
|
H518
|
| Conj |
| עִיר֙ |
|
‘îr
|
| a city |
|
H5892
|
| Noun |
| יֵֽאָסֵ֔ף |
|
yê·’ā·sêp̄
|
| he be gotten |
|
H622
|
| Verb |
| וְהִשִּׂ֧יאוּ |
|
wə·hiś·śî·’ū
|
| and bring |
|
H5375
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| הָעִ֥יר |
|
hā·‘îr
|
| city |
|
H5892
|
| Noun |
| הַהִ֖יא |
|
ha·hî
|
| that |
|
H1931
|
| Pro |
| חֲבָלִ֑ים |
|
ḥă·ḇā·lîm
|
| ropes |
|
H2256
|
| Noun |
| וְסָחַ֤בְנוּ |
|
wə·sā·ḥaḇ·nū
|
| and we will draw |
|
H5498
|
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
|
’ō·ṯōw
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| [is] into |
|
H5704
|
| Prep |
| הַנַּ֔חַל |
|
han·na·ḥal,
|
| the river |
|
H5158
|
| Noun |
| עַ֛ד |
|
‘aḏ
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| אֲשֶֽׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נִמְצָ֥א |
|
nim·ṣā
|
| do found |
|
H4672
|
| Verb |
| שָׁ֖ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| one small |
|
H1571
|
| Adv |
| צְרֽוֹר |
|
ṣə·rō·wr
|
| stone |
|
H6872
|
| Noun |
| אֲפָפֻ֖נִי |
|
’ă·p̄ā·p̄u·nî
|
| compassed |
|
H661
|
| Verb |
| מִשְׁבְּרֵי־ |
|
miš·bə·rê-
|
| For the waves |
|
H4867
|
| Noun |
| מָ֑וֶת |
|
mā·weṯ
|
| of death me |
|
H4194
|
| Noun |
| נַחֲלֵ֥י |
|
na·ḥă·lê
|
| the floods |
|
H5158
|
| Noun |
| בְלִיַּ֖עַל |
|
ḇə·lî·ya·‘al
|
| of destruction |
|
H1100
|
| Noun |
| יְבַעֲתֻֽנִי |
|
yə·ḇa·‘ă·ṯu·nî
|
| men made me afraid |
|
H1204
|
| Verb |
| בְּנָיָ֙הוּ֙ |
|
bə·nā·yā·hū
|
| the Benaiah |
|
H1141
|
| Noun |
| פִּרְעָ֣תֹנִ֔י |
|
pir·‘ā·ṯō·nî
|
| Pirathonite |
|
H6553
|
| Adj |
| הִדַּ֖י |
|
hid·day
|
| Hiddai |
|
H1914
|
| Noun |
| מִנַּ֥חֲלֵי |
|
min·na·ḥă·lê
|
| of the brooks |
|
H5158
|
| Noun |
| גָֽעַשׁ |
|
ḡā·‘aš
|
| of Gaash |
|
H1608
|
| Noun |
| וַיַּעַבְר֖וּ |
|
way·ya·‘aḇ·rū
|
| And they passed over |
|
H5674
|
| Verb |
| הַיַּרְדֵּ֑ן |
|
hay·yar·dên
|
| Jordan |
|
H3383
|
| Noun |
| וַיַּחֲנ֣וּ |
|
way·ya·ḥă·nū
|
| and pitched |
|
H2583
|
| Verb |
| בַעֲרוֹעֵ֗ר |
|
ḇa·‘ă·rō·w·‘êr
|
| in Aroer |
|
H6177
|
| Noun |
| יְמִ֥ין |
|
yə·mîn
|
| on the right side |
|
H3225
|
| Noun |
| הָעִ֛יר |
|
hā·‘îr
|
| of the city |
|
H5892
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בְּתוֹךְ־ |
|
bə·ṯō·wḵ-
|
| [lieth] in the middle |
|
H8432
|
| Noun |
| הַנַּ֥חַל |
|
han·na·ḥal
|
| of the river |
|
H5158
|
| Noun |
| הַגָּ֖ד |
|
hag·gāḏ
|
| of Gad |
|
H1410
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and toward |
|
H413
|
| Prep |
| יַעְזֵֽר |
|
ya‘·zêr
|
| Jazer |
|
H3270
|
| Noun |