(Psalm 57:1) |
לַמְנַצֵּ֣חַ |
lam·naṣ·ṣê·aḥ |
To the chief Musician |
H5329 |
Verb |
אַל־ |
’al- |
- |
H |
תַּ֭שְׁחֵת |
taš·ḥêṯ |
Al-taschith |
H516 |
Noun |
לְדָוִ֣ד |
lə·ḏā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
מִכְתָּ֑ם |
miḵ·tām |
Michtam |
H4387 |
Noun |
בְּבָרְח֥וֹ |
bə·ḇā·rə·ḥōw |
when he fled |
H1272 |
Verb |
מִפְּנֵי־ |
mip·pə·nê·šā- |
from |
H6440 |
Noun |
שָׁ֝א֗וּל |
’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
בַּמְּעָרָֽה |
bam·mə·‘ā·rāh |
in the cave |
H4631 |
Noun |
חָנֵּ֤נִי |
ḥān·nê·nî |
Be merciful |
H2603 |
Verb |
אֱלֹהִ֨ים ׀ |
’ĕ·lō·hîm |
O God |
H430 |
Noun |
חָנֵּ֗נִי |
ḥān·nê·nî |
be merciful |
H2603 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְךָ֮ |
ḇə·ḵā |
in |
H |
Prep |
חָסָ֪יָה |
ḥā·sā·yāh |
trusts |
H2620 |
Verb |
נַ֫פְשִׁ֥י |
nap̄·šî |
my soul |
H5315 |
Noun |
וּבְצֵֽל־ |
ū·ḇə·ṣêl- |
in the shadow |
H6738 |
Noun |
כְּנָפֶ֥יךָ |
kə·nā·p̄e·ḵā |
of Your wings |
H3671 |
Noun |
אֶחְסֶ֑ה |
’eḥ·seh |
will I make my refuge |
H2620 |
Verb |
עַ֝֗ד |
‘aḏ |
Until |
H5704 |
Prep |
יַעֲבֹ֥ר |
ya·‘ă·ḇōr |
be over |
H5674 |
Verb |
הַוּֽוֹת |
haw·wō·wṯ |
[these] calamities |
H1942 |
Noun |
(Psalm 58:1) |
לַמְנַצֵּ֥חַ |
lam·naṣ·ṣê·aḥ |
To the chief Musician |
H5329 |
Verb |
אַל־ |
’al- |
- |
H |
תַּשְׁחֵ֗ת |
taš·ḥêṯ, |
Al-taschith |
H516 |
Noun |
לְדָוִ֥ד |
lə·ḏā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
מִכְתָּֽם |
miḵ·tām |
Michtam |
H4387 |
Noun |
הַֽאֻמְנָ֗ם |
ha·’um·nām |
Do You indeed |
H552 |
Adv |
אֵ֣לֶם |
’ê·lem |
O congregation |
H482 |
Adj |
צֶ֭דֶק |
ṣe·ḏeq |
righteousness |
H6664 |
Noun |
תְּדַבֵּר֑וּן |
tə·ḏab·bê·rūn |
speak |
H1696 |
Verb |
מֵישָׁרִ֥ים |
mê·šā·rîm |
uprightly |
H4339 |
Noun |
תִּ֝שְׁפְּט֗וּ |
tiš·pə·ṭū |
Do You judge |
H8199 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
O You sons |
H1121 |
Noun |
אָדָֽם |
’ā·ḏām |
of men |
H120 |
Noun |
(Psalm 59:1) |
לַמְנַצֵּ֣חַ |
lam·naṣ·ṣê·aḥ |
To the chief Musician |
H5329 |
Verb |
אַל־ |
’al- |
- |
H |
תַּשְׁחֵת֮ |
taš·ḥêṯ |
Al-taschith |
H516 |
Noun |
לְדָוִ֪ד |
lə·ḏā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
מִ֫כְתָּ֥ם |
miḵ·tām |
Michtam |
H4387 |
Noun |
בִּשְׁלֹ֥חַ |
biš·lō·aḥ |
sent |
H7971 |
Verb |
שָׁא֑וּל |
šā·’ūl |
when Saul |
H7586 |
Noun |
וַֽיִּשְׁמְר֥וּ |
way·yiš·mə·rū |
and they watched |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַ֝בַּ֗יִת |
hab·ba·yiṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
לַהֲמִיתֽוֹ |
la·hă·mî·ṯōw |
to kill him |
H4191 |
Verb |
הַצִּילֵ֖נִי |
haṣ·ṣî·lê·nî |
Deliver me |
H5337 |
Verb |
מֵאֹיְבַ֥י ׀ |
mê·’ō·yə·ḇay |
from my enemies |
H341 |
Noun |
אֱלֹהָ֑י |
’ĕ·lō·hāy |
O my God me |
H430 |
Noun |
מִּמִתְקוֹמְמַ֥י |
mi·miṯ·qō·wm·may |
from those who rise up against |
H6965 |
Verb |
תְּשַׂגְּבֵֽנִי |
tə·śag·gə·ḇê·nî |
defend |
H7682 |
Verb |
(Psalm 75:1) |
לַמְנַצֵּ֥חַ |
lam·naṣ·ṣê·aḥ |
To the chief Musician |
H5329 |
Verb |
אַל־ |
’al- |
- |
H |
תַּשְׁחֵ֑ת |
taš·ḥêṯ; |
Al-taschith |
H516 |
Noun |
מִזְמ֖וֹר |
miz·mō·wr |
A Psalm |
H4210 |
Noun |
לְאָסָ֣ף |
lə·’ā·sāp̄ |
of Asaph |
H623 |
Noun |
שִֽׁיר |
šîr |
[or] Song |
H7892 |
Noun |
ה֘וֹדִ֤ינוּ |
hō·w·ḏî·nū |
do we give thanks |
H3034 |
Verb |
לְּךָ֨ ׀ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
אֱֽלֹהִ֗ים |
’ĕlō·hîm |
O God |
H430 |
Noun |
ה֭וֹדִינוּ |
hō·w·ḏî·nū |
[unto thee] do we give thanks |
H3034 |
Verb |
וְקָר֣וֹב |
wə·qā·rō·wḇ |
and is near |
H7138 |
Adj |
שְׁמֶ֑ךָ |
šə·me·ḵā |
[that] For Your name |
H8034 |
Noun |
סִ֝פְּר֗וּ |
sip·pə·rū |
declare |
H5608 |
Verb |
נִפְלְאוֹתֶֽיךָ |
nip̄·lə·’ō·w·ṯe·ḵā |
Your wondrous works |
H6381 |
Verb |