| (Song of Solomon 1:6) |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּרְא֙וּנִי֙ |
| tir·’ū·nî |
| do Look |
| H7200 |
| Verb |
| שֶׁאֲנִ֣י |
| še·’ă·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| שְׁחַרְחֹ֔רֶת |
| šə·ḥar·ḥō·reṯ |
| [am] black |
| H7840 |
| Adj |
| שֶׁשֱּׁזָפַ֖תְנִי |
| šeš·šĕ·zā·p̄aṯ·nî |
| has looked |
| H7805 |
| Verb |
| הַשָּׁ֑מֶשׁ |
| haš·šā·meš |
| because the sun |
| H8121 |
| Noun |
| בְּנֵ֧י |
| bə·nê |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| אִמִּ֣י |
| ’im·mî |
| of my mother |
| H517 |
| Noun |
| נִֽחֲרוּ־ |
| ni·ḥă·rū- |
| were angry |
| H2787 |
| Verb |
| בִ֗י |
| ḇî |
| in |
| H |
| Prep |
| שָׂמֻ֙נִי֙ |
| śā·mu·nî |
| they made me |
| H7760 |
| Verb |
| נֹטֵרָ֣ה |
| nō·ṭê·rāh |
| the keeper |
| H5201 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכְּרָמִ֔ים |
| hak·kə·rā·mîm |
| of the vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| כַּרְמִ֥י |
| kar·mî |
| of my own vineyard |
| H3754 |
| Noun |
| שֶׁלִּ֖י |
| šel·lî |
| - |
| H |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נָטָֽרְתִּי |
| nā·ṭā·rə·tî |
| do kept |
| H5201 |
| Verb |
| (Song of Solomon 3:4) |
| כִּמְעַט֙ |
| kim·‘aṭ |
| [It was] but a little |
| H4592 |
| Subst |
| שֶׁעָבַ֣רְתִּי |
| še·‘ā·ḇar·tî |
| that I passed |
| H5674 |
| Verb |
| מֵהֶ֔ם |
| mê·hem |
| like them |
| H1992 |
| Pro |
| עַ֣ד |
| ‘aḏ |
| but |
| H5704 |
| Prep |
| שֶֽׁמָּצָ֔אתִי |
| šem·mā·ṣā·ṯî |
| from them but I found |
| H4672 |
| Verb |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֶׁאָהֲבָ֖ה |
| še·’ā·hă·ḇāh |
| loves him |
| H157 |
| Verb |
| נַפְשִׁ֑י |
| nap̄·šî |
| whom my soul |
| H5315 |
| Noun |
| אֲחַזְתִּיו֙ |
| ’ă·ḥaz·tîw |
| I held him |
| H270 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אַרְפֶּ֔נּוּ |
| ’ar·pen·nū |
| do let him go |
| H7503 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| Until |
| H5704 |
| Prep |
| שֶׁ֤הֲבֵיאתִיו֙ |
| še·hă·ḇê·ṯîw |
| until I had brought him |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אִמִּ֔י |
| ’im·mî, |
| of my mother |
| H517 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and into |
| H413 |
| Prep |
| חֶ֖דֶר |
| ḥe·ḏer |
| the chamber |
| H2315 |
| Noun |
| הוֹרָתִֽי |
| hō·w·rā·ṯî |
| of her that conceived |
| H2029 |
| Verb |
| (Song of Solomon 3:11) |
| צְאֶ֧ינָה ׀ |
| ṣə·’e·nāh |
| Go forth |
| H3318 |
| Verb |
| וּֽרְאֶ֛ינָה |
| ū·rə·’e·nāh |
| and behold |
| H7200 |
| Verb |
| בְּנ֥וֹת |
| bə·nō·wṯ |
| O you daughers |
| H1323 |
| Noun |
| צִיּ֖וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| בַּמֶּ֣לֶךְ |
| bam·me·leḵ |
| on King |
| H4428 |
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֑ה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| בָּעֲטָרָ֗ה |
| bā·‘ă·ṭā·rāh |
| with the crown |
| H5850 |
| Noun |
| שֶׁעִטְּרָה־ |
| še·‘iṭ·ṭə·rāh- |
| crowned |
| H5849 |
| Verb |
| לּ֤וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| אִמּוֹ֙ |
| ’im·mōw |
| with which his mother him |
| H517 |
| Noun |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| חֲתֻנָּת֔וֹ |
| ḥă·ṯun·nā·ṯōw |
| of his espousals |
| H2861 |
| Noun |
| וּבְי֖וֹם |
| ū·ḇə·yō·wm |
| and in the day |
| H3117 |
| Noun |
| שִׂמְחַ֥ת |
| śim·ḥaṯ |
| of the gladness |
| H8057 |
| Noun |
| לִבּֽוֹ |
| lib·bōw |
| of heart |
| H3820 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Song of Solomon 6:9) |
| אַחַ֥ת |
| ’a·ḥaṯ |
| [but] is one |
| H259 |
| Adj |
| הִיא֙ |
| hî |
| she |
| H1931 |
| Pro |
| יוֹנָתִ֣י |
| yō·w·nā·ṯî |
| My dove |
| H3123 |
| Noun |
| תַמָּתִ֔י |
| ṯam·mā·ṯî |
| my undefiled |
| H8535 |
| Adj |
| אַחַ֥ת |
| ’a·ḥaṯ |
| [only] the one |
| H259 |
| Adj |
| הִיא֙ |
| hî |
| she |
| H1931 |
| Pro |
| לְאִמָּ֔הּ |
| lə·’im·māh, |
| of her mother |
| H517 |
| Noun |
| בָּרָ֥ה |
| bā·rāh |
| [is] choice |
| H1249 |
| Adj |
| הִ֖יא |
| hî |
| who |
| H1931 |
| Pro |
| לְיֽוֹלַדְתָּ֑הּ |
| lə·yō·w·laḏ·tāh |
| [one] of her that bore |
| H3205 |
| Verb |
| רָא֤וּהָ |
| rā·’ū·hā |
| saw her |
| H7200 |
| Verb |
| בָנוֹת֙ |
| ḇā·nō·wṯ |
| The daughers her |
| H1323 |
| Noun |
| וַֽיְאַשְּׁר֔וּהָ |
| way·’aš·šə·rū·hā |
| and blessed |
| H833 |
| Verb |
| מְלָכ֥וֹת |
| mə·lā·ḵō·wṯ |
| the queens |
| H4436 |
| Noun |
| וּפִֽילַגְשִׁ֖ים |
| ū·p̄î·laḡ·šîm |
| and the concubines |
| H6370 |
| Noun |
| וַֽיְהַלְלֽוּהָ |
| way·hal·lū·hā |
| and they praised |
| H1984 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Song of Solomon 8:1) |
| מִ֤י |
| mî |
| Oh |
| H4310 |
| Pro |
| יִתֶּנְךָ֙ |
| yit·ten·ḵā |
| O that |
| H5414 |
| Verb |
| כְּאָ֣ח |
| kə·’āḥ |
| [wert] you as my brother |
| H251 |
| Noun |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| יוֹנֵ֖ק |
| yō·w·nêq |
| that sucked |
| H3243 |
| Verb |
| שְׁדֵ֣י |
| šə·ḏê |
| the breasts |
| H7699 |
| Noun |
| אִמִּ֑י |
| ’im·mî; |
| of my mother |
| H517 |
| Noun |
| אֶֽמְצָאֲךָ֤ |
| ’em·ṣā·’ă·ḵā |
| [when] I should find you |
| H4672 |
| Verb |
| בַחוּץ֙ |
| ḇa·ḥūṣ |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| אֶשָּׁ֣קְךָ֔ |
| ’eš·šā·qə·ḵā |
| I would kiss you |
| H5401 |
| Verb |
| גַּ֖ם |
| gam |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָב֥וּזוּ |
| yā·ḇū·zū |
| do be despised |
| H936 |
| Verb |
| לִֽי |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| (Song of Solomon 8:2) |
| אֶנְהָֽגֲךָ֗ |
| ’en·hā·ḡă·ḵā |
| I would lead |
| H5090 |
| Verb |
| אֲבִֽיאֲךָ֛ |
| ’ă·ḇî·’ă·ḵā |
| you bring you |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אִמִּ֖י |
| ’im·mî |
| of my mother |
| H517 |
| Noun |
| תְּלַמְּדֵ֑נִי |
| tə·lam·mə·ḏê·nî |
| [who] would instruct |
| H3925 |
| Verb |
| אַשְׁקְךָ֙ |
| ’aš·qə·ḵā |
| I would cause you to drink |
| H8248 |
| Verb |
| מִיַּ֣יִן |
| mî·ya·yin |
| wine |
| H3196 |
| Noun |
| הָרֶ֔קַח |
| hā·re·qaḥ |
| of spiced |
| H7544 |
| Noun |
| מֵעֲסִ֖יס |
| mê·‘ă·sîs |
| from the juice |
| H6071 |
| Noun |
| רִמֹּנִֽי |
| rim·mō·nî |
| of my pomegranate |
| H7416 |
| Noun |
| (Song of Solomon 8:5) |
| מִ֣י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| זֹ֗את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| עֹלָה֙ |
| ‘ō·lāh |
| [is] that comes up |
| H5927 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַמִּדְבָּ֔ר |
| ham·miḏ·bār |
| the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| מִתְרַפֶּ֖קֶת |
| miṯ·rap·pe·qeṯ |
| leaning |
| H7514 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on her |
| H5921 |
| Prep |
| דּוֹדָ֑הּ |
| dō·w·ḏāh |
| beloved |
| H1730 |
| Noun |
| תַּ֤חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַתַּפּ֙וּחַ֙ |
| hat·tap·pū·aḥ |
| the apple tree |
| H8598 |
| Noun |
| עֽוֹרַרְתִּ֔יךָ |
| ‘ō·w·rar·tî·ḵā |
| I raised you up |
| H5782 |
| Verb |
| שָׁ֚מָּה |
| māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| חִבְּלַ֣תְךָ |
| ḥib·bə·laṯ·ḵā |
| brought you forth |
| H2254 |
| Verb |
| אִמֶּ֔ךָ |
| ’im·me·ḵā, |
| your mother |
| H517 |
| Noun |
| שָׁ֖מָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| חִבְּלָ֥ה |
| ḥib·bə·lāh |
| she brought you forth |
| H2254 |
| Verb |
| יְלָדַֽתְךָ |
| yə·lā·ḏaṯ·ḵā |
| [that] bore |
| H3205 |
| Verb |